Quickstart: Een externe bewakingsoplossing in de cloud proberenQuickstart: Try a cloud-based remote monitoring solution

In deze quickstart ziet u hoe u de Azure IoT-verbetering voor de externe bewakingsoplossing implementeert.This quickstart shows you how to deploy the Azure IoT Remote Monitoring solution accelerator. In deze cloudoplossing gebruikt u de pagina Dashboard om gesimuleerde apparaten te visualiseren in een kaart, en de pagina Onderhoud om te reageren op een waarschuwing van een gesimuleerde koelunit.In this cloud-based solution, you use the Dashboard page to visualize simulated devices on a map and the Maintenance page respond to a pressure alert from a simulated chiller device. U kunt deze oplossingsverbetering gebruiken als uitgangspunt voor uw eigen implementatie of als leermiddel.You can use this solution accelerator as the starting point for your own implementation or as a learning tool.

Met de eerste implementatie wordt de oplossingsverbetering geconfigureerd voor een bedrijf met de naam Contoso.The initial deployment configures the solution accelerator for a company called Contoso. Als operator bij Contoso beheert u een selectie met verschillende typen apparaten, zoals koelunits, geïmplementeerd in verschillende fysieke omgevingen.As an operator at Contoso, you manage a selection of different device types, such as chillers, deployed in different physical environments. Vanaf een koelunit worden telemetriegegevens over de temperatuur, vochtigheid en druk verzonden naar de verbetering van de externe bewakingsoplossing.A chiller device sends temperature, humidity, and pressure telemetry to the Remote Monitoring solution accelerator.

Deze quickstart implementeert een Basisversie van de oplossingsversneller voor test- en demonstratiedoeleinden die de kosten minimaliseert.This quickstart deploys a Basic version of the solution accelerator for test and demonstration purposes that minimizes costs. Zie Basisimplementaties en standaardimplementatiesvoor meer informatie over de verschillende versies die u implementeren.For more information about the different versions you can deploy, see Basic and standard deployments.

U hebt een actief Azure-abonnement nodig om deze snelstart te voltooien.To complete this quickstart, you need an active Azure subscription.

Als u geen Azure-abonnement hebt, maakt u een gratis account voordat u begint.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

De oplossing implementerenDeploy the solution

Wanneer u de oplossingsverbetering implementeert in uw Azure-abonnement, moet u bepaalde configuratieopties instellen.When you deploy the solution accelerator to your Azure subscription, you must set some configuration options.

Meld u aan bij azureiotsolutions.com met behulp van de referenties van uw Azure-account.Sign in to azureiotsolutions.com using your Azure account credentials.

Klik op de tegel Externe bewaking.Click the Remote Monitoring tile. Klik op de pagina **Externe bewaking ** op Nu proberen:On the Remote Monitoring page, click Try Now:

Externe controle kiezen

Kies C# Microservices als implementatieopties.Choose C# Microservices as the Deployment options. De Java- en C#-implementaties hebben dezelfde functies.The Java and C# implementations have the same features.

Voer een unieke Oplossingsnaam in voor de verbetering voor de externe bewakingsoplossing.Enter a unique Solution name for your Remote Monitoring solution accelerator. Voor deze quickstart noemen we die van ons contoso-rm.For this quickstart, we're calling ours contoso-rm.

Selecteer het Abonnement en de Regio die u wilt gebruiken om de oplossingsverbetering te implementeren.Select the Subscription and Region you want to use to deploy the solution accelerator. U kiest meestal de regio die zich het meest in uw buurt bevindt.Typically, you choose the region closest to you. Voor deze quickstart maken we gebruik van VS - oost.For this quickstart, we're using East US. U kunt Visual Studio Enterprise kiezen, maar u moet een globale beheerder of gebruiker zijn om dit te doen.You can choose Visual Studio Enterprise, but you must be a global administrator or user to do so.

Klik op Maken om de implementatie te starten.To begin your deployment, click Create. Het duurt minstens vijf minuten om dit proces uit te voeren:This process takes at least five minutes to run:

Details van de externe bewakingsoplossing

Aanmelden bij de oplossingSign in to the solution

Wanneer de implementatie in uw Azure-abonnement is voltooid, ziet u een groen vinkje en Gereed op de tegel staan.When the deployment to your Azure subscription is complete, you see a green checkmark and Ready on the solution tile. U kunt zich nu aanmelden bij het dashboard van de versneller voor de externe bewakingsoplossing.You can now sign in to your Remote Monitoring solution accelerator dashboard.

Klik op de pagina Ingerichte oplossingen op de nieuwe verbetering voor de externe bewakingsoplossing:On the Provisioned solutions page, click your new Remote Monitoring solution accelerator:

Nieuwe oplossing kiezen

In het deelvenster dat wordt weergegeven, kunt u informatie bekijken over de verbetering voor de externe bewakingsoplossing.You can view information about your Remote Monitoring solution accelerator in the panel that appears. Kies Go to your solution accelerator (Ga naar uw oplossingsversneller) om uw verbetering voor de externe bewakingsoplossing weer te geven:Choose Go to your solution accelerator to view your Remote Monitoring solution accelerator:

Deelvenster Oplossing

Klik op Accepteren om de machtigingsaanvraag te accepteren. Het dashboard voor de externe bewakingsoplossing wordt weergegeven in de browser:Click Accept to accept the permissions request, the Remote Monitoring solution dashboard displays in your browser:

OplossingsdashboardSolution dashboard

Uw apparaten weergevenView your devices

Op het oplossingsdashboard wordt de volgende informatie weergegeven over de gesimuleerde apparaten van Contoso:The solution dashboard shows the following information about Contoso's simulated devices:

  • In het paneel Apparaatstatistieken worden samenvattingsgegevens weergegeven over de waarschuwingen en het totale aantal apparaten.The Device statistics panel shows summary information about alerts and the total number of devices. In de standaardimplementatie heeft Contoso 10 gesimuleerde apparaten van verschillende typen.In the default deployment, Contoso has 10 simulated devices of different types.

  • In het paneel Apparaatlocaties wordt weergegeven waar uw apparaten zich fysiek bevinden.The Device locations panel shows where your devices are physically located. Aan de kleur van de pin ziet u wanneer op het apparaat een waarschuwing optreedt.The color of the pin shows when there are alerts from the device.

  • In het paneel Waarschuwingen worden de details over waarschuwingen van uw apparaten weergegeven.The Alerts panel shows details of alerts from your devices.

  • In het paneel Telemetrie worden de telemetriegegevens van uw apparaten weergegeven.The Telemetry panel shows telemetry from your devices. U kunt verschillende telemetriestromen weergeven door bovenaan op de telemetrietypen te klikken.You can view different telemetry streams by clicking the telemetry types at the top.

  • In het paneel Analyse wordt gecombineerde informatie weergegeven over de waarschuwingen van uw apparaten.The Analytics panel shows combined information about the alerts from your devices.

Reageren op een gebeurtenisRespond to an alert

Als operator bij Contoso kunt u uw apparaten controleren vanaf het oplossingsdashboard.As an operator at Contoso, you can monitor your devices from the solution dashboard. In het deelvenster Apparaatstatistieken ziet u dat er een aantal kritieke waarschuwingen is opgetreden. In het deelvenster Waarschuwingen ziet u dat de meeste van deze waarschuwingen afkomstig zijn van een koelunit.The Device statistics panel shows there have been a number of critical alerts, and the Alerts panel shows most of them are coming from a chiller device. Voor koelunits van Contoso geeft een interne druk van meer dan 250 PSI aan dat het apparaat niet naar behoren werkt.For Contoso's chiller devices, an internal pressure over 250 PSI indicates the device isn't working correctly.

Het probleem identificerenIdentify the issue

Op de Dashboardpagina, in het deelvenster Waarschuwingen, ziet u de waarschuwing: Druk van koelunit te hoog.On the Dashboard page, in the Alerts panel, you can see the Chiller pressure too high alert. De koelunit heeft een rode pin op de kaart (mogelijk moet u de kaart pannen en zoomen):The chiller has a red pin on the map (you may need to pan and zoom on the map):

Dashboard toont drukwaarschuwing en apparaat op de kaartDashboard shows pressure alert and device on map

Klik in het deelvenster Waarschuwingen, in de kolom Verkennen naast de regel Druk van koelunit te hoog op ....In the Alerts panel, click ... in the Explore column next to the Chiller pressure too high rule. Hiermee wordt u naar de Onderhoudspagina geleid waar u de details kunt bekijken van de regel op basis waarvan de waarschuwing is geactiveerd.This action takes you to the Maintenance page where you can view the details of the rule that triggered the alert.

Op de onderhoudspagina Druk van koelunit te hoog worden details weergegeven van de regel op basis waarvan de waarschuwingen zijn geactiveerd.The Chiller pressure too high maintenance page shows details of the rule that triggered the alerts. Op deze pagina wordt ook vermeld wanneer de waarschuwingen hebben plaatsgevonden en voor welk apparaat ze zijn geactiveerd:The page also lists when the alerts occurred and which device triggered them:

Onderhoudspagina toont lijst met waarschuwingen die zijn geactiveerdMaintenance page shows list of alerts that have triggered

U hebt het probleem waardoor de waarschuwing is geactiveerd, en het bijbehorende apparaat nu geïdentificeerd.You've now identified the issue that triggered the alert and the associated device. De volgende stap voor u als operator is om de waarschuwing te accepteren en het probleem op te lossen.As an operator, your next steps are to acknowledge the alert and fix the issue.

Het probleem oplossenFix the issue

Als u andere operators wilt laten weten dat u bezig bent met de waarschuwing, selecteert u deze en wijzigt u de Waarschuwingsstatus in Geaccepteerd:To indicate to other operators that you're working on the alert, select it, and change the Alert status to Acknowledged:

De waarschuwing selecteren en bevestigenSelect and acknowledge the alert

De waarde in de statuskolom wordt gewijzigd in Geaccepteerd.The value in the status column changes to Acknowledged.

Als u wilt reageren op de koelunit, schuift u omlaag naar Verwante informatie, selecteert u de koelunit in de lijst Gewaarschuwde apparaten en kiest u vervolgens Taken:To act on the chiller, scroll-down to Related information, select the chiller device in the Alerted devices list, and then choose Jobs:

Het apparaat selecteren en een actie plannenSelect the device and schedule an action

Kies in het deelvenster Taken de optie Methode uitvoeren en vervolgens de methode EmergencyValveRelease.In the Jobs panel, choose Run method and then the EmergencyValveRelease method. Voeg de taaknaam ChillerPressureRelease toe en klik op Toepassen.Add the job name ChillerPressureRelease, and click Apply. Met deze instellingen wordt een taak voor u gemaakt die onmiddellijk wordt uitgevoerd.These settings create a job for you that executes immediately.

Als u de taakstatus wilt bekijken, gaat u terug naar de Onderhoudspagina en bekijkt u de lijst met taken in de weergave Taken.To view the job status, return to the Maintenance page and view the list of jobs in the Jobs view. Het kan nodig zijn om een paar seconden te wachten voordat u zien dat de taak is uitgevoerd:You may need to wait a few seconds before you can see the job has run:

De status van de taken in de weergave VacaturesThe status of the jobs in the Jobs view

Controleren of de druk weer normaal isCheck the pressure is back to normal

Als u de druktelemetrie voor de koelunit wilt bekijken, gaat u naar de Dashboardpagina, selecteert u Druk in het deelvenster Telemetrie, en kijkt u of de druk voor koelunit-02.0 weer normaal is:To view the pressure telemetry for the chiller, navigate to the Dashboard page, select Pressure in the telemetry panel, and confirm that the pressure for chiller-02.0 is back to normal:

Druk terug naar normaalPressure back to normal

Als u het incident wilt sluiten, gaat u naar de Onderhoudspagina, selecteert u de waarschuwing en stelt u de status in op Gesloten:To close the incident, navigate to the Maintenance page, select the alert, and set the status to Closed:

De waarschuwing selecteren en sluitenSelect and close the alert

De waarde in de statuskolom wordt gewijzigd in Gesloten.The value in the status column changes to Closed.

Resources opschonenClean up resources

Als u van plan bent verder te gaan met de zelfstudies, laat u de verbetering voor de externe bewakingsoplossing geïmplementeerd.If you plan to move on to the tutorials, leave the Remote Monitoring solution accelerator deployed.

Als u de oplossingsversneller niet meer nodig hebt, verwijdert u deze van de pagina Ingerichte oplossingen door deze te selecteren en vervolgens op Oplossing verwijderen:If you no longer need the solution accelerator, delete it from the Provisioned solutions page, by selecting it, and then clicking Delete Solution:

Oplossing verwijderen

Oplossing verwijderen

Volgende stappenNext steps

In de quickstart hebt u de verbetering voor de externe bewakingsoplossing geïmplementeerd en een controletaak voltooid met behulp van gesimuleerde apparaten in de Contoso-standaardimplementatie.In this quickstart, you've deployed the Remote Monitoring solution accelerator and completed a monitoring task using the simulated devices in the default Contoso deployment.

Ga verder naar de volgende zelfstudie voor meer informatie over de oplossingsverbetering die gebruikmaakt van gesimuleerde apparaten.To learn more about the solution accelerator using simulated devices, continue to the following tutorial.