연결(Excel용 MDS 추가 기능)Connections (MDS Add-in for Excel)

데이터를 Master Data ServicesMaster Data Services Excel용 추가 기능Add-in for Excel에 다운로드하려면 먼저 연결을 만들어야 합니다.To download data in to the Master Data ServicesMaster Data Services Excel용 추가 기능Add-in for Excel, you must first create a connection. 연결은 Master Data ServicesMaster Data Services 웹 서비스가 연결할 MDS 데이터베이스를 확인하는 방법입니다.A connection is how the Master Data ServicesMaster Data Services web service knows which MDS database to connect to.

연결 문자열은 일반적으로 마스터 데이터 관리자Master Data Manager 웹 응용 프로그램의 URL입니다(예: http://contoso/mds).The connection string is usually the URL of the 마스터 데이터 관리자Master Data Manager web application, for example http://contoso/mds.

Excel을 시작할 때마다 MDS 저장소에 연결해야 합니다.Each time you start Excel, you must connect to an MDS repository. 이에 대한 유일한 예외는 활성 스프레드시트에 이미 MDS 관리 데이터가 포함된 경우입니다.The only exception is when the active spreadsheet already contains MDS-managed data. 이 경우 사용자가 새로 고치거나 시트의 데이터를 게시할 때마다 연결이 자동으로 수행됩니다.In this case, a connection is automatically made each time you refresh or publish data in the sheet.

여러 연결을 만들 수 있습니다.You can create multiple connections. 가장 최근에 액세스한 연결은 기본값으로 간주됩니다.The most recently-accessed connection is considered the default.

여러 사용자가 동시에 연결할 수 있습니다.Multiple users can be connected at the same time. 하지만 여러 사용자가 동일한 데이터를 게시하려고 시도하면 충돌이 발생할 수 있습니다.However, conflicts can arise when multiple users attempt to publish the same data. 자세한 내용은 개요: Excel에서 데이터 가져오기(Excel용 MDS 추가 기능)를 참조하세요.For more information, see Overview: Importing Data from Excel (MDS Add-in for Excel).

자동으로 연결 및 자주 사용되는 데이터 로드Connect Automatically and Load Frequently-Used Data

항상 동일한 서버에 연결하고 동일한 데이터 집합을 로드하려는 경우 연결 및 필터 정보를 포함하는 바로 가기 쿼리 파일을 만들 수 있습니다.If you want to always connect to the same server and load the same set of data, you can create shortcut query files, which contain connection and filter information. 쿼리 파일에 대한 자세한 내용은 바로 가기 쿼리 파일(Excel용 MDS 추가 기능)를 참조하세요.For more information about query files, see Shortcut Query Files (MDS Add-in for Excel).

Data Quality ServicesData Quality Services

Excel용 추가 기능Add-in for Excel 에는 데이터를 MDS 저장소에 게시하기 전에 일치하는지 확인할 수 있게 해주는 Data Quality Services 기능이 있습니다.The Excel용 추가 기능Add-in for Excel has Data Quality Services functionality to help you match data before publishing it to the MDS repository. 연결을 설정할 때는 DQS 데이터베이스가 SQL ServerSQL Server 의 동일 인스턴스에 MDS 데이터베이스로 설치된 경우 리본 메뉴에 DQS 단추를 표시할 수 있습니다.When you make a connection, if a DQS database is installed on the same instance of SQL ServerSQL Server as the MDS database, you will be able to view DQS buttons on the ribbon. DQS_Main 데이터베이스가 인스턴스에 없으면 이러한 단추가 표시되지 않으며 데이터 품질 기능을 사용할 수 없습니다.If the DQS_Main database does not exist on the instance, these buttons are not displayed and data quality functionality is not available.

태스크 설명Task Description 항목Topic
Master Data ServicesMaster Data Services 데이터베이스에 대한 연결을 만듭니다.Create a connection to a Master Data ServicesMaster Data Services database. MDS 리포지토리에 연결(Excel용 MDS 추가 기능)Connect to an MDS Repository (MDS Add-in for Excel)
MDS 데이터를 Excel로 로드합니다.Load MDS data into Excel. Export Data to Excel from Master Data ServicesExport Data to Excel from Master Data Services
MDS 데이터를 Excel에 로드하기 전에 필터링합니다.Filter MDS data before you load it into Excel. 내보내기 전 데이터 필터링(Excel용 MDS 추가 기능)Filter Data before Exporting (MDS Add-in for Excel)