쉼표로 구분된 값(.csv) 파일에서 데이터 가져오기Get data from Comma Separated Value (.CSV) files

쉼표로 구분된 값 파일(또는 .CSV)은 각 값이 쉼표로 구분되어 있는 데이터 열로 구성된 단순한 텍스트 파일입니다.Comma separated value files, often known as a .CSV, are simple text files with rows of data where each value is separated by a comma. 이러한 유형의 파일은 상대적으로 적은 파일 크기에 매우 많은 양의 데이터를 포함할 수 있어 Power BI에 적합한 데이터 원본입니다.These types of files can contain very large amounts of data within a relatively small file size, making them an ideal data source for Power BI. 여기에서 샘플 .CSV 파일을 다운로드할 수 있습니다.You can download a sample .CSV file here.

.CSV가 있다면 Power BI 사이트를 사용자가 데이터를 탐색을 시작하고 일부 대시보드를 만들며 다른 사람들과 통찰력을 공유할 수 있는 데이터 집합으로 활용할 시간입니다.If you have a .CSV, it’s time to get it into your Power BI site as a dataset where you can begin exploring your data, create some dashboards, and share your insights with others.

많은 조직에서 매일 업데이트된 데이터로 .CSV를 출력하고 있습니다.Many organizations output a .CSV with updated data each day. Power BI에서 데이터 집합이 업데이트된 파일과 동기화를 유지하려면 해당 파일이 같은 이름으로 OneDrive에 저장되어 있어야 합니다.To make sure your dataset in Power BI stays in-sync with your updated file, be sure the file is saved to OneDrive with the same name.

파일 저장 위치는 중요합니다.Where your file is saved makes a difference

로컬 - .CSV 파일을 사용자 컴퓨터의 로컬 드라이브 또는 조직의 다른 위치에 저장하는 경우 Power BI에서 파일을 Power BI로 가져올 수 있습니다.Local - If you save your .CSV file to a local drive on your computer or another location in your organization, from Power BI you can import your file into Power BI. 파일은 사실 로컬 드라이브에 그대로 남아 있으므로, 전체 파일을 실제로 Power BI로 가져온 것은 아닙니다.Your file will actually remain on your local drive, so the whole file isn’t really imported into Power BI. 실제로는, 새 데이터 집합이 Power BI에서 만들어지고 .CSV 파일의 데이터가 데이터 집합으로 로드되는 것입니다.What really happens is a new dataset is created in Power BI and data from the .CSV file is loaded into the dataset.

OneDrive - 비즈니스 – 비즈니스용 OneDrive가 있고 Power BI에 로그인하는 같은 계정으로 로그인할 경우 Power BI에서 사용자의 .CSV 파일과 데이터 집합, 보고서, 그리고 대시보드의 동기화를 유지하는 가장 효율적인 방법입니다. Power BI와 OneDrive가 클라우드에 있으므로 Power BI는 매시간 OneDrive의 파일에 연결합니다.OneDrive - Business – If you have OneDrive for Business and you sign into it with the same account you sign into Power BI with, this is by-far the most effective way to keep your .CSV file and your dataset, reports, and dashboards in Power BI in-sync. Because both Power BI and OneDrive are in the cloud, Power BI connects to your file on OneDrive about every hour. 변경 내용이 발견되면 데이터 집합, 보고서 및 대시보드가 Power BI에서 자동으로 업데이트됩니다.If any changes are found, your dataset, reports, and dashboards are automatically updated in Power BI.

OneDrive - 개인 – 본인의 OneDrive 계정으로 파일을 저장할 경우 비즈니스용 OneDrive에 제공하는 것과 동일한 많은 혜택을 누릴 수 있습니다.OneDrive - Personal – If you save your files to your own OneDrive account, you’ll get many of the same benefits as you would with OneDrive for Business. 가장 큰 차이점은 파일에 처음 연결할 때(‘데이터 가져오기’ > ‘파일’ > ‘OneDrive - 개인’ 사용) Microsoft 계정으로 OneDrive에 로그인해야 한다는 점이 가장 큰 차이점이며, 일반적으로 Power BI에 로그인하기 위해 사용하는 것과는 다릅니다.The biggest difference is when you first connect to your file (using Get Data > Files > OneDrive – Personal) you’ll need to sign in to your OneDrive with your Microsoft account, which is usually different from what you use to sign in to Power BI. Microsoft 계정으로 OneDrive에 로그인할 경우 로그인 유지 옵션을 선택해야 합니다.When signing into your OneDrive with your Microsoft account, be sure to select the Keep me signed in option. 이러한 방식으로 Power BI는 매시간 파일에 연결할 수 있으며 Power BI의 데이터 집합은 동기화를 유지하게 됩니다.This way, Power BI will be able to connect to your file about every hour and make sure your dataset in Power BI is in-sync.

SharePoint 팀 사이트 – Power BI Desktop 파일을 SharePoint 팀 사이트에 저장하는 것은 비즈니스용 OneDrive에 저장하는 것과 상당히 같습니다.SharePoint Team-Sites – Saving your Power BI Desktop files to SharePoint – Team Sites is much the same as saving to OneDrive for Business. 가장 큰 차이점은 Power BI에서 파일에 연결하는 방법입니다.The biggest difference is how you connect to the file from Power BI. URL을 지정하거나 루트 폴더에 연결할 수 있습니다.You can specify a URL or connect to the root folder.

.CSV 파일 가져오기 또는 연결Import or connect to a .CSV file

중요

Power BI로 가져올 수는 최대 파일 크기는 1GB입니다.The maximum file size you can import into Power BI is 1 gigabyte.

  1. Power BI의 탐색 창에서 데이터 가져오기를 클릭합니다.In Power BI, in the navigator pane, click Get Data.

  2. 파일에서 가져오기를 클릭합니다.In Files, click Get.

  3. 파일을 찾습니다.Find your file.

다음 단계Next steps

데이터 탐색 - 파일에서 Power BI로 데이터를 가져오면 이제 살펴볼 차례입니다.Explore your data - Once you get data from your file into Power BI, it's time to explore. 새 데이터 집합을 마우스 오른쪽 단추로 클릭한 다음 탐색을 클릭합니다.Just right-click the new dataset and then click Explore.

새로 고침 일정 - 파일이 로컬 드라이브에 저장된 경우 Power BI의 데이터 집합 및 보고서가 최신 상태를 유지하도록 예약된 새로 고침을 설정할 수 있습니다.Schedule refresh - If your file is saved to a local drive, you can setup scheduled refresh so your dataset and reports in Power BI stay up-to-date. 자세한 내용은 Power BI에서 데이터 새로 고침을 참조하십시오.To learn more, see Data refresh in Power BI. 파일이 OneDrive에 저장되면 Power BI는 매시간 자동으로 동기화합니다.If your file is saved to OneDrive, Power BI will automatically synchronize with it about every hour.