방법: 리소스를 사용하는 프로젝트 빌드

프로젝트의 현지화된 버전을 빌드할 경우 모든 사용자 인터페이스 요소를 언어에 따라 다른 리소스 파일로 분리해야 합니다. 프로젝트에서 문자열만 사용할 경우 리소스 파일에는 텍스트 파일이 사용됩니다. 또는 .resx 파일을 리소스 파일로 사용할 수 있습니다.

MSBuild를 사용하여 리소스 컴파일

MSBuild를 통해 제공되는 일반 작업 라이브러리에는 .resx 또는 text 파일에서 리소스를 컴파일하는 데 사용할 수 있는 GenerateResource 작업이 포함됩니다. 이 작업에는 컴파일할 리소스 파일을 지정하는 Sources 매개 변수와 출력 리소스 파일의 이름을 지정하는 OutputResources 매개 변수가 포함됩니다. GenerateResource 작업에 대한 자세한 내용은 GenerateResource 작업을 참조하세요.

MSBuild를 사용하여 리소스를 컴파일하려면

  1. 프로젝트의 리소스 파일을 확인하고 GenerateResource 작업에 항목 목록 또는 파일 이름으로 전달합니다.

  2. 출력 리소스 파일의 이름을 설정할 수 있는 GenerateResource 작업의 OutputResources 매개 변수를 지정합니다.

  3. 작업의 Output 요소를 사용하여 OutputResources 매개 변수 값을 항목에 저장합니다.

  4. Output 요소에서 생성된 항목을 다른 작업에 대한 입력으로 사용합니다.

예제

다음 코드 예제에서는 Output 요소를 사용하여 GenerateResource 작업의 OutputResources 특성에 컴파일된 리소스 파일 alpha.resourcesbeta.resources가 포함되고 이러한 두 파일이 Resources 항목 목록 내에 배치되도록 지정하는 방법을 보여 줍니다. 이러한 .resources 파일을 같은 이름의 항목 모음으로 식별하면 해당 파일을 Csc 작업 등의 다른 작업에 대한 입력으로 쉽게 사용할 수 있습니다.

이 작업은 Resgen.exe/compile 스위치를 사용하는 것과 같습니다.

Resgen.exe /compile alpha.resx,alpha.resources /compile beta.txt,beta.resources

<GenerateResource  
    Sources="alpha.resx; beta.txt"  
    OutputResources="alpha.resources; beta.resources">  
    <Output TaskParameter="OutputResources"  
        ItemName="Resources"/>  
</GenerateResource>  

예제

다음 예제 프로젝트에는 리소스를 컴파일하는 GenerateResource 작업 및 소스 코드 파일과 컴파일된 리소스 파일을 둘 다 컴파일하는 Csc 작업이 포함됩니다. GenerateResource 작업으로 컴파일된 리소스 파일은 Resources 항목에 저장되고 Csc 작업에 전달됩니다.

<Project DefaultTargets = "Build"  
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/developer/msbuild/2003" >  

    <Target Name="Resources">  
        <GenerateResource  
            Sources="alpha.resx; beta.txt"  
            OutputResources="alpha.resources; beta.resources">  
            <Output TaskParameter="OutputResources"  
                ItemName="Resources"/>  
        </GenerateResource>  
    </Target>  

    <Target Name="Build" DependsOnTargets="Resources">  
        <Csc Sources="hello.cs"  
                Resources="@(Resources)"  
                OutputAssembly="hello.exe"/>  
    </Target>  
</Project>  

참고 항목

MSBuild
GenerateResource 작업
Csc 작업
Resgen.exe(리소스 파일 생성기)