Jak korzystać z dokumentacjiHow to use the docs

Ten artykuł zawiera zasoby i porady dotyczące korzystania z biblioteki dokumentacji programu Microsoft Endpoint Manager.This article provides resources and tips for using the Microsoft Endpoint Manager documentation library. Ma zastosowanie do programu Configuration Manager, usługi Microsoft Intune i rozwiązania Autopilot i obejmuje następujące obszary:It applies to Configuration Manager, Microsoft Intune, and Autopilot, and covers the following areas:

  • Jak wyszukiwaćHow to search
  • Przesyłanie informacji o błędach dokumentów, ulepszeń, pytań i nowych pomysłówSubmitting doc bugs, enhancements, questions, and new ideas
  • Jak otrzymywać powiadomienia o zmianachHow to get notified of changes
  • Jak współtworzyć dokumentacjęHow to contribute to docs

Aby uzyskać ogólną pomoc i wsparcie techniczne, zobacz:For general help and support, see:

Porada

Skorzystaj również z węzła Dokumentacja w obszarze roboczym Społeczność w konsoli programu Configuration Manager.Also visit the Documentation node in the Community workspace of the Configuration Manager console. Ten węzeł zawiera aktualne informacje dotyczące dokumentacji programu Configuration Manager i artykułów pomocy technicznej.This node includes up-to-date information about Configuration Manager documentation and support articles. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Używanie konsoli programu Configuration Manager.For more information, see Using the Configuration Manager console.

Informacje zawarte w tym artykule dotyczą również dokumentacji programu PowerShell dla programu Configuration Manager w repozytorium sccm-docs-powershell-ref repository.Information in this article also applies to the Configuration Manager PowerShell documentation in the sccm-docs-powershell-ref repository.

Poniższe porady dotyczące wyszukiwania ułatwiają znajdowanie potrzebnych informacji:Use the following search tips to help you find the information that you need:

  • Wyszukując zawartość przy użyciu ulubionego aparatu wyszukiwania, uwzględnij słowo kluczowe wraz z kluczowymi słowami wyszukiwania.When using your preferred search engine to locate content, include a keyword along with your search keywords. Na przykład ConfigMgr dla programu Configuration Manager i Intune dla usługi Intune.For example, ConfigMgr for Configuration Manager and Intune for Intune.

    • Wyszukaj wyniki z witryny docs.microsoft.com/mem.Look for results from docs.microsoft.com/mem. Wyniki z witryn docs.microsoft.com/previous-versions, technet.microsoft.com i msdn.microsoft.com dotyczą starszych wersji produktów.Results from docs.microsoft.com/previous-versions, technet.microsoft.com, or msdn.microsoft.com are for older product versions.

    • Aby jeszcze bardziej zawęzić wyniki wyszukiwania do bieżącej biblioteki zawartości, w zapytaniu dołącz ciąg site:docs.microsoft.com, aby określić zakres aparatu wyszukiwania.To further focus the search results to the current content library, include site:docs.microsoft.com in your query to scope the search engine.

  • Używaj terminów wyszukiwania, które są zgodne z terminologią stosowaną w interfejsie użytkownika i dokumentacji online.Use search terms that match terminology in the user interface and online documentation. Unikaj nieoficjalnych terminów lub skrótów, które mogą być widoczne w treściach społeczności.Avoid unofficial terms or abbreviations that you might see in community content. Wyszukaj na przykład tekst:For example, search for:

    • „punkt zarządzania” zamiast „PZ”"management point" rather than "MP"
    • „typ wdrożenia” zamiast „TW”"deployment type" rather than "DT"
    • „rozszerzenie do zarządzania usługi Intune” zamiast „IME”"Intune management extension" rather than "IME"
  • Aby wyszukać w bieżącym artykule, użyj funkcji Znajdź przeglądarki.To search within the current article, use your browser's Find feature. W większości nowoczesnych przeglądarek internetowych możesz nacisnąć klawisze Ctrl+F, a następnie wprowadzić wyszukiwane terminy.With most modern web browsers, press Ctrl+F and then enter your search terms.

  • Każdy artykuł w witrynie docs.microsoft.com zawiera następujące pola, które ułatwiają wyszukiwanie zawartości:Each article on docs.microsoft.com includes the following fields to assist with searching the content:

    • Pole Wyszukaj w prawym górnym rogu.Search in the upper right corner. Aby wyszukać we wszystkich artykułach, wprowadź terminy w tym polu.To search all articles, enter terms in this field. Artykuły w tej bibliotece zawartości automatycznie zawierają jeden z następujących zakresów wyszukiwania: ConfigMgr lub Intune.Articles in this content library automatically include one of the following search scopes: ConfigMgr or Intune.

      Pole wyszukiwania dokumentów w nagłówku

    • Pole Filtruj według tytułu powyżej spisu treści po lewej stronie.Filter by title above the left table of contents. Aby wyszukać w bieżącym spisie treści, wprowadź terminy w tym polu.To search the current table of contents, enter terms in this field. To pole dopasowuje tylko te terminy, które pojawiają się w tytułach artykułów dla bieżącego węzła.This field only matches terms that appear in the article titles for the current node. Na przykład Infrastruktura podstawowa programu Configuration Manager (docs.microsoft.com/mem/configmgr/core) lub Aplikacje usługi Intune (https://docs.microsoft.com/mem/intune/apps/).For example, Configuration Manager Core Infrastructure (docs.microsoft.com/mem/configmgr/core) or Intune Apps (https://docs.microsoft.com/mem/intune/apps/). Ostatni element w wynikach wyszukiwania udostępnia opcję wyszukania terminów w całej bibliotece zawartości.The last item in the search results gives you the option to search for the terms in the entire content library.

      Animacja przedstawiająca użycie tabeli filtru spisu treści

Masz problemy ze znalezieniem czegoś?Having problems finding something? Prześlij opinię!File feedback! Podczas zgłaszania problemu dotyczącego wyników wyszukiwania podaj informacje o używanym aparacie wyszukiwania, słowach kluczowych i artykule docelowym.When you file an issue about search results, provide the search engine you're using, the keywords you tried, and the target article. Ta opinia pomoże firmie Microsoft zoptymalizować zawartość w celu lepszego wyszukiwania.This feedback helps Microsoft optimize the content for better search.

Dodawanie wyszukiwarki niestandardowejAdd a custom search engine

W przypadku wielu nowoczesnych przeglądarek internetowych można utworzyć wyszukiwarkę niestandardową.With many modern web browsers, you can create a custom search engine. Ta funkcja pozwala na szybkie i łatwe przeszukiwanie witryny docs.microsoft.com.Use this feature to quickly and easily search docs.microsoft.com. Na przykład w programie Microsoft Edge w wersji 77 i nowszych wykonaj kroki następującego procesu:For example, with Microsoft Edge, version 77 and later, use the following process:

  1. W programie Microsoft Edge w wersji 77 lub nowszej otwórz obszar Ustawienia.In Microsoft Edge, version 77 and later, open Settings.

  2. W menu po lewej stronie wybierz pozycję Prywatność, wyszukiwanie i usługi.In the left menu, select Privacy, search, and services.

  3. Przewiń do dołu grupy Usługi, a następnie wybierz pozycję Pasek adresu i wyszukiwanie.Scroll to the bottom of the Services group and select Address bar and search.

  4. Wybierz pozycję Zarządzaj wyszukiwarkami.Select Manage search engines.

  5. Wybierz pozycję Dodaj i podaj następujące informacje:Select Add and specify the following information:

    • Wyszukiwarka: wprowadź przyjazną nazwę, aby zidentyfikować wyszukiwarkę na liście.Search engine: Enter a friendly name to identify it in the list of search engines. Na przykład Microsoft docs.For example, Microsoft docs.

    • Słowo kluczowe: podaj krótki termin, który ma być używany na pasku adresu w celu aktywowania danej wyszukiwarki.Keyword: Specify a short term to use in the address bar to activate this search engine. Na przykład memdocs.For example, memdocs.

    • Adres URL z elementem %s w miejscu zapytania: Przykład:URL with %s in place of query: For example,

      https://docs.microsoft.com/en-us/search/index?search=%s&scope=ConfigMgr
      

      Uwaga

      Ten przykład jest specyficzny dla zakresu ConfigMgr.This example is specific to the ConfigMgr scope. Można usunąć zmienną zakresu, aby przeszukać całą witrynę docs.microsoft.com, lub użyć innego zakresu.You can remove the scope variable to search all docs.microsoft.com or use a different scope.

      Wyszukiwarka Microsoft Docs wymaga, aby adres zawierał ustawienia regionalne.The Microsoft Docs search engine requires a locale in the address. Na przykład en-us.For example, en-us. Możesz zmienić wpis, aby użyć innych ustawień regionalnych.You can change your entry to use a different locale.

    Dodawanie do przeglądarki Microsoft Edge wyszukiwarki niestandardowej na potrzeby witryny Microsoft Docs

Po dodaniu tej wyszukiwarki wpisz słowo kluczowe na pasku adresu przeglądarki, naciśnij klawisz Tab, a następnie wpisz terminy wyszukiwania i naciśnij klawisz Enter.After you add this search engine, type your keyword in the browser address bar, press Tab, then type your search terms, and press Enter. Spowoduje to automatyczne wyszukanie wybranych terminów w witrynie Microsoft Docs przy użyciu zdefiniowanego zakresu.It will automatically search Microsoft Docs for your specified terms using the defined scope.

OpinieAbout feedback

Wybierz link Opinie w prawym górnym rogu dowolnego artykułu, aby przejść do sekcji Opinie znajdującej się na dole.Select the Feedback link in the upper right of any article to go to the Feedback section at the bottom. Opinie są zintegrowane z problemami usługi GitHub.Feedback is integrated with GitHub Issues. Aby uzyskać więcej informacji na temat integracji z problemami usługi GitHub, zobacz ten wpis w blogu dotyczący platformy dokumentacji.For more information about this integration with GitHub Issues, see the docs platform blog post.

Zrzut ekranu przedstawiający sekcję opinii w artykule dokumentacji

Aby udostępnić opinię, która nie dotyczy dokumentacji, tylko samego produktu, wybierz pozycję Ten produkt.To share non-docs feedback about the product itself, select This product. Ta akcja spowoduje otwarcie witryny UserVoice dla danego produktu.This action opens the product's UserVoice site.

Aby udostępnić opinię dotyczącą bieżącego artykułu, wybierz pozycję Ta strona.To share docs feedback about the current article, select This page. Aby przekazać opinię dotyczącą dokumentacji, trzeba mieć konto usługi GitHub.A GitHub account is a prerequisite for providing documentation feedback. Po zalogowaniu wymagana jest jednorazowa autoryzacja dla organizacji MicrosoftDocs.Once you sign in, there's a one-time authorization for the MicrosoftDocs organization. Następnie zostanie otwarty formularz nowego problemu w usłudze GitHub.It then opens the GitHub new issue form. Dodaj opisowy tytuł i szczegółową opinię w treści, ale nie modyfikuj sekcji szczegółów dokumentu.Add a descriptive title and detailed feedback in the body, but don't modify the document details section. Następnie wybierz pozycję Submit new issue (Prześlij nowy problem), aby zgłosić nowy problem dotyczący artykułu docelowego w repozytorium MEMDocs GitHub.Then select Submit new issue to file a new issue for the target article in the MEMDocs GitHub repository.

Aby sprawdzić, czy istnieje już opinia dotycząca tego artykułu, wybierz pozycję View all page feedback (Wyświetl wszystkie opinie dotyczące strony).To see whether there's already feedback for this article, select View all page feedback. Ta akcja spowoduje otwarcie zapytania dotyczącego problemu w usłudze GitHub dla tego artykułu.This action opens a GitHub issue query for this article. Domyślnie są wyświetlane zarówno problemy otwarte, jak i zamknięte.By default it displays both open and closed issues. Przed przesłaniem nowego problemu zapoznaj się z istniejącymi opiniami.Review any existing feedback before you submit a new issue. W przypadku znalezienia podobnego problemu wybierz ikonę twarzy, aby dodać reakcję, dodać komentarz do wątku lub zasubskrybować, aby otrzymywać powiadomienia.If you find a related issue, select the face icon to add a reaction, add a comment to the thread, or Subscribe to receive notifications.

Typy opiniiTypes of feedback

Używając opcji problemów usługi GitHub, możesz przesłać następujące typy opinii:Use GitHub Issues to submit the following types of feedback:

  • Usterka dokumentu: Zawartość jest nieaktualna, niejasna, myląca lub uszkodzona.Doc bug: The content is out of date, unclear, confusing, or broken.
  • Ulepszenie dokumentu: Sugestia dotycząca ulepszenia artykułu.Doc enhancement: A suggestion to improve the article.
  • Pytanie dotyczące dokumentu: Potrzebujesz pomocy w znalezieniu istniejącej dokumentacji.Doc question: You need help with finding existing documentation.
  • Pomysł dotyczący dokumentu: Sugestia dotycząca nowego artykułu.Doc idea: A suggestion for a new article. Użyj tej metody zamiast witryny UserVoice na potrzeby opinii dotyczącej dokumentacji.Use this method instead of UserVoice for documentation feedback.
  • Pochwała: Pozytywna opinia dotycząca przydatnego lub pouczającego artykułu.Kudos: Positive feedback about a helpful or informative article!
  • Lokalizacja: Opinie dotyczące tłumaczenia zawartości.Localization: Feedback about content translation.
  • Optymalizacja aparatu wyszukiwania (SEO): Opinia dotycząca problemów z wyszukiwaniem zawartości.Search engine optimization (SEO): Feedback about problems searching for content. W komentarzach dołącz informacje o aparacie wyszukiwania, słowach kluczowych i artykule docelowym.Include the search engine, keywords, and target article in the comments.

Jeśli utworzysz problem niezwiązany z dokumentacją, firma Microsoft zamknie ten problem i przekieruje Cię do lepszego kanału opinii.If you create an issue for something not related to docs, Microsoft will close the issue and redirect you to a better feedback channel. Przykład:For example:

Aby podzielić się opinią o podstawowej platformie docs.microsoft.com, zobacz Opinie dotyczące dokumentacji.To share feedback on the fundamental docs.microsoft.com platform, see Docs feedback. Platforma obejmuje wszystkie składniki otoki, takie jak nagłówek, spis treści i menu po prawej stronie.The platform includes all of the wrapper components such as the header, table of contents, and right menu. Uwzględnia również elementy renderowania artykułów w przeglądarce, takie jak czcionka, pola alertów i kotwice strony.Also how the articles render in the browser, such as the font, alert boxes, and page anchors.

PowiadomieniaNotifications

Aby otrzymywać powiadomienia o zmianach zawartości w bibliotece dokumentacji, wykonaj następujące czynności:To receive notifications when content changes in the documentation library, use the following steps:

  1. Użyj funkcji wyszukiwania dokumentacji, aby znaleźć artykuł lub zestaw artykułów.Use the docs search to find an article or set of articles. Przykład:For example:

    • Wyszukaj pojedynczy artykuł według tytułu, „Co nowego w usłudze Microsoft Intune — Azure”Search for a single article by title, "What's new in Microsoft Intune - Azure"

      Porada

      Aby zawęzić wyszukiwanie pojedynczego artykułu do jednego artykułu, użyj pełnego tytułu, który jest wyświetlany w wynikach wyszukiwania w witrynie docs.microsoft.com.To refine a single article search to a single article, use the full title that displays in the docs.microsoft.com search results. Ten tytuł jest wyświetlany na karcie przeglądarki.This title is what appears in the browser tab.

    • Wyszukiwanie dowolnego artykułu programu Configuration Manager dotyczącego funkcji BitLockerSearch for any Configuration Manager article about BitLocker

  2. W dolnej części listy wyników wybierz link RSS.At the bottom of the list of results, select the RSS link.

    Zrzut ekranu przedstawiający wyniki wyszukiwania i link RSS

  3. Użyj tego kanału informacyjnego w dowolnej aplikacji RSS, aby otrzymywać powiadomienia w przypadku zmiany dowolnego z wyników wyszukiwania.Use this feed in any RSS application to receive notifications when there's a change to any of the search results.

W kilku popularnych artykułach w tej bibliotece zawartości u góry znajduje się porada z gotowym linkiem do kanału informacyjnego RSS.Several popular articles in this content library have a tip at the top with a ready-made link to the RSS feed.

Porada

Możesz również obserwować repozytorium MEMDocs w witrynie GitHub.You can also Watch the MEMDocs repository on GitHub. Ta metoda może generować wiele powiadomień.This method can generate many notifications. Nie obejmuje również zmian z prywatnego repozytorium używanego przez firmę Microsoft.It also doesn't include changes from the private repository that Microsoft uses.

WspółtworzenieContribute

Biblioteka dokumentacji programu Microsoft Endpoint Manager, tak jak większość zawartości w witrynie docs.microsoft.com, jest typu open-source w serwisie GitHub.The Microsoft Endpoint Manager documentation library, like most content on docs.microsoft.com, is open-sourced on GitHub. Ta biblioteka akceptuje wkład społeczności i zachęca do niego.This library accepts and encourages community contributions. Aby uzyskać więcej informacji o tym,jak rozpocząć pracę, zobacz Przewodnik współautora.For more information on how to get started, see the Contributor Guide. Jedynym wymaganiem wstępnym jest utworzenie konta w usłudze GitHub.The only prerequisite is to create a GitHub account.

Podstawowe kroki współtworzeniaBasic steps to contribute

  1. W artykule docelowym wybierz pozycję Edytuj w prawym górnym rogu.From the target article, select Edit in the upper right corner. Ta akcja powoduje otwarcie pliku źródłowego w usłudze GitHub.This action opens the source file in GitHub.

  2. Aby edytować plik źródłowy, wybierz ikonę ołówka.To edit the source file, select the pencil icon.

    Zrzut ekranu przedstawiający nagłówek pliku źródłowego w usłudze GitHub

  3. Wprowadź zmiany w źródłowym pliku Markdown.Make changes in the markdown source. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Jak używać języka Markdown do pisania dokumentów.For more information, see How to use Markdown for writing Docs.

  4. W sekcji Propose file change (Zaproponuj zmianę pliku) wprowadź komentarz zatwierdzenia publicznego z opisem zmiany.In the Propose file change section, enter the public commit comment describing what you changed. Następnie wybierz pozycję Propose file change (Zaproponuj zmianę pliku).Then select Propose file change.

  5. Przewiń w dół i sprawdź wprowadzone zmiany.Scroll down and verify the changes you made. Wybierz pozycję Utwórz żądanie ściągnięcia, aby otworzyć formularz.Select Create pull request to open the form. Opisz, dlaczego zmiana została wprowadzona.Describe why you made this change. Wybierz pozycję Utwórz żądanie ściągnięcia.Select Create pull request.

Zespół zajmujący się pisaniem artykułów otrzyma Twoje żądanie ściągnięcia i przypisze je do odpowiedniej osoby piszącej.The writing team receives your pull request, and assigns it to the appropriate writer. Autor zapozna się z tekstem i przeprowadzi szybką ocenę edycji.The author reviews the text, and does a quick edit pass on it. Następnie zatwierdzi i scali zmiany lub skontaktuje się z Tobą, aby uzyskać więcej informacji o aktualizacji.They'll either approve and merge the changes, or contact you for more information about the update.

Co można współtworzyćWhat to contribute

Jeśli chcesz współtworzyć, ale nie wiesz, od czego zacząć, zapoznaj się z poniższymi sugestiami:If you want to contribute, but don't know where to start, see the following suggestions:

  • Przejrzyj artykuł pod kątem dokładności.Review an article for accuracy. Następnie zaktualizuj metadane ms.date, używając formatu mm/dd/yyyy.Then update the ms.date metadata using mm/dd/yyyy format. Taki wkład pomaga zachować aktualność zawartości.This contribution helps keep the content fresh.

  • Dodaj wyjaśnienia, przykłady lub wskazówki w oparciu o swoje doświadczenie.Add clarifications, examples, or guidance based on your experience. Taki wkład umożliwia społeczności dzielenie się wiedzą.This contribution uses the power of the community to share knowledge.

  • Popraw tłumaczenie w języku innym niż angielski.Correct translations in a non-English language. Taki wkład zwiększa użyteczność zlokalizowanej zawartości.This contribution improves the usability of localized content.

  • Przeszukaj listę problemów dotyczących etykiet przeznaczonych dla społeczności:Search the list of issues for the community-targeted labels:

Uwaga

Współtworzenie w większym zakresie wymaga podpisania Umowy licencyjnej udziału (CLA, Contribution License Agreement), jeśli nie jesteś pracownikiem firmy Microsoft.Large contributions require signing a Contribution License Agreement (CLA) if you aren't a Microsoft employee. Usługa GitHub automatycznie wymaga podpisania tej umowy, gdy wkład przekroczy wartość progową.GitHub automatically requires you to sign this agreement when a contribution meets the threshold. Tę umowę wystarczy podpisać raz.You only need to sign this agreement once.

Porady dotyczące współtworzeniaContribution tips

Postępuj zgodnie z poniższymi ogólnymi wskazówkami dotyczącymi współtworzenia:Follow these general guidelines when you contribute:

(Ta lista została pobrana z przewodnika współtworzenia platformy .NET).(This list was borrowed from the .NET contributing guide.)