Klant trajectCustomer journey

In dit artikel wordt het end-to-end proces voor de integratie van Azure Stack hub-data centrum beschreven, van het aanschaffen tot na de implementatie.This article describes the end-to-end process for Azure Stack Hub datacenter integration, from purchasing to post-deployment. De integratie is een samenwerkings project tussen de klant en micro soft.The integration is a collaborative project between the customer and Microsoft. De volgende secties omvatten verschillende fasen voor de project tijdlijn en specifieke stappen voor project leden.The following sections cover different phases for the project timeline and specific steps for project members.

IntroductieIntroduction

In de volgende tabel ziet u wat er kan worden verwacht tijdens de verschillende implementatie fasen.The following table depicts what can be expected during the various phases of deployment.

Order procesOrder Process Pre-implementatiePre-Deployment Integratie, validatie, Trans PortIntegration, Validation, Transport Implementatie op locatieOnsite Deployment Na de implementatiePost-Deployment
MicrosoftMicrosoft -Signaal voor levering aan locatie van de VS- Signal to delivery to US location
-Azure Stack hub-robuust = 10 dagen- Azure Stack Hub ruggedized = 10 Days
Vereiste hulp middelen en documentatie bieden om datacenter vereisten te verzamelenProvide required tooling and documentation to collect datacenter requirements -Configuratie artefacten valideren en validatie resultaten controleren- Validate configuration artifacts and check validation results
-Zorg ervoor dat de hardware wordt geleverd- Ensure hardware is delivered
-Rek en stack- Rack and stack
-Netwerk integratie- Network integration
-Implementatie van Azure Stack hub- Azure Stack Hub deployment
-Aan klant- Hand off to customer
Registratie en Marketplace-syndicatieRegistration and Marketplace syndication
KlantCustomer Signalen kopenSignals purchase -Netwerk gegevens invullen in het implementatie werkblad- Fills out network details in deployment worksheet
-Certificaten verzamelen- Collects certificates
-Azure AD-accounts verkrijgen- Obtains Azure AD accounts
-Voert alle validatie hulpprogramma's uit die zijn meegeleverd- Runs any validation tooling provided
Zorg ervoor dat de site klaar is met netwerk-, voeding-, koelings vereistenEnsure the site is ready with network, power, cooling prerequisites -Worden voor bereid met implementatie configuratie artefacten- Be prepared with deployment configuration artifacts
-De netwerk technicus van de klant beschikbaar- Customer’s network engineer available

Order procesOrder Process

Uw organisatie werkt samen met micro soft om een bestelling voor een toegewezen aantal systemen te plaatsen.Your organization will work with Microsoft to place an order for an allocated number of systems. Zodra u de bestelling hebt geplaatst, heeft micro soft 10 dagen de Azure Stack hub op uw locatie van uw Amerikaanse kracht te leveren.Once you place the order, Microsoft will have 10 days to deliver the Azure Stack Hub ruggedized to your US location. Micro soft zorgt ervoor dat aan alle vereisten voor de beveiligde toeleverings keten wordt voldaan.Microsoft will ensure that all secure supply chain requirements are met.

Notitie

Facturering begint 14 dagen na verzen ding van de hardware.Billing starts 14 days after the hardware has shipped.

Als u een Azure Stack hub-resource wilt maken, voert u de volgende stappen uit in de Azure Portal.To create an Azure Stack Hub resource, take the following steps in the Azure portal.

  1. Gebruik uw Microsoft Azure-referenties om u aan te melden bij de Azure-portal op de volgende URL: https://portal.azure.com.Use your Microsoft Azure credentials to sign in to the Azure portal at this URL: https://portal.azure.com.

  2. Selecteer En een resource maken in het linkerdeelvenster.In the left-pane, select + Create a resource. Zoek en selecteer Azure stack hub robuust.Search for and select Azure Stack Hub ruggedized. Selecteer Maken.Select Create.

  3. Kies het abonnement dat u wilt gebruiken voor de Azure Stack hub-apparaat.Pick the subscription that you want to use for the Azure Stack Hub device. Selecteer het land waar u dit fysieke apparaat naar wilt verzenden.Select the country to where you want to ship this physical device. Selecteer Apparaten weergeven.Select Show devices.

  4. Er wordt een verkorte vorm weergegeven.A short form is displayed. Vul het formulier in en selecteer Verzenden.Fill out the form and select Submit. Uw abonnement wordt door Microsoft ingeschakeld.Microsoft will enable your subscription.

  5. Nadat het abonnement is ingeschakeld, zou u resources moeten kunnen maken.After the subscription is enabled, you should be able to able to proceed with the resource creation. Kies in de blade Apparaattype selecteren de optie Selecteren.In the Select device type blade, choose Select.

  6. Voer op het tabblad Basisinstellingen de volgende Projectdetails in of selecteer deze.On the Basics tab, enter or select the following Project details.

    InstellingSetting WaardeValue
    AbonnementSubscription Dit wordt automatisch ingevuld op basis van de eerdere selectie.This is automatically populated based on the earlier selection. Abonnement is gekoppeld aan uw factureringsrekening.Subscription is linked to your billing account.
    ResourcegroepResource group Maak een nieuwe groep of selecteer een bestaande groep.Select an existing group or create a new group.
  7. Voer de volgende exemplaardetails in of selecteer deze.Enter or select the following Instance details.

    InstellingSetting WaardeValue
    NaamName Een beschrijvende naam om de resource aan te duiden.A friendly name to identify the resource.
    De naam is tussen 2 en 50 tekens lang en kan letters, cijfers en afbreekstreepjes bevatten.The name has between 2 and 50 characters containing letter, numbers, and hyphens.
    De naam begint en eindigt met een letter of cijfer.Name starts and ends with a letter or a number.
    RegioRegion Zie Azure-producten beschikbaar per regiovoor een lijst met alle regio's waar de Azure stack hub-resource beschikbaar is.For a list of all the regions where the Azure Stack Hub resource is available, see Azure products available by region. Als Azure Government wordt gebruikt, zijn alle overheidsregio's beschikbaar, zoals wordt weergegeven in de Azure-regio's.If using Azure Government, all the government regions are available as shown in the Azure regions.
    Kies een locatie die het dichtst bij de geografische regio ligt waar u uw apparaat wilt implementeren.Choose a location closest to the geographical region where you want to deploy your device.
  8. Selecteer Volgende: Verzendadres.Select Next: Shipping address.

    • Als u al een apparaat hebt, selecteert u de keuze lijst met invoervak voor Ik heb een Azure stack hub-apparaat.If you already have a device, select the combo box for I have a Azure Stack Hub device.

    • Als dit het nieuwe apparaat is dat u bestelt, voert u de naam van de contactpersoon, het bedrijf, het adres voor het verzenden van het apparaat en contactgegevens in.If this is the new device that you are ordering, enter the contact name, company, address to ship the device, and contact information.

  9. Selecteer Volgende: Beoordelen en maken.Select Next: Review + create.

  10. Bekijk op het tabblad Controleren en maken de Prijsdetails, Gebruiksvoorwaarden en de details van uw resource.On the Review + create tab, review the Pricing details, Terms of use, and the details for your resource. Selecteer de keuzelijst met invoervak voor Ik heb de privacyvoorwaarden gecontroleerd.Select the combo box for I have reviewed the privacy terms.

  11. Selecteer Maken.Select Create.

Het maken van de resource duurt enkele minuten.The resource creation takes a few minutes. Nadat de resource succesvol is gemaakt en geïmplementeerd, wordt u daarvan op de hoogte gebracht.After the resource is successfully created and deployed, you're notified. Selecteer Ga naar resource.Select Go to resource.

Nadat de bestelling is geplaatst, controleert Microsoft de bestelling en neemt contact met u op (via e-mail) met verzendgegevens.After the order is placed, Microsoft reviews the order and reaches out to you (via email) with shipping details.

Pre-implementatiePre-Deployment

U bepaalt hoe u Azure Stack hub integreert in uw Data Center.You decide how to integrate Azure Stack Hub into your datacenter. Micro soft heeft een werk blad voor implementatie gepubliceerd dat u begeleidt bij het verzamelen van alle benodigde informatie die nodig is om te integreren in uw Data Center.Microsoft has published a deployment worksheet that guides you through gathering all necessary information needed to integrate successfully into your datacenter. Daarnaast is een bepaalde set certificaten vereist op het moment van de implementatie.In addition, a certain set of certificates are required at time of deployment. Om u te helpen deze certificaten te verkrijgen, biedt micro soft u een hulp programma met de Azure stack hub Readiness Checker.To help you obtain these certificates, Microsoft provides you a tool called the Azure Stack Hub Readiness Checker. Dit hulp programma helpt u bij het maken van aanvragen voor certificaat ondertekening (Csr's) om uw interne certificerings instantie te voorzien.This tool will help you create Certificate Signing Requests (CSRs) to provide to your internal CA.

Belangrijk

Alle vereisten worden gevalideerd om implementatie vertragingen te voor komen.All prerequisites are validated to help prevent deployment delays. Het controleren van vereisten kan enige tijd in beslag nemen en er moet worden gecooerdineerd en gegevens verzameld van verschillende afdelingen binnen uw organisatie.Verifying prerequisites can take time and require coordination and data gathering from different departments within your organization.

U kiest de volgende items:You'll choose the following items:

  • Azure Stack hub-verbindings model en ID-provider.Azure Stack Hub connection model and identity provider. U kunt ervoor kiezen om Azure Stack hub te implementeren die is verbonden met internet (en naar Azure) of dat de verbinding is verbroken.You can choose to deploy Azure Stack Hub either connected to the internet (and to Azure) or disconnected. Als u optimaal wilt profiteren van Azure Stack hub, met inbegrip van hybride scenario's, wilt u de verbinding met Azure implementeren.To get the most benefit from Azure Stack Hub, including hybrid scenarios, you'd want to deploy connected to Azure. Het kiezen van Active Directory Federation Services (AD FS) of Azure Active Directory (Azure AD) is een eenmalige beslissing die u tijdens de implementatie moet uitvoeren.Choosing Active Directory Federation Services (AD FS) or Azure Active Directory (Azure AD) is a one-time decision that you must make at deployment time. U kunt uw ID-provider niet later wijzigen zonder het hele systeem opnieuw te implementeren.You can't change your identity provider later without redeploying the entire system.
  • Netwerk integratie.Network integration. Netwerk integratie is van cruciaal belang voor de implementatie, het gebruik en het beheer van Azure stack hub-systemen.Network integration is crucial for deployment, operation, and management of Azure Stack Hub systems. Er zijn verschillende aandachtspunten om ervoor te zorgen dat de Azure Stack hub-oplossing robuust is en een Maxi maal beschik bare fysieke infra structuur heeft ter ondersteuning van de werking.There are several considerations that go into ensuring the Azure Stack Hub solution is resilient and has a highly available physical infrastructure to support its operations.
  • Firewall-integratie.Firewall integration. Het is raadzaam dat u een firewall gebruikt om Azure stack hub te beveiligen.It's recommended that you use a firewall to help secure Azure Stack Hub. Firewalls kunnen helpen voor komen dat DDOS-aanvallen, indringings detectie en inhouds inspecties.Firewalls can help prevent DDOS attacks, intrusion detection, and content inspection. Er wordt echter wel opgemerkt dat dit een doorvoer knelpunt kan worden voor Azure Storage-services.However, it should be noted that it can become a throughput bottleneck for Azure storage services.
  • Certificaat vereisten.Certificate requirements. Het is van essentieel belang dat alle vereiste certificaten beschikbaar zijn voordat een on-site engineer bij uw Data Center voor implementatie arriveert.It's critical that all required certificates are available before an onsite engineer arrives at your datacenter for deployment.

Zodra alle vereiste informatie is verzameld via het werk blad implementatie, zorgt micro soft ervoor dat alle validatie hulpprogramma's worden uitgevoerd en dat u helpt bij eventuele verdere vragen die u hebt.Once all the pre-requisite information is gathered through the deployment worksheet, Microsoft will ensure that we verify all validation tools have been run and assist with any further questions that you may have.

Hardware-leveringHardware Delivery

Micro soft werkt samen met u om ervoor te zorgen dat alle vereiste hardware op de locatie van de VS binnen de toegewezen tijd wordt ontvangen.Microsoft will work with you to ensure all required hardware arrives at the US Location within the allocated time given.

Het is essentieel dat alle vereiste gegevens zijn vergrendeld en beschikbaar zijn voordat de micro soft Deployment Engineer van de on-site arriveert om de oplossing te implementeren.It's crucial that all prerequisite data is locked and available before the onsite Microsoft deployment engineer arrives to deploy the solution.

  • In het implementatie werkblad zijn alle gegevens ingevuld.Deployment Worksheet has all data filled out.
  • Alle certificaten moeten worden gevalideerd en gereed.All certificates must be validated and ready.
  • De regio naam moet worden bepaald.Region name must be decided on.
  • Alle para meters voor netwerk integratie zijn voltooid.All network integration parameters are finalized.

Tip

Als een van deze gegevens is gewijzigd, moet u ervoor zorgen dat u met uw interne organisatie werkt om ervoor te zorgen dat de gegevens worden bijgewerkt vóór de ontvangst van de implementatie technicus op locatie.If any of this information has changed, make sure to work with your internal organization to ensure the information is updated prior to the arrival of the onsite deployment engineer. Hierdoor kunnen er vertragingen in het implementatie proces optreden.This will prevent any delays in the deployment process.

Implementatie op locatieOnsite Deployment

Als u Azure Stack hub wilt implementeren, is er een implementatie technicus van micro soft aanwezig waarmee u de implementatie kunt starten.To deploy Azure Stack Hub, a Microsoft deployment engineer will be present to kick off the deployment. Een netwerk technicus van uw organisatie moet ook beschikbaar zijn tijdens de periode van de implementatie op locatie.We require that a Network Engineer from your organization also be available during the period of the onsite deployment.

De volgende controles moeten u verwachten van de on-site-engineer tijdens de implementatie:The following checks are what you should expect from the onsite engineer during the deployment experience:

  • Unboxing en inventaris van hardwareUnboxing and inventory of hardware
  • Verbinding maken met de kracht en het energie verbruik van de oplossingConnecting power and powering on the solution
  • De status van de fysieke hardware validerenValidating physical hardware health
  • Controleer alle bekabeling-en rand aansluitingen om te controleren of de oplossing goed is opgezet en voldoet aan uw vereisten.Check all the cabling and border connectivity to ensure the solution is properly put together and meets your requirements.
  • De oplossing HLH (hardware Lifecycle host) configureren.Configure the solution HLH (Hardware Lifecycle Host).
  • Data Center-netwerk integratieDatacenter network integration
  • Controleer of alle fysieke hardware-instellingen juist zijn.Check to make sure all physical hardware settings are correct.
  • Zorg ervoor dat de firmware voor alle onderdelen de meest recente goedgekeurde versie door de oplossing heeft.Make sure firmware for all components is at the latest approved version by the solution.
  • Start de implementatie.Start the deployment.

Post-implementatiePost Deployment

Er moeten verschillende stappen worden uitgevoerd door de engineer van micro soft Deployment voordat de oplossing aan de klant wordt door gegeven.Several steps must be performed by the Microsoft deployment engineer before the solution is handed off to the customer. In deze fase is validatie belang rijk om ervoor te zorgen dat het systeem correct wordt geïmplementeerd en uitgevoerd.In this phase, validation is important to ensure the system is deployed and performing correctly.

Acties die moeten worden uitgevoerd door de micro soft Deployment Engineer:Actions that should be taken by the Microsoft deployment engineer:

Volgende stappenNext steps

Meer informatie over de stappen voor het installeren en configureren van Microsoft Azure stack hub robuust.Learn more about steps to install and configure Microsoft Azure Stack Hub Rugged.