예약된 새로 고침 구성Configure scheduled refresh

참고

두 달 동안 비활성 상태이면 데이터 세트에 대해 예약된 새로 고침이 일시 중지됩니다.After two months of inactivity, scheduled refresh on your dataset is paused. 자세한 내용은 이 문서의 뒷부분에 있는 예약된 새로 고침을 참조하세요.For more information, see Scheduled refresh later in this article.

이 문서에서는 온-프레미스 데이터 게이트웨이(개인 모드)온-프레미스 데이터 게이트웨이에 대해 예약된 새로 고침에 사용할 수 있는 옵션을 설명합니다.This article describes the options available for scheduled refresh for the On-premises data gateway (personal mode) and the On-premises data gateway. Power BI 서비스의 다음 영역에서 새로 고침 옵션을 지정합니다. 게이트웨이 연결, 데이터 원본 자격 증명, 예약된 새로 고침 입니다.You specify refresh options in the following areas of the Power BI service: Gateway connection, Data source credentials, and Scheduled refresh. 차례로 살펴보겠습니다.We'll look at each in turn. 새로 고침 일정의 제한 사항을 포함하여 데이터 새로 고침에 대한 자세한 내용은 데이터 새로 고침을 참조하세요.For more information about data refresh, including limitations on refresh schedules, see Data refresh.

예약된 새로 고침 화면으로 이동하려면 다음을 수행합니다.To get to the Scheduled refresh screen:

  1. 탐색 창의 데이터 세트 아래에서, 표시된 데이터 세트 옆에 있는 추가 옵션(...)을 선택합니다.In the navigation pane, under Datasets, select More options (...) next to a dataset listed .

  2. 새로 고침 예약 을 선택합니다.Select Schedule Refresh.

    새로 고침 예약

게이트웨이 연결Gateway connection

개인 또는 엔터프라이즈인지, 게이트웨이가 온라인 상태이고 사용할 수 있는지 여부에 따라 다른 옵션이 여기에 표시됩니다.You see different options here depending on whether you have a personal, or enterprise, gateway online and available.

사용할 수 있는 게이트웨이가 없는 경우 게이트웨이 연결 이 비활성화됩니다.If no gateway is available, you see Gateway connection disabled. 또한 개인 게이트웨이를 설치하는 방법을 나타내는 메시지가 표시됩니다.You also see a message indicating how to install the personal gateway.

게이트웨이가 구성되지 않음

개인 게이트웨이를 구성했고 온라인 상태인 경우 선택할 수 있습니다.If you have a personal gateway configured and it's online, it's available to select. 사용할 수 없는 경우 오프라인으로 표시됩니다.It shows offline if it's not available.

게이트웨이 연결

또한 엔터프라이즈 게이트웨이를 사용할 수 있는 경우 선택할 수 있습니다.You can also select the enterprise gateway if one is available for you. 계정이 지정된 게이트웨이에 대해 구성된 데이터 원본의 사용자 탭에 표시된 경우 사용할 수 있는 엔터프라이즈 게이트웨이가 표시됩니다.You only see an enterprise gateway available if your account is listed in the Users tab of the data source configured for a given gateway.

데이터 원본 자격 증명Data source credentials

Power BI 게이트웨이 - 개인Power BI Gateway - Personal

개인 게이트웨이를 사용하여 데이터를 새로 고치는 경우 백 엔드 데이터 원본에 연결할 자격 증명을 제공해야 합니다.If you are using the personal gateway to refresh data, you must supply the credentials to connect to the back-end data source. 온라인 서비스에서 콘텐츠 팩에 연결되어 있는 경우 예약된 새로 고침을 위해 연결하도록 입력한 자격 증명을 사용합니다.If you connected to a content pack from an online service, the credentials you entered to connect are carried over for scheduled refresh.

데이터 원본 자격 증명

데이터 원본에서 새로 고침을 처음 사용하는 경우 해당 데이터 세트에 로그인해야 합니다.You're only required to sign in to a data source the first time you use refresh on that dataset. 한 번 입력하면, 해당 자격 증명은 데이터 세트와 함께 유지됩니다.Once entered, those credentials are retained with the dataset.

참고

일부 인증 방법의 경우, 데이터 원본에 로그인하는 데 사용한 암호가 만료되거나 변경되면 데이터 원본 자격 증명 의 데이터 원본에 대해서도 변경해야 합니다.For some authentication methods, if the password you use to sign into a data source expires or is changed, you need to change it for the data source in Data source credentials too.

무언가 잘못된 경우, 문제는 대개 Windows에 로그인하여 서비스를 시작하지 못했기 때문에 게이트웨이가 오프라인 상태이거나, 업데이트된 데이터를 쿼리하기 위해 Power BI가 데이터 원본에 로그인할 수 없는 경우와 관련이 있습니다.When things go wrong, the problem usually has something to do with either the gateway being offline because it couldn't sign in to Windows and start the service, or Power BI couldn't sign in to the data sources to query for updated data. 새로 고칠 수 없는 경우, 데이터 세트 설정을 확인합니다.If refresh fails, check the dataset settings. 게이트웨이 서비스가 오프라인 상태인 경우, 상태 는 오류로 나타납니다.If the gateway service is offline, Status is where you see the error. Power BI가 데이터 원본에 로그인할 수 없는 경우, 데이터 원본 자격 증명에 오류가 표시됩니다.If Power BI can't sign into the data sources, you see an error in Data Source Credentials.

온-프레미스 데이터 게이트웨이On-premises data gateway

온-프레미스 데이터 게이트웨이를 사용하여 데이터를 새로 고치는 경우 게이트웨이 관리자가 데이터 원본에 정의한 대로 자격 증명을 제공할 필요가 없습니다.If you are using the On-premises data gateway to refresh data, you do not need to supply credentials, as they are defined for the data source by the gateway administrator.

새로 고침 예약 명령

참고

데이터 새로 고침을 위해 온-프레미스 SharePoint에 연결할 때 Power BI는 익명, 기본Windows(NTLM/Kerberos) 인증 메커니즘만 지원합니다.When connecting to on-premises SharePoint for data refresh, Power BI supports only Anonymous, Basic, and Windows (NTLM/Kerberos) authentication mechanisms. Power BI는 온-프레미스 SharePoint 데이터 원본의 데이터 새로 고침에 ADFS 또는 임의의 양식 기반 인증을 지원하지 않습니다. Power BI does not support ADFS or any Forms-Based Authentication mechanisms for data refresh of on-premises SharePoint data sources.

예약된 새로 고침Scheduled refresh

예약된 새로 고침 섹션에서 데이터 세트를 새로 고치는 빈도 및 시간 슬롯을 정의합니다.The Scheduled refresh section is where you define the frequency and time slots to refresh the dataset. 일부 데이터 원본에서는 새로 고침을 위해 게이트웨이를 구성할 필요가 없습니다. 다른 데이터 원본에는 게이트웨이가 필요합니다.Some data sources do not require a gateway to be configurable for refresh; other data sources require a gateway.

설정을 구성하기 위해 데이터를 최신 상태로 유지 슬라이더를 설정 으로 변경합니다.Set the Keep your data up to date slider to On to configure the settings.

참고

목표는 예약된 시간 슬롯에서 15분 이내에 새로 고침을 시작하는 것이지만, 서비스에서 필요한 리소스를 더 빨리 할당할 수 없는 경우 최대 1시간까지 지연될 수 있습니다.The target is to initiate the refresh within 15 minutes of the scheduled time slot, but a delay of up to one hour can occur if the service can't allocate the required resources sooner.

예약된 새로 고침 대화 상자

참고

두 달 동안 비활성 상태이면 데이터 세트에 대해 예약된 새로 고침이 일시 중지됩니다.After two months of inactivity, scheduled refresh on your dataset is paused. 데이터 세트를 기반으로 하는 대시보드 또는 보고서를 방문한 사용자가 없는 경우 데이터 세트는 비활성 상태로 간주됩니다.A dataset is considered inactive when no user has visited any dashboard or report built on the dataset. 이때 예약된 새로 고침이 일시 중지되었음을 나타내는 메일이 데이터 세트 소유자에게 전송됩니다.At that time, the dataset owner is sent an email indicating the scheduled refresh is paused. 그런 다음 데이터 세트의 새로 고침 일정이 사용 안 함 으로 표시됩니다.The refresh schedule for the dataset is then displayed as disabled. 예약된 새로 고침을 다시 시작하려면 데이터 세트를 기반으로 하는 대시보드 또는 보고서를 다시 방문하면 됩니다.To resume scheduled refresh, simply revisit any dashboard or report built on the dataset.

지원되는 내용은 무엇입니까?What's supported?

참고

또한 예약된 새로 고침은 4개의 연속된 오류 후 자동으로 비활성화됩니다.Scheduled refresh will also get disabled automatically after four consecutive errors.

특정 데이터 세트는 예약된 새로 고침을 위해 다른 게이트웨이에 대해 지원됩니다.Certain datasets are supported against different gateways for scheduled refresh. 다음은 제공되는 지원에 대한 참조입니다.Here is a reference to understand what is available.

Power BI 게이트웨이 - 개인Power BI Gateway - Personal

Power BI DesktopPower BI Desktop

  • Power BI Desktop의 데이터 가져오기 및 쿼리 편집기에 표시된 모든 온라인 데이터 원본.All online data sources shown in Power BI Desktop's Get Data and Query Editor.
  • Hadoop 파일(HDFS) 및 Microsoft Exchange를 제외하고 Power BI Desktop의 데이터 가져오기 및 쿼리 편집기에 표시되는 모든 온-프레미스 데이터 원본.All on-premises data sources shown in Power BI Desktop's Get Data and Query Editor except for Hadoop file (HDFS) and Microsoft Exchange.

ExcelExcel

  • 파워 쿼리에 표시된 모든 온라인 데이터 원본.All online data sources shown in Power Query.
  • Hadoop 파일(HDFS) 및 Microsoft Exchange를 제외하고 파워 쿼리에 표시되는 모든 온-프레미스 데이터 원본.All on-premises data sources shown in Power Query except for Hadoop file (HDFS) and Microsoft Exchange.
  • 파워 피벗에 표시된 모든 온라인 데이터 원본.All online data sources shown in Power Pivot.
  • Hadoop 파일(HDFS) 및 Microsoft Exchange를 제외하고 파워 피벗에 표시되는 모든 온-프레미스 데이터 원본.All on-premises data sources shown in Power Pivot except for Hadoop file (HDFS) and Microsoft Exchange.

참고

Excel 2016 이상에서 파워 쿼리는 데이터 가져오기 및 변환 아래 리본 메뉴의 데이터 섹션에 나열되어 있습니다.In Excel 2016 and later, Power Query is listed on the Data section of the ribbon, under Get & Transform Data.

Power BI 게이트웨이Power BI Gateway

지원되는 데이터 원본에 대한 자세한 내용은 Power BI 데이터 원본을 참조하세요.For information about supported data sources, see Power BI data sources.

문제 해결Troubleshooting

경우에 따라 데이터 새로 고침이 예상대로 진행되지 않을 수 있습니다.Sometimes refreshing data may not go as expected. 일반적으로 이것은 게이트웨이와 관련된 문제입니다.Typically this will be an issue connected with a gateway. 게이트웨이 문제 해결 문서에서 도구 및 알려진 문제를 살펴 보세요.Take a look at the gateway troubleshooting articles for tools and known issues.

다음 단계Next steps

궁금한 점이 더 있나요?More questions? Power BI 커뮤니티에 질문합니다.Try asking the Power BI Community