SQLInstallTranslatorEx 함수

규칙
버전 소개: ODBC 3.0

요약
SQLInstallTranslatorEx 는 시스템 정보(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ODBC\ODBCINST)의 Odbcinst.ini 섹션에 번역기에 대한 정보를 추가합니다. INI\ODBC Translators 레지스트리 키).

ODBCCONF.EXE를 사용하여 SQLInstallTranslatorEx의 기능에 액세스할 수도 있습니다.

구문

  
BOOL SQLInstallTranslatorEx(  
     LPCSTR    lpszTranslator,  
     LPCSTR    lpszPathIn,  
     LPSTR     lpszPathOut,  
     WORD      cbPathOutMax,  
     WORD *    pcbPathOut,  
     WORD      fRequest,  
     LPDWORD   lpdwUsageCount);  

인수

lpszTranslator
[입력] 여기에는 번역기를 설명하는 키워드-값 쌍의 이중 null 종료 목록이 포함되어야 합니다. 키워드-값 쌍 구문에 대한 자세한 내용은 Translator Specification 하위 키를 참조 하세요.

Translator 및 Setup 키워드는 lpszTranslator 문자열에 포함되어야 합니다. 번역 DLL은 Translator 키워드와 함께 나열되고 번역기 설치 DLL은 설치 키워드와 함께 나열됩니다. 각 쌍은 NULL 바이트로 종료되고 전체 목록은 NULL 바이트로 종료됩니다. 즉, 2개의 NULL 바이트가 목록의 끝을 표시합니다. lpszTranslator의 형식은 다음과 같습니다.

\0Translator=translator-DLL-filename\0[Setup=setup-DLL-filename\0]\0

lpszPathIn
[입력] 번역기를 설치할 위치 또는 null 포인터의 전체 경로입니다. lpszPath가 null 포인터인 경우 변환기는 시스템 디렉터리에 설치됩니다.

lpszPathOut
[출력] 번역기를 설치해야 하는 대상 디렉터리의 경로입니다. 번역기를 설치한 적이 없는 경우 lpszPathOut은 lpszPathIn과 동일합니다. 번역 기의 이전 설치가 있는 경우 lpszPathOut 은 이전 설치의 경로입니다.

cbPathOutMax
[입력] lpszPathOut의 길이입니다.

pcbPathOut
[출력] lpszPathOut에서 반환할 수 있는 총 바이트 수입니다. 반환할 수 있는 바이트 수가 cbPathOutMax보다 크거나 같으면 lpszPathOut의 출력 경로가 pcbPathOutMax에서 null 종료 문자를 뺀 값으로 잘립니다. pcbPathOut 인수는 null 포인터일 수 있습니다.

fRequest
[입력] 요청 유형입니다. fRequest 는 다음 값 중 하나를 포함해야 합니다.

ODBC_INSTALL_INQUIRY: 번역기를 설치할 수 있는 위치에 대해 문의합니다.

ODBC_INSTALL_COMPLETE: 설치 요청을 완료합니다.

lpdwUsageCount
[출력] 이 함수가 호출된 후 변환기의 사용 횟수입니다.

애플리케이션은 사용 횟수를 설정하면 안 됩니다. ODBC는 이 수를 유지합니다.

반품

이 함수는 성공하면 TRUE를 반환하고 실패하면 FALSE를 반환합니다.

진단

SQLInstallTranslatorEx가 FALSE를 반환하면 SQLInstallerError를 호출하여 연결된 *pfErrorCode 값을 가져올 수 있습니다. 다음 표에서는 SQLInstallerError에서 반환할 수 있는 *pfErrorCode 값을 나열하고 이 함수의 컨텍스트에서 각각에 대해 설명합니다.

*pfErrorCode	Error	설명
ODBC_ERROR_GENERAL_ERR	일반 설치 관리자 오류	특정 설치 관리자 오류가 없는 오류가 발생했습니다.
ODBC_ERROR_INVALID_BUFF_LEN	버퍼 길이가 잘못되었습니다.	lpszPathOut 인수가 출력 경로를 포함할 만큼 크지 않았습니다. 버퍼에는 잘린 경로가 포함됩니다. cbPathOutMax 인수는 0이고 fRequest 인수는 ODBC_INSTALL_COMPLETE.
ODBC_ERROR_INVALID_REQUEST_TYPE	잘못된 요청 유형	fRequest 인수는 다음 중 하나가 아닙니다. ODBC_INSTALL_INQUIRY ODBC_INSTALL_COMPLETE
ODBC_ERROR_INVALID_KEYWORD_VALUE	잘못된 키워드-값 쌍	lpszTranslator 인수에 구문 오류가 포함되어 있습니다.
ODBC_ERROR_INVALID_PATH	잘못된 설치 경로	lpszPathIn 인수에 잘못된 경로가 포함되어 있습니다.
ODBC_ERROR_INVALID_PARAM_SEQUENCE	잘못된 매개 변수 시퀀스	lpszTranslator 인수에 키워드-값 쌍 목록이 없습니다.
ODBC_ERROR_USAGE_UPDATE_FAILED	레지스트리의 구성 요소 사용 횟수를 증가 또는 감소시킬 수 없습니다.	설치 관리자가 번역기 사용 횟수를 증가하지 못했습니다.

주석

SQLInstallTranslatorEx 는 변환기만 설치하는 메커니즘을 제공합니다. 이 함수는 실제로 파일을 복사하지 않습니다. 호출 프로그램은 번역기 파일을 복사하는 역할을 담당합니다.

SQLInstallTranslatorEx 는 설치된 번역기의 구성 요소 사용 횟수를 1씩 증분합니다. 번역기의 버전이 이미 있지만 번역기의 구성 요소 사용 횟수가 없는 경우 새 구성 요소 사용량 개수 값은 2로 설정됩니다.

애플리케이션 설치 프로그램은 번역기 파일을 물리적으로 복사하고 파일 사용 횟수를 유지 관리합니다. 번역기 파일이 이전에 설치되지 않은 경우 애플리케이션 설치 프로그램은 파일 또는 파일을 복사하고 파일 또는 파일 사용 횟수를 만들어야 합니다. 파일이 이전에 설치된 경우 설치 프로그램은 파일 사용 횟수를 증가하기만 하면 됩니다.

이전에 애플리케이션에서 이전 버전의 번역기를 설치한 경우 번역기를 제거한 다음 다시 설치해야 번역기 구성 요소 사용 횟수가 유효합니다. 구성 요소 사용 횟수를 감소하기 위해 SQLRemoveTranslator 를 호출한 다음 , 구성 요소 사용 횟수를 증가하기 위해 SQLInstallTranslatorEx 를 호출해야 합니다. 애플리케이션 설치 프로그램은 이전 파일 또는 파일을 새 파일로 바꿔야 합니다. 파일 사용 횟수는 동일하게 유지되며 이전 버전 파일을 사용한 다른 애플리케이션은 이제 최신 버전을 사용합니다.

SQLInstallTranslatorEx의 lpszPathOut경로 길이는 2단계 설치 프로세스를 허용하므로 애플리케이션은 fRequest의 ODBC_INSTALL_INQUIRY 모드로 SQLInstallTranslatorEx를 호출하여 cbPathOutMax를 결정할 수 있습니다. 그러면 pcbPathOut 버퍼에서 사용할 수 있는 총 바이트 수가 반환됩니다. 그런 다음 fRequest의 ODBC_INSTALL_COMPLETE 및 cbPathOutMax 인수를 pcbPathOut 버퍼의 값과 null 종료 문자로 설정하여 SQLInstallTranslatorEx를 호출할 수 있습니다.

SQLInstallTranslatorEx에 2단계 모델을 사용하지 않도록 선택하는 경우 잘림을 방지하기 위해 대상 디렉터리의 경로에 대한 스토리지 크기를 _MAX_PATH 값으로 정의하는 cbPathOutMax를 설정해야 합니다.

fRequest가 ODBC_INSTALL_COMPLETE 경우 SQLInstallTranslatorEx는 lpszPathOut을 NULL(또는 cbPathOutMax는 0)으로 허용하지 않습니다. fRequest가 ODBC_INSTALL_COMPLETE 경우 반환할 수 있는 바이트 수가 cbPathOutMax보다 크거나 같을 때 FALSE가 반환되고 잘림이 발생합니다.

관련 함수

추가 정보	참조
기본 번역 옵션 반환	ConfigTranslator
번역기 선택	SQLGetTranslator
번역기 제거	SQLRemoveTranslator