Een virtuele machine met Windows SQL Server inrichten in de Azure PortalHow to provision a Windows SQL Server virtual machine in the Azure portal

Deze hand leiding bevat informatie over de verschillende opties die beschikbaar zijn wanneer u een virtuele machine van Windows SQL Server maakt in de Azure Portal.This guide provides details on the different options available when you create a Windows SQL Server virtual machine in the Azure portal. In dit artikel komen meer configuratie opties aan bod dan de Snelstartgids voor de SQL Server virtuele machine, die meer door één mogelijke inrichtings taak gaat.This article covers more configuration options than the SQL Server VM quickstart, which goes more through one possible provisioning task.

Gebruik deze hand leiding om uw eigen SQL Server-VM te maken.Use this guide to create your own SQL Server VM. Of gebruik deze als referentie voor de beschik bare opties in de Azure Portal.Or, use it as a reference for the available options in the Azure portal.

Tip

Als u vragen hebt over virtuele machines met SQL Server, raadpleegt u Veelgestelde vragen.If you have questions about SQL Server virtual machines, see the Frequently Asked Questions.

Als u nog geen abonnement op Azure hebt, maak dan een gratis account aan voordat u begint.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

Installatie kopieën van de galerie met virtuele machines SQL ServerSQL Server virtual machine gallery images

Wanneer u een SQL Server virtuele machine maakt, kunt u een van de verschillende vooraf geconfigureerde installatie kopieën selecteren in de galerie met virtuele machines.When you create a SQL Server virtual machine, you can select one of several pre-configured images from the virtual machine gallery. De volgende stappen laten zien hoe u een van de SQL Server 2017-installatie kopieën kunt selecteren.The following steps demonstrate how to select one of the SQL Server 2017 images.

  1. Selecteer Azure SQL in het linkermenu van de Azure Portal.Select Azure SQL in the left-hand menu of the Azure portal. Als Azure SQL niet voor komt in de lijst, selecteert u alle servicesen typt u vervolgens Azure SQL in het zoekvak.If Azure SQL is not in the list, select All services, then type Azure SQL in the search box. Beschrijving Selecteer de ster naast Azure SQL om deze te favoriet en voeg deze toe als een item in de linkernavigatiebalk.(Optional) Select the star next to Azure SQL to favorite it and add it as an item in the left-hand navigation.

  2. Selecteer + toevoegen om de optie pagina SQL-implementatie selecteren te openen.Select + Add to open the Select SQL deployment option page. U kunt aanvullende informatie weer geven door Details weer gevente selecteren.You can view additional information by selecting Show details.

  3. Typ 2017 in het zoekvak van de SQL Server-installatie kopie op de tegel virtuele SQL-machines en selecteer vervolgens **Free SQL Server-licentie: SQL Server 2017 Developer op Windows Server 2016 @ no__t-0 in de vervolg keuzelijst.Type 2017 in the SQL Server image search box on the SQL virtual machines tile, and then select Free SQL Server License: SQL Server 2017 Developer on Windows Server 2016 from the drop-down.

    SQL VM-installatie kopie selecteren

    Tip

    De Developer-editie wordt in deze walkthrough gebruikt omdat het een volledig functionele, gratis versie van SQL Server voor ontwikkel tests is.The Developer edition is used in this walkthrough because it is a full-featured, free edition of SQL Server for development testing. U betaalt alleen voor de kosten van het uitvoeren van de virtuele machine.You pay only for the cost of running the VM. U kunt echter kiezen welke installatie kopieën u in deze walkthrough wilt gebruiken.However, you are free to choose any of the images to use in this walkthrough. Zie SQL Server Windows virtual machines Overview(Engelstalig) voor een beschrijving van de beschik bare installatie kopieën.For a description of available images, see the SQL Server Windows Virtual Machines overview.

    Tip

    De licentie kosten voor SQL Server zijn opgenomen in de prijzen per seconde van de virtuele machine die u maakt, en is afhankelijk van editie en kernen.Licensing costs for SQL Server are incorporated into the per-second pricing of the VM you create and varies by edition and cores. SQL Server Developer Edition is echter gratis voor ontwikkeling/testen (niet voor productie doeleinden) en SQL Express is gratis voor lichte werk belastingen (minder dan 1 GB geheugen, minder dan 10 GB opslag ruimte).However, SQL Server Developer edition is free for development/testing (not production), and SQL Express is free for lightweight workloads (less than 1 GB of memory, less than 10 GB of storage). U kunt ook uw eigen licentie (BYOL) meenemen en alleen betalen voor de virtuele machine.You can also bring-your-own-license (BYOL) and pay only for the VM. De namen van de installatiekopieën worden voorafgegaan door {BYOL}.Those image names are prefixed with {BYOL}.

    Zie Pricing guidance for SQL Server Azure VMs (Prijsrichtlijnen voor SQL Server Azure VM's) voor meer informatie over deze opties.For more information on these options, see Pricing guidance for SQL Server Azure VMs.

  4. Selecteer Maken.Select Create.

1. Basisinstellingen configureren1. Configure basic settings

Geef op het tabblad basis beginselen de volgende informatie op:On the Basics tab, provide the following information:

  • Controleer onder Project Detailsof het juiste abonnement is geselecteerd.Under Project Details, make sure the correct subscription is selected.

  • In de sectie resource groep selecteert u een bestaande resource groep in de lijst of kiest u nieuwe maken om een nieuwe resource groep te maken.In the Resource group section, either select an existing resource group from the list or choose Create new to create a new resource group. Een resourcegroep is een verzameling verwante resources in Azure (virtuele machines, opslagaccounts, virtuele netwerken enz.).A resource group is a collection of related resources in Azure (virtual machines, storage accounts, virtual networks, etc.).

    Subscription

Notitie

Het is een goed idee om een nieuwe resourcegroep te maken als u het gebruik van SQL Server in Azure alleen wilt testen of hier meer over te weten wilt komen.Using a new resource group is helpful if you are just testing or learning about SQL Server deployments in Azure. Als u klaar bent met testen, verwijdert u gewoon de resourcegroep. De virtuele machine en alle resources die aan de resourcegroep zijn gekoppeld, worden dan automatisch verwijderd.After you finish with your test, delete the resource group to automatically delete the VM and all resources associated with that resource group. Zie voor meer informatie over resourcegroepen Overzicht van Azure Resource Manager.For more information about resource groups, see Azure Resource Manager Overview.

  • Onder Details van exemplaar:Under Instance details:

    1. Voer een unieke naam voor de virtuele machinein.Enter a unique Virtual machine name.
    2. Kies een locatie voor uw regio.Choose a location for your Region.
    3. Voor het doel van deze hand leiding, behoud de beschikbaarheids opties ingesteld op geen infra structuur-redundantie vereist.For the purpose of this guide, leave Availability options set to No infrastructure redundancy required. Zie Beschik baarheidvoor meer informatie over beschikbaarheids opties.To find out more information about availability options, see Availability.
    4. Selecteer_in de lijst met installatie kopieën gratis SQL Server licentie: SQL Server 2017-ontwikkelaar op Windows Server_2016.In the Image list, select Free SQL Server License: SQL Server 2017 Developer on Windows Server 2016.
    5. Kies voor het wijzigen van de grootte voor de grootte van de virtuele machine en selecteer de a2 Basic -aanbieding.Choose to Change size for the Size of the virtual machine and select the A2 Basic offering. Zorg ervoor dat u uw resources opschoont nadat u klaar bent met deze om te voor komen dat er onverwachte kosten in rekening worden gebracht.Be sure to clean up your resources once you're done with them to prevent any unexpected charges. Zie Performance best practices for SQL Server in Azure Virtual Machines (Best practices voor optimale prestaties van SQL Server in Azure Virtual Machines) voor de aanbevolen machinegrootten en configuratie voor productieworkloads.For production workloads, see the recommended machine sizes and configuration in Performance best practices for SQL Server in Azure Virtual Machines.

    Exemplaardetails

Belangrijk

De geschatte maandelijkse kosten die worden weergegeven in het venster Grootte kiezen, zijn niet inclusief de kosten voor SQL Server-licentieverlening.The estimated monthly cost displayed on the Choose a size window does not include SQL Server licensing costs. Deze schatting is alleen de kosten van de virtuele machine.This estimate is the cost of the VM alone. Voor de Express-en Developer-edities van SQL Server is deze schatting de totale geschatte kosten.For the Express and Developer editions of SQL Server, this estimate is the total estimated cost. Zie de pagina met prijzen voor virtuele Windows-machines en selecteer de gewenste editie van SQL server.For other editions, see the Windows Virtual Machines pricing page and select your target edition of SQL Server. Zie ook de richt lijnen voor prijzen voor SQL Server Azure-vm's en- grootten voor virtuele machines.Also see the Pricing guidance for SQL Server Azure VMs and Sizes for virtual machines.

  • Geef onder Administrator-accounteen gebruikers naam en wacht woord op.Under Administrator account, provide a username and a password. Het wachtwoord moet minstens 12 tekens lang zijn en moet voldoen aan de gedefinieerde complexiteitsvereisten.The password must be at least 12 characters long and meet the defined complexity requirements.

    Beheerdersaccount

  • Onder Binnenkomende poort regelskiest u geselecteerde poorten toestaan en selecteert u vervolgens RDP (3389) in de vervolg keuzelijst.Under Inbound port rules, choose Allow selected ports and then select RDP (3389) from the drop-down.

    Regels voor binnenkomende poort

2. Optionele functies configureren2. Configure optional features

DisksDisks

Configureer uw schijf opties op het tabblad schijven .On the Disks tab, configure your disk options.

  • Selecteer onder type besturingssysteem schijfhet type schijf dat u wilt voor het besturings systeem in de vervolg keuzelijst.Under OS disk type, select the type of disk you want for your OS from the drop-down. Premium wordt aanbevolen voor productie systemen, maar is niet beschikbaar voor een basis-VM.Premium is recommended for production systems but is not available for a Basic VM. Als u Premium-SSD wilt gebruiken, wijzigt u de grootte van de virtuele machine.To utilize Premium SSD, change the virtual machine size.

  • Onder Geavanceerdselecteert u ja onder gebruik Managed disks.Under Advanced, select Yes under use Managed Disks.

    Notitie

    Microsoft raadt Managed Disks aan voor SQL Server.Microsoft recommends Managed Disks for SQL Server. Managed Disks verwerken de opslag achter de schermen.Managed Disks handles storage behind the scenes. Bovendien distribueert Azure de opslagresources zodat voldoende redundantie wordt geboden wanneer virtuele machines met Managed Disks zich in dezelfde beschikbaarheidsset bevinden.In addition, when virtual machines with Managed Disks are in the same availability set, Azure distributes the storage resources to provide appropriate redundancy. Zie overzicht van Azure Managed disksvoor meer informatie.For more information, see Azure Managed Disks Overview. Zie Managed Disks gebruiken schijven voor virtuele machines in een beschikbaarheidsset voor meer informatie over Managed Disks in een beschikbaarheidsset.For specifics about managed disks in an availability set, see Use managed disks for VMs in availability set.

SQL-VM-schijf instellingen

NetwerkenNetworking

Configureer uw netwerk opties op het tabblad netwerk .On the Networking tab, configure your networking options.

  • Maak een nieuw virtueel netwerkof gebruik een bestaand vNet voor uw SQL Server-VM.Create a new virtual network, or use an existing vNet for your SQL Server VM. Wijs ook een subnet toe.Designate a Subnet as well.

  • Onder NIC-netwerk beveiligings groepselecteert u een basis beveiligings groep of de geavanceerde beveiligings groep.Under NIC network security group, select either a basic security group, or the advanced security group. Als u de optie basis selecteert, kunt u binnenkomende poorten voor de SQL Server VM selecteren (dezelfde waarden die zijn geconfigureerd op het tabblad basis ).Choosing the basic option allows you to select inbound ports for the SQL Server VM (the same values that were configured on the Basic tab). Als u de optie Geavanceerd selecteert, kunt u een bestaande netwerk beveiligings groep kiezen of een nieuwe maken.Selecting the advanced option allows you to choose an existing network security group, or create a new one.

  • U kunt andere wijzigingen aanbrengen in de netwerk instellingen of de standaard waarden blijven gebruiken.You can make other changes to network settings, or keep the default values.

SQL VM-netwerk instellingen

BewakingMonitoring

Configureer bewaking en automatisch afsluiten op het tabblad bewaking .On the Monitoring tab, configure monitoring and autoshutdown.

  • Azure schakelt Diagnostische gegevens over opstarten standaard in met hetzelfde opslag account dat is opgegeven voor de virtuele machine.Azure enables Boot diagnostics by default with the same storage account designated for the VM. U kunt deze instellingen hier wijzigen en ook diagnostische gegevens van het besturings systeeminschakelen.You can change these settings here, as well as enabling OS guest diagnostics.
  • U kunt ook de door het systeem toegewezen beheerde identiteit inschakelen en automatisch Afsluiten op dit tabblad.You can enable System assigned managed identity and autoshutdown on this tab as well.

Instellingen voor SQL-VM-beheer

3. SQL Server-instellingen configureren3. Configure SQL Server settings

Configureer op het tabblad SQL Server instellingen specifieke instellingen en optimalisaties voor SQL Server.On the SQL Server settings tab, configure specific settings and optimizations for SQL Server. De instellingen die u kunt configureren voor SQL Server omvatten het volgende:The settings that you can configure for SQL Server include the following:

InstellingSetting
ConnectiviteitConnectivity
VerificatieAuthentication
Integratie van Azure Key VaultAzure Key Vault Integration
OpslagconfiguratieStorage configuration
Automatisch patch toepassenAutomated Patching
Automatische back-upAutomated Backup
R Services (geavanceerde analyse)R Services (Advanced Analytics)

ConnectiviteitConnectivity

Geef onder SQL-connectiviteit het gewenste type toegang tot het SQL Server-exemplaar op deze virtuele machine op.Under SQL connectivity, specify the type of access you want to the SQL Server instance on this VM. Voor de doel einden van deze walkthrough selecteert u openbaar (Internet) om verbindingen toe te staan met SQL Server van computers of services op internet.For the purposes of this walkthrough, select Public (internet) to allow connections to SQL Server from machines or services on the internet. Als deze optie is geselecteerd, configureert Azure automatisch de firewall en de netwerk beveiligings groep om verkeer op de geselecteerde poort toe te staan.With this option selected, Azure automatically configures the firewall and the network security group to allow traffic on the port selected.

Tip

Standaard gebruikt SQL Server een bekende poort, namelijk 1433.By default, SQL Server listens on a well-known port, 1433. Wijzig de poort in het vorige dialoogvenster om een andere poort, zoals 1401, te gebruiken voor betere beveiliging.For increased security, change the port in the previous dialog to listen on a non-default port, such as 1401. Als u de poort wijzigt, moet u via die poort verbinding maken via alle client hulpprogramma's, zoals SSMS.If you change the port, you must connect using that port from any client tools, such as SSMS.

SQL VM-beveiliging

Voor verbinding met SQL Server via internet moet u ook SQL Server-verificatie inschakelen. Dit wordt beschreven in het volgende gedeelte.To connect to SQL Server via the internet, you also must enable SQL Server Authentication, which is described in the next section.

Als u de mogelijkheid om via internet verbinding te maken met de database-engine liever niet inschakelt, kiest u een van de volgende opties:If you would prefer to not enable connections to the Database Engine via the internet, choose one of the following options:

  • Lokaal (alleen binnen VM) om alleen verbindingen met SQL Server vanuit de virtuele machine toe te staan.Local (inside VM only) to allow connections to SQL Server only from within the VM.
  • Privé (binnen virtueel netwerk) om verbindingen met SQL Server toe te staan vanaf machines of services in hetzelfde virtuele netwerk.Private (within Virtual Network) to allow connections to SQL Server from machines or services in the same virtual network.

In het algemeen kunt u de beveiliging verbeteren door te kiezen voor de meest beperkende connectiviteit die voor uw scenario mogelijk is.In general, improve security by choosing the most restrictive connectivity that your scenario allows. Alle opties kunnen echter worden beveiligd via regels van de netwerkbeveiligingsgroep en SQL/Windows-verificatie.But all the options are securable through Network Security Group rules and SQL/Windows Authentication. U kunt de netwerkbeveiligingsgroep bewerken nadat de virtuele machine is gemaakt.You can edit Network Security Group after the VM is created. Zie Veiligheidsoverwegingen voor SQL Server in virtuele Azure-machines voor meer informatie.For more information, see Security Considerations for SQL Server in Azure Virtual Machines.

AuthenticationAuthentication

Als u SQL Server-verificatie nodig hebt, klikt u op inschakelen onder SQL-verificatie op het tabblad SQL Server instellingen .If you require SQL Server Authentication, click Enable under SQL authentication on the SQL Server settings tab.

SQL Server-verificatie

Notitie

Als u van plan bent SQL Server via internet (de open bare connectiviteits optie) te gebruiken, moet u hier SQL-verificatie inschakelen.If you plan to access SQL Server over the internet (the Public connectivity option), you must enable SQL authentication here. Voor openbare toegang tot de SQL Server is het gebruik van SQL-verificatie vereist.Public access to the SQL Server requires the use of SQL Authentication.

Als u SQL Server-verificatie inschakelt, geeft u een Aanmeldingsnaam en een Wachtwoord op.If you enable SQL Server Authentication, specify a Login name and Password. Deze aanmeldings naam is geconfigureerd als een SQL Server verificatie aanmelding en een lid van de vaste serverrol sysadmin .This login name is configured as a SQL Server Authentication login and member of the sysadmin fixed server role. Zie Een verificatiemodus kiezen voor meer informatie over de verificatiemodi.For more information about Authentication Modes, see Choose an Authentication Mode.

Als u SQL Server-verificatie niet inschakelt, kunt u het lokale beheerdersaccount op de virtuele machine gebruiken om verbinding te maken met het SQL Server-exemplaar.If you do not enable SQL Server Authentication, then you can use the local Administrator account on the VM to connect to the SQL Server instance.

Integratie van Azure Key VaultAzure Key Vault integration

Als u beveiligings geheimen wilt opslaan in azure voor versleuteling, selecteert u SQL Server instellingenen schuift u omlaag naar Azure Key kluis-integratie.To store security secrets in Azure for encryption, select SQL Server settings, and scroll down to Azure key vault integration. Selecteer inschakelen en vul de aangevraagde informatie in.Select Enable and fill in the requested information.

Integratie van Azure Key Vault

De volgende tabel bevat de vereiste parameters voor het configureren van de Azure Sleutelkluis-integratie.The following table lists the parameters required to configure Azure Key Vault Integration.

PARAMETERPARAMETER BESCHRIJVINGDESCRIPTION VOORBEELDEXAMPLE
Key Vault-URLKey Vault URL De locatie van de sleutelkluis.The location of the key vault. https://contosokeyvault.Vault.Azure.net/https://contosokeyvault.vault.azure.net/
Principal-naamPrincipal name Principal-naam voor de Azure Active Directory-service.Azure Active Directory service principal name. Deze naam wordt ook wel aangeduid als de Client-ID.This name is also referred to as the Client ID. fde2b411-33d5-4e11-af04eb07b669ccf2fde2b411-33d5-4e11-af04eb07b669ccf2
Principal-geheimPrincipal secret Principal-geheim voor de Azure Active Directory-service.Azure Active Directory service principal secret. Dit geheim wordt ook wel aangeduid als het Clientgeheim.This secret is also referred to as the Client Secret. 9VTJSQwzlFepD8XODnzy8n2V01Jd8dAjwm/azF1XDKM=9VTJSQwzlFepD8XODnzy8n2V01Jd8dAjwm/azF1XDKM=
ReferentienaamCredential name Referentie naam: Azure-integratie maakt een referentie binnen SQL Server zodat de virtuele machine toegang heeft tot de sleutel kluis.Credential name: AKV Integration creates a credential within SQL Server, allowing the VM to have access to the key vault. Kies een naam voor deze referentie.Choose a name for this credential. mycred1mycred1

Zie voor meer informatie Integratie van Azure Sleutelkluis configureren voor SQL Server op Azure-VM's.For more information, see Configure Azure Key Vault Integration for SQL Server on Azure VMs.

OpslagconfiguratieStorage configuration

Selecteer op het tabblad SQL Server instellingen onder opslag configuratiede optie configuratie wijzigen om de configuratie pagina prestaties geoptimaliseerd voor opslag te openen en de opslag vereisten op te geven.On the SQL Server settings tab, under Storage configuration, select Change configuration to open the Performance Optimized Storage Configuration page and specify the storage requirements.

Configuratie van SQL-VM-opslag

Selecteer onder Opslag geoptimaliseerd voor een van de volgende opties:Under Storage optimized for, select one of the following options:

  • Algemeen is de standaardinstelling en ondersteunt de meeste workloads.General is the default setting and supports most workloads.
  • Transactionele verwerking optimaliseert de opslag voor traditionele OLTP-workloads van data bases.Transactional processing optimizes the storage for traditional database OLTP workloads.
  • Gegevensopslag optimaliseert de opslag voor analyse- en rapportageworkloads.Data warehousing optimizes the storage for analytic and reporting workloads.

Configuratie van SQL-VM-opslag

U kunt ervoor kiezen de waarden standaard te laten staan of u kunt de opslag topologie hand matig aanpassen aan uw IOPS-behoeften.You can choose to leave the values at default, or you can manually change the storage topology to suit your IOPS needs. Zie opslag configuratievoor meer informatie.For more information, see storage configuration.

SQL Server-licentieSQL Server License

Als u een Software Assurance-klant bent, kunt u de Azure Hybrid Benefit gebruiken om uw eigen SQL Server licentie te nemen en op te slaan op resources.If you're a Software Assurance customer, you can utilize the Azure Hybrid Benefit to bring your own SQL Server license and save on resources.

SQL VM-licentie

Automatische toepassing van patchesAutomated patching

Automatisch patchen is standaard ingeschakeld.Automated patching is enabled by default. Met automatisch patchen kan Azure automatisch een patch uitvoeren voor SQL Server en het besturingssysteem.Automated patching allows Azure to automatically patch SQL Server and the operating system. Geef een dag van de week, een tijd en een periode op voor een onderhoudssessie.Specify a day of the week, time, and duration for a maintenance window. Azure voert de patch uit tijdens deze onderhoudssessie.Azure performs patching in this maintenance window. Het onderhoudsschema maakt voor de tijd gebruik van de landinstellingen van de virtuele machine.The maintenance window schedule uses the VM locale for time. Als u niet wilt dat Azure een automatische patch uitvoert voor SQL Server en het besturingssysteem, klikt u op Uitschakelen.If you do not want Azure to automatically patch SQL Server and the operating system, click Disable.

Automatische patching van SQL-VM

Zie voor meer informatie Automatisch patchen voor SQL Server in Azure Virtual Machines.For more information, see Automated Patching for SQL Server in Azure Virtual Machines.

Automatische back-upAutomated backup

Schakel automatische databaseback-ups in voor alle databases onder Automatische back-up.Enable automatic database backups for all databases under Automated backup. Automatische back-up is standaard uitgeschakeld.Automated backup is disabled by default.

Als u automatische back-up van SQL inschakelt, kunt u de volgende instellingen configureren:When you enable SQL automated backup, you can configure the following settings:

  • De retentieperiode (dagen) voor back-upsRetention period (days) for backups
  • Het opslagaccount dat voor back-ups moet worden gebruiktStorage account to use for backups
  • Versleutelingsoptie en wachtwoord voor back-upsEncryption option and password for backups
  • Back-up maken van systeemdatabasesBackup system databases
  • Back-upschema configurerenConfigure backup schedule

Voor het versleutelen van de back-up klikt u op Inschakelen.To encrypt the backup, click Enable. Geef het Wachtwoord op.Then specify the Password. Azure maakt een certificaat voor het versleutelen van de back-ups en gebruikt het opgegeven wachtwoord om dit certificaat te beschermen.Azure creates a certificate to encrypt the backups and uses the specified password to protect that certificate. Standaard wordt het schema automatisch ingesteld, maar u kunt een hand matige planning maken door hand matigte selecteren.By default the schedule is set automatically, but you can create a manual schedule by selecting Manual.

Automatische back-ups van SQL-VM

Zie voor meer informatie Automatische back-up voor SQL Server in Azure Virtual Machines.For more information, see Automated Backup for SQL Server in Azure Virtual Machines.

R Services (geavanceerde analyse)R Services (Advanced Analytics)

U hebt de mogelijkheid om SQL Server R Services in te scha kelen (geavanceerde analyse).You have the option to enable SQL Server R Services (Advanced Analytics). Met deze optie kunt u geavanceerde analyses gebruiken met SQL Server 2017.This option enables you to use advanced analytics with SQL Server 2017. Selecteer inschakelen in het venster SQL Server instellingen .Select Enable on the SQL Server Settings window.

4. Controleren en maken4. Review + create

Bekijk op het tabblad controleren en maken de samen vatting en selecteer maken om SQL Server, resource groep en resources te maken die zijn opgegeven voor deze virtuele machine.On the Review + create tab, review the summary, and select Create to create SQL Server, resource group, and resources specified for this VM.

U kunt de implementatie bewaken vanuit Azure Portal.You can monitor the deployment from the Azure portal. Met de knop Meldingen boven aan het scherm kunt u de algemene status van de implementatie weergeven.The Notifications button at the top of the screen shows basic status of the deployment.

Notitie

Om u een idee te geven van de implementatietijden, heb ik een virtuele SQL-machine voor de regio US - oost geïmplementeerd met standaardinstellingen.To provide you with an idea on deployment times, I deployed a SQL VM to the East US region with default settings. Deze testimplementatie nam in totaal ongeveer 12 minuten in beslag.This test deployment took approximately 12 minutes to complete. Afhankelijk van uw regio en de geselecteerde instellingen bent u mogelijk meer of minder tijd kwijt aan de implementatie.But you might experience a faster or slower deployment time based on your region and selected settings.

De virtuele machine openen via Extern bureaubladOpen the VM with Remote Desktop

Doorloop de volgende stappen om via Extern bureaublad verbinding te maken met de virtuele SQL Server-machine:Use the following steps to connect to the SQL Server virtual machine with Remote Desktop:

  1. Wanneer de virtuele Azure-machine is gemaakt en wordt uitgevoerd, klikt u in Azure Portal op het pictogram Virtuele machines om uw VM's te bekijken.After the Azure virtual machine is created and running, click the Virtual Machines icon in the Azure portal to view your VMs.

  2. Klik op het beletselteken ( ... ) voor de nieuwe virtuele machine.Click the ellipsis, ..., for your new VM.

  3. Klik op Verbinden.Click Connect.

    In de portal verbinding maken met de virtuele machine

  4. Open het RDP-bestand dat in de browser is gedownload voor de VM.Open the RDP file that your browser downloads for the VM.

  5. Verbinding met extern bureaublad meldt dat de uitgever van deze externe verbinding niet kan worden geïdentificeerd.The Remote Desktop Connection notifies you that the publisher of this remote connection cannot be identified. Klik op Verbinden om door te gaan.Click Connect to continue.

  6. Klik in het dialoogvenster Windows-beveiliging op Een ander account gebruiken.In the Windows Security dialog, click Use a different account. Mogelijk moet u op Meer opties klikken om de optie weer te geven.You might have to click More choices to see this. Geef de gebruikersnaam en het wachtwoord op die u hebt geconfigureerd tijdens het maken van de VM.Specify the user name and password that you configured when you created the VM. U moet een backslash toevoegen voor de gebruikersnaam.You must add a backslash before the user name.

    Extern bureaublad-verificatie

  7. Klik op OK om verbinding te maken.Click OK to connect.

Nadat u verbinding hebt gemaakt met de virtuele SQL Server-machine, kunt u SQL Server Management Studio starten en verbinding maken met Windows-verificatie met behulp van de lokale beheerdersreferenties.After you connect to the SQL Server virtual machine, you can launch SQL Server Management Studio and connect with Windows Authentication using your local administrator credentials. Als u SQL Server-verificatie inschakelt, kunt u ook verbinding maken met SQL-verificatie. Dit kan met behulp van de SQL-aanmeldingsnaam en het wachtwoord die u hebt geconfigureerd tijdens het inrichten.If you enabled SQL Server Authentication, you can also connect with SQL Authentication using the SQL login and password you configured during provisioning.

Met toegang tot de machine kunt u rechtstreeks de instellingen voor de machine en de SQL Server wijzigen op basis van uw vereisten.Access to the machine enables you to directly change machine and SQL Server settings based on your requirements. U kunt bijvoorbeeld de firewallinstellingen configureren of de SQL Server-configuratie-instellingen wijzigen.For example, you could configure the firewall settings or change SQL Server configuration settings.

Op afstand verbinding maken met SQL ServerConnect to SQL Server remotely

In dit scenario hebt u open bare toegang geselecteerd voor de virtuele machine en SQL Server-verificatie.In this walkthrough, you selected Public access for the virtual machine and SQL Server Authentication. Door deze instellingen is de virtuele machine automatisch geconfigureerd voor het toestaan van SQL Server-verbindingen vanaf elke client via internet (ervan uitgaande dat deze beschikken over de juiste SQL-aanmeldgegevens).These settings automatically configured the virtual machine to allow SQL Server connections from any client over the internet (assuming they have the correct SQL login).

Notitie

Als u tijdens het inrichten niet de optie Openbaar hebt geselecteerd, kunt u de instellingen voor SQL-verbindingen achteraf wijzigen via de portal.If you did not select Public during provisioning, then you can change your SQL connectivity settings through the portal after provisioning. Zie Change your SQL connectivity settings (SQL-verbindingsinstellingen wijzigen) voor meer informatie.For more information, see Change your SQL connectivity settings.

In de volgende secties ziet u hoe u via Internet verbinding maakt met uw SQL Server VM-exemplaar.The following sections show how to connect over the internet to your SQL Server VM instance.

Een DNS-label configureren voor het openbare IP-adresConfigure a DNS Label for the public IP address

Als u vanaf internet verbinding wilt maken met de SQL Server Database Engine, kunt u overwegen om een DNS-label te maken voor uw openbare IP-adres.To connect to the SQL Server Database Engine from the Internet, consider creating a DNS Label for your public IP address. U kunt ook verbinding maken met behulp van een IP-adres, maar het DNS-label resulteert in een A-record die eenvoudiger te identificeren is en die het onderliggende openbare IP-adres maskeert.You can connect by IP address, but the DNS Label creates an A Record that is easier to identify and abstracts the underlying public IP address.

Notitie

DNS-labels zijn niet vereist als u alleen verbinding wilt maken met het SQL Server-exemplaar binnen hetzelfde virtuele netwerk of alleen lokaal verbinding wilt maken.DNS Labels are not required if you plan to only connect to the SQL Server instance within the same Virtual Network or only locally.

Als u een DNS-label wilt maken, selecteert u eerst Virtuele machines in de portal.To create a DNS Label, first select Virtual machines in the portal. Selecteer uw SQL Server VM om de eigenschappen op te halen.Select your SQL Server VM to bring up its properties.

  1. Selecteer uw openbare IP-adres in het overzicht van de virtuele machine.In the virtual machine overview, select your Public IP address.

    openbaar ip adres

  2. Vouw in de eigenschappen voor uw openbare IP-adres Configuratie open.In the properties for your Public IP address, expand Configuration.

  3. Voer een naam voor het DNS-label in.Enter a DNS Label name. Deze naam is een A-Record die kan worden gebruikt om verbinding maken met uw SQL Server VM met uw naam in plaats van rechtstreeks met het IP-adres.This name is an A Record that can be used to connect to your SQL Server VM by name instead of by IP Address directly.

  4. Klik op de knop Opslaan.Click the Save button.

    dns label

Verbinding maken met de Database-engine vanaf een andere computerConnect to the Database Engine from another computer

  1. Open SQL Server Management Studio (SSMS) op een computer die is verbonden met internet.On a computer connected to the internet, open SQL Server Management Studio (SSMS). Als u niet beschikt over SQL Server Management Studio, kunt u dit programma hier downloaden.If you do not have SQL Server Management Studio, you can download it here.

  2. Bewerk in het dialoogvenster Verbinding maken met server of Verbinding maken met Database-engine de waarde voor Servernaam.In the Connect to Server or Connect to Database Engine dialog box, edit the Server name value. Voer het IP-adres of de volledige DNS-naam van de virtuele machine in (zoals bepaald in de vorige taak).Enter the IP address or full DNS name of the virtual machine (determined in the previous task). U kunt ook een komma toevoegen en de TCP-poort van SQL Server opgeven.You can also add a comma and provide SQL Server's TCP port. Bijvoorbeeld mysqlvmlabel.eastus.cloudapp.azure.com,1433.For example, mysqlvmlabel.eastus.cloudapp.azure.com,1433.

  3. Kies in het vak Verificatie SQL Server-verificatie.In the Authentication box, select SQL Server Authentication.

  4. Typ in het vak Aanmelden een geldige SQL-aanmeldingsnaam.In the Login box, type the name of a valid SQL login.

  5. Typ in het vak Wachtwoord het wachtwoord van de aanmelding.In the Password box, type the password of the login.

  6. Klik op Verbinden.Click Connect.

    ssms verbinden

Notitie

In dit voor beeld wordt gebruikgemaakt van de algemene poort 1433.This example uses the common port 1433. Deze waarde moet echter worden gewijzigd als er een andere poort (zoals 1401) is opgegeven tijdens de implementatie van de SQL Server VM.However, this value will need to be modified if a different port (such as 1401) was specified during the deployment of the SQL Server VM.

Volgende stappenNext steps

Zie voor meer informatie over het gebruik van SQL Server in Azure SQL Server in Azure Virtual Machines en de Veelgestelde vragen.For other information about using SQL Server in Azure, see SQL Server on Azure Virtual Machines and the Frequently Asked Questions.