Power BI-rapporten ontwerpen met het oog op toegankelijkheidDesign Power BI reports for accessibility

U kunt aantrekkelijke rapporten ontwerpen en maken waarbij ook aan toegankelijkheid wordt gedacht.You can design and create compelling reports while also designing for accessibility. Wanneer u een rapport samenstelt, ongeacht uw doelgroep, moet u uw rapporten zo maken dat ze door zoveel mogelijk mensen kunnen worden gebruikt, zonder dat u ze hoeft aan te passen aan een soort speciaal ontwerp.Whenever building a report, no matter who your audience is, you should create your reports to be usable by as many people as possible, without the need to be adapted for a sort of special design.

Windows-instellingen voor hoge contrasten

In dit artikel worden de toegankelijkheidsfuncties en hulpprogramma's beschreven voor het maken van toegankelijke rapporten in Power BI.This article describes the accessibility features and tools for creating accessible reports in Power BI.

In het algemeen is het raadzaam om de scanmodus in te schakelen of de bladermodus uit te schakelen wanneer u Power BI gebruikt met een schermlezer.In general, when using Power BI with a screen reader, we recommend turning scan mode or browse mode off.

Er is een contextmenu beschikbaar om het maakproces van rapporten met schermlezers te verbeteren.To improve the process of creating reports with screen readers, a context menu is available. Via het menu kunt u velden in de bron omhoog of omlaag verplaatsen in de lijst Velden.The menu allows moving fields in the well up or down in the Fields list. Via het menu kunt u het veld ook naar andere bronnen verplaatsen, zoals een Legenda of Waarde.The menu also allows moving the field to other wells, such as Legend or Value or others.

Met het contextmenu in de put Velden kunt u velden omhoog, omlaag of naar een ander gebied verplaatsen

Soorten toegankelijkheidsfunctiesTypes of accessibility features

Power BI biedt de mogelijkheid om toegankelijke rapporten te maken, maar als auteur van het rapport is het aan u om deze in uw rapporten op te nemen.Power BI provides capability to create accessible reports, but as the report author, it's up to you to incorporate them in your reports. Er zijn drie categorieën toegankelijkheidsfuncties die in dit artikel worden beschreven:There are three categories of accessibility features described in this article:

  • Ingebouwde toegankelijkheidsfuncties (geen configuratie vereist)Built-in accessibility features (no configuration required)
  • Ingebouwde toegankelijkheidsfuncties (configuratie vereist)Built-in accessibility features (requiring configuration)
  • Andere tips en overwegingenOther tips and considerations

Elk van deze categorieën wordt beschreven in de volgende secties.We discuss each of these categories in the following sections.

Ingebouwde toegankelijkheidsfunctiesBuilt-in accessibility features

Power BI heeft toegankelijkheidsfuncties die zijn ingebouwd in het product, waarvoor geen configuratie vereist is door de auteur van het rapport.Power BI has accessibility features built into the product, which don't require any configuration from the report author. Dit zijn de volgende functies:These features are the following:

  • ToetsenbordnavigatieKeyboard navigation
  • Compatibiliteit met schermlezerScreen-reader compatibility
  • Kleurenweergave met hoog contrastHigh contrast colors view
  • FocusmodusFocus mode
  • Gegevenstabel weergevenShow data table

Er zijn ook functies die helpen bij de verbruikservaring van rapporten.There are also features that help with the report consumption experience. Artikelen over deze functies vindt u in de sectie Volgende stappen aan het einde van dit artikel.Articles describing those features can be found in the Next steps section, at the end of this article.

Laten we eens kijken naar elk van deze ingebouwde toegankelijkheidsfuncties.Let's take a look at each of these built-in accessibility features, in turn.

ToetsenbordnavigatieKeyboard navigation

Als auteur van een rapport hoeft u zich geen zorgen te maken of uw consumenten hun toetsenbord kunnen gebruiken om door een rapport te navigeren.As a report author, you don't have to worry whether your consumers can use their keyboard to navigate through a report. Power BI-visuals zijn allemaal met het toetsenbord navigeerbaar en uw rapportgebruiker kan door de gegevenspunten in visuals lopen, schakelen tussen paginatabbladen en toegang hebben tot interactieve mogelijkheden, waaronder kruislings markeren, filtering en segmentering.Power BI visuals are all keyboard navigable and your report consumer can walk through the data points in visuals, switch between page tabs, and have access to interactive capabilities including cross-highlighting, filtering, and slicing.

Als een gebruiker door een rapport navigeert, verschijnt de focus om aan te geven waar de gebruiker zich in het rapport bevindt.As a report consumer navigates around a report, focus shows up to indicate where the user is in the report. Afhankelijk van de browser die wordt gebruikt, kan de focusmodus anders worden weergegeven.Depending on the browser being used, focus mode may appear differently.

Focus voor toegankelijkheidsnavigatie

Als u naar de meest gebruikte sneltoetsen wilt gaan, kunt u op ? drukkenTo access the most frequently used keyboard shortcuts, you can press ? om een dialoogvenster met sneltoetsen weer te geven.to display a keyboard shortcut dialog. Zie voor meer informatie deze artikelen over de gebruikservaring en sneltoetsen in de sectie Volgende stappen aan het einde van dit artikel.To learn more, see these articles on accessible consumption experiences and keyboard shortcuts in the Next steps section at the end of this article.

Compatibiliteit met schermlezersScreen reader compatibility

In het algemeen is elk object in Power BI met toetsenbordnavigatie ook geschikt voor schermlezers.In general, every object in Power BI that has keyboard navigation is also compatible for screen readers. Wanneer een rapportgebruiker naar een visual navigeert, leest de schermlezer de titel, het visualtype en eventuele alternatieve tekst als dit is ingesteld.When a report consumer navigates to a visual, the screen reader will read out the title, visual type, and any alt text if that has been set.

Weergave van kleuren met hoog contrastHigh contrast color view

Power BI biedt ondersteuning voor hoge contrasten in rapporten.Power BI has high contrast support for reports. Als u gebruikmaakt van de modus voor hoog contrast in Windows, detecteert Power BI Desktop automatisch welk thema voor hoge contrasten in Windows wordt gebruikt. Deze instellingen worden vervolgens ook toegepast op uw rapporten.If you're using a high contrast mode in Windows, Power BI Desktop automatically detects which high contrast theme is being used in Windows and applies those settings to your reports. De kleuren in hoog contrast blijven zichtbaar in het rapport wanneer het via de Power BI-service of elders wordt gepubliceerd.Those high contrast colors follow the report when published to the Power BI service or elsewhere.

Windows-instellingen voor hoge contrasten

De Power BI-service probeert ook de instellingen voor hoge contrasten te detecteren die voor Windows zijn ingesteld, maar hoe effectief en nauwkeurig deze detectie verloopt, is afhankelijk van welke browser wordt gebruikt voor de Power BI-service.The Power BI service also attempts to detect the high contrast settings selected for Windows, but how effective and accurate that detection is depends on the browser being used for the Power BI service. Als u het thema handmatig wilt instellen in de Power BI-service, selecteert u V > Kleuren met hoog contrast. Selecteer vervolgens het thema dat u wilt toepassen op het rapport.If you want to set the theme manually in the Power BI service, in the top-right corner you can select V > High contrast colors and then select the theme you would like to apply to the report.

Focus voor toegankelijkheidsnavigatie

FocusmodusFocus mode

Als een rapportgebruiker naar een visual in een dashboard kijkt, kan hij de visual uitbreiden om meer van zijn scherm te vullen door naar het contextmenu van de visual te navigeren en In focusmodus openen te selecteren.If a report consumer is looking at a visual in a dashboard, they can expand the visual to fill up more of their screen by navigating to the context menu of the visual and selecting Open in focus mode.

Focusmodus

Gegevenstabel weergevenShow data table

Rapportgebruikers kunnen de gegevens ook in een visual in tabelvorm bekijken door te drukken op Alt+Shift+F11.Report consumers can also view the data in a visual in a tabular format by pressing Alt+Shift+F11. Deze tabel is vergelijkbaar met het indrukken van Gegevens weergeven in het contextmenu van de visual, maar deze tabel is schermlezervriendelijk.This table is similar to pressing Show Data in the visual context menu, but it shows a table that is screen reader friendly.

Gegevenstabel weergeven

Configuratie van ingebouwde toegankelijkheidsfunctiesBuilt-in accessibility features requiring configuration

Power BI heeft toegankelijkheidsfuncties die zijn ingebouwd in het product, waarvoor configuratie vereist is door de auteur van het rapport.Power BI has accessibility features that are built into the product and require configuration from the report author. Deze functies zijn onder andere:These features include:

  • Alternatieve tekstAlt text
  • TabvolgordeTab order
  • Titels en labelsTitles & labels
  • MarkeringenMarkers
  • Rapportthema'sReport themes

Alternatieve tekstAlt text

Alternatieve tekst (beschrijvingen van alternatieve tekst) wordt gebruikt om het uiterlijk en de functie van visuals en afbeeldingen op de rapportpagina voor schermlezers te beschrijven.Alt text (alternative text descriptions) are used to describe the appearance and function of visuals and images on the report page to screen reader users. Auteurs van rapporten moeten alternatieve tekst toevoegen aan elk object dat zinvolle informatie aan een rapport toevoegt.Report authors should add alt text to every object that conveys meaningful information on a report. Door het toevoegen van alternatieve tekst zorgt u ervoor dat gebruikers van uw rapport begrijpen wat u probeert te communiceren met een visual, zelfs als ze een visual, afbeelding, vorm of tekstvak niet kunnen zien.Providing alt text ensures that consumers of your report understand what you are trying to communicate with a visual, even if they cannot see the visual, image, shape, or textbox. U kunt als volgt alternatieve tekst opgeven voor elk gewenst object in een Power BI Desktop-rapport: selecteer het object (een visual, vorm enzovoort) en selecteer in het deelvenster Visualisaties de sectie Opmaak, vouw Algemeen uit, schuif naar beneden en vul het tekstvak Alternatieve tekst in.You can provide alt text for any object on a Power BI Desktop report by selecting the object (such as a visual, shape, and so on) and in the Visualizations pane, select the Format section, expand General, scroll to the bottom, and fill in the Alt Text textbox. Het tekstvak Alternatieve tekst heeft een limiet van 250 tekens.The Alt Text textbox has a limit of 250 characters.

Tekstvak Alternatieve tekst

Alternatieve tekst moet informatie bevatten over het inzicht dat u wilt dat de rapportgebruiker uit een visual haalt.Alt text should include information about the insight that you'd like the report consumer to take away from a visual. Aangezien een schermlezer de titel en het type van een visual leest, hoeft u slechts een beschrijving in te vullen.Because a screen reader reads out the title and type of a visual, you only need to fill in a description. Een voorbeeld van alternatieve tekst voor de volgende visual zou kunnen zijn: Netto gebruikerstevredenheid per kleur van het verkochte product, verder uitgesplitst naar productklasse.An example of alt text for the following visual could be: Net user satisfaction by color of product sold, further broken down by product class.

Beschrijvende alternatieve tekst gebruiken

Houd er rekening mee dat het aanroepen van een inzicht of specifieke gegevenspunten mogelijk niet het beste is om statische alternatieve tekst in te stellen, omdat de gegevens in Power BI dynamisch zijn.Keep in mind that calling out an insight or specific data points may not be the best thing to put in static alt text, because data in Power BI is dynamic. Als u dynamische alternatieve tekst wilt gebruiken, raadpleeg dan de volgende sectie waarin de voorwaardelijke opmaak van alternatieve tekst wordt beschreven.If you'd like to use dynamic alt text, see the next section that describes conditional formatting for alt text.

Voorwaardelijke opmaak voor alternatieve tekstConditional formatting for alt text

Een eigenschap die Power BI zo overtuigend maakt, is dat de gegevens dynamisch zijn.One feature that makes Power BI so compelling is that its data is dynamic. U kunt DAX-metingen en voorwaardelijke opmaak gebruiken om dynamische alternatieve tekst te maken.You can use DAX measures and conditional formatting to create dynamic alt text. Schermlezers kunnen dan waarden oproepen die specifiek zijn voor de gegevens die een rapportgebruiker bekijkt.Screen readers are then able to call out values specific to the data that a report consumer is viewing.

voorwaardelijke opmaak van alternatieve tekst

TabvolgordeTab order

Door de tabvolgorde in te stellen, kunnen toetsenbordgebruikers door uw rapport navigeren in een volgorde die overeenkomt met de manier waarop gebruikers de visuals van het rapport verwerken.Setting the tab order helps keyboard users navigate your report in an order that matches the way users visually process the report visuals. Als u decoratieve vormen en afbeeldingen in uw rapport opneemt, moet u deze uit de tabvolgorde verwijderen.If you're including decorative shapes and images in your report, you should remove those from the tab order.

Als u de tabvolgorde wilt instellen, selecteert u het tabblad Weergeven in het lint en selecteert u de knop Selectiedeelvenster om het selectiedeelvenster weer te geven.To set the tab order, select the View tab in the ribbon and select the Selection Pane button to display the Selection pane.

Menu weergeven om selectiedeelvenster weer te geven

In het Selectiedeelvenster selecteert u tabvolgorde om de huidige tabvolgorde voor uw rapport weer te geven.In the Selection pane, selecting Tab order displays the current tab order for your report. U kunt een object selecteren en vervolgens de pijltjestoetsen omhoog en omlaag gebruiken om het object in de hiërarchie te verplaatsen, of u kunt met de muis een object selecteren en het naar de gewenste positie in de lijst slepen.You can select an object, then use the up and down arrow buttons to move the object in the hierarchy, or you can select an object with your mouse and drag it into the position you'd like it the list. Als u op het nummer naast een object klikt, wordt het object verborgen in de tabvolgorde.Clicking on the number next to an object hides the object from the tab order.

Tabvolgorde in het selectiedeelvenster

Titels en labelsTitles and labels

Titels van visuals en rapportpagina’s zijn belangrijke toegankelijkheidsfuncties waarmee de gebruiker van het rapport zich kan oriënteren.Visual and report page titles are important accessibility features that orient the report consumer. Vermijd het gebruik van acroniemen of jargon in uw rapporttitels; als u het rapport deelt met een nieuwe gebruiker of iemand die buiten uw organisatie staat, weten zij mogelijk niet wat uw termen of acroniemen betekenen.Avoid using acronyms or jargon in your report titles; if you share the report to a new user or someone who is external to your organization, they may not know what your terms or acronyms mean. De volgende afbeelding bevat een visual met een acroniem in de titel (links) en een duidelijkere titel voor de visual rechts.The following image shows a visual with an acronym in the title (on the left), and a clearer title for the visual on the right.

Vermijd jargon in titels van visuals

Zorg ervoor dat alle titels, aslabels, legendawaarden en gegevenslabels eenvoudig te lezen en te begrijpen zijn binnen een visual.Within a visual, make sure that any titles, axis labels, legend values, and data labels are easy to read and understand. Vergelijk de volgende afbeeldingen, waarbij de eerste afbeelding weinig getallen of beschrijvingen van de gegevens heeft, en de tweede juist veel.Compare the following images, where the first image has few numbers or descriptions of the data, and the second has many.

Geef uitgebreide beschrijvingen, legendawaarden, gegevenslabels op

Met gegevenslabels kunt u er zelfs voor kiezen om de labels voor elke reeks in uw visual in of uit te schakelen of deze boven of onder een reeks te plaatsen.With data labels, you can even choose to turn on or off the labels for each series in your visual or position them above or below a series. Hoewel Power BI zijn best doet om gegevenslabels boven of onder een regel te plaatsen, is het soms niet erg duidelijk.While Power BI does its best to place data labels above or below a line, sometimes it is not very clear. In de volgende afbeelding zijn de gegevenslabels door elkaar gegooid en niet gemakkelijk te lezen.In the following visual, the data labels are jumbled and not easy to read.

Gegevenslabels boven of onder

Het kan helpen om uw gegevenslabels boven of onder uw reeks te plaatsen, vooral als u een lijndiagram met meerdere lijnen gebruikt.Positioning your data labels above or below your series can help, especially if you're using a line chart with multiple lines. Met een paar aanpassingen zien de gegevenslabels er nu veel beter uit.With a few adjustments, the data labels now look much better.

Gegevenslabels aangepast, veel duidelijker nu

MarkeringenMarkers

Het is een best practice om te voorkomen dat kleur (met inbegrip van de functie voorwaardelijke opmaak) als de enige manier van het overbrengen van informatie wordt gebruikt.It's a best practice to avoid using color (including features conditional formatting) as the only way of conveying information. In plaats daarvan kunt u markeringen gebruiken om verschillende reeksen over te brengen.Instead, you can use markers to convey different series.

Schakel markeringen in voor visuals (zoals een regel, gebied en keuzelijst met invoervak) en voor spreidingsdiagrammen en beldiagrammen, enzovoort, en gebruik een andere vorm van markering voor elke regel.For Line, Area, and Combo visuals, as well as for Scatter and Bubble visuals, you can turn markers on, and use a different Marker shape for each line.

Markeringen gebruiken om informatie over te brengen

Als u markeringen wilt inschakelen, selecteert u de sectie Opmaak in het deelvenster Visualisaties en vouwt u de sectie Vormen uit. Schuif vervolgens omlaag naar de schakeloptie Markeringen weergeven en zet deze op Aan, zie onderstaande afbeelding.To turn Markers on, select the Format section in the Visualizations pane, expand the Shapes section, then scroll down to find the Show Markers toggle and turn it to On, as shown in the following image.

Markeringen inschakelen

U kunt ook Reeks aanpassen gebruiken om de naam van elke regel (of elk gebied, als u een vlakdiagram gebruikt) te selecteren in de vervolgkeuzelijst in de sectie Vormen.You can also use Customize Series to select the name of each line (or area, if using an Area chart) from the drop-down box in that Shapes section. Onder de vervolgkeuzelijst kunt u veel aspecten van de gebruikte markering voor de geselecteerde regel aanpassen, met inbegrip van de vorm, kleur en grootte.Below the drop-down, you can then adjust many aspects of the marker used for the selected line, including its shape, color, and size.

Hoewel we aanraden dat auteurs van rapporten gegevenslabels en markeringen inschakelen, kan het inschakelen van al deze opties voor elke visual afleidend zijn en uw rapport minder toegankelijk maken.While we suggest report authors to turn on data labels and markers, turning them all on for every visual may be distracting and make your report less accessible. In de volgende afbeelding kunt u een visual vergelijken die zowel gegevenslabels als markeringen heeft, en vervolgens een beter te begrijpen versie waarin gegevenslabels zijn uitgeschakeld.In the following image, you can compare a visual that has data labels and markers both on, and then a more understandable version with data labels off.

Wees voorzichtig met het aanbrengen van gegevenslabels

Als u niet zeker weet of uw visual of rapport te druk is, test u dat door een squint test (loensen) te doen.If you're not sure whether your visual or report is too busy, test that by doing a squint test. Als uw ogen meer naar de gegevenslabels worden getrokken dan naar de gegevenspunten, schakelt u de gegevenslabels uit.If your eyes are drawn more to the data labels than the data points, turn off your data labels.

Thema's, contrast en kleurenblindvriendelijke kleurenThemes, contrast and colorblind-friendly colors

Zorg ervoor dat er in uw rapporten voldoende contrast is tussen tekst en de achtergrondkleuren.You should ensure that your reports have enough contrast between text and any background colors. In het WCAG 2.1 succescriterium 1.4.3 is vastgelegd dat tekst en achtergrondkleur een contrastverhouding van minimaal 4.5:1 moeten hebben.WCAG 2.1 success criterion 1.4.3 delineates that text and background color should have a contrast ratio of at least 4.5:1. Er zijn verschillende hulpprogramma's zoals Color Contrast Analyzer, WebAIM en Accessible Colors die u kunt gebruiken om de kleuren van uw rapport te controleren.There are several tools such as Color Contrast Analyzer, WebAIM, and Accessible Colors you can use to check your report colors.

U moet ook rekening houden met het feit dat sommige rapportgebruikers tekortkomingen in hun kleurenzicht kunnen hebben.You should also consider that some report viewers may have color vision deficiencies. Hulpprogramma’s als Coblis en Vischeck simuleren wat rapportkijkers met verschillende kleurzichtafwijkingen zien.Tools like Coblis and Vischeck simulate what report viewers with different color deficiencies see. Door minder kleuren of een monochroom palet in uw rapport te gebruiken, kunt u het maken van ontoegankelijke rapporten beperken.Using fewer colors or a monochrome palette in your report can help mitigate creating reports that are inaccessible.

Bepaalde kleurencombinaties zijn met name voor gebruikers met kleurzichtafwijkingen moeilijk te onderscheiden.Certain color combinations are particularly difficult for users with color vision deficiencies to distinguish. Dit zijn onder andere de volgende combinaties:These include the following combinations:

  • groen en roodgreen and red
  • groen en bruingreen and brown
  • blauw en paarsblue and purple
  • groen en blauwgreen and blue
  • lichtgroen en geellight green and yellow
  • blauw en grijsblue and grey
  • groen en grijsgreen and grey
  • groen en zwartgreen and black

Vermijd combinaties van deze kleuren in een grafiek of op dezelfde rapportpagina.Avoid using these colors together in a chart, or on the same report page. Power BI heeft een aantal ingebouwde thema's om uw rapport toegankelijker te maken, maar het is het beste om uw rapport te controleren met enkele van de extra hulpmiddelen die in dit artikel worden voorgesteld.Power BI has some built-in themes to help make your report more accessible, but it's best practice to check your report with some of the additional tools suggested in this article.

Ingebouwde thema's

Tips en overwegingenTips and considerations

Deze sectie geeft enkele richtlijnen, tips en overwegingen om in gedachten te houden bij het maken van rapporten met het oog op de toegankelijkheid.This section provides some guidance, tips, and considerations to keep in mind when creating reports with accessibility in mind.

Begrijp wat uw publiek wilUnderstand what your audience wants

Het maken van een rapport is een iteratief proces.Creating a report is an iterative process. Voordat u visuals op de pagina plaatst, kunt u het beste met een aantal van uw rapportgebruikers praten om een beter inzicht te krijgen in de informatie die ze uit uw rapport willen halen en hoe ze deze willen zien.Before you begin placing visuals on the page, speak to some of your report consumers to have a better understanding of what information they want to get from your report and how they want to see it.

Toegankelijkheid inbouwen moet deel uitmaken van dit proces.Building in accessibility should be part of this process. U komt er misschien achter dat uw visie niet is wat uw rapportgebruikers in gedachten hebben.You might find out that your vision is not what your report consumers have in mind. Zodra u een eerste ontwerp van uw rapport hebt opgesteld, laat het dan zien aan een gebruiker en verzamel meer feedback.Once you have prepared an initial draft of your report, show it to a report consumer and gather more feedback. Als auteur van een rapport kan het verzamelen van feedback helpen om een toekomstige stortvloed aan verzoeken om veranderingen van ongelukkige rapportgebruikers te beperken.As a report author, gathering feedback can help mitigate a future deluge of requests for changes from unhappy report consumers.

Uw rapport eenvoudig en consistent houdenKeep your report simple and consistent

Houd uw rapport zo eenvoudig mogelijk.Keep your report as simple as possible. Mensen proberen vaak te veel in één visual te stoppen.People often try to put too much into a single visual. Vaak is de informatie in meerdere visuals uit te splitsen, waardoor het eenvoudiger en begrijpelijker wordt.Often breaking it out into multiple visuals makes it simpler and easy to understand. Gebruik meerdere visuals als ze verschillende facetten van de gegevens tonen en filters of visuele interacties gebruiken om een ​​rijke ervaring te creëren.Consider using multiple visuals if they show different facets of the data and use filters or visual interactions to create a rich experience. Houd tegelijkertijd het aantal visuals op een pagina tot een minimum beperkt.At the same time, keep the number of visuals on a page to a minimum. Probeer onnodige redundantie en rommel op de pagina te voorkomen.Try to avoid unnecessary redundancy and page clutter. U hebt niet twee visuals nodig om hetzelfde te laten zien.You don't need two visuals to show the same thing. Rapportgebruikers kunnen worden overweldigd door alle informatie die wordt gegeven door te veel visuals, of mogelijk kunnen ze zich niet lang achter elkaar concentreren en worden ze snel afgeleid.Report consumers may get overwhelmed from all the information being given from too many visuals, or they may have a limited attention span and get distracted. Dit maakt het rapport niet alleen eenvoudiger te gebruiken, maar het kan ook zijn dat te veel visuals op een pagina de prestaties van uw rapport vertragen.Not only does this make your report easier to consume, but also having too many visuals on a page can slow down the performance of your report.

Houd uw rapport consistent door voor het lettertype dezelfde kleur en-stijl te gebruiken voor de visuals in het rapport.Keep your report consistent by using the same font color and style for the visual elements across your report. Gebruik dezelfde lettergrootte voor alle visual-titels, zoals u dat ook zou moeten doen voor gegevenslabels en astitels.Use the same font size for all visual titles, just as you should for data labels and axis titles. Als u slicers op meerdere rapportpagina's gebruikt, bewaar ze dan op dezelfde locatie op elke pagina van uw rapport.If you're using slicers on multiple report pages, keep them in the same location on every page of your report.

Test op slechtziendheidTest for low vision

Een snelle manier om te testen hoe een rapport eruit zou zien voor gebruikers met slechter zicht is om de helderheid van uw scherm of mobiele apparaat te verlagen.A quick way to test what a report would look like for consumers with low vision would be to turn down the brightness of your screen or mobile device. Er zijn browser-invoegtoepassingen die u kunt gebruiken die u kunnen helpen bij het uitvoeren van een squint test (loensen).There are browser add-ons you can use that can help you perform a squint test.

Controlelijst voor toegankelijkheid van rapportenReport accessibility checklist

Power BI biedt niet alleen toegankelijkheidshulpmiddelen en -functies, maar ook de volgende controlelijst die u kunt gebruiken bij het maken van rapporten.In addition to providing accessibility tools and functionality, Power BI provides the following checklist you can use when creating reports. Met deze controlelijst maakt u uw rapporten toegankelijk en beschikbaar voor het grootste publiek, voordat u deze publiceert.This checklist helps ensure your reports are accessible, and available to the largest audience, before you publish it.

Alle visualsAll visuals

  • Zorg ervoor dat het kleurcontrast tussen de tekst van titel, aslabel en gegevenslabel en de achtergrond ten minste 4,5:1 zijn.Ensure color contrast between title, axis label, and data label text and the background are at least 4.5:1.
  • Vermijd het gebruik van kleur als enige manier om informatie over te brengen.Avoid using color as the only means of conveying information. Gebruik tekst of pictogrammen om de kleur aan te vullen of te vervangen.Use text or icons to supplement or replace the color.
  • Vervang onnodig jargon of acroniemen.Replace unnecessary jargon or acronyms.
  • Zorg ervoor dat alternatieve tekst wordt toegevoegd aan alle niet-decoratieve visuals op de pagina.Ensure alt text is added to all non-decorative visuals on the page.
  • Controleer of uw rapportpagina werkt voor gebruikers die kleurenblind zijn.Check that your report page works for users with color vision deficiency.

SlicersSlicers

  • Als u een verzameling van verschillende slicers op uw rapportpagina's hebt, zorg er dan voor dat uw ontwerp consistent is op alle pagina's.If you have a collection of several slicers on your report pages, ensure your design is consistent across pages. Gebruik zoveel mogelijk hetzelfde lettertype, dezelfde kleuren en ruimtelijke positie.Use the same font, colors, and spatial position as much as possible.

TekstvakTextbox

  • Zorg ervoor dat het kleurcontrast tussen lettertype en achtergrond ten minste 4,5:1 is.Ensure color contrast between font and background are at least 4.5:1.
  • Zorg ervoor dat u de tekstinhoud in het vakje alternatieve tekst plaatst, zodat de schermlezers deze kunnen lezen.Make sure to put text contents in the alt text box so screen readers can read them.

VisualinteractiesVisual interactions

  • Is belangrijke informatie alleen toegankelijk via een interactie?Is key information only accessible through an interaction? Als dat zo is, herschik dan uw visuals zodat deze vooraf gefilterd zijn om de belangrijke conclusie duidelijker te maken.If so, rearrange your visuals so they are pre-filtered to make the important conclusion more obvious.
  • Gebruikt u bladwijzers voor navigatie?Are you using bookmarks for navigation? Navigeer door uw rapport met een toetsenbord om ervoor te zorgen dat de ervaring acceptabel is voor gebruikers die alleen een toetsenbord gebruiken.Try navigating your report with a keyboard to ensure the experience is acceptable for keyboard-only users.

SorteervolgordeSort order

  • Hebt u doelbewust de sorteervolgorde van elke visual op de pagina ingesteld?Have you purposefully set the sort order of each visual on the page? In de toegankelijke tabel ​​Gegevens weergeven worden de gegevens weergegeven in de sorteervolgorde die u voor de visual hebt ingesteld.The accessible Show Data table shows the data in the sort order you have set on the visual.

KnopinfoTooltips

  • Gebruik geen knopinfo om belangrijke informatie over te brengen.Don't use tooltips to convey important information. Gebruikers met motorische problemen en gebruikers die geen muis gebruiken, zullen moeite hebben om deze te bereiken.Users with motor issues and users who do not use a mouse will have difficulties accessing them.
  • Voeg wel knopinfo toe aan diagrammen als aanvullende informatie.Do add tooltips to charts as ancillary information. Het is opgenomen in de toegankelijke tabel ​​Gegevens weergeven voor elke visual.It is included in the accessible Show Data table for each visual.

VideoVideo

  • Vermijd video die automatisch start wanneer de pagina wordt weergegeven.Avoid video that automatically starts when the page is rendered.
  • Zorg ervoor dat uw video ondertiteling bevat of voeg een transcriptie toe.Ensure your video has captions or provide a transcript.

AudioAudio

  • Vermijd audio die automatisch start wanneer de pagina wordt weergegeven.Avoid audio that automatically starts when the page is rendered.
  • Bied een transcriptie aan voor alle audio.Provide a transcript for any audio.

VormenShapes

  • Zorg ervoor dat alle decoratieve vormen zijn gemarkeerd als verborgen in de tabvolgorde, zodat ze niet worden aangekondigd door een schermlezer.Make sure any decorative shapes are marked as hidden in tab order, so they aren't announced by a screen reader.
  • Vermijd het gebruik van te veel decoratieve vormen op plekken waar deze storend zijn.Avoid using too many decorative shapes to the point where they are distracting.
  • Wanneer u vormen gebruikt om gegevenspunten op te roepen, gebruikt u alternatieve tekst om uit te leggen wat er wordt opgeroepen.When using shapes to call out data points, use alt text to explain what is being called out.

AfbeeldingenImages

  • Wanneer u afbeeldingen gebruikt om gegevenspunten op te roepen, gebruikt u alternatieve tekst om uit te leggen wat er wordt opgeroepen.When using images to call out data points, use alt text to explain what is being called out.
  • Zorg ervoor dat alle decoratieve afbeeldingen zijn gemarkeerd als verborgen in tabbladen, zodat ze niet worden aangekondigd door een schermlezer.Make sure any decorative images are marked as hidden in tab order, so they aren't announced by a screen reader.
  • Vermijd het gebruik van te veel decoratieve afbeeldingen. Dit kan storend werken.Avoid using too many decorative images, to the point where they are distracting.

Power BI-visualsPower BI visuals

  • Controleer de toegankelijke tabel ​​Gegevens weergeven voor Power BI-visuals.Check the accessible Show Data table for Power BI visuals. Als de getoonde informatie niet genoeg is, zoek dan een andere visual.If the information shown is not enough, look for another visual.
  • Als u de aangepaste visual Play Axis gebruikt, moet u ervoor zorgen dat deze niet automatisch wordt afgespeeld.If using the Play Axis custom visual, ensure it does not auto play. Maak duidelijk dat de gebruiker op de knop voor afspelen/pauzeren moet drukken om de veranderende waarden te starten/stoppen.Make it obvious that the user must press the play/pause button to start/stop the changing values.

Over visuals op de paginaAcross visuals on the page

  • Tabvolgorde instellen en tabvolgorde uitschakelen (het item als verborgen markeren) op decoratieve items.Set tab order and turn off tab order (mark the item as hidden) on any decorative items.

Overwegingen en beperkingenConsiderations and limitations

Er zijn enkele bekende problemen en beperkingen met betrekking tot de toegankelijkheidsfuncties.There are a few known issues and limitations with the accessibility features. Beschrijvingen van deze problemen en beperkingen vindt u in de volgende lijst:Descriptions of those issues and limitations are in the following list:

  • Als u schermlezers met Power BI Desktop gebruikt, krijgt u de beste ervaring als u de schermlezer opent voordat u bestanden opent in Power BI Desktop.When using screen readers with Power BI Desktop, you'll have the best experience if you open your screen reader before opening any files in Power BI Desktop.

Volgende stappenNext steps

De verzameling van artikelen voor Power BI-toegankelijkheid is als volgt:The collection of articles for Power BI accessibility are the following: