Azure Stack hub-updates installerenInstall Azure Stack Hub Updates

U kunt update pakketten installeren met behulp van de Blade bijwerken in de beheer portal van de Azure stack hub.You can install update packages using the Update blade in the Azure Stack Hub administrator portal. In dit artikel worden de stappen beschreven om het update proces bij te werken, te controleren en op te lossen.This article describes the steps to update, monitor, and troubleshoot the update process. Gebruik de Blade bijwerken om update-informatie weer te geven, updates te installeren, voortgang van updates te controleren, update geschiedenis te bekijken en de huidige Azure stack hub en de versie van het OEM-pakket weer te geven.Use the Update blade to view update info, install updates, monitor update progress, review update history, and view the current Azure Stack Hub and OEM package version.

U kunt updates beheren via de beheer Portal en de sectie updates van het dash board gebruiken om het volgende te doen:You can manage updates from the administrator portal and use the Updates section of the dashboard to:

  • Belang rijke informatie weer geven, zoals de huidige versie.View important info, such as the current version.
  • Installeer updates en controleer de voortgang.Install updates and monitor progress.
  • Bekijk de update geschiedenis voor eerder geïnstalleerde updates.Review update history for previously installed updates.
  • De huidige OEM-pakket versie van de Cloud weer geven.View the cloud's current OEM package version.

De huidige versie bepalenDetermine the current version

U kunt de huidige versie van Azure Stack hub bekijken op de Blade updates .You can view the current version of Azure Stack Hub in the Updates blade. Openen:To open:

  1. Open de Azure Stack hub-beheerders Portal.Open the Azure Stack Hub administrator portal.

  2. Selecteer dash board.Select Dashboard. In het deel venster updates wordt de huidige versie weer gegeven:In the Updates pane, the current version is listed:

    Tegel updates op standaard dashboard

Updates installeren en de voortgang controlerenInstall updates and monitor progress

Belangrijk

Voordat u updates toepast op Azure Stack hub, moet u alle stappen in de controle lijst vóór de update hebben voltooid en een geschikt onderhouds venster hebben gepland voor het update type dat u wilt Toep assen.Before applying updates in Azure Stack Hub, ensure you have completed all steps in the pre-update checklist and have scheduled an appropriate maintenance window for the update type that you are applying.

  1. Open de Azure Stack hub-beheerders Portal.Open the Azure Stack Hub administrator portal.

  2. Selecteer dash board.Select Dashboard. Selecteer Bijwerken.Select Update.

  3. Selecteer de beschik bare update die u wilt installeren.Select the available update that you want to install. Als u geen update hebt gemarkeerd als beschikbaar, bereidt u het update pakketvoor.If you don't have an update marked as Available, prepare the update package.

  4. Selecteer Nu bijwerken.Select Update now.

    Scherm afbeelding die laat zien hoe u een update start in Azure Stack hub.

  5. U kunt de status hoog niveau weer geven als het update proces door verschillende subsystemen in Azure Stack hub loopt.You can view high-level status as the update process iterates through various subsystems in Azure Stack Hub. Voor beelden van subsystemen zijn fysieke hosts, Service Fabric, virtuele machines en services die zowel de beheerder als de portal van de gebruiker bieden.Example subsystems include physical hosts, Service Fabric, infrastructure virtual machines, and services that provide both the admin and user portals. Tijdens het update proces rapporteert de resource provider van de update meer informatie over de update, zoals het aantal stappen dat is geslaagd en het nummer dat wordt uitgevoerd.Throughout the update process, the update resource provider reports additional details about the update, such as the number of steps that have succeeded, and the number in progress.

  6. Selecteer de samen vatting downloaden op de Blade Details van update-uitvoering om volledige logboeken te downloaden.Select the Download summary from the update run details blade to download full logs.

    Als u een probleem ondervindt tijdens het controleren van de update, kunt u het bevoegde eind punt gebruiken om de voortgang van een Azure stack hub-update-uitvoering te controleren.If you experience an issue while monitoring the update, you can use the privileged endpoint to monitor the progress of an Azure Stack Hub update run. U kunt ook het bevoegde eind punt gebruiken om een mislukte update uit de laatste voltooide stap te hervatten als de Azure Stack hub-Portal niet meer beschikbaar is.You can also use the privileged endpoint to resume a failed update run from the last successful step if the Azure Stack Hub portal becomes unavailable. Zie updates controleren in azure stack hub met behulp van Power shellvoor instructies.For instructions, see Monitor updates in Azure Stack Hub using PowerShell.

    Details van uitvoering van Azure Stack hub-update

  7. Wanneer dit is voltooid, wordt in de resource provider van de update een geslaagde bevestiging weer gegeven om aan te geven dat het update proces is voltooid en hoe lang het duurde.When complete, the update resource provider displays a Succeeded confirmation to show that the update process has finished, and how long it took. Hier kunt u informatie weer geven over alle updates, beschik bare updates of geïnstalleerde updates met behulp van het filter.From there, you can view info on all updates, available updates, or installed updates using the filter.

    Azure-stack-update-apply

    Als de update mislukt, moeten de Blade Update -rapporten aandacht vereisen.If the update fails, the Update blade reports Needs attention. Gebruik de optie volledige logboeken downloaden om de status van de update op hoog niveau te verkrijgen.Use the Download full logs option to get a high-level status of where the update failed. Azure Stack hub-logboek verzameling helpt bij het diagnosticeren en oplossen van problemen.Azure Stack Hub log collection helps with diagnostics and troubleshooting.

Update geschiedenis bekijkenReview update history

  1. Open de beheerders Portal.Open the administrator portal.

  2. Selecteer dash board.Select Dashboard. Selecteer Bijwerken.Select Update.

  3. Selecteer Update geschiedenis.Select Update history.

    Update geschiedenis van Azure Stack hub

Volgende stappenNext steps