사용자 지정된 테이블, 양식 및 열 텍스트를 다른 언어로 번역

비관리형 솔루션에서 사용자 지정 테이블 및 열 텍스트를 만든 후 다른 언어로 번역 할 수 있습니다.

중요

번역을 내보낼 때 번역 내보내기 기능은 테이블에 대한 번역을 내 보냅니다. 따라서 솔루션에 단일 양식만 포함되어 있어도 테이블의 모든 양식에 대한 레이블이 내보내집니다. 번역을 다시 가져올 때 양식의 레이블만을 수정해야 합니다. 그렇지 않은 경우 수정한 다른 구성 요소 번역이 솔루션에 종속성으로 추가됩니다.

1. Power Apps에 로그인하고 왼쪽 탐색 메뉴에서 솔루션을 선택합니다. 항목이 측면 패널 창을 경우 ...자세히를 선택한 다음 원하는 항목을 선택하세요.

2. 원하는 관리되지 않는 솔루션을 선택하고 명령 모음에서 … 를 선택하고 번역을 선택한 다음 번역 내보내기를 선택합니다.

3. 내보내기가 완료되면 내보낸 번역 압축(zip) 파일이 브라우저의 기본 다운로드 폴더로 다운로드되고 내보낸 레이블이 포함됩니다.

4. 압축된(zip) 파일에서 XML 파일을 압축 해제합니다.

5. Excel에서 내보낸 CrmTranslations.xml 파일을 엽니다.

6. 지역화된 레이블이라는 시트를 선택합니다.

7. 기본 언어 코드 ID(예: 1033(영어(미국)))가 포함된 열이 이미 있습니다. 레이블을 번역하고자 하는 모든 언어에 대해 언어 코드가 있는 열을 추가합니다. 예를 들어 1034(기존 스페인어)에 대한 열을 추가합니다.

8. 원하는 개체 이름과 개체 ID에 대한 새 열에 번역된 텍스트를 추가합니다.

   

9. 번역을 추가했으면 번역된 테이블 및 열 텍스트를 가져올 수 있도록 패키지를 저장하고 압축합니다.

참고

이 도구를 사용하여 모든 콘텐츠를 번역할 수 있는 것은 아닙니다. 여기에는 사이트 맵 영역, 그룹 및 하위 영역에 대한 레이블이 포함됩니다. 이 레이블을 번역하려면 사이트 맵 디자이너의 추가 제목 속성을 사용합니다.

커뮤니티 도구

Easy Translator는 XrmToolBox 커뮤니티가 Power Apps용으로 개발한 도구입니다. Easy Translator를 사용하여 문맥 정보로 번역을 내보내고 가져옵니다.

참고

커뮤니티 도구는 Microsoft에서 지원되지 않습니다. 도구에 대해 질문이 있으면 게시자에게 문의하십시오. 추가 정보: XrmToolBox

다음 단계

번역된 테이블 및 열 텍스트 가져오기

참고

귀사의 설명서 언어 기본 설정에 대해 말씀해 주시겠습니까? 간단한 설문 조사에 응해주세요. (이 설문 조사는 영어로 되어 있습니다.)

이 설문 조사는 약 7분 정도 걸립니다. 개인 데이터는 수집되지 않습니다(개인정보처리방침).