빠른 시작: 비즈니스 사용자를 위한 Power BI 기능 알아보기Quickstart: learn about the Power BI capabilities for business users

적용 대상: 적용됨.비즈니스 사용자를 위한 Power BI 서비스 적용되지 않음.디자이너 및 개발자를 위한 Power BI 서비스 적용되지 않음.Power BI Desktop 적용됨.Pro 또는 Premium 라이선스 필요 APPLIES TO: Applies to.Power BI service for business users Does not apply to.Power BI service for designers & developers Does not apply to.Power BI Desktop Applies to.Requires Pro or Premium license

이 빠른 시작에서는 Power BI를 조작하여 데이터 기반 비즈니스 인사이트를 검색하는 방법을 알아봅니다.In this quickstart, you'll learn how to interact with Power BI to discover data-driven business insights. 이 문서에서는 자세한 내용을 제공하는 대신 Power BI 비즈니스 사용자 가 사용할 수 있는 다양한 작업을 빠르게 둘러볼 수 있습니다.This article isn't intended to be a deep dive, but rather a quick trip through many of the actions available for Power BI business users.

아직 Power BI에 등록하지 않은 경우 시작하기 전에 평가판에 등록합니다.If you're not signed up for Power BI, sign up for a free trial before you begin.

Power BI란?What is Power BI?

Power BI는 관련 없는 데이터 원본을 시각적으로 몰입도가 뛰어나고 일관된 대화형 정보로 변환하는 소프트웨어 서비스, 앱, 커넥터 컬렉션입니다.Power BI is a collection of software services, apps, and connectors that work together to turn your unrelated sources of data into coherent, visually immersive, and interactive insights. 데이터가 간단한 Excel 스프레드시트든, 서로 다른 데이터 원본의 데이터 컬렉션이든 간에 Power BI를 통해 손쉽게 데이터 원본에 연결하고, 중요한 내용을 시각화(또는 검색)하고, 이 내용을 원하는 모든 사람과 공유할 수 있습니다.Whether your data is a simple Excel spreadsheet, or a collection of data from different data sources, Power BI lets you easily connect to your data sources, visualize (or discover) what's important, and share that with anyone or everyone you want.

다양한 원본에서 콘텐츠를 가져오고 보고서를 출력하는 Power BI를 보여 주는 스크린샷.

브라우저 또는 모바일 디바이스에서 Power BI 서비스를 엽니다.Open the Power BI service, in a browser or on a mobile device. 사용자와 동료가 자동으로 업데이트되고 새로 고쳐지는 신뢰할 수 있는 동일한 앱, 대시보드 및 보고서를 사용할 수 있으므로 항상 최신 콘텐츠로 작업하게 됩니다.You and your colleagues work from the same trusted apps, dashboards, and reports, that update and refresh automatically, so you're always working with the freshest content.

읽기용 보기Reading view

Power BI 서비스에서는 다음 두 가지 모드로 보고서와 상호 작용할 수 있습니다. 편집용 보기 및 읽기용 보기.There are two modes for interacting with reports in the Power BI service: Editing view and Reading view. 비즈니스 사용자는 읽기용 보기를 사용하여 다른 사용자가 만든 보고서를 사용할 가능성이 높습니다.If you are a business user, then you are more likely to use Reading view to consume reports created by others. 편집용 보기는 보고서를 만들어 사용자와 공유 하는 보고서 디자이너가 사용합니다.Editing view is used by report designers, who create the reports and share them with you. 읽기용 보기는 동료가 만든 보고서를 탐색하고 상호 작용하는 방법입니다.Reading view is your way to explore and interact with reports created by colleagues.

읽기용 보기에서도 콘텐츠는 정적이지 않습니다.Even in Reading view, the content isn't static. 추세, 인사이트, 기타 비즈니스 인텔리전스를 찾아볼 수 있습니다.You can dig in, looking for trends, insights, and other business intelligence. 콘텐츠를 조각화 및 분석하고 원하는 표현을 사용해서 질문을 할 수도 있습니다.Slice and dice the content, and even ask it questions using your own words. 또는 데이터가 자동으로 흥미로운 인사이트를 제공할 때까지 기다립니다. 데이터가 변경되면 경고가 표시되고, 설정한 일정에 따라 메일로 보고서가 전송됩니다.Or, sit back and let your data discover interesting insights for you; send you alerts when data changes, and email reports to you on a schedule you set. 어떤 디바이스에서든, 클라우드나 온-프레미스 모두에서, 언제든지 모든 데이터를 사용할 수 있습니다.All your data, any time, in the cloud or on-premises, from any device.

이러한 항목 등을 자세히 알아보려면 계속 읽어보세요.Read on to learn about these and more.

Power BI 콘텐츠Power BI content

Power BI에서 “콘텐츠”라는 용어를 사용하는 경우 보고서, 대시보드, 앱을 나타냅니다.When we use the term "content" in Power BI, we're referring to reports, dashboards, and apps. 이러한 구성 요소는 데이터를 살펴보고 비즈니스 결정을 내리는 데 사용됩니다.These are the building blocks you'll use to explore your data and make business decisions.

참고

모바일 디바이스에서도 대시보드, 보고서, 앱을 살펴보고 공유할 수 있습니다.Dashboards, reports, and apps can be viewed and shared on mobile devices, too.

Apps

은 관련 대시보드 및 보고서를 모두 한 곳에서 결합하는 Power BI 콘텐츠 형식입니다.An app is a Power BI content type that combines related dashboards and reports, all in one place. 앱은 하나 이상의 대시보드와 하나 이상의 보고서를 함께 번들할 수 있습니다.An app can have one or more dashboards and one or more reports, all bundled together. 앱은 앱을 배포하고 비즈니스 사용자와 공유하는 Power BI 디자이너가 만듭니다.Apps are created by Power BI designers who distribute and share the apps with business users like you.

앱을 보는 한 가지 방법은 탐색 창에서 을 선택하고 열려는 앱을 선택하는 것입니다.One way to view your apps is to select Apps from the nav pane and choose an app to open.

여덟 가지 앱을 보여 주는 앱 화면의 스크린샷.

앱을 보는 방법에 대한 자세한 내용은 Power BI 앱을 참조하세요.To learn more about viewing apps, see Power BI apps

보고서Reports

Power BI 보고서는 해당 데이터 세트에서 얻은 다양한 결과 및 인사이트를 나타내는 시각적 개체가 포함된 데이터 세트에 대한 다각적인 데이터 뷰입니다.A Power BI report is a multi-perspective view into a dataset, with visuals that represent different findings and insights from that dataset. 보고서에는 단일 시각적 개체 또는 여러 페이지의 시각적 개체가 있을 수 있습니다.A report can have a single visual or pages full of visuals. 보고서는 보고서를 배포하고 비즈니스 사용자와 공유하는 Power BI 디자이너가 만듭니다.Reports are created by Power BI designers who distribute and share the reports with business users like you.

휴대폰과 컴퓨터 브라우저에서 동일한 보고서를 보여 주는 아트.

보고서를 보는 방법에 대한 자세한 내용은 Power BI 보고서를 참조하세요.To learn how to view reports, see Power BI reports

대시보드Dashboards

Power BI 대시보드는 시각화를 사용하여 스토리를 전달하는 단일 페이지로, 캔버스라고도 합니다.A Power BI dashboard is a single page, often called a canvas, that uses visualizations to tell a story. 한 페이지로 제한되기 때문에 해당 스토리의 가장 중요한 요소만 포함할 경우 잘 디자인된 대시보드라 할 수 있습니다.Because it is limited to one page, a well-designed dashboard contains only the most-important elements of that story.

대시보드에 표시되는 시각화를 타일이라고 하며, 보고서 ‘디자이너’가 대시보드에 고정합니다.The visualizations you see on the dashboard are called tiles and are pinned to the dashboard by report designers. 대부분의 경우, 타일을 선택하면 시각화가 생성된 보고서 페이지로 이동합니다.In most cases, selecting a tile takes you to the report page where the visualization was created.

휴대폰과 컴퓨터 브라우저 화면에 표시되는 동일한 대시보드를 보여 주는 아트.

대시보드를 보는 방법에 대한 자세한 내용은 Power BI 대시보드를 참조하세요.To learn how to view dashboards, see Power BI dashboards

Power BI 서비스에서 상호 작용Interact in the Power BI service

동료와 협업Collaborate with colleagues

메일이 필요 없습니다.Skip the email. 대시보드에서 동료와 대시보드에 관한 대화를 시작하거나 개별 댓글을 추가합니다.Add a personal comment or start a conversation with colleagues about a dashboard, right there on that dashboard. 댓글 기능은 다른 사용자와 협업할 수 있는 여러 가지 방법 중 하나일 뿐입니다.The comment feature is just one of the ways you can collaborate with others.

주석 달기 동영상

댓글 추가에 대한 자세한 정보Learn more about commenting

Power BI에서 자동으로 작업 수행Sit back and let Power BI work for you

Power BI 서비스에서 자동으로 작업을 수행하는 두 가지 방법은 구독과 경고를 사용하는 것입니다.Two of the ways that the Power BI service does the work for you is with subscriptions and alerts.

대시보드(또는 보고서) 구독Subscribe to a dashboard (or report)

대시보드를 모니터링하기 위해 Power BI를 열 필요가 없습니다.It's not necessary to open Power BI to monitor a dashboard. 대신에 구독하면 Power BI가 설정된 일정에 따라 해당 대시보드의 스냅샷을 메일로 보내 줍니다.You can subscribe instead, and Power BI will email you a snapshot of that dashboard on a schedule you set.

구독 아이콘 선택

Power BI 구독에 대한 자세한 정보Learn more about Power BI subscriptions

데이터가 임계값에 도달하면 경고 받기Get alerts when your data reaches a threshold

데이터는 라이브 상태이며, 시각적 개체가 자동으로 업데이트되어 데이터를 반영합니다.Your data is live, and your visuals update automatically to reflect this. 데이터가 설정된 임계값보다 높거나 낮게 변경될 때 알림을 받으려면 데이터 경고를 사용합니다.If you want to get notified when data changes above or below a threshold you set, use data alerts. 알림은 계기, KPI 및 카드에 대해 작동합니다.Alerts work on gauges, KPIs, and cards.
타일, 카드, KPI

값이 설정된 한도를 초과해서 증가하거나 감소하면 Power BI에서 메일을 보냅니다.Power BI sends you an email when the value increases or decreases past the limit you set.
경고 이메일

Power BI 경고에 대한 자세한 정보Learn more about Power BI alerts

질문 및 답변을 사용하여 자연어 사용에 대해 질문하기Use Q&A to ask questions using natural language

경우에 따라 자연어를 사용하여 질문을 하면 가장 빠르게 사용자 데이터로 답변을 받을 수 있습니다.Sometimes the fastest way to get an answer from your data is to ask a question using natural language. 질문 및 답변 상자는 대시보드의 위쪽에서 사용할 수 있습니다.The Q&A question box is available at the top of your dashboard. “판매 단계별 대규모 영업 기회 수를 깔때기로 표시합니다.”를 예로 들 수 있습니다.For example, "show me count of large opportunities by sales stage as a funnel."

질문 및 답변

Power BI 질문 및 답변에 대한 자세한 정보Learn more about Power BI Q&A

시각화의 세부 정보 표시Display details on a visualization

시각적 개체는 데이터 요소로 구성되며, 데이터 요소를 가리키면 세부 정보를 볼 수 있습니다.Visuals are made up of datapoints, and by hovering over a datapoint, you can view the details.

세부 정보를 보려면 마우스로 가리킵니다.

대시보드를 즐겨찾기에 추가Favorite a dashboard

콘텐츠를 즐겨찾기로 지정하면 과 탐색 창에서 콘텐츠에 액세스할 수 있습니다.When you make content a favorite, you'll be able to access it from Home and from the nav pane. 탐색 창은 Power BI 서비스의 모든 영역에 표시됩니다.The nav pane is visible from just about every area of the Power BI service. 즐겨찾기는 일반적으로 가장 자주 방문하는 대시보드, 보고서 페이지 및 앱입니다.Favorites are typically the dashboards, report pages, and apps that you visit most often.

콘텐츠를 즐겨찾기로 저장하려면 Power BI 서비스의 오른쪽 위 모서리에서 별모양 아이콘을 선택합니다.To save content as a favorite, from the upper right corner of the Power BI service, select the star icon.

빨간색으로 윤곽이 표시된 별 아이콘이 있는 대시보드의 오른쪽 위 모서리를 보여 주는 스크린샷.

즐겨찾기를 보려면 탐색 창에서 즐겨찾기 를 선택합니다.To see your favorites, select Favorites from the nav pane.

즐겨찾기가 선택되고 빨간색으로 윤곽이 표시된 홈의 스크린샷.

메뉴 모음에서 사용할 수 있는 다른 작업을 살펴봅니다.Take a look at the other actions available in the menu bar. 이러한 작업은 이 문서에서 모두 설명하지 않지만 다른 문서에 설명되어 있습니다.We don't cover all of them in this article, but we do cover them in other articles. Power BI 목차 또는 검색 필드를 사용하여 자세히 알아보세요.Learn more by using the Power BI table of contents or Search field.

즐겨찾기 및 추천에 대한 자세한 정보Learn more about favorites and featured

표시 크기 조정Adjust the display dimensions

보고서는 다양한 디바이스에서 다양한 화면 크기 및 가로 세로 비율로 볼 수 있습니다.Reports are viewed on many different devices, with varying screen sizes and aspect ratios. 기본 렌더링으로는 디바이스에서 보고자 하는 모습이 아닐 수 있습니다.The default rendering may not be what you want to see on your device.

조정하려면 오른쪽 위에 있는 메뉴 모음에서 보기 아이콘을 선택하고 표시 옵션 중 하나를 선택합니다.To adjust, from the upper right menu bar select the View icon and choose one of the display options.

보고서 보기 메뉴

페이지에 있는 모든 시각적 개체의 상호 연결 방법 참조See how all the visuals on a page are interconnected

보고서 페이지에서 관련 시각화를 교차 강조 표시하고 교차 필터링합니다.Cross-highlight and cross-filter the related visualizations on a report page. 단일 보고서 페이지에 있는 시각화는 모두 서로 "연결되어" 있습니다.The visualizations on a single report page are all "connected" to each other. 즉, 하나의 시각화에서 하나 이상의 값을 선택하면 동일한 값을 사용하는 다른 시각화가 선택 항목에 따라 변경됩니다.What this means is that if you select one or more values in one visualization, other visualizations that use that same value will change based on your selection.

교차 강조 표시

시각적 상호 작용에 대한 자세한 정보Learn more about visual interactions

개별 시각적 개체 확대Zoom in on individual visuals

시각적 개체를 마우스로 가리키고 포커스 모드 아이콘을 선택해 메뉴에서 포커스 모드를 선택합니다.Hover over a visual and select the Focus mode icon select Focus mode from menu . 아래와 같이 포커스 모드에서 시각화를 보고 전체 보고서 캔버스를 채우도록 확장합니다.When you view a visualization in Focus mode, it expands to fill the entire report canvas as shown below.

포커스 모드 아이콘을 가리키는 화살표가 있는 스크린샷.

전체 캔버스를 채우는 포커스 모드를 보여 주는 스크린샷.

메뉴 모음, 필터 창, 기타 크롬 없이 동일한 시각화를 표시하려면 보기 드롭다운에서 전체 화면 을 선택합니다.To display that same visualization without the distraction of menu bars, filter pane, and other chrome -- select Full screen from the View dropdown.

보기 드롭다운 메뉴를 보여 주는 스크린샷.

전체 화면 모드에서 동일한 시각적 개체를 보여 주는 스크린샷.

포커스 모드 및 전체 화면 모드에 대한 자세한 정보Learn more about focus mode and full screen mode

시각화 정렬Sort a visualization

보고서 페이지의 시각적 개체를 정렬하고 적용된 변경 내용과 함께 저장할 수 있습니다.Visuals on a report page can be sorted and saved with your changes applied.

시각적 개체를 마우스로 가리켜 활성화하고 추가 옵션(...)을 선택하여 정렬 옵션을 엽니다.Hover over a visual to make it active, and select More options (...) to open sorting options.

차트 정렬

시각적 개체 정렬에 대한 자세한 정보Learn more about sorting visuals

시각화를 만드는 데 사용된 데이터 표시Show the data used to create a visualization

Power BI 시각화는 기본 데이터 세트의 데이터를 사용하여 구성됩니다.A Power BI visualization is constructed using data from underlying datasets. 숨은 기능에 관심이 있는 경우 Power BI를 사용하면 시각적 개체를 만드는 데 사용되는 데이터를 표시 할 수 있습니다.If you're interested in seeing behind-the-scenes, Power BI lets you display the data that is being used to create the visual. 테이블로 표시 를 선택하면 Power BI에서 데이터를 시각화 아래(또는 옆)에 표시합니다.When you select Show as a table, Power BI displays the data below (or next to) the visualization.

시각적 개체를 활성화하고 추가 옵션(...)을 선택한 다음 테이블로 표시 를 선택합니다.With a visual active, select More options (...) and choose Show as a table.

위쪽의 영역 차트와 아래의 데이터가 있는 테이블을 보여 주는 스크린샷.

Excel로 데이터 내보내기Export data to Excel

시각적 개체를 만드는 데 사용된 데이터를 표시하는 것은 물론, 해당 데이터를 내보내 Microsoft Excel에서 볼 수도 있습니다.In addition to showing the data that is used to create a visual, you can also export that data and view it in Microsoft Excel. Excel로 내보내는 경우, Power BI에 속하지 않는 스프레드시트인 별도의 문서가 생성됩니다.When you export to Excel, you're creating a separate document, a spreadsheet that isn't part of Power BI. Excel 파일에서 변경한 내용은 Power BI의 데이터에 영향을 주지 않습니다.Any changes that you make in the Excel file won't impact the data in Power BI. 데이터를 자세히 살펴보려고 하든, 다른 애플리케이션에서 또는 다른 목적으로 데이터를 사용하려고 하든 간에 Power BI는 필요한 유연성을 제공합니다.Whether you want to take a closer look at the data, or you want to use the data in another application or for another purpose, Power BI gives you that flexibility.

Excel로 내보낸 데이터

비즈니스 사용자가 Power BI 서비스에서 수행할 수 있는 몇 가지 작업을 간략하게 살펴보았습니다.This has been a quick overview of just some of the things business users can do with the Power BI service.

리소스 정리Clean up resources

  • 앱에 연결한 경우 탐색 창에서 을 선택하여 앱 콘텐츠 목록을 엽니다.If you connected to an app, from the nav pane, select Apps to open the Apps content list. 삭제할 앱을 마우스로 가리키고 휴지통 아이콘을 선택합니다.Hover over the app to delete, and select the trashcan icon.

  • Power BI 샘플 보고서에 가져오거나 연결한 경우 탐색 창에서 내 작업 영역 을 엽니다.If you imported or connected to a Power BI sample report, from the nav pane, open My workspace. 맨 위에 있는 탭을 사용하여 대시보드, 보고서 및 데이터 세트를 찾고 각각의 휴지통 아이콘을 선택합니다.Using the tabs at the top, locate the dashboard, report, and dataset, and select the trashcan icon for each.

다음 단계Next steps

비즈니스 사용자를 위한 Power BIPower BI for business users