Dashboards in de Azure-portal maken en delenCreate and share dashboards in the Azure portal

Dashboards bieden een manier om te maken van een weergave gerichte en geordend in de Azure-portal van uw cloudresources.Dashboards provide a way for you to create a focused and organized view in the Azure portal of your cloud resources. Dashboards gebruiken als een werkruimte waar u kunt snel starten-taken voor dagelijkse taken en resources bewaken.Use dashboards as a workspace where you can quickly launch tasks for day-to-day operations and monitor resources. Bouw aangepaste dashboards op basis van projecten, taken of gebruikersrollen, bijvoorbeeld.Build custom dashboards based on projects, tasks, or user roles, for example. De Azure portal biedt een standaarddashboard als uitgangspunt.The Azure portal provides a default dashboard as a starting point. U kunt het standaarddashboard bewerken, en meer dashboards, aanpassen en publiceren dashboards maken en delen zodat ze beschikbaar voor andere gebruikers.You can edit the default dashboard, create and customize additional dashboards, and publish and share dashboards to make them available to other users. In dit artikel wordt beschreven hoe u een nieuw dashboard maken, de interface, aanpassen en publiceren en delen van dashboards.This article describes how to create a new dashboard, customize the interface, and publish and share dashboards.

Een nieuw dashboard makenCreate a new dashboard

In dit voorbeeld wordt een nieuwe, persoonlijk dashboard maken en wijs een naam.In this example, we create a new, private dashboard and assign a name. Volg deze stappen om aan de slag:Follow these steps to get started:

  1. Meld u aan bij Azure Portal.Sign in to the Azure portal.

  2. Selecteer Dashboard in het bovenste gedeelte van de linkerzijbalk.Select Dashboard from the upper section of the left sidebar. Uw standaardweergave kan al zijn ingesteld op het dashboard.Your default view might already be set to dashboard.

  3. Selecteer + nieuw dashboard.Select + New dashboard.

    Schermopname van het standaarddashboard

  4. Deze actie opent u de Tegelgalerie, van waaruit u selecteert tegels en een leeg raster waar u de tegels zult rangschikken.This action opens the Tile Gallery, from which you'll select tiles, and an empty grid where you'll arrange the tiles.

    Schermopname van tegelgalerie en een leeg raster

  5. Selecteer de mijn Dashboard tekst in het dashboard worden gelabeld en voer een naam in waarmee u eenvoudig bepalen het aangepaste dashboard.Select the My Dashboard text in the dashboard label and enter a name that will help you easily identify the custom dashboard.

  6. Selecteer aanpassen voltooid modus bewerken in de paginakoptekst om af te sluiten.Select Done customizing in the page header to exit edit mode.

De dashboardweergave ziet u nu uw leeg dashboard.The dashboard view now shows your empty dashboard. Selecteer de vervolgkeuzelijst naast de naam van het dashboard om dashboards die voor u beschikbaar te geven – de lijst met dashboards die andere gebruikers hebt gemaakt en gedeeld kan bevatten.Select the drop-down next to the dashboard name to see dashboards available to you – the list might include dashboards that other users have created and shared.

Een dashboard bewerkenEdit a dashboard

Nu gaan we bewerken van het dashboard dat u wilt toevoegen, vergroten of verkleinen en de tegels die staan voor uw Azure-resources te regelen.Now, let's edit the dashboard to add, resize, and arrange tiles that represent your Azure resources.

Tegels toevoegenAdd tiles

Tegels toevoegen aan een dashboard, de volgende stappen uit:To add tiles to a dashboard, follow these steps:

  1. Selecteer bewerkpictogram bewerken van koptekst van de pagina.Select edit icon Edit from the page header.

    Schermopname van het dashboard bewerken markeren

  2. Ga de Tegelgalerie of gebruik het zoekveld de tegel die u wilt zoeken.Browse the Tile Gallery or use the search field to find the tile you want.

  3. Selecteer toevoegen de tegel automatisch worden toegevoegd aan het dashboard met een standaard-grootte en locatie.Select Add to automatically add the tile to the dashboard with a default size and location. Of, sleept u de tegel op het raster en plaats deze waar u wilt.Or, drag the tile to the grid and place it where you want.

Veel resource's (ook wel bekend als ' blades') bevatten een pictogram punaise in de opdrachtbalk.Many resource pages (also known as “blades”) include a pushpin icon in the command bar. Als u het pictogram selecteert, wordt een tegel voor de bronpagina is vastgemaakt aan het dashboard dat momenteel actief is.If you select the icon, a tile representing the source page is pinned to the dashboard that is currently active. Deze methode is een alternatieve manier om tegels toevoegen aan uw dashboard.This method is an alternative way to add tiles to your dashboard.

Schermafbeelding van pagina opdrachtbalk met speldpictogram

Tip

Als u met meer dan één organisatie werkt, voegt u toe de organisatie identity tegel aan uw dashboard om duidelijk welke organisatie de resources weer te geven tot behoren.If you work with more than one organization, add the Organization identity tile to your dashboard to clearly show which organization the resources belong to.

Formaat tegels of opnieuw rangschikkenResize or rearrange tiles

De grootte van een tegel wijzigen of opnieuw rangschikken van de tegels op een dashboard, als volgt te werk:To change the size of a tile or to rearrange the tiles on a dashboard, follow these steps:

  1. Selecteer bewerkpictogram bewerken van koptekst van de pagina.Select edit icon Edit from the page header.

  2. Selecteer het contextmenu in de rechterbovenhoek van een tegel.Select the context menu in the upper right corner of a tile. Kies vervolgens de grootte van een tegel.Then, choose a tile size. Tegels die ondersteuning bieden voor elke grootte bevatten ook een 'ingang' in de rechterbenedenhoek waarmee u sleept u de tegel naar de gewenste grootte.Tiles that support any size also include a "handle" in the lower right corner that lets you drag the tile to the size you want.

    Schermopname van het dashboard met tegel grootte menu openen

  3. Selecteer een tegel en sleep deze naar een nieuwe locatie in het raster rangschikken van uw dashboard.Select a tile and drag it to a new location on the grid to arrange your dashboard.

Aanvullende tegel configuratieAdditional tile configuration

Sommige tegels mogelijk meer configuratie om de gewenste informatie weer te geven.Some tiles may need more configuration to show the information you want. Bijvoorbeeld, de grafiek met metrische gegevens tegel moet worden ingesteld voor het weergeven van metrische gegevens van Azure Monitor.For example, the Metrics chart tile has to be set up to display a metric from Azure Monitor. U kunt ook de gegevens van de tegel om te overschrijven de standaardinstellingen tijd van het dashboard aanpassen.You can also customize tile data to override the dashboard's default time settings.

Een willekeurige tegel die moet worden ingesteld met geeft een configureren tegel banner totdat u de tegel aanpassen.Any tile that needs to be set up displays a Configure tile banner until you customize the tile. Selecteer deze banner en voer vervolgens de vereiste instellingen.Select that banner, then do the required setup.

Schermafbeelding van de tegel die worden geconfigureerd moet

Notitie

Een tegel markdown, kunt u aangepaste, statische inhoud weergeven op uw dashboard.A markdown tile lets you display custom, static content on your dashboard. Dit kan worden algemene instructies, een afbeelding, een set hyperlinks of neem contact op met informatie.This could be basic instructions, an image, a set of hyperlinks, or even contact information. Zie voor meer informatie over het gebruik van een tegel markdown gebruiken een aangepaste markdown-tegel.For more information about using a markdown tile, see Use a custom markdown tile.

Tegelgegevens aanpassenCustomize tile data

Gegevens op het dashboard toont automatisch activiteit voor de afgelopen 24 uur.Data on the dashboard automatically shows activity for the past 24 hours. Als u wilt een andere tijdsduur voor alleen deze tegel weergeven, de volgende stappen uit:To show a different time span for just this tile, follow these steps:

  1. Selecteer de filterpictogram filterpictogram in de linkerbovenhoek van de tegel of selecteer tegelgegevens aanpassen in het contextmenu.Select the filter icon filter icon from the upper left corner of the tile or select Customize tile data from the context menu.

    Schermopname van het contextmenu van tegel

  2. Het selectievakje voor het overschrijf de dashboardinstellingen op het niveau van de tegel.Select the checkbox to Override the dashboard time settings at the tile level.

    Schermopname van het dialoogvenster voor tijd tegelinstellingen configureren

  3. Kies de tijdsduur voor deze tegel worden weergegeven.Choose the time span to show for this tile. U kunt kiezen uit de afgelopen 30 minuten voor de afgelopen 30 dagen of een aangepast datumbereik te definiëren.You can choose from the past 30 minutes to the past 30 days or define a custom range.

  4. Kies de tijdgranulatie om weer te geven.Choose the time granularity to display. U kunt een willekeurige plaats in stappen van één minuut weergeven aan één maand.You can show anywhere from one-minute increments to one-month.

  5. Selecteer Toepassen.Select Apply.

Een tegel verwijderenDelete a tile

Als u wilt verwijderen een tegel uit een dashboard, de volgende stappen uit:To remove a tile from a dashboard, follow these steps:

  • Selecteer het contextmenu in de rechterbovenhoek van de tegel en selecteer vervolgens uit dashboard verwijderen.Select the context menu in the upper right corner of the tile, then select Remove from dashboard. OfOr,

  • Selecteer bewerkpictogram bewerken om aanpassingen te activeren.Select edit icon Edit to enter customization mode. Beweeg de muisaanwijzer in de rechterbovenhoek van de tegel en selecteer vervolgens de verwijderpictogram verwijderpictogram als u wilt verwijderen van de tegel vanuit het dashboard.Hover in the upper right corner of the tile, then select the delete icon delete icon to remove the tile from the dashboard.

    Schermopname die laat zien hoe u een tegel uit dashboard verwijderen

Een dashboard klonenClone a dashboard

Voor het gebruik van een bestaand dashboard als een sjabloon voor een nieuw dashboard, de volgende stappen uit:To use an existing dashboard as a template for a new dashboard, follow these steps:

  1. Zorg ervoor dat de dashboardweergave wordt weergegeven het dashboard dat u wilt kopiëren.Make sure that the dashboard view is showing the dashboard that you want to copy.
  2. Selecteer in de paginakoptekst kloon pictogram kloon.In the page header, select clone icon Clone.
  3. Een kopie van het dashboard met de naam ' klonen van de dashboardnaam van uw' wordt geopend in de modus bewerken.A copy of the dashboard, named "Clone of your dashboard name" opens in edit mode. Gebruik de voorgaande stappen in dit artikel te wijzigen en aanpassen van het dashboard.Use the preceding steps in this article to rename and customize the dashboard.

Publiceren en een dashboard delenPublish and share a dashboard

Wanneer u een dashboard maakt, is het standaard persoonlijk wat betekent dat u de enige bent die ze kunnen bekijken.When you create a dashboard, it's private by default, which means you're the only one who can see it. Als u dashboards aan anderen, kunt u deze delen met andere gebruikers.To make dashboards available to others, you can share them with other users. U moet eerst publiceren van het dashboard als een Azure-resource.First, you have to publish the dashboard as an Azure resource. Als u wilt publiceren en delen van een aangepast dashboard, de volgende stappen uit:To publish and share a custom dashboard, follow these steps:

  1. Selecteer deelpictogram delen van koptekst van de pagina.Select share icon Share from the page header. De delen en toegangsbeheer formulier wordt weergegeven.The Sharing + access control form appears.

  2. Controleer of de naam van de juiste dashboard wordt weergegeven.Verify that the correct dashboard name is shown.

  3. Selecteer een abonnementsnaam.Select a Subscription name. Gebruikers met toegang tot het abonnement kunnen het gedeelde dashboard gebruiken.Users with access to the subscription can use the shared dashboard. Toegang tot de resources die wordt vertegenwoordigd door de afzonderlijke tegels wordt bepaald door de op rollen gebaseerd toegangsbeheer in Azure.Access to the resources represented by the individual tiles is determined by Azure role-based access control.

  4. Schakel het selectievakje in voor het publiceren van dit dashboard naar de resourcegroep 'dashboards' voor het geselecteerde abonnement.Select the checkbox to publish this dashboard to the 'dashboards' resource group for the selected subscription. Of schakel het selectievakje uit en kies publiceren naar een bestaande resourcegroep in plaats daarvan.Or, clear the checkbox and choose to publish to an existing resource group instead.

  5. Kies een locatie voor de resource van het dashboard.Choose a location for the dashboard resource. U wordt aangeraden dat u het dashboard met andere resources vinden.We recommend you locate the dashboard with other resources. Opmerking: als u uit bestaande resourcegroepen kiezen, het dashboard bevindt automatisch in die resourcegroep.Note: if you choose from existing resource groups, the dashboard is automatically located with that resource group.

  6. Selecteer Publiceren.Select Publish.

    Schermopname van dialoogvenster voor het publiceren van dashboard

Toegangsbeheer instellen op een gedeeld dashboardSet access control on a shared dashboard

Nadat het dashboard is gepubliceerd, kunt u beheren wie toegang heeft tot het dashboard door de volgende stappen:After the dashboard is published, manage who has access to the dashboard by following these steps:

  1. In de delen en toegangsbeheer venster gebruikers beheren.In the Sharing + access control pane, select Manage users.

    Schermopname van het dashboard delen en beheren van dialoogvenster

  2. De Access Control pagina wordt geopend.The Access Control page opens. Op deze pagina kunt u het niveau van toegang voor iemand anders te controleren of een nieuwe roltoewijzing toevoegen.On this page, you can review the level of access for someone or add a new role assignment. Wanneer u een roltoewijzing hier toevoegt, verleent u machtigingen aan het dashboard.When you add a role assignment here, you're granting permissions to the dashboard.

Notitie

Tegels zijn representatieve weergaven van bronnen in uw organisatie.Tiles are representative views of resources in your organization. Toegang tot resources wordt beheerd door besturingselement toewijzen van rollen gebaseerde toegang en machtigingen worden overgenomen van het abonnement op de resource.Access to resources is managed through role-based access control assignment and permissions are inherited from the subscription down to the resource. Verlenen van toegang aan een dashboard, niet automatisch machtigingen toewijzen aan de resources die worden weergegeven op het dashboard.Giving access to a dashboard doesn’t automatically assign permissions to the resources shown on the dashboard. Zie voor meer informatie over machtigingen voor gedeelde dashboards en op rollen gebaseerd toegangsbeheer voor resources, dashboards delen met op rollen gebaseerd toegangsbeheer.For more information about permissions to shared dashboards and role-based access control for resources, see Share dashboards with role-based access control.

Een gedeeld dashboard openenOpen a shared dashboard

Als u wilt zoeken en openen van een gedeeld dashboard, de volgende stappen uit:To find and open a shared dashboard, follow these steps:

  1. Selecteer de vervolgkeuzelijst naast de naam van het dashboard.Select the drop-down next to the dashboard name.

  2. Selecteer een van de weergegeven lijst met dashboards of alle dashboards doorzoeken als het dashboard dat u wilt openen, niet wordt weergegeven.Select from the displayed list of dashboards or Browse all dashboards if the dashboard you want to open isn't listed.

    Schermafbeelding van de selectie in het menu

  3. In de Type veld gedeelde dashboards.In the Type field, select Shared dashboards.

  4. Selecteer een of meer abonnementen.Select one or more subscriptions. U kunt ook tekst dashboards filteren op naam invoeren.You can also enter text to filter dashboards by name.

  5. Selecteer een dashboard in de lijst met gedeelde dashboards.Select a dashboard from the list of shared dashboards.

Een dashboard verwijderenDelete a dashboard

Als u wilt een persoonlijke of gedeelde dashboard definitief verwijderen, de volgende stappen uit:To permanently delete a private or shared dashboard, follow these steps:

  1. Selecteer het dashboard dat u wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst naast de naam van het dashboard.Select the dashboard you want to delete from the drop-down list next to the dashboard name.

  2. Selecteer verwijderpictogram verwijderen van koptekst van de pagina.Select delete icon Delete from the page header.

  3. Selecteer voor een persoonlijke dashboard OK in het bevestigingsvenster op het dashboard verwijderen.For a private dashboard, select OK on the confirmation dialog to remove the dashboard. Selecteer het selectievakje in om te bevestigen dat het gepubliceerde dashboard niet meer weergegeven door andere gebruikers worden kan voor een gedeeld dashboard, in het bevestigingsvenster.For a shared dashboard, on the confirmation dialog, select the checkbox to confirm that the published dashboard will no longer be viewable by others. Selecteer vervolgens OK.Then, select OK.

    Schermafbeelding van bevestiging verwijderen

Volgende stappenNext steps