Power BI에서 새 작업 영역 만들기Create the new workspaces in Power BI

이 문서에서는 클래식 작업 영역 대신 새 작업 영역 작업 영역을 만드는 방법을 설명합니다. This article explains how to create one of the new workspaces instead of a classic workspace. 두 유형의 작업 영역 모두 동료와 공동 작업을 할 수 있습니다.Both kinds of workspaces are places to collaborate with colleagues. 여기에서 대시보드, 보고서 및 페이지를 매긴 보고서의 컬렉션을 만듭니다.In them, you create collections of dashboards, reports, and paginated reports. 원하는 경우 해당 컬렉션을 앱으로 묶어 더 광범위한 대상 그룹에 배포할 수도 있습니다.If you want, you can also bundle that collection into an app and distribute it to a broader audience.

다음은 새 작업 영역과 이전 버전 간의 차이점입니다.Here's how the new workspaces differ from the old. 새 작업 영역을 사용하면 다음을 수행할 수 있습니다.In the new workspaces, you can:

  • 사용자 그룹 및 개인에게 작업 영역 역할을 할당합니다.Assign workspace roles to user groups and individuals.
  • Microsoft 365 그룹을 만들지 않고 Power BI에서 작업 영역을 만듭니다.Create a workspace in Power BI without creating a Microsoft 365 group.
  • 더 유연한 사용 권한 관리를 위해 세분화된 작업 영역 역할을 사용합니다.Use more granular workspace roles for more flexible permissions management.

영업 및 마케팅 샘플 작업 영역

자세한 배경 정보는 새 작업 영역 문서를 참조하세요.For more background, see the new workspaces article.

클래식 작업 영역을 마이그레이션할 준비가 되셨나요?Ready to migrate your classic workspace? 자세한 내용은 Power BI에서 클래식 작업 영역을 새 작업 영역으로 업그레이드를 참조하세요.See Upgrade classic workspaces to the new workspaces in Power BI for details.

참고

작업 영역에서 콘텐츠를 검색하는 Power BI Pro 사용자를 위해 RLS(행 수준 보안)를 적용하려면 사용자에게 뷰어 역할을 할당합니다.To enforce row-level security (RLS) for Power BI Pro users browsing content in a workspace, assign the users the Viewer Role.

새로운 작업 영역 중 하나 만들기Create one of the new workspaces

  1. 먼저 작업 영역을 만듭니다.Start by creating the workspace. 작업 영역 > 작업 영역 만들기를 선택합니다.Select Workspaces > Create workspace.

    작업 영역 만들기

  2. 클래식으로 되돌리기를 선택하지 않으면 업그레이드된 작업 영역이 자동으로 생성됩니다.You're automatically creating an upgraded workspace, unless you opt to Revert to classic.

    새 작업 영역 환경

    클래식으로 되돌리기를 선택하는 경우 Microsoft 365 그룹을 기준으로 클래식 작업 영역이 만들어집니다.If you select Revert to classic, you create a classic workspace based on a Microsoft 365 group.

  3. 작업 영역에 고유한 이름을 지정합니다.Give the workspace a unique name. 이름을 사용할 수 없는 경우 편집하여 고유한 이름을 입력합니다.If the name isn't available, edit it to come up with a unique name.

    작업 영역에서 만드는 앱은 작업 영역과 동일한 이름 및 아이콘을 갖게 됩니다.The app you create from the workspace will have the same name and icon as the workspace.

  4. 작업 영역에 대해 설정할 수 있는 몇 가지 선택적 항목은 다음과 같습니다.Here are some optional items you can set for your workspace:

    작업 영역 이미지를 업로드합니다.Upload a Workspace image. 파일은 .png 또는 .jpg 형식일 수 있습니다.Files can be .png or .jpg format. 파일 크기는 45KB보다 작아야 합니다.File size has to be less than 45 KB.

    연락처 목록을 추가합니다.Add a Contact list. 기본적으로 작업 영역 관리자는 연락처입니다.By default, the workspace admins are the contacts.

    Microsoft 365 그룹 파일 스토리지 위치를 사용할 작업 영역 OneDrive를 지정합니다.Specify a Workspace OneDrive to use a Microsoft 365 group file storage location.

    작업 영역을 전용 용량에 할당하려면 프리미엄 탭에서 전용 용량을 선택합니다.To assign the workspace to a Dedicated capacity, on the Premium tab select Dedicated capacity.

    전용 용량

  5. 저장을 선택합니다.Select Save.

    Power BI는 작업 영역을 만들고 엽니다.Power BI creates the workspace and opens it. 구성원으로 속해 있는 작업 영역 목록에서 볼 수 있습니다.You see it in the list of workspaces you’re a member of.

연락처 목록 만들기Create a contact list

작업 영역에서 발생하는 문제에 대한 알림을 받을 사용자를 지정할 수 있습니다.You can specify which users receive notification about issues occurring in the workspace. 기본적으로 작업 영역 관리자로 지정된 모든 사용자 또는 그룹에게 알림이 표시되지만 연락처 목록에 다른 사용자를 추가할 수 있습니다.By default, any user or group specified as a workspace admin is notified, but you can add others to the contact list. 연락처 목록에 포함된 사용자 또는 그룹은 UI(사용자 인터페이스)에 나열되어 사용자가 작업 영역에 관련된 도움말을 확인할 수 있습니다.Users or groups in the contact list are listed in the user interface (UI) to help users get help related to the workspace.

  1. 다음 두 가지 방법 중 하나로 연락처 목록 설정에 액세스합니다.Access the new Contact list setting in one of two ways:

    처음 만드는 경우 작업 영역 만들기 창에서In the Create a workspace pane when you first create it.

    탐색 창에서 작업 영역 옆에 있는 화살표를 선택하고 작업 영역 이름 옆에 있는 추가 옵션(…) > 작업 영역 설정을 선택합니다.In the nav pane, select the arrow next to Workspaces, select More options (...) next to the workspace name > Workspace settings. 설정 창이 열립니다.The Settings pane opens.

    작업 영역 설정

  2. 고급 > 연락처 목록에서 기본값인 작업 영역 관리자를 그대로 적용하거나 고유한 특정 사용자 또는 그룹 목록을 추가합니다.Under Advanced > Contact list, accept the default, Workspace admins, or add your own list of Specific users or groups.

    작업 영역 연락처

  3. 저장을 선택합니다.Select Save.

작업 영역 OneDrive 설정Set a workspace OneDrive

작업 영역 OneDrive 기능을 사용하면 작업 영역 사용자가 SharePoint 문서 라이브러리 파일 스토리지를 사용할 수 있는 Microsoft 365 그룹을 구성할 수 있습니다.The Workspace OneDrive feature allows you to configure a Microsoft 365 group whose SharePoint Document Library file storage is available to workspace users. 먼저 Power BI 외부에 그룹을 만듭니다.You create the group outside of Power BI first.

Power BI는 작업 영역 액세스 권한을 가지도록 구성된 사용자 또는 그룹의 권한을 Microsoft 365 그룹 멤버 자격과 동기화하지 않습니다.Power BI doesn't synchronize permissions of users or groups who are configured to have workspace access with the Microsoft 365 group membership. 이 Microsoft 365 그룹 설정에서 파일 스토리지를 구성하는 동일한 Microsoft 365 그룹에 작업 영역에 대한 액세스 권한을 제공하는 것이 좋습니다.The best practice is to give access to the workspace to the same Microsoft 365 group whose file storage you configure in this setting Microsoft 365 group. 그런 다음, Microsoft 365 그룹의 멤버 자격을 관리하여 작업 영역 액세스를 관리합니다.Then manage workspace access by managing membership of the Microsoft 365 group.

  1. 다음 두 가지 방법 중 하나로 새 작업 영역 OneDrive 설정에 액세스합니다.Access the new Workspace OneDrive setting in one of two ways:

    처음 만드는 경우 작업 영역 만들기 창에서In the Create a workspace pane when you first create it.

    탐색 창에서 작업 영역 옆에 있는 화살표를 선택하고 작업 영역 이름 옆에 있는 추가 옵션(…) > 작업 영역 설정을 선택합니다.In the nav pane, select the arrow next to Workspaces, select More options (...) next to the workspace name > Workspace settings. 설정 창이 열립니다.The Settings pane opens.

    작업 영역 설정

  2. 고급 > 작업 영역 OneDrive에서 이전에 만든 Microsoft 365 그룹의 이름을 입력합니다.Under Advanced > Workspace OneDrive, type the name of the Microsoft 365 group that you created earlier. URL이 아닌 이름만 입력합니다.Type just the name, not the URL. Power BI는 그룹의 OneDrive를 자동으로 선택합니다.Power BI automatically picks up the OneDrive for the group.

    OneDrive 위치 지정

  3. 저장을 선택합니다.Select Save.

작업 영역 OneDrive 위치에 액세스Access the workspace OneDrive location

OneDrive 위치를 구성한 후에는 Power BI 서비스에서 다른 데이터 원본으로 이동하는 것과 동일한 방법으로 가져올 수 있습니다.After you've configured the OneDrive location, you get to it in the same way you get to other data sources in the Power BI service.

  1. 탐색 창에서 데이터 가져오기를 선택한 다음, 파일 상자에서 가져오기를 선택합니다.In the nav pane, select Get Data, then in the Files box select Get.

    데이터 가져오기, 파일 가져오기

  2. Onedrive – 비즈니스 항목은 사용자의 고유한 비즈니스용 OneDrive입니다.The OneDrive – Business entry is your own OneDrive for Business. 두 번째 OneDrive는 추가한 OneDrive입니다.The second OneDrive is the one you added.

    작업 영역 파일 위치 - 데이터 가져오기

새 작업 영역에서 앱에 연결Connect to apps in new workspaces

새 작업 영역 환경에서는 콘텐츠 팩 대신 앱을 만들고 사용합니다.The new workspace experiences create and consume apps instead of content packs. 앱은 타사 서비스 및 조직 데이터에 연결하는 대시보드, 보고서 및 데이터 세트의 컬렉션입니다.Apps are collections of dashboards, reports, and datasets that connect to third-party services and organizational data. 앱을 사용하면 Microsoft Dynamics CRM, Salesforce, Google Analytics 등의 서비스에서 데이터를 쉽게 가져올 수 있습니다.Apps make it easy to get data from the services such as Microsoft Dynamics CRM, Salesforce, and Google Analytics.

새 작업 영역 환경에서 조직 콘텐츠 팩을 만들거나 사용할 수 없습니다.In the new workspace experience, you can't create or consume organizational content packs. 현재 사용 중인 콘텐츠 팩에 대한 앱을 제공하도록 내부 팀에 요청합니다.Ask your internal teams to provide apps for any content packs you’re currently using.

작업 영역에 대한 액세스 권한 부여Give access to your workspace

특정 작업 영역에서 관리자 역할이 있는 사용자는 다른 사용자에게 해당 작업 영역에 대한 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.Anyone who has an admin role in a workspace can give others access to the workspace.

  1. 관리자이므로 작업 영역 콘텐츠 목록 페이지에 액세스 권한이 표시됩니다.Because you're an admin, on the workspace content list page, you see Access.

    작업 영역 콘텐츠 목록

  2. 보안 그룹, 배포 목록, Microsoft 365 그룹 또는 개인을 이러한 작업 영역에 관리자, 멤버, 참가자 또는 뷰어로 추가합니다.Add security groups, distribution lists, Microsoft 365 groups, or individuals to these workspaces as admins, members, contributors, or viewers. 다양한 역할에 대한 설명은 새 작업 영역의 역할을 참조하세요.See Roles in the new workspaces for an explanation of the different roles.

    작업 영역 추가 멤버, 관리자, 기여자

  3. 추가 > 닫기를 선택합니다.Select Add > Close.

앱 배포Distribute an app

조직 내의 많은 대상 그룹에 공식 콘텐츠를 배포하려는 경우 작업 영역에서 앱을 게시할 수 있습니다.If you want to distribute official content to a large audience in your organization, you can publish an app from your workspace. 콘텐츠가 준비되면 게시할 대시보드 및 보고서를 선택한 다음, 앱으로 게시합니다.When the content is ready, you choose which dashboards and reports you want to publish, and publish it as an app. 각 작업 영역에서 하나의 앱을 만들 수 있습니다.You can create one app from each workspace.

새 작업 영역에서 앱을 게시하는 방법을 자세히 알아보세요.Read about how to publish an app from the new workspaces.

보안 설정Security settings

참가자가 이 작업 영역에 대한 앱을 업데이트하도록 허용 설정을 통해 작업 영역 관리자는 작업 영역에 대한 앱을 업데이트하는 기능을 참가자 역할의 사용자에게 위임할 수 있습니다.The Allow contributors to update the app for this workspace setting allows workspace Admins to delegate to users in the Contributor role the ability to update the app for the workspace. 기본적으로 작업 영역 관리자 및 구성원만 작업 영역에 대한 앱을 게시하고 업데이트할 수 있습니다.By default, only workspace Admins and Members can publish and update the app for the workspace.

사용하도록 설정하면 참가자는 다음을 수행할 수 있습니다.When enabled, Contributors can:

  • 이름, 아이콘, 설명, 지원 사이트, 색과 같은 앱 메타데이터를 업데이트Update app metadata like name, icon, description, support site, and color
  • 보고서 또는 데이터 세트 추가와 같이 앱에 포함된 항목을 추가 또는 제거Add or remove items included in the app, like adding reports or datasets
  • 앱이 열리는 앱 탐색 또는 기본 항목을 변경Change the app navigation or default item the app opens on

그러나 참가자는 다음과 같은 작업을 수행할 수 없습니다.However, Contributors are not able to:

  • 처음으로 앱을 게시Publish the app for the first time
  • 앱에 대한 사용 권한이 있는 사용자를 변경Change who has permission to the app

다음 단계Next steps