Power BI로 외부 R IDE 사용Use an external R IDE with Power BI

Power BI Desktop을 통해 외부 R IDE(통합 개발 환경)를 사용하여 R 스크립트를 작성하고 구체화한 다음, Power BI에서 해당 스크립트를 사용할 수 있습니다.With Power BI Desktop, you can use your external R IDE (Integrated Development Environment) to create and refine R scripts, then use those scripts in Power BI.

외부 R IDE 사용Enable an external R IDE

이전에는 R 스크립트를 만들고 실행하려면 Power BI Desktop에서 R 스크립트 편집기를 사용해야 했습니다.Previously, you had to use the R script editor in Power BI Desktop to create and run R scripts. 이 릴리스를 사용하면 Power BI Desktop에서 외부 R IDE를 시작하여 데이터를 자동으로 가져와 R IDE에 표시할 수 있습니다.With this release, you can launch your external R IDE from Power BI Desktop and have your data automatically imported and displayed in the R IDE. 여기에서 해당 외부 R IDE에서 스크립트를 수정한 다음, Power BI Desktop에 다시 붙여 넣어 Power BI 시각적 개체와 보고서를 만들 수 있습니다.From there, you can modify the script in that external R IDE, then paste it back into Power BI Desktop to create Power BI visuals and reports.

Power BI Desktop (버전 2.39.4526.362) 2016년 9월 릴리스를 시작으로 어떤 R IDE를 사용할 것인지 지정하고 Power BI Desktop 내에서 자동으로 시작되게 할 수 있습니다.Beginning with the September 2016 release of Power BI Desktop (version 2.39.4526.362), you can specify which R IDE you would like to use, and have it launch automatically from within Power BI Desktop.

요구 사항Requirements

이 기능을 사용하려면 로컬 컴퓨터에 R IDE를 설치해야 합니다.To use this feature, you need to install an R IDE on your local computer. Power BI Desktop은 R 엔진을 포함하거나, 배포하거나, 설치하지 않기 때문에 로컬 컴퓨터에 R을 별도로 설치해야 합니다.Power BI Desktop does not include, deploy or install the R engine, so you must separately install R on your local computer. 다음 옵션과 함께 어떤 R IDE를 사용할 것인지 선택할 수 있습니다.You can choose which R IDE to use, with the following options:

  • Revolution Open 다운로드 페이지CRAN Repository같이 무료로 사용할 수 있는 대다수의 R IDE 중에서 선호하는 것을 선택하여 설치할 수 있습니다.You can install your favorite R IDE, many of which are available for free, such as the Revolution Open download page, and the CRAN Repository.
  • Power BI Desktop는 또한 R Tools for Visual Studio 편집기를 사용하여 R StudioVisual Studio 2015 지원합니다.Power BI Desktop also supports R Studio and Visual Studio 2015 with R Tools for Visual Studio editors.
  • 또한 다른 R IDE를 설치하고 Power BI Desktop에서 다음 중 하나를 수행하여 R IDE를 시작할 수 있습니다.You can also install a different R IDE and have Power BI Desktop launch that R IDE by doing one of the following:

    • R 파일을 Power BI Desktop을 시작하려는 외부 IDE와 연결할 수 있습니다.You can associate .R files with the external IDE you want Power BI Desktop to launch.
    • 옵션 대화 상자의 R 스크립트 옵션 섹션에서 기타를 선택하여 Power BI Desktop이 시작해야 할 .exe를 지정할 수 있습니다. You can specify the .exe that Power BI Desktop should launch by selecting Other from the R Script Options section of the Options dialog. 파일 > 옵션 및 설정 > 옵션으로 가서 옵션 대화 상자를 가져올 수 있습니다.You can bring up the Options dialog by going to File > Options and settings > Options.

여러 R IDE를 설치한 경우 어떤 것을 시작할 것인지 옵션 대화 상자의 검색된 R IDE 드롭다운에서 선택하여 지정할 수 있습니다.If you have multiple R IDEs installed, you can specify which will be launched by selecting it from the Detected R IDEs drop-down in the Options dialog.

기본적으로 Power BI DesktopR Studio가 로컬 컴퓨터에 설치된 경우 그것을 외부 R IDE로 시작할 것이며 R Studio가 설치되지 않았고 R Tools for Visual Studio와 함께 Visual Studio 2015가 있다면 그것이 대신 시작될 것입니다.By default, Power BI Desktop will launch R Studio as the external R IDE if it's installed on your local computer; if R Studio is not installed and you have Visual Studio 2015 with R Tools for Visual Studio, that will be launched instead. 어떠한 R IDE도 설치되지 않은 경우 .R 파일과 관련된 응용 프로그램이 시작됩니다.If neither of those R IDEs is installed, the application associated with .R files is launched.

R 파일 연결이 없는 경우 옵션 대화 상자의 선호하는 R IDE로 이동 섹션에서 사용자 지정 IDE로 경로를 지정하는 것이 가능합니다.And if no .R file association exists, it's possible to specify a path to a custom IDE in the Browse to your preferred R IDE section of the Options dialog. 또한 Power BI Desktop에서 R IDE 시작 화살표 아이콘 옆에 있는 설정 기어 아이콘을 선택하여 다른 R IDE를 시작할 수 있습니다.You can also launch a different R IDE by selecting the Settings gear icon beside the Launch R IDE arrow icon, in Power BI Desktop.

Power BI Desktop에서 R IDE 시작Launch an R IDE from Power BI Desktop

Power BI Desktop에서 R IDE를 시작하려면 다음 단계를 수행합니다.To launch an R IDE from Power BI Desktop, take the following steps.

  1. 데이터를 Power BI Desktop으로 로드합니다.Load data into Power BI Desktop.
  2. 작업하려는 필드 창에서 필드 일부를 선택합니다.Select some fields from the Fields pane that you want to work with. 스크립트 시각적 개체를 아직 활성화하지 않은 경우 활성화할 것인지 묻는 메시지가 나타납니다.If you haven't enabled script visuals yet, you'll be prompted to do so.

  3. 스크립트 시각적 개체가 활성화된 경우 시각화 창에서 R 시각적 개체를 선택하여 스크립트의 결과를 표시할 빈 R 시각적 개체를 만들 수 있습니다.When script visuals are enabled, you can select an R visual from the Visualizations pane, which creates a blank R visual that's ready to display the results of your script. R 스크립트 편집기 창도 나타납니다.The R script editor pane also appears.

  4. 이제 R 스크립트에서 사용할 필드를 선택할 수 있습니다.Now you can select the fields you want to use in your R script. 필드를 선택하면 R 스크립트 편집기 필드는 선택한 필드에 따라 스크립트 코드를 자동으로 만듭니다.When you select a field, the R script editor field automatically creates script code based on the field or fields you select. R 스크립트 편집기 창에서 R 스크립트를 직접 만들거나(또는 붙여 넣거나), 비워둘 수 있습니다.You can either create (or paste) your R script directly in the R script editor pane, your you can leave it empty.

    참고

    R 시각적 개체의 기본 집계 유형은 요약 안 함입니다.The default aggregation type for R visuals is do not summarize.

  5. 이제 Power BI Desktop에서 R IDE를 직접 시작할 수 있습니다.You can now launch your R IDE directly from Power BI Desktop. 아래와 같이 R 스크립트 편집기 제목 표시줄의 오른쪽에 있는 R IDE 시작 단추를 선택합니다.Select the Launch R IDE button, found on the right side of the R script editor title bar, as shown below.

  6. 다음 이미지와 같이 지정된 R IDE가 Power BI Desktop에 의해 시작됩니다(이 이미지에서 R 스튜디오는 기본 R IDE입니다).Your specified R IDE is launched by Power BI Desktop, as shown in the following image (in this image, RStudio is the default R IDE).

    참고

    Power BI Desktop은 스크립트를 실행했을 때 Power BI Desktop에서 데이터를 가져오도록 하는 스크립트의 첫 세 줄을 추가합니다.Power BI Desktop adds the first three lines of the script so it can import your data from Power BI Desktop once you run the script.

  7. Power BI DesktopR 스크립트 편집기 창에서 만든 스크립트는 R IDE의 네 번째 줄부터 표시됩니다.Any script you created in the R script editor pane of Power BI Desktop appears starting in line 4 in your R IDE. 이 때 R IDE에서 R 스크립트를 작성할 수 있습니다.At this point you can create your R script in the R IDE. R IDE에서 R 스크립트 작성을 완료하면, Power BI Desktop이 자동으로 생성한 스크립트의 첫 세 줄을 제외하고 이를 복사하여 Power BI DesktopR 스크립트 편집기 창에 다시 붙여 넣어야 합니다.Once your R script is complete in your R IDE, you need to copy and paste it back into the R script editor pane in Power BI Desktop, excluding the first three lines of the script that Power BI Desktop automatically generated. 스크립트의 첫 세 줄은 Power BI Desktop에 다시 복사하지 마십시오. 해당 줄은 Power BI Desktop에서 R IDE로 데이터를 가져오는 데에만 사용됩니다.Do not copy the first three lines of script back into Power BI Desktop, those lines were only used to import your data to your R IDE from Power BI Desktop.

알려진 제한 사항Known limitations

Power BI Desktop에서 직접 R IDE를 시작하는 데에는 다음과 같은 몇 가지 제한 사항이 있습니다.Launching an R IDE directly from Power BI Desktop has a few limitations:

  • R IDE에서 Power BI Desktop으로 스크립트 자동 내보내기는 지원되지 않습니다.Automatically exporting your script from your R IDE into Power BI Desktop is not supported.
  • R 클라이언트 편집기(RGui.exe)는 편집기 자체가 파일 열기를 지원하지 않기 때문에 지원되지 않습니다.R Client editor (RGui.exe) is not supported, because the editor itself does not support opening files.

다음 단계Next steps

Power BI의 R에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하세요.Take a look at the following additional information about R in Power BI.