Zarządzanie kontami magazynu Azure Stack HubManage Azure Stack Hub storage accounts

Dowiedz się, jak zarządzać kontami magazynu Azure Stack Hub.Learn how to manage Azure Stack Hub storage accounts. Znajdź, Odzyskaj i Odzyskuj pojemność magazynu w zależności od potrzeb firmy.Find, recover, and reclaim storage capacity based on business needs.

Znajdowanie konta magazynuFind a storage account

Listę kont magazynu w regionie można wyświetlić w centrum Azure Stack, wykonując następujące czynności:The list of storage accounts in the region can be viewed in Azure Stack Hub by following these steps:

  1. Zaloguj się do portalu administratora https://adminportal.local.azurestack.external .Sign in to the administrator portal https://adminportal.local.azurestack.external.

  2. Wybierz pozycję wszystkie usługi > Magazyn > konto magazynu.Select All services > Storage > Storage accounts.

    Konta magazynu Azure Stack Hub

Domyślnie wyświetlane są pierwsze 10 kont.By default, the first 10 accounts are displayed. Możesz wybrać opcję pobierania więcej, klikając link Załaduj więcej u dołu listy.You can choose to fetch more by clicking the Load more link at the bottom of the list.

LUBOR

Jeśli interesuje Cię określone konto magazynu — można filtrować i pobierać tylko odpowiednie konta .If you're interested in a particular storage account - you can filter and fetch the relevant accounts only.

Aby odfiltrować konta:To filter for accounts:

  1. Wybierz opcję Filtr w górnej części okienka.Select Filter at the top of the pane.

  2. W okienku filtr umożliwia określenie nazwy konta, identyfikatora subskrypcji lub stanu w celu dostosowania listy kont magazynu, które mają być wyświetlane.On the Filter pane, it allows you to specify account name, subscription ID, or status to fine-tune the list of storage accounts to be displayed. Użyj ich zgodnie z potrzebami.Use them as appropriate.

  3. Podczas wpisywania lista automatycznie zastosuje filtr.As you type, the list will automatically apply the filter.

    Filtrowanie kont magazynu Azure Stack Hub

  4. Aby zresetować filtr: wybierz pozycję Filtr, wyczyść pola wyboru i Aktualizuj.To reset the filter: select Filter, clear out the selections and update.

Pole tekstowe wyszukiwania (w górnej części okienka listy kont magazynu) umożliwia wyróżnienie zaznaczonego tekstu na liście kont.The search text box (on the top of the storage accounts list pane) lets you highlight the selected text in the list of accounts. Można jej użyć, gdy pełna nazwa lub identyfikator nie są łatwo dostępne.You can use this when the full name or ID isn't easily available.

Możesz tutaj użyć bezpłatnego tekstu, aby znaleźć interesujące Cię konto.You can use free text here to help find the account you're interested in.

Znajdowanie Azure Stack kont magazynu Hub

Sprawdź szczegóły kontaLook at account details

Po zlokalizowaniu interesujących Cię kont możesz wybrać określone konto, aby wyświetlić określone szczegóły.Once you've located the accounts you're interested in viewing, you can select the particular account to view certain details. Zostanie otwarte nowe okienko z szczegółowymi informacjami o koncie.A new pane opens with the account details. Te szczegóły obejmują rodzaj konta, czas utworzenia, lokalizację i tak dalej.These details include the kind of account, creation time, location, and so on.

Szczegóły konta magazynu

Odzyskiwanie usuniętego kontaRecover a deleted account

Może wystąpić sytuacja, w której konieczne jest odzyskanie usuniętego konta.You may be in a situation where you need to recover a deleted account.

W Azure Stack Hub istnieje prosty sposób na to:In Azure Stack Hub, there's a simple way to do that:

  1. Przejdź do listy kont magazynu.Browse to the storage accounts list. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Znajdowanie konta magazynu w górnej części tego artykułu.For more information, see Find a storage account at the top of this article.

  2. Znajdź określone konto na liście.Locate that particular account in the list. Może być konieczne przefiltrowanie.You may need to filter.

  3. Sprawdź stan konta.Check the state of the account. Należy powiedzieć, że został usunięty.It should say Deleted.

  4. Wybierz konto, które otwiera okienko Szczegóły konta.Select the account, which opens the account details pane.

  5. W górnej części tego okienka Znajdź przycisk Odzyskaj i wybierz go.On top of this pane, locate the Recover button and select it.

  6. Wybierz pozycję Tak, aby potwierdzić.Select Yes to confirm.

    Potwierdzenie odzyskania konta magazynu

  7. Odzyskiwanie jest teraz w toku.The recovery is now in process. Poczekaj na wskazanie, że zakończyło się pomyślnie.Wait for an indication that it was successful. Możesz również wybrać ikonę "dzwonka" w górnej części portalu, aby wyświetlić wskazania postępu.You can also select the "bell" icon at the top of the portal to view progress indications.

    Odzyskiwanie konta magazynu powiodło się

    Po pomyślnym zsynchronizowaniu przywróconego konta można go użyć ponownie.Once the recovered account is successfully synchronized, it can be used again.

Niektóre pytania dotyczące usługiSome Gotchas

  • Usunięte konto pokazuje stan jako zatrzymany.Your deleted account shows state as out of retention.

    Brak przechowywania oznacza, że usunięte konto przekroczyło okres przechowywania i może nie być możliwe do odzyskania.Out of retention means that the deleted account has exceeded the retention period and may not be recoverable.

  • Usunięte konto nie jest wyświetlane na liście kont.Your deleted account doesn't show in the accounts list.

    Jeśli usunięte konto zostało już pobrane jako elementy bezużyteczne, konto może nie być wyświetlane na liście kont.You account may not show in the account list when the deleted account has already been garbage collected. W takim przypadku nie można go odzyskać.In this case, it can't be recovered. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz odzyskiwanie pojemności w tym artykule.For more information, see Reclaim capacity in this article.

Ustaw okres przechowywaniaSet the retention period

Ustawienie okresu przechowywania umożliwia operatorowi chmury określenie liczby dni (od 0 do 9999), w których można odzyskać usunięte konto.The retention period setting allows a cloud operator to specify a time period in days (between 0 and 9999 days) during which any deleted account can potentially be recovered. Domyślny okres przechowywania to 0 dni.The default retention period is set to 0 days. Ustawienie wartości „0” oznacza, że każde usunięte konto nie jest już przechowywane i oznaczone do okresowego odzyskiwania pamięci.Setting the value to "0" means that any deleted account is immediately out of retention and marked for periodic garbage collection.

Aby zmienić okres przechowywania:To change the retention period:

  1. Zaloguj się do portalu administratora https://adminportal.local.azurestack.external .Sign in to the administrator portal https://adminportal.local.azurestack.external.

  2. Wybierz kolejno pozycje wszystkie usługi > zarządzanie regionami w obszarze Administracja.Select All services > Region management under Administration.

  3. Wybierz pozycję zasoby dostawcy > > Ustawienia magazynu.Select Resources providers > Storage > Settings. Twoja ścieżka to > kraju — dostawcy zasobów > magazynu.Your path is Home > region - Resource providers > Storage.

  4. Wybierz pozycję Konfiguracja , a następnie Edytuj wartość okresu przechowywania.Select Configuration then edit the retention period value.

    Ustaw liczbę dni, a następnie zapisz ją.Set the number of days and then save it.

    Ta wartość jest natychmiast obowiązująca i jest ustawiana dla całego regionu.This value is immediately effective and is set for your entire region.

    Edytuj okres przechowywania w portalu administratora

Odzyskiwanie pojemnościReclaim capacity

Jednym z efektów ubocznych posiadania okresu przechowywania jest to, że usunięte konto nadal zużywa wydajność, dopóki nie wyjdzie poza okres przechowywania.One of the side effects of having a retention period is that a deleted account continues to consume capacity until it comes out of the retention period. Jako operator chmury może być konieczne odinstalowanie usuniętego miejsca na koncie nawet wtedy, gdy okres przechowywania jeszcze nie wygasł.As a cloud operator, you may need a way to reclaim the deleted account space even though the retention period hasn't yet expired.

Wydajność można odzyskiwać przy użyciu portalu lub programu PowerShell.You can reclaim capacity using either the portal or PowerShell.

Aby odzyskiwać pojemność przy użyciu portalu:To reclaim capacity using the portal:

  1. Przejdź do okienka konta magazynu.Navigate to the storage accounts pane. Zobacz Znajdowanie konta magazynu.See Find a storage account.

  2. Wybierz pozycję Odzyskaj miejsce w górnej części okienka.Select Reclaim space at the top of the pane.

  3. Przeczytaj komunikat, a następnie wybierz przycisk OK.Read the message and then select OK.

    Odzyskaj miejsce na kontach magazynu

  4. Poczekaj na powiadomienie o powodzeniu.Wait for success notification. Zobacz ikonę dzwonka w portalu.See the bell icon on the portal.

    Pomyślnie odzyskiwano miejsce

  5. Odśwież stronę kont magazynu.Refresh the Storage accounts page. Usunięte konta nie są już wyświetlane na liście, ponieważ zostały przeczyszczone.The deleted accounts are no longer shown in the list because they've been purged.

Można również użyć programu PowerShell, aby jawnie przesłonić okres przechowywania i natychmiast odzyskiwać pojemność.You can also use PowerShell to explicitly override the retention period and immediately reclaim capacity.

Aby odzyskiwać pojemność przy użyciu programu PowerShell:To reclaim capacity using PowerShell:

  1. Upewnij się, że zainstalowano i skonfigurowano Azure PowerShell.Confirm that you have Azure PowerShell installed and configured. W przeciwnym razie wykonaj następujące instrukcje:If not, use the following instructions:
  2. Uruchom następujące polecenia cmdlet:Run the following cmdlets:

Uwaga

Po uruchomieniu tych poleceń cmdlet można trwale usunąć konto i jego zawartość.If you run these cmdlets, you permanently delete the account and its contents. Nie jest możliwe do odzyskania.It's not recoverable. Skorzystaj z tej uwagi.Use this with care.

    $farm_name = (Get-AzsStorageFarm)[0].name
    Start-AzsReclaimStorageCapacity -FarmName $farm_name

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Azure Stack centrum dokumentacji programu PowerShell.For more information, see Azure Stack Hub PowerShell documentation.

Następne krokiNext steps