보고서에서 Power BI 대시보드 만들기Create a Power BI dashboard from a report

지금까지 Power BI의 대시보드 소개에 대해 살펴보았으며 이제 직접 만들려고 합니다.You've read Introduction to dashboards in Power BI, and now you want to create your own. 다양한 방법으로 대시보드를 만들 수 있습니다.There are many different ways to create a dashboard. 예를 들어 보고서의 데이터 세트에서 처음부터 또는 기존 대시보드를 복제하여 대시보드를 만들 수 있습니다.For example, you can create a dashboard from a report, from scratch, from a dataset, or by duplicating an existing dashboard.

이미 빌드된 보고서에서 시각화를 고정하는 빠르고 쉬운 대시보드를 만들어 시작하겠습니다.We start by creating a quick and easy dashboard that pins visualizations from a report that's already been built.

이 문서를 완료하면 다음을 잘 이해할 수 있습니다.After you complete this article, you'll have a good understanding of:

  • 대시보드와 보고서 간의 관계The relationship between dashboards and reports
  • 보고서 편집기에서 편집용 보기를 여는 방법How to open Editing view in the report editor
  • 타일을 고정하는 방법How to pin tiles
  • 대시보드와 보고서 간에 이동하는 방법How to navigate between a dashboard and a report

여러 가지 시각화를 포함하는 Power BI 대시보드를 보여 주는 스크린샷.

참고

대시보드는 Power BI Desktop이 아닌 Power BI 서비스의 기능입니다.Dashboards are a feature of the Power BI service, not Power BI Desktop. Power BI 모바일 앱에서 대시보드를 만들지는 않지만 이 위치에서 보기 및 공유를 수행할 수 있습니다.Although you don't create dashboards in the Power BI mobile apps, you can view and share there.

비디오: 보고서에서 시각적 개체 및 이미지를 고정하여 대시보드를 만듭니다.Video: Create a dashboard by pinning visuals and images from a report

Amanda가 보고서에서 시각화를 고정하여 새 대시보드를 만드는 과정을 시청합니다.Watch Amanda create a new dashboard by pinning visualizations from a report. 그리고 다음 섹션에서 보고서와 함께 데이터 세트 가져오기의 단계를 따라 조달 분석 샘플을 사용하여 직접 시도해 보세요.Then, follow the steps in the next section, Import a dataset with a report, to try it out yourself using the Procurement Analysis sample.

보고서로 데이터 세트 가져오기Import a dataset with a report

이 단계별 지침에서 Power BI 샘플 데이터 세트 중 하나를 가져오고 이를 사용하여 새 대시보드를 만듭니다.In this step-by-step, we import one of the Power BI sample datasets and use it to create our new dashboard. 사용할 샘플은 두 개의 PowerView 시트가 있는 Excel 통합 문서입니다.The sample we use is an Excel workbook with two PowerView sheets. Power BI에서 통합 문서를 가져오면 데이터 세트와 보고서를 작업 영역에 추가합니다.When Power BI imports the workbook, it adds a dataset and a report to your workspace. 보고서는 PowerView 시트에서 자동으로 생성됩니다.The report is automatically created from the PowerView sheets.

  1. Procurement Analysis sample Excel 파일을 다운로드합니다.Download the Procurement Analysis sample Excel file. 비즈니스용 OneDrive에 파일을 저장하는 것이 좋습니다.We recommend saving it in your OneDrive for Business.

  2. 브라우저에서 Power BI 서비스(app.powerbi.com)를 엽니다.Open the Power BI service in your browser (app.powerbi.com).

  3. 탐색 창에서 내 작업 영역 을 선택하고 데이터 가져오기 를 선택합니다.From the nav pane, select My Workspace and then select Get Data.

    탐색 창

  4. 파일 아래에서 가져오기 를 선택합니다.Under Files, select Get.

    파일 가져오기

  5. 조달 분석 샘플 Excel 파일을 저장한 위치로 이동합니다.Navigate to the location where you saved the Procurement Analysis sample Excel file. 이를 선택하고 연결 을 선택합니다.Select it and choose Connect.

    파일에 연결

  6. 이 연습에서는 가져오기 를 선택합니다.For this exercise, select Import.

    비즈니스용 OneDrive 창

  7. 성공 메시지가 나타나면 x 를 선택하여 해제합니다.When the success message appears, select the x to dismiss it.

    X가 호출된 성공 메시지를 보여 주는 스크린샷.

알고 계셨나요?Did you know? 위쪽 탐색 창 표시 또는 숨기기 아이콘에서 세 줄이 있는 아이콘을 선택하여 탐색 창의 범위를 좁힐 수 있습니다.You can narrow the nav pane by selecting the icon with three lines at the top nav pane show or hide icon. 이를 통해 보고서 자체를 위한 공간을 더 확보할 수 있습니다.That gives you more room for the report itself.

보고서를 열고 타일을 대시보드에 고정Open the report and pin tiles to your dashboard

  1. 동일한 작업 영역에서 보고서 탭을 선택한 다음 조달 분석 샘플 을 선택하여 보고서를 엽니다.In the same workspace, select the Reports tab, and then select Procurement Analysis Sample to open the report.

    보고서 탭 보고서가 읽기용 보기에 열립니다.Reports tab The report opens in Reading view. 왼쪽에 다음 두 탭이 있습니다. 할인 분석지출 개요.Notice it has two tabs on the left: Discount Analysis and Spend Overview. 각 탭은 보고서의 페이지를 나타냅니다.Each tab represents a page of the report.

  2. 추가 옵션(...) > 보고서 편집 을 선택하여 편집용 보기에서 보고서를 엽니다.Select More options (...) > Edit report to open the report in Editing view.

    읽기용 보기의 보고서

  3. 시각화 위로 마우스를 가져 가면 사용할 수 있는 옵션이 표시됩니다.Hover over a visualization to reveal the options available. 시각적 개체를 대시보드에 추가하려면 고정 아이콘To add a visualization to a dashboard, select the pin icon 고정 아이콘..

    타일을 마우스로 가리키기

  4. 새 대시보드를 만들고 있으므로 새 대시보드 에 대한 옵션을 선택하고 이름을 지정합니다.Because we're creating a new dashboard, select the option for New dashboard and give it a name.

    대시보드에 고정 창을 보여 주는 스크린샷.

  5. 고정 을 선택하면, Power BI에서 현재 작업 영역에 새 대시보드를 만듭니다.When you select Pin, Power BI creates the new dashboard in the current workspace. 대시보드에 고정됨 메시지가 나타나면 대시보드로 이동 을 선택합니다.After the Pinned to dashboard message appears, select Go to dashboard. 보고서를 저장할지 묻는 메시지가 표시되면 저장 을 선택합니다.If you're prompted to save the report, choose Save.

    대시보드로 이동 옵션이 호출된 성공 메시지를 보여 주는 스크린샷.

    Power BI에서 새 대시보드를 엽니다.Power BI opens the new dashboard. 여기에는 방금 고정한 시각적 개체인 타일이 하나 있습니다.It has one tile: the visualization you just pinned.

    하나의 타일이 포함된 대시보드

  6. 보고서로 돌아가려면 타일을 선택합니다.Select the tile to return to the report. 새 대시보드에 몇 개 타일을 고정합니다.Pin a few more tiles to the new dashboard. 대시보드에 고정 창이 표시될 때 기존 대시보드 를 선택합니다.When the Pin to dashboard window displays, select Existing dashboard.

    기존 대시보드 옵션이 호출된 대시보드에 고정 창을 보여 주는 스크린샷.

전체 보고서 페이지를 대시보드에 고정Pin an entire report page to the dashboard

시각적 개체를 한 번에 하나씩 고정하는 대신, 전체 보고서 페이지를 ‘라이브 타일’로 고정할 수 있습니다. Instead of pinning one visual at a time, you can pin an entire report page as a live tile. 이를 수행해 보겠습니다.Let's do it.

  1. 보고서 편집기에서 지출 개요 탭을 선택하여 보고서의 두 번째 페이지를 엽니다.In the report editor, select the Spend Overview tab to open the second page of the report.

    보고서 탭

  2. 대시보드에서 보고서의 모든 시각적 개체를 표시합니다.We want all of the visuals in the report on your dashboard. 메뉴 모음의 오른쪽 위 모서리에서 라이브 페이지 고정 을 선택합니다.In the upper-right corner of the menubar, select Pin live page. 대시보드에서 페이지를 새로 고칠 때마다 라이브 페이지 타일이 업데이트됩니다.On a dashboard, live page tiles update each time the page is refreshed.

    보고서 편집기의 오른쪽 위

  3. 대시보드에 고정 창이 표시될 때 기존 대시보드 를 선택합니다.When the Pin to dashboard window appears, select Existing dashboard.

    기존 대시보드 옵션이 선택되고 라이브 고정 단추가 있는 대시보드에 고정 창을 보여 주는 스크린샷.

  4. [성공] 메시지가 나타나면 대시보드로 이동 을 선택합니다.After the Success message appears, select Go to dashboard. 보고서에 고정한 타일이 표시됩니다.There you see the tiles you pinned from the report. 아래 예에서는 보고서의 1페이지에서 타일을 2개 고정하고 보고서의 2페이지에 있는 라이브 타일을 하나 고정했습니다.In the example below, we've pinned two tiles from page one of the report and one live tile, which is page two of the report.

    이 문서의 시각화를 포함하는 Power BI 대시보드를 보여 주는 스크린샷.

다음 단계Next steps

축하합니다. 첫 번째 대시보드를 만들었습니다!Congratulations on creating your first dashboard! 이제 대시보드가 있으며 훨씬 많은 작업을 수행할 수 있습니다.Now that you have a dashboard, there's much more you can do with it. 아래 제안된 문서 중 하나를 수행하거나 직접 살펴봅니다.Follow one of the suggested articles below, or start exploring on your own:

궁금한 점이 더 있나요?More questions? Power BI 커뮤니티를 이용하세요.Try the Power BI Community.