Power BI - Power BI 서비스에 대한 기본 개념Power BI - basic concepts for Power BI service

이 문서에서는 이미 Power BI 서비스에 등록했고 일부 데이터를 추가했다고 가정합니다.This article assumes that you've already signed up for Power BI service and added some data.

Power BI 서비스를 열면 대시보드 가 표시됩니다.When you open the Power BI service, you'll see a dashboard displayed. 대시보드는 Power BI Desktop에서 Power BI 서비스를 구분할 수 있는 항목입니다.Dashboards are something that differentiates Power BI service from Power BI Desktop.

Power BI 서비스 UI의 주요 기능은 다음과 같습니다.The main features of your Power BI service UI are the following:

  1. 탐색 창(왼쪽 탐색)navigation pane (left nav)
  2. 캔버스(이 경우 타일이 있는 대시보드)canvas (in this case, dashboard with tiles)
  3. 질문 및 답변 질문하기 상자Q&A question box
  4. 아이콘 단추(도움말 및 피드백 포함)icon buttons, including help and feedback
  5. 대시보드 제목(탐색 경로(즉, 이동 경로))dashboard title (navigation path, aka breadcrumbs)
  6. Office 365 앱 시작 관리자Office 365 app launcher
  7. Power BI 홈 단추Power BI home button
  8. 레이블이 지정된 아이콘 단추Labeled icon buttons

이러한 항목은 나중에 자세히 살펴보고 먼저 몇 가지 Power BI 개념에 대해 검토해 보겠습니다.We'll dig into these later, but first let's review some Power BI concepts.

또는 이 문서의 나머지 부분을 읽기 전에 이 비디오를 시청하는 것이 좋습니다.Or, you might want to watch this video first before reading the rest of this article. 비디오에서 Power BI 서비스의 기본 개념을 검토하고 간략한 둘러보기를 제공합니다.In the video, Will reviews the basic concepts and gives a tour of Power BI service.

Power BI 개념Power BI concepts

Power BI의 4가지 주요 구성 요소는 대시보드, 보고서, 통합 문서, 데이터 집합입니다.The 4 major building blocks of Power BI are: dashboards, reports, workbooks, and datasets. 그리고 모두 작업 영역에 정리됩니다.And they're all organized into workspaces. 4가지 구성 요소를 살펴보기 전에 작업 영역을 이해하는 것이 중요하므로 작업 영역부터 살펴보겠습니다.It's important to understand workspaces before we dig into the 4 building blocks, so let's start there.

작업 영역Workspaces

작업 영역은 Power BI의 대시보드, 보고서, 통합 문서 및 데이터 집합을 위한 컨테이너입니다.Workspaces are containers for dashboards, reports, workbooks, and datasets in Power BI. 작업 영역에는 *내 작업 영역과 앱 작업 영역, 두 가지 유형이 있습니다.There are two types of workspaces: *My workspace and app workspaces. 그렇다면 이란 무엇일까요?So what is an app? Power BI 은 조직에 대한 주요 메트릭을 제공하도록 제작된 대시보드 및 보고서의 컬렉션입니다.A Power BI app is a collection of dashboards and reports built to deliver key metrics for your organization. 앱은 대화형이지만 편집할 수 없습니다.Apps are interactive but can't be edited

  • 내 작업 영역은 Power BI 고객이 콘텐츠를 작업하는 개인적인 작업 영역입니다.My workspace is the personal workspace for any Power BI customer to work with their content. 내 작업 영역에는 본인만 액세스할 수 있습니다.Only you have access to your My workspace. 콘텐츠를 공유하는 방법은 몇 가지가 있는데, 에 콘텐츠를 번들로 묶는 앱 작업 영역을 만들고 조직의 다른 사람이 사용할 수 있게 하거나 앱 작업 영역을 만들고 공유 및 공동 작업이 가능하도록 동료들에게 해당 작업 영역에 대한 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.If you want to share any of your content, you have several choices: create an app workspace where you bundle content into an app and make it available to others in your organization, or create an app workspace and give colleagues access to that workspace so you can share and collaborate.
  • 앱 작업 영역은 동료들과 함께 콘텐츠를 공동 작업하고 공유하는 데 사용됩니다.App workspaces are used to collaborate and share content with colleagues. 또한 조직을 위한 앱을 만들어 게시하고 관리하는 공간이기도 합니다.They are also the places where you create, publish, and manage apps for your organization. Power BI 앱을 구성할 콘텐츠를 위한 준비 영역이자 컨테이너라고 생각하면 됩니다.Think of them as staging areas and containers for the content that will make up a Power BI app. 앱 작업 영역에 동료를 추가하고 대시보드, 보고서, 통합 문서 및 데이터 집합에 대한 공동 작업을 수행할 수 있습니다.You can add colleagues to your app workspaces and collaborate on dashboards, reports, workbooks, and datasets. 모든 앱 작업 영역 구성원에게는 Power BI Pro 라이선스가 있어야 하지만 앱 소비자(앱에 액세스할 수 있는 동료)에게 Pro 라이선스가 반드시 필요한 것은 아닙니다.All app workspace members need Power BI Pro licenses, but app consumers (the colleagues who have access to the apps) don't necessarily need Pro licenses.

자세히 알아보려면 대시보드 및 보고서를 공동 작업하고 공유하려면 어떻게 해야 합니까로 시작하는 목차의 작업 공유 섹션을 참조하세요.To learn more, see the Share your work section of the Table of contents, starting with How should I collaborate and share dashboards and reports

이제 Power BI 구성 요소로 넘어갑니다.Now on to the Power BI building blocks. 데이터가 없는 대시보드나 보고서를 가질 수 없으므로(빈 대시보드와 빈 보고서가 있을 수 있지만 데이터가 있어야 유용합니다) 데이터 집합을 시작하겠습니다.You can't have dashboards or reports without data (well, you can have empty dashboards and empty reports, but they're not very useful until they have data), so let's start with datasets.

데이터 집합Datasets

데이터 집합가져오기 또는 연결할 데이터의 컬렉션입니다.A dataset is a collection of data that you import or connect to. Power BI를 사용하면 모든 종류의 데이터 집합에 연결하고 가져와서 같은 위치에 모두 함께 표시할 수 있습니다.Power BI lets you connect to and import all sorts of datasets and bring all of it together in one place.

데이터 집합은 작업 영역과 연결되며, 단일 데이터 집합은 여러 작업 영역의 일부가 될 수 있습니다.Datasets are associated with workspaces and a single dataset can be part of many workspaces. 작업 영역을 열면 데이터 집합 탭 아래에 연결된 데이터 집합이 나열됩니다. 나열된 각 데이터 집합은 OneDrive의 Excel 통합 문서, 온-프레미스 SSAS 표 형식 데이터 집합, Salesforce 데이터 집합 등 데이터의 단일 원본을 나타냅니다.When you open a workspace, the associated datasets are listed under the Datasets tab. Each listed dataset represents a single source of data, for example, an Excel workbook on OneDrive, or an on-premises SSAS tabular dataset, or a Salesforce dataset. 여러 가지 다양한 데이터 소스가 지원되며 계속해서 새로 추가할 예정입니다.There are many different data sources supported, and we’re adding new ones all the time. Power BI에서 사용할 수 있는 데이터 집합 형식 목록을 참조하세요.See the list of dataset types that can be used with Power BI.

아래 예에서는 "영업 및 마케팅" 앱 작업 영역을 선택하고 데이터 집합에 대한 탭을 클릭했습니다.In the example below, I've selected the "Sales and marketing" app workspace and clicked the tab for Datasets.

하나의 데이터 집합은...ONE dataset...

  • 하나 또는 여러 개의 작업 영역에서 반복해서 사용할 수 있습니다.can be used over and over in one or in many workspaces.
  • 여러 보고서에서 사용할 수 있습니다.can be used in many different reports.
  • 해당 데이터 집합의 시각화가 여러 대시보드에 표시될 수 있습니다.Visualizations from that one dataset can display on many different dashboards.

데이터 집합에 연결하거나 가져오려면 데이터 가져오기(왼쪽 탐색 모음의 맨 아래에 있음)를 선택하거나 + 만들기 > 데이터 집합(오른쪽 상단)을 선택합니다.To connect to or import a dataset, select Get Data (at the bottom of the left navigation) or select + Create > Dataset (in the upper right corner). 지침에 따라 특정 원본에 연결하거나 가져오고 활성 작업 영역에 데이터 집합을 추가합니다.Follow the instructions to connect to or import the specific source and add the dataset to the active workspace. 새 데이터 집합은 노란색 별표로 표시됩니다.New datasets are marked with a yellow asterisk. Power BI에서 작업을 수행해도 기본 데이터 집합은 변경되지 않습니다.The work you do in Power BI does not change the underlying dataset.

본인이 앱 작업 영역 의 일부인 경우 한 작업 영역 구성원에 의해 추가된 데이터 집합은 다른 작업 영역 구성원이 사용할 수 있습니다.If you're part of an app workspace, datasets added by one workspace member are available to the other workspace members.

데이터 집합은 새로 고침, 이름 변경, 탐색 및 제거가 가능합니다.Datasets can be refreshed, renamed, explored, and removed. 데이터 집합을 통해 보고서를 처음부터 새로 만들거나, 빠른 정보 활용을 실행하여 보고서를 만듭니다.Use a dataset to create a report from scratch or by running quick insights. 데이터 집합을 이미 사용 중인 보고서 및 대시보드를 보려면 관련 항목 보기를 선택합니다.To see which reports and dashboards are already using a dataset, select View related. 데이터 집합을 탐색하려면 선택합니다.To explore a dataset, select it. 데이터를 자세히 살펴보고 시각화 만들기 시작할 수 있는 보고서 편집기에서 데이터 집합을 여는 작업을 실제로 수행하고 있습니다.What you're actually doing is opening the dataset in the report editor where you can really start digging into the data and creating visualizations. 따라서 다음 항목인 보고서를 살펴보겠습니다.So, let's move on to the next topic -- reports.

심층 분석Dig deeper

보고서Reports

Power BI 보고서는 한 장 이상의 시각화 페이지입니다(꺾은 선형 차트, 원형 차트, 트리맵 등 차트와 그래프).A Power BI report is one or more pages of visualizations (charts and graphs like line charts, pie charts, treemaps, and many many more). 시각화는 시각적 개체라고도 합니다.Visualizations are also called visuals. 보고서의 모든 시각화는 단일 데이터 집합에서 제공합니다.All of the visualizations in a report come from a single dataset. 보고서는 Power BI 내에서 처음부터 새로 만들거나, 동료가 공유한 대시보드를 사용하여 가져오거나, Excel, Power BI Desktop, 데이터베이스, SaaS 응용 프로그램 및 의 데이터 집합에 연결할 경우 만들 수 있습니다.Reports can be created from scratch within Power BI, can be imported with dashboards that colleagues share with you, or can be created when you connect to datasets from Excel, Power BI Desktop, databases, SaaS applications and apps. 예를 들어 파워 뷰 시트가 포함된 Excel 통합 문서에 연결하면 Power BI에서 해당 시트를 기반으로 보고서를 만듭니다.For example, when you connect to an Excel workbook that contains Power View sheets, Power BI creates a report based on those sheets. 또한 SaaS 응용 프로그램에 연결하면 Power BI에서 미리 작성된 보고서를 가져옵니다.And when you connect to an SaaS application, Power BI imports a pre-built report.

보고서는 읽기용 보기와 편집용 보기의 두 가지 모드로 보고 상호 작용할 수 있습니다.There are 2 modes to view and interact with reports: Reading view and Editing view. 보고서, 공동 소유자 및 해당 권한 부여를 만든 사람만이 보고서에 대한 편집용 보기 의 탐색, 디자인, 구축, 공유 기능 모두에 대한 액세스 권한을 갖습니다.Only the person who created the report, co-owners, and those granted permission, have access to all of the exploring, designing, building, and sharing capabilities of Editing View for that report. 그리고 보고서를 공유하는 사람들은 읽기용 보기를 사용하여 보고서를 탐색하고 보고서와 상호 작용할 수 있습니다.And the people they share the report with can explore and interact with the report using Reading View.

작업 영역을 열면 보고서 탭 아래에 연결된 보고서가 나열됩니다. 나열된 각 보고서는 단 하나의 기본 데이터 집합을 기반으로 하는 하나 이상의 시각화 페이지를 나타냅니다.When you open a workspace, the associated reports are listed under the Reports tab. Each listed report represents one or more pages of visualizations based on only one of the underlying datasets. 보고서를 열려면 선택하면 됩니다.To open a report, simply select it.

앱을 열면 대시보드가 표시됩니다.When you open an app, you'll be presented with a dashboard. 기본 보고서에 액세스하려면 보고서에서 고정한 대시보드 타일(자세한 내용은 뒷부분 참조)을 선택합니다.To access an underlying report, select a dashboard tile (more on these later) that was pinned from a report. 보고서에서 모든 타일이 고정된 것이 아니므로 보고서를 찾으려면 타일 몇 개를 클릭해야 할 수 있다는 사실을 참고하세요.Keep in mind that not all tiles are pinned from reports, so you may have to click a few tiles to find a report.

기본적으로 보고서는 읽기용 보기로 열립니다.By default, the report opens in Reading view. 보고서 편집을 선택하여 필요한 권한이 있는 경우 편집용 보기에서 엽니다.Just select Edit report to open it in Editing view (if you have the necessary permissions).

아래 예에서는 "영업 및 마케팅" 앱 작업 영역을 선택하고 보고서에 대한 탭을 클릭했습니다.In the example below, I've selected the "Sales and marketing" app workspace and clicked the tab for Reports.

하나의 보고서는...ONE report...

  • 단일 작업 영역에 포함되어 있습니다.is contained in a single workspace
  • 해당 작업 영역 내에서 여러 대시보드에 연결할 수 있습니다. 해당 보고서에 고정된 타일이 여러 대시보드에 나타날 수 있습니다.can be associated with multiple dashboards within that workspace (tiles pinned from that one report can appear on multiple dashboards).
  • 하나의 데이터 집합의 데이터를 사용하여 만들 수 있습니다.can be created using data from one dataset. Power BI Desktop에서 하나 이상의 데이터 집합을 단일 보고서에 결합하고 해당 보고서를 Power BI로 가져온 경우는 약간 예외입니다.(the slight exception to this is that Power BI Desktop can combine more than 1 dataset into a single report and that report can be imported into Power BI)

심층 분석Dig deeper

대시보드Dashboards

대시보드Power BI 서비스에서 사용자가 직접 만드는 요소이거나 Power BI 서비스에서 동료가 만들어 사용자와 공유하는 요소입니다.A dashboard is something you create in Power BI service or something a colleague creates in Power BI service and shares with you. 또한 0개 이상의 타일 및 위젯이 포함된 단일 캔버스입니다.It is a single canvas that contains zero or more tiles and widgets. 보고서 또는 질문 및 답변에서 고정된 각 타일에는 데이터 집합에서 만들고 대시보드에 고정된 단일 시각화가 표시됩니다.Each tile pinned from a report or from Q&A displays a single visualization that was created from a dataset and pinned to the dashboard. 전체 보고서 페이지는 단일 타일로 대시보드에 고정할 수도 있습니다.Entire report pages can also be pinned to a dashboard as a single tile. 대시보드에 타일을 추가할 수 있는 여러 가지 방법이 있지만 이 개요 항목에서 다루기엔 너무 많습니다.There are many ways to add tiles to your dashboard; too many to be covered in this overview topic. 자세히 알아보려면 Power BI의 대시보드 타일을 참조하세요.To learn more, see Dashboard tiles in Power BI.

대시보드를 만드는 이유는 무엇인가요?Why do people create dashboards? 다음은 몇 가지 이유입니다.Here are just some of the reasons:

  • 의사 결정을 내리는 데 필요한 모든 정보를 한 눈에 보기 위해서to see, in one glance, all the information needed to make decisions
  • 비즈니스에 가장 중요한 정보를 모니터링하기 위해서to monitor the most-important information about your business
  • 모든 동료가 동일한 페이지에서 동일한 정보를 보고 사용하도록 하기 위해서to ensure all colleagues are on the same page, viewing and using the same information
  • 비즈니스, 제품, 사업부, 마케팅 캠페인 등의 상태를 모니터링하기 위해서to monitor the health of a business or product or business unit or marketing campaign, etc.
  • 더 큰 대시보드의 개인 설정된 보기를 만들어 자신에게 중요한 모든 메트릭을 표시하기 위해서to create a personalized view of a larger dashboard -- all the metrics that matter to you

작업 영역을 열면 대시보드 탭 아래에 연결된 대시보드가 나열됩니다. 대시보드를 열려면 선택하면 됩니다.When you open a workspace, the associated dashboards are listed under the Dashboards tab. To open a dashboard, simply select it. 앱을 열면 대시보드가 표시됩니다.When you open an app, you'll be presented with a dashboard. 각 대시보드는 기본 데이터 집합의 일부 하위 집합에 대한 사용자 지정 보기를 나타냅니다.Each dashboard represents a customized view of some subset of the underlying dataset(s). 대시보드 소유자는 기본 데이터 집합 및 보고서에 액세스하여 편집할 수도 있습니다.If you own the dashboard, you'll also have edit access to the underlying dataset(s) and reports. 대시보드가 사용자와 공유된 경우 대시보드 및 기본 보고서와 상호 작용할 수 있지만 변경 내용을 저장할 수는 없습니다.If the dashboard was shared with you, you'll be able to interact with the dashboard and any underlying reports, but will not be able to save any changes.

사용자나 동료가 대시보드를 공유할 수 있는 방법은 여러 가지가 있습니다.There are many different ways that you, or a colleague, can share a dashboar. Power BI Pro는 대시보드를 공유하고 공유한 대시보드를 보는 데 필요합니다.Power BI Pro is required for sharing a dashboard and may be required for viewing a shared dashboard.

참고

고정 및 타일은 아래 “타일이 있는 대시보드”란 제목에서 자세히 다루어집니다.Pinning and tiles are covered in more detail below under the heading "Dashboard with tiles."

하나의 대시보드는...ONE dashboard...

  • 단일 작업 영역과 연결됩니다.is associated with a single workspace
  • 여러 데이터 집합의 시각화를 표시할 수 있습니다.can display visualizations from many different datasets
  • 여러 보고서의 시각화를 표시할 수 있습니다.can display visualizations from many different reports
  • 다른 도구(예: Excel)에서 고정된 시각화를 표시할 수 있습니다.can display visualizations pinned from other tools (e.g., Excel)

심층 분석Dig deeper

통합 문서Workbooks

통합 문서는 특별한 종류의 데이터 집합입니다.Workbooks are a special type of dataset. 위에서 데이터 집합 섹션을 읽었다면 통합 문서에 대해 알아야 하는 내용은 거의 모두 알게 된 것입니다.If you've read the Datasets section above, you know almost all you need to know about workbooks. 하지만 Power BI가 Excel 통합 문서를 어떨 때는 데이터 집합으로 분류하고, 어떨 때는 통합 문서로 분류하는 이유를 궁금해 하는 분들이 있을 것입니다.But you may be wondering why sometimes Power BI classifies an Excel workbook as a Dataset and other times as a Workbook.

Excel 파일에 데이터 가져오기를 사용할 때는 파일 가져오기 또는 연결 중 한 방법을 사용할 수 있습니다.When you use Get data with Excel files, you have the option to Import or Connect to the file. 연결을 선택하면 통합 문서가 Excel Online에서와 같이 Power BI에 나타납니다.When you choose Connect, your workbook will appear in Power BI just like it would in Excel Online. 하지만, Excel Online과는 달리 통합 문서의 요소를 대시보드에 고정하는 데 도움이 되는 몇 가지 훌륭한 기능이 제공됩니다.But, unlike Excel Online, you’ll have some great features to help you pin elements from your worksheets right to your dashboards.

Power BI에서는 통합 문서를 편집할 수 없습니다.You can’t edit your workbook in Power BI. 하지만 일부 내용을 변경해야 할 경우 편집을 클릭한 다음 Excel Online에서 통합 문서를 편집하거나 컴퓨터의 Excel에서 열어볼 수 있습니다.But if you need to make some changes, you can click Edit, and then choose to edit your workbook in Excel Online or open it in Excel on your computer. 적용한 모든 변경 내용이 OneDrive의 통합 문서에 저장됩니다.Any changes you make are saved to the workbook on OneDrive.

심층 분석Dig deeper

내 작업 영역My Workspace

작업 영역 및 구성 요소를 살펴보았습니다.We've covered workspaces and building blocks. Power BI 인터페이스를 다시 한 번 살펴보고 Power BI 서비스의 시작 페이지를 구성하는 부분을 살펴보겠습니다.Let's take another look at the Power BI interface and review the pieces that make up the landing page for Power BI service.

1. 탐색 창(왼쪽 탐색)1. Navigation pane (left nav)

탐색 창을 사용하여 Power BI 구성 요소인 대시보드, 보고서, 통합 문서 및 데이터 집합과 작업 영역을 찾아보고 드나들 수 있습니다.Use the navigation pane to locate and move between your workspaces and the Power BI building blocks: dashboards, reports, workbooks, and datasets.

  • 데이터 가져오기를 선택하여 Power BI에 데이터 집합, 보고서 및 대시보드를 추가합니다.Select Get Data to add datasets, reports, and dashboards to Power BI.
  • 이 아이콘 로 탐색 모음을 확장하고 축소합니다.Expand and collapse the navbar with this icon .
  • 즐겨찾기를 선택하여 즐겨 찾는 콘텐츠를 열거나 관리합니다.Open or manage your favorite content by selecting Favorites.
  • 최근을 선택하여 가장 최근에 방문한 콘텐츠를 보고 엽니다.View and open your most-recently visited content by selecting Recent
  • 을 선택하여 앱을 보거나, 열거나, 삭제합니다.View, open, or delete an app by selecting Apps.
  • 동료가 콘텐츠를 공유했습니까?Did a colleague share content with you? 공유한 항목을 선택하여 해당 컨텐츠를 검색 및 정렬한 후 필요한 항목을 찾습니다.Select Shared with me to search and sort that content to find what you need.
  • 작업 영역을 선택하여 작업 영역을 표시하고 엽니다.Display and open your workspaces by selectig Workspaces.

한 번 클릭 동작의 결과Single-click

  • 아이콘 또는 제목을 콘텐츠 보기로 열기an icon or heading to open in content view
  • 오른쪽 화살표(>)를 통해 즐겨찾기, 최근 항목 및 작업 영역에 대한 플라이아웃 메뉴 열기an arrowright (>) to open a flyout menu for Favorites, Recent, and Workspaces.
  • 펼침 단추 아이콘()을 통해 대시보드, 보고서, 통합 문서 및 데이터 집합의 확장 가능한 내 작업 영역 목록 표시a chevron icon () to display the My Workspace scrollable list of dashboards, reports, workbooks, and datasets.
  • 데이터 집합은 탐색됩니다.a dataset to explore it

2. 캔버스2. Canvas

대시보드를 열었기 때문에 캔버스 영역에 시각화 타일이 표시됩니다.Because we've opened a dashboard, the canvas area displays visualization tiles. 예를 들어 보고서 편집기를 연 경우 캔버스 영역에 보고서 페이지가 표시됩니다.If, for example, we had opened the report editor, the canvas area would display a report page.

대시보드는 타일로 구성됩니다.Dashboards are composed of tiles. 타일은 보고서 편집용 보기, 질문 및 답변, 기타 대시보드에서 생성되고, Excel, SSRS 등에서 고정될 수 있습니다.Tiles are created in report Editing view, Q&A, other dashboards, and can be pinned from Excel, SSRS, and more. 위젯이라는 특수한 형식의 타일은 대시보드에 직접 추가됩니다.A special type of tile called a widget is added directly onto the dashboard. 대시보드에 나타나는 타일은 보고서 작성자/소유자가 특별히 대시보드에 배치한 것입니다.The tiles that appear on a dashboard were specifically put there by a report creator/owner. 대시보드에 타일을 추가하는 동작을 고정이라고 합니다.The act of adding a tile to a dashboard is called pinning.

Power BI 대시보드 캔버스

자세한 내용은 대시보드(위)를 참조하세요.For more information, see Dashboards (above).

3. 질문 및 답변 질문하기 상자3. Q&A question box

데이터를 탐색하는 한 가지 방법은 질문을 하여 Power BI 질문 및 답변에서 시각화 형태로 답변을 제공하도록 하는 것입니다.One way to explore your data is to ask a question and let Power BI Q&A give you an answer, in the form of a visualization. 질문 및 답변을 사용하여 대시보드 또는 보고서에 콘텐츠를 추가할 수 있습니다.Q&A can be used to add content to a dashboard or report.

질문 및 답변은 대시보드에 연결된 데이터 집합에서 답변을 찾습니다.Q&A looks for an answer in the dataset(s) connected to the dashboard. 연결된 데이터 집합은 해당 대시보드에 고정된 타일이 하나 이상 있는 데이터 집합입니다.A connected dataset is one that has at least one tile pinned to that dashboard.

질문 및 답변 질문하기 상자

질문 입력을 시작하는 즉시 질문 및 답변 페이지로 이동합니다.As soon as you start to type your question, Q&A takes you to the Q&A page. 입력할 때 질문 및 답변을 사용하면 적절하게 질문을 하고 고쳐 말하기, 자동 채우기, 제안 등으로 최상의 답변을 찾을 수 있습니다.As you type, Q&A helps you ask the right question and find the best answer with rephrasings, autofill, suggestions, and more. 원하는 시각화(답변)가 있으면 대시보드에 고정합니다.When you have a visualization (answer) you like, pin it to your dashboard. 자세한 내용은 Power BI의 질문 및 답변을 참조하세요.For more information, see Q&A in Power BI.

4. 아이콘 단추4. Icon buttons

오른쪽 위에 있는 아이콘은 설정, 알림, 다운로드, 도움말 보기 및 Power BI 팀에 피드백 제공에 필요한 리소스입니다.The icons in the upper right corner are your resource for settings, notifications, downloads, getting help, and providing feedback to the Power BI team. 이중 화살표를 선택하여 전체 화면 모드에서 대시보드를 엽니다.Select the double arrow to open the dashboard in Full screen mode.

아이콘 단추

5. 대시보드 제목(탐색 경로(즉, 이동 경로))5. Dashboard title (navigation path aka breadcrumbs)

활성 상태인 작업 영역과 대시보드를 파악하는 것이 항상 쉬운 일은 아니므로 Power BI에서는 자동으로 탐색 경로를 생성합니다.It's not always easy to figure out which workspace and dashboard are active, so Power BI creates a navigation path for you. 이 예에서는 작업 영역(내 작업 영역) 및 대시보드 제목(소매점 분석 샘플)이 보입니다.In this example we see the workspace (My workspace) and the dashboard title (Retail Analysis Sample). 보고서를 열면 탐색 경로의 끝에 보고서의 이름이 추가될 것입니다.If we opened a report, the name of the report would be appended to the end of the navigation path. 경로의 각 섹션은 활성 하이퍼링크입니다.Each section of the path is an active hyperlink.

대시보드 제목 다음에 나오는 "C" 아이콘을 주목하세요.Notice the "C" icon after the dashboard title. 이 대시보드에는 "기밀"이라는 데이터 분류 태그가 있습니다.This dashboard has a data classification tag of "confidential." 이 태그는 데이터의 민감도 및 보안 수준을 식별합니다.The tag identifies the sensitivity and security level of the data. 관리자가 데이터 분류를 켜면 모든 대시보드에 기본 태그가 설정될 것입니다.If your Admin has turned on data classifcation, every dashboard will have a default tag set. 대시보드 소유자는 대시보드의 적절한 보안 수준에 맞게 태그를 변경해야 합니다.Dashboard owners should change the tag to match their dashboard's proper security level.

6. Office 365 앱 시작 관리자6. Office 365 app launcher

앱 시작 관리자에서 모든 Office 365 앱을 한 번의 클릭으로 쉽게 사용할 수 있습니다.With the app launcher, all your Office 365 apps are easily available with one click. 여기에서 전자 메일, 문서, 일정 등을 빠르게 시작할 수 있습니다.From here you can quickly launch your email, documents, calendar, and more.

Office 앱 시작 관리자

7. Power BI 홈7. Power BI home

이 항목을 선택하면 주요 대시보드(설정된 경우)가 열립니다. 주요 대시보드가 설정되지 않았다면 마지막으로 본 대시보드가 열립니다.Selecting this opens your featured dashboard (if you've set one), otherwise it opens the last dashboard you viewed.

8. 레이블이 지정된 아이콘 단추8. Labeled icon buttons

이 화면 영역에는 콘텐츠와 상호 작용하는 데 사용되는 추가 옵션이 제공됩니다(이 경우 대시보드와 상호 작용).This area of the screen contains additional options for interacting with the content (in this case, with the dashboard). 여기 보이는 레이블이 지정된 아이콘 외에도 줄임표를 선택하면 대시보드를 복제, 인쇄 및 새로 고침하는 옵션이 표시됩니다.Besides the labeled icons you can see, selecting the ellipses reveals options for duplicating, printing, refreshing the dashboard and more.

다음 단계Next steps

Power BI 시작Get started with Power BI
탐색: Power BI 서비스 살펴보기 Power BI 동영상Navigation: Getting around in Power BI service Power BI videos
보고서 편집기 - 둘러보기Report editor - take a tour

궁금한 점이 더 있나요?More questions? Power BI 커뮤니티에 질문합니다.Try asking the Power BI Community