Azure CLI installeren in macOSInstall Azure CLI on macOS

Voor het macOS-platform kunt u de Azure CLI installeren met de Homebrew-pakketmanager.For the macOS platform, you can install the Azure CLI with homebrew package manager. Met Homebrew zorgt u er eenvoudig voor dat de CLI-installatie altijd wordt bijgewerkt.Homebrew makes it easy to keep your installation of the CLI update to date. Het CLI-pakket is getest voor macOS-versies 10.9 en hoger.The CLI package has been tested on macOS versions 10.9 and later.

De huidige versie van de Azure CLI is 2.0.73.The current version of the Azure CLI is 2.0.73. Zie de opmerkingen bij de release voor meer informatie over de nieuwste release.For information about the latest release, see the release notes. Als u de geïnstalleerde versie wilt vinden en wilt weten of u deze moet az --versionbijwerken, voert u uit.To find your installed version and see if you need to update, run az --version.

InstallerenInstall

Homebrew is de eenvoudigste manier om de CLI-installatie te beheren.Homebrew is the easiest way to manage your CLI install. Het biedt handige manieren om te installeren, bij te werken en te verwijderen.It provides convenient ways to install, update, and uninstall. Als uw systeem niet beschikt over Homebrew, installeert u Homebrew voordat u doorgaat.If you don't have homebrew available on your system, install homebrew before continuing.

U kunt de CLI installeren door de gegevens in uw Homebrew-opslagplaats bij te werken, en vervolgens de opdracht install uit te voeren:You can install the CLI by updating your brew repository information, and then running the install command:

brew update && brew install azure-cli

Belangrijk

De Azure CLI is afhankelijk van de python3 verpakt in Homebrew en wordt geïnstalleerd op uw systeem, zelfs als Python 2 beschikbaar is.The Azure CLI has a dependency on the python3 package in Homebrew, and will install it on your system, even if Python 2 is available. De Azure CLI kan worden gegarandeerd compatibel zijn met de nieuwste versie van python3 gepubliceerd op Homebrew.The Azure CLI is guaranteed to be compatible with the latest version of python3 published on Homebrew.

U kunt vervolgens Azure CLI uitvoeren met de opdracht az.You can then run the Azure CLI with the az command. Gebruik de opdracht az login om u aan te melden.To sign in, use az login command.

  1. Voer de opdracht login uit.Run the login command.

    az login
    

    Als de CLI uw standaardbrowser kan openen, gebeurt dat ook en wordt er een aanmeldingspagina gedownload.If the CLI can open your default browser, it will do so and load a sign-in page.

    Anders moet u een browserpagina openen en de instructies in de CLI volgen om in uw browser naar https://aka.ms/devicelogin te navigeren en een autorisatiecode in te voeren.Otherwise, you need to open a browser page and follow the instructions on the command line to enter an authorization code after navigating to https://aka.ms/devicelogin in your browser.

  2. Meldt u zich in de browser aan met uw accountreferenties.Sign in with your account credentials in the browser.

Raadpleeg Aanmelden met Azure CLI voor meer informatie over verschillende verificatiemethoden.To learn more about different authentication methods, see Sign in with Azure CLI.

Problemen oplossenTroubleshooting

Als u een probleem ondervindt tijdens het installeren van de CLI met Homebrew, kunt u de volgende veelvoorkomende fouten bekijken.If you encounter a problem when installing the CLI through Homebrew, here are some common errors. Als u een probleem ondervindt dat hier niet wordt beschreven, meldt u dat op github.If you experience a problem not covered here, file an issue on github.

Kan Python of geïnstalleerde pakketten niet vindenUnable to find Python or installed packages

Er kan sprake zijn van versies die niet helemaal overeenkomen of van andere problemen tijdens de installatie van Homebrew.There may be a minor version mismatch or other issue during homebrew installation. Omdat de CLI geen virtuele Python-omgeving gebruikt, wordt ervan uitgegaan dat de geïnstalleerde versie van Python wordt gevonden.The CLI doesn't use a Python virtual environment, so it relies on finding the installed Python version. Een mogelijke oplossing is het installeren en opnieuw koppelen van de python3-afhankelijkheid van Homebrew.A possible fix is to install and relink the python3 dependency from Homebrew.

brew update && brew install python3 && brew upgrade python3
brew link --overwrite python3

CLI-versie 1.x is geïnstalleerdCLI version 1.x is installed

Als er een verouderde versie is geïnstalleerd, komt dit mogelijk door een verouderde Homebrew-cache.If an out-of-date version was installed, it could be because of a stale homebrew cache. Volg de instructies onder Bijwerken.Follow the update instructions.

Proxyverbinding blokkenProxy blocks connection

Het is mogelijk dat er kan geen resources ophalen van Homebrew, tenzij u deze voor het gebruik van uw proxy correct hebt geconfigureerd.You may be unable to get resources from Homebrew unless you have correctly configured it to use your proxy. Ga als volgt de configuratie-instructies voor Homebrew-proxy.Follow the Homebrew proxy configuration instructions.

Belangrijk

Als u zich achter een proxy, HTTP_PROXY en HTTPS_PROXY moet worden ingesteld op verbinding maken met Azure-services met de CLI.If you are behind a proxy, HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY must be set to connect to Azure services with the CLI. Als u Basisverificatie niet gebruikt, het is raadzaam om te exporteren van deze variabelen in uw .bashrc bestand.If you are not using basic auth, it's recommended to export these variables in your .bashrc file. Voer altijd beveiligingsbeleid van uw bedrijf en de vereisten van uw systeembeheerder.Always follow your business' security policies and the requirements of your system administrator.

Wilt u de resources bottle van Homebrew, moet uw proxy toestaan van HTTPS-verbindingen met de volgende adressen:In order to get the bottle resources from Homebrew, your proxy needs to allow HTTPS connections to the following addresses:

  • https://formulae.brew.sh
  • https://homebrew.bintray.com

UpdateUpdate

De CLI wordt regelmatig bijgewerkt met oplossingen voor problemen, verbeteringen, nieuwe functies en preview-functies.The CLI is regularly updated with bug fixes, improvements, new features, and preview functionality. Er is ongeveer elke twee weken een nieuwe versie beschikbaar.A new release is available roughly every two weeks. Werk de gegevens van uw lokale opslagplaats bij en upgrade vervolgens het azure-cli-pakket.Update your local repository information and then upgrade the azure-cli package.

brew update && brew upgrade azure-cli

VerwijderenUninstall

We zouden het jammer vinden als u besluit om Azure CLI te verwijderen.If you decide to uninstall the Azure CLI, we're sorry to see you go. Voordat u de CLI verwijdert, gebruikt u de az feedback-opdracht om ons te laten weten wat er kan worden verbeterd of opgelost.Before you uninstall, use the az feedback command to let us know what could be improved or fixed. Ons doel is om Azure CLI zo gebruiksvriendelijk mogelijk te maken en vrij te houden van bugs.Our goal is to make the Azure CLI bug-free and user-friendly. Als u een bug vindt, zouden we het waarderen als u dat meldt op GitHub.If you found a bug, we'd appreciate it if you file a GitHub issue.

Verwijder het azure-cli-pakket met Homebrew.Use homebrew to uninstall the azure-cli package.

brew uninstall azure-cli

Andere installatiemethodenOther installation methods

Als u homebrew niet kunt gebruiken voor het installeren van de Azure CLI in uw omgeving, is het mogelijk om te gebruiken van de handmatige instructies voor Linux.If you can't use homebrew to install the Azure CLI in your environment, it's possible to use the manual instructions for Linux. Houd er rekening mee dat dit proces niet officieel wordt gehandhaafd voor compatibiliteit met macOS.Note that this process is not officially maintained to be compatible with macOS. Met behulp van een pakketbeheerder zoals Homebrew wordt altijd aanbevolen.Using a package manager such as Homebrew is always recommended. De handmatige installatie-methode alleen gebruiken als er geen optie beschikbaar.Only use the manual installation method if you have no other option available.

Zie voor de handmatige installatie-instructies, Azure CLI installeren in Linux handmatig.For the manual installation instructions, see Install Azure CLI on Linux manually.

Volgende stappenNext Steps

Nu u de Azure CLI hebt geïnstalleerd, kunt u een korte rondleiding volgen om kennis te maken met de functies en veelgebruikte opdrachten.Now that you've installed the Azure CLI, take a short tour of its features and common commands.