책갈피를 사용하여 Power BI에서 정보 공유 및 스토리 빌드(미리 보기)Use bookmarks to share insights and build stories in Power BI (Preview)

Power BI에서 책갈피를 사용하여 시각적 개체의 상태를 비롯한 보고서 페이지의 현재 구성된 보기를 캡처하고 저장된 해당 책갈피를 선택하여 나중에 해당 상태로 돌아갈 수 있습니다.Using bookmarks in Power BI you can capture the currently configured view of a report page, including filtering and the state of visuals, and later go back to that state by simply selecting that saved bookmark.

책갈피의 컬렉션을 만들고, 원하는 순서로 정렬하고, 이후에 프레젠테이션에서 각 책갈피를 자세히 알아보아서 일련의 정보 및 시각적 개체와 보고서에서 원하는 스토리를 강조 표시할 수도 있습니다.You can also create a collection of bookmarks, arrange them in the order you want, and subsequently step through each bookmark in a presentation to highlight a series of insights, or the story you want to tell with your visuals and reports.

Power BI의 책갈피

책갈피에는 다양한 용도가 있습니다.There are many uses for bookmarking. 책갈피를 사용하여 보고서를 만드는 고유한 과정을 추적하고(책갈피는 쉽게 추가, 삭제, 이름 바꾸기 가능) 책갈피를 만들어서 순서대로 책갈피를 알아보는 PowerPoint 같은 프레젠테이션을 빌드할 수 있습니다. 이렇게 보고서에서 스토리를 만들 수 있습니다.You can use them to keep track of your own progress in creating reports (bookmarks are easy to add, delete, and rename), and you can create bookmarks to build a PowerPoint-like presentation that steps through bookmarks in order, thereby telling a story with your report. 책갈피를 가장 잘 사용할 수 있는 방법에 따라 다른 용도로 사용될 수 있습니다.There may be other uses, too, based on how you think bookmarks could best be used.

책갈피 미리 보기 사용Enable the bookmarks preview

Power BI Desktop2017년 10월 릴리스 및 Power BI 서비스의 책갈피 사용 가능 보고서에서부터는 새로운 책갈피 기능을 사용할 수 있습니다.You can try the new bookmarks feature beginning with the October 2017 release of Power BI Desktop, and for bookmark-enabled reports, in the Power BI service as well. 이 미리 보기 기능을 사용하려면 파일 > 옵션 및 설정 > 옵션 > 미리 보기 기능을 선택한 다음 책갈피 옆에 있는 확인란을 선택합니다.To enable this preview feature, select File > Options and Settings > Options > Preview Features, then select the checkbox beside Bookmarks. 선택한 후에는 Power BI Desktop을 다시 시작해야 합니다.You'll need to restart Power BI Desktop after you make the selection.

옵션 창에서 책갈피 사용

선택한 후에는 Power BI Desktop을 다시 시작해야 합니다.You'll need to restart Power BI Desktop after you make the selection.

책갈피 사용Using bookmarks

책갈피를 사용하려면 보기 리본을 선택한 다음 책갈피 창의 확인란을 선택합니다.To use bookmarks, select the View ribbon, then select the box for Bookmarks Pane.

보기 리본에서 켜서 책갈피 창을 표시합니다.

책갈피를 만들 때 책갈피에서 다음과 같은 요소가 저장됩니다.When you create a bookmark, the following elements are saved with the bookmark:

  • 현재 페이지The current page
  • 필터Filters
  • 슬라이서Slicers
  • 정렬 순서Sort order
  • 드릴 위치Drill location
  • 표시 유형(선택 창을 사용하는 개체)Visibility (of an object, using the Selection pane)
  • 표시 되는 개체의 포커스 또는 스포트라이트 모드The focus or Spotlight modes of any visible object

현재 책갈피는 교차 강조 표시 상태를 저장하지 않습니다.Bookmarks do not currently save the cross-highlighting state.

책갈피에 표시하려는 대로 보고서 페이지를 구성합니다.Configure a report page the way you want it to appear in the bookmark. 보고서 페이지 및 시각적 개체가 원하는 대로 정렬되면 책갈피 창에서 추가를 선택하여 책갈피를 추가합니다.Once your report page and visuals are arranged how you want them, select Add from the Bookmarks pane to add a bookmark.

책갈피 추가

Power BI Desktop는 책갈피를 만들고 일반 이름을 제공합니다.Power BI Desktop create a bookmark and gives it a generic name. 책갈피의 이름 옆에 있는 줄임표를 선택한 다음 나타나는 메뉴에서 작업을 선택하여 쉽게 책갈피의 이름을 바꾸거나, 삭제하거나 업데이트할 수 있습니다.You can easily rename a bookmark, delete it, or update a bookmark by selecting the elipses next to the bookmark's name, then selecting an action from the menu that appears.

줄임표를 사용하여 책갈피의 하위 메뉴를 선택합니다.

책갈피를 만들면 책갈피 창에서 책갈피를 클릭하여 표시할 수 있습니다.Once you have a bookmark, you can display it by simply clicking on the bookmark in the Bookmarks pane.

책갈피 정렬Arranging bookmarks

책갈피를 만드는 경우 만드는 순서는 대상 그룹에 표시하는 것과 반드시 동일한 순서는 아닐 수 있습니다.As you create bookmarks, you might find that the order in which you create them isn't necessarily the same order you'd like to present them to your audience. 걱정하지 마세요. 책갈피의 순서를 쉽게 재정렬할 수 있습니다.No problem, you can easily rearrange the order of bookmarks.

책갈피 창에서 해당 순서를 변경하려면 다음 이미지에 나와 있는 대로 단순히 책갈피를 끌어서 놓기만 하면 됩니다.In the Bookmarks pane, simply drag-and-drop bookmars to change their order, as shown in the following image. 책갈피 사이의 노란색 표시줄은 끌어온 책갈피를 배치할 위치를 지정합니다.The yellow bar between bookmarks designates where the dragged bookmark will be placed.

끌어서 놓기로 책갈피 순서 변경

책갈피 순서는 다음 섹션에 설명된 대로 책갈피의 보기 기능을 사용하는 경우에 중요해집니다.The order of your bookmarks can become important when you use the View feature of bookmarks, as described in the next section.

슬라이드 쇼로 책갈피Bookmarks as a slide show

표시하려는 책갈피의 컬렉션이 있는 경우 순서에서 책갈피 창의 보기를 선택하여 슬라이드 쇼를 시작할 수 있습니다.When you have a collection of bookmarks you would like to present, in order, you can select View from the Bookmarks pane to begin a slideshow.

보기 모드인 경우 알아야 할 몇 가지 기능은 다음과 같습니다.When in View mode, there are a few features to notice:

  1. 책갈피의 이름은 캔버스 맨 아래에 표시되는 책갈피 제목 표시줄에 나타납니다.The name of the bookmark appears in the bookmark title bar, which appears at the bottom of the canvas.
  2. 책갈피 제목 표시줄에는 다음 또는 이전 책갈피로 이동할 수 있도록 화살표가 있습니다.The bookmark title bar has arrows that let you move to the next or previous bookmark
  3. 책갈피 창에서 종료를 선택하거나 책갈피 제목 표시줄에서 X를 선택하여 보기 모드를 종료할 수 있습니다.You can exit View mode by selecting Exit from the Bookmarks pane, or by selecting the X found in the bookmark title bar.

책갈피 제목 표시줄 기능 책갈피

보기 모드인 경우 (해당 창에 있는 X를 클릭하여) 책갈피 창을 닫고 프레젠테이션을 위해 추가 공간을 제공할 수 있습니다.When you're in View mode, you can close the Bookmarks pane (by clicking the X on that pane) to provide more space for your presentation. 또한 상호 작용하는 경우와 마찬가지로 보기 모드인 모든 시각적 개체는 대화형이고 교차 강조 표시에 사용할 수 있습니다.And while in View mode, all visuals are interactive and available for cross-highlighting, just as they would otherwise be when interacting with them.

표시 유형 - 선택 창 사용Visibility - using the Selection pane

책갈피의 릴리스에서 새 선택 영역 창도 도입되었습니다.With the release of bookmarks, the new Selection pane is also introduced. 선택 창은 현재 페이지에서 모든 개체의 목록을 제공하고 해당 창을 통해 개체를 선택하고 지정된 개체의 표시 여부를 지정할 수 있습니다.The Selection pane provides a list of all objects on the current page, and allows you to select the object and specify whether a given object is visible.

선택 영역 창 사용

선택 창을 사용하여 개체를 선택할 수 있습니다.You can select an object using the Selection pane. 또한, 시각적 개체의 오른쪽에 눈 모양 아이콘을 클릭하여 개체를 현재 표시하는지 여부를 전환할 수 있습니다.Also, you can toggle whether the object is currently visible by clicking the eye icon to the right of the visual.

선택 영역 창

책갈피를 추가하는 경우 각 개체의 표시 상태도 선택 창에 있는 해당 설정에 따라 저장됩니다.When a bookmark is added, the visible status of each object is also saved based on its setting in the Selection pane.

표시 여부에 관계 없이 슬라이서가 계속 보고서 페이지를 필터링한다는 점도 중요합니다.It's important to note that slicers continue to filter a report page, regardless of whether they are visible. 이렇게 다른 슬라이서 설정을 사용하여 여러 다른 책갈피를 만들고, 다양한 책갈피에서 아주 다른 단일 보고서를 만들(고 다른 정보를 강조 표시할) 수 있습니다.As such, you can create many different bookmarks, with different slicer settings, and make a single report page appear very different (and highlight different insights) in various bookmarks.

셰이프 및 이미지의 책갈피Bookmarks for shapes and images

셰이프 및 이미지를 책갈피에 연결할 수도 있습니다.You can also link shapes and images to bookmarks. 이 기능을 사용하면 개체를 클릭할 때 해당 개체와 연결된 책갈피가 표시됩니다.With this feature, when you click on an object, it will show the bookmark associated with that object.

개체에 책갈피를 할당하려면 다음 이미지에 나와 있는 대로 개체를 선택하고 셰이프 서식 지정 창에서 링크를 선택합니다.To assign a bookmark to an object, select the object, then select Link from the Format Shape pane, as shown in the following image.

개체에 책갈피 링크 추가

링크 슬라이더를 켜기로 설정하면 개체가 링크인지 아니면 책갈피인지를 선택할 수 있습니다.Once you turn the Link slider to On you can select whether the object is a link, or a bookmark. 책갈피를 선택하는 경우 개체가 연결된 책갈피를 선택할 수 있습니다.If you select bookmark, you can then select which of your bookmarks the object is linked to.

개체가 연결된 책갈피를 사용하여 다양한 작업을 수행할 수 있습니다.There are all sorts of interesting things you can do with object-linked bookmarking. 개체를 클릭하여 보고서 페이지에서 콘텐츠의 시각적 테이블을 만들거나 동일한 정보의 다양한 보기(시각적 개체 형식과 같은)를 제공할 수 있습니다.You can create a visual table of contents on your report page, or you can provide different views (such as visual types) of the same information, just by clicking on an object.

편집 모드인 경우 ctrl 키를 사용하고 링크를 따르면 됩니다. 편집 모드가 아닌 경우 링크를 클릭하여 링크를 따르기만 하면 합니다.When you are in editing mode you can use ctrl+click to follow the link, and when not in edit mode, simply click the object to follow the link.

스포트라이트 사용Using Spotlight

책갈피에서 릴리스된 또 다른 기능은 스포트라이트입니다.Another feature released with bookmarks is Spotlight. 예를 들어 스포트라이트에서는 보기 모드에서 책갈피를 표시할 때 특정 차트에 주의를 집중할 수 있습니다.With Spotlight you can draw attention to a specific chart, for example, when presenting your bookmarks in View mode.

스포트라이트포커스 모드와 비교하여 차이점을 알아보겠습니다.Let's compare Spotlight to focus mode to see how they differ.

  1. 포커스 모드에서는 포커스 모드 아이콘을 선택하여 전체 캔버스를 하나의 시각적 개체로 채울 수 있습니다.In focus mode, you can have one visual fill the entire canvas by selecting the focus mode icon.
  2. 스포트라이트를 사용하면 페이지의 다른 모든 시각적 개체를 투명하게 페이드하여 원래 크기인 하나의 시각적 개체를 강조 표시할 수 있습니다.Using Spotlight, you can hightlight one visual in its original size, by making all other visuals on the page fade to near transparency.

스포트라이트와 포커스 모드 비교

이전 이미지에서 시각적 개체의 포커스 아이콘을 클릭하면 페이지는 다음과 같습니다.When the visual in the previous image has its focus icon clicked, the page looks like the following:

포커스 모드

반면, 스포트라이트를 시각적 개체의 줄임표 메뉴에서 선택하면 페이지는 다음과 비슷해집니다.In contrast, when Spotlight is selected from the visual's elipses menu, the page looks like what you seen here:

스포트라이트 모드

책갈피를 추가할 때 두 모드 중 하나를 선택하는 경우 해당 모드(포커스 또는 스포트라이트)는 책갈피에 유지됩니다.If either mode is selected when a bookmark is added, that mode (focus or Spotlight) is retained in the bookmark.

Power BI 서비스의 책갈피Bookmarks in the Power BI service

하나 이상 책갈피를 포함한 Power BI 서비스에 보고서를 게시하는 경우 Power BI 서비스에서 해당 책갈피를 보고 상호 작용할 수 있습니다.When you publish a report to the Power BI service with at least one bookmark, you can view and interact with those bookmarks in the Power BI service. 게시한 각 보고서의 경우 Power BI 서비스에서 책갈피 기능을 사용할 수 있도록 게시하기 전에 하나 이상의 책갈피를 보고서에서 만들어야 합니다.For each report you publish, you must have at least one bookmark created in the report, before you publish, for the bookmark feature to be available in the Power BI service.

책갈피를 보고서에 사용할 수 있는 경우 보기 > 선택 창 또는 보기 > 책갈피 창을 선택하여 해당 창을 각각 표시할 수 있습니다.When bookmarks are available in a report, you can select View > Selection pane or View > Bookmarks pane to show each of those panes.

Power BI 서비스에서 책갈피 및 선택 창 보기

Power BI 서비스에서 책갈피 창은 슬라이드 쇼와 같은 순서로 책갈피를 표시하기 위해 보기를 선택할 수 있는 기능을 포함하여 Power BI Desktop과 마찬가지로 작동합니다.In the Power BI service the Bookmarks pane operates just as it does in Power BI Desktop, including the ability to select View to show your bookmarks in order, like a slide show.

검은색 화살표가 아닌 회색 책갈피 제목 표시줄을 사용하여 책갈피를 탐색해야 합니다(검은색 화살표는 책갈피가 아닌 보고서 페이지를 탐색함).Note that you must use the gray bookmark title bar to navigate through the bookmarks, and not the black arrows (the black arrows move you through report pages, not bookmarks).

제한 사항 및 고려 사항Limitations and considerations

책갈피의 이 미리 보기 릴리스에서는 몇 가지 제한 사항 및 고려 사항을 기억해야 합니다.In this preview release of the bookmarks, there are a few limitations and considerations to keep in mind.

  • 필터의 원본인 경우 책갈피에서 사용자 지정 시각적 개체가 작동하지 않습니다.Custom visuals do not work with bookmarking if they are the source of the filter. 사용자 지정 시각적 개체를 사용하여 페이지에서 요소를 필터링하고(예: 치클릿 슬라이서) 책갈피를 사용하여 해당 페이지로 돌아가려는 경우 해당 페이지를 필터링할 수 있지만 사용자 지정 시각적 개체는 페이지를 필터링하는 방법을 표시하도록 업데이트되지 않습니다.If you're using custom visuals to filter elements on a page (for example, the chiclet slicer) and return to that page using a bookmark, the page may be filtered but the custom visual won't be updated to show how the page is being filtered.
  • 상태 보고서 창에 대한 교차 강조 표시 상태는 책갈피를 만들 때 저장되지 않습니다.Cross-highlighting status for a report pane is not saved when you create a bookmark.
  • 책갈피를 만든 후 보고서 페이지에서 시각적 개체를 추가하는 경우 시각적 개체는 기본 상태로 표시됩니다.If you add a visual on a report page after creating a bookmark, the visual will be displayed in its default state. 즉, 이전에 책갈피를 만든 페이지에 슬라이서를 도입하는 경우 슬라이서가 해당 기본 상태로 작동합니다.This also means that if you introduce a slicer into a page where you previously created bookmarks, the slicer will behave in its default state.
  • 책갈피를 만든 후에 시각적 개체를 이동하면 책갈피에 반영됩니다.Moving around visuals after a bookmark has been created will be reflected in the bookmark.
  • 서비스에서 책갈피를 사용하기 위해 Power BI 서비스에 게시할 경우 보고서에 하나 이상의 책갈피가 있어야 합니다.You must have at least one bookmark in your report, when you publish it to the Power BI service, in order for bookmarks to be available in the service. 이 작업은 게시한 각 보고서의 필수 조건입니다.This is a requirement for each report you publish.
  • 책갈피는 현재 미리 보기 기능이며, 아직 Power BI Desktop for Report Server에서 사용할 수 없습니다.Since bookmarks are currently a Preview feature, they're not yet available in Power BI Desktop for Report Server.

다음 단계Next steps

책갈피와 유사하거나 상호 작용하는 기능에 대한 자세한 내용은 다음 문서를 살펴보겠습니다.For more information about features that are similar or interact with bookmarks, take a look at the following articles: