Zgłoś dane użycia centrum Azure Stack na platformie AzureReport Azure Stack Hub usage data to Azure

Dane użycia, nazywane również danymi o zużyciu, reprezentują ilość używanych zasobów.Usage data, also called consumption data, represents the amount of resources used.

Azure Stack Hub systemy wielowęzłowe, które używają modelu rozliczania opartego na użyciu, powinny raportować dane dotyczące użycia na platformie Azure na potrzeby rozliczeń.Azure Stack Hub multi-node systems that use the consumption-based billing model should report usage data to Azure for billing purposes. Operatory centrum Azure Stack powinny skonfigurować swoje wystąpienie centrum Azure Stack, aby raportować dane użycia do platformy Azure.Azure Stack Hub operators should configure their Azure Stack Hub instance to report usage data to Azure.

Ważne

Wszystkie obciążenia muszą zostać wdrożone w ramach subskrypcji dzierżawców , aby zapewnić zgodność z postanowieniami licencyjnymi Azure Stack centrum.All workloads must be deployed under tenant subscriptions to comply with the licensing terms of Azure Stack Hub.

Raportowanie danych użycia jest wymagane w przypadku użytkowników z wielowęzłowym węzłem Azure Stack, którzy korzystają z licencji zgodnie z modelem płatność zgodnie z oczekiwaniami.Usage data reporting is required for Azure Stack Hub multi-node users who license under the pay-as-you-use model. Są one opcjonalne dla klientów, którzy korzystają z licencji w modelu wydajności (zobacz stronę jak kupować ).It's optional for customers who license under the capacity model (see the How to buy page). W przypadku użytkowników programu Azure Stack Development Kit (ASDK) Azure Stack operatorzy centrów mogą raportować dane użycia i testować funkcję.For Azure Stack Development Kit (ASDK) users, Azure Stack Hub operators can report usage data and test the feature. Jednak użytkownicy nie będą obciążani opłatami za żadne naliczane użycie.However, users won't be charged for any usage they incur.

przepływ rozliczeń dla danych użycia w centrum Azure Stack

Dane użycia są wysyłane z centrum Azure Stack do platformy Azure za pośrednictwem Azure Bridge.Usage data is sent from Azure Stack Hub to Azure through the Azure Bridge. Na platformie Azure system handlowy przetwarza dane użycia i generuje rachunek.In Azure, the commerce system processes the usage data and generates the bill. Po wygenerowaniu rachunku właściciel subskrypcji platformy Azure może go wyświetlać i pobierać z centrum konta platformy Azure.After the bill is generated, the Azure subscription owner can view and download it from the Azure Account Center. Aby dowiedzieć się, jak Azure Stack centrum jest licencjonowane, zapoznaj się z artykułem Azure Stack Hub pakowanie i Cennik .To learn about how Azure Stack Hub is licensed, see the Azure Stack Hub packaging and pricing document.

Konfigurowanie raportowania danych użyciaSet up usage data reporting

Aby skonfigurować raportowanie danych użycia, należy zarejestrować wystąpienie centrum Azure Stack na platformie Azure.To set up usage data reporting, you must register your Azure Stack Hub instance with Azure. W ramach procesu rejestracji zostaje skonfigurowany składnik Azure Bridge centrum Azure Stack.As part of the registration process, the Azure Bridge component of Azure Stack Hub is configured. Składnik Azure Bridge to element, który łączy centrum Azure Stack z platformą Azure.The Azure Bridge component is what connects Azure Stack Hub to Azure. Następujące dane użycia są wysyłane z centrum Azure Stack do platformy Azure:The following usage data is sent from Azure Stack Hub to Azure:

  • Identyfikator licznika — unikatowy identyfikator użytego zasobu.Meter ID - Unique ID for the resource that was consumed.
  • Ilość — ilość użycia zasobów.Quantity - Amount of resource usage.
  • Lokalizacja lokalizacji , w której wdrożono bieżący zasób centrum Azure Stack.Location - Location where the current Azure Stack Hub resource is deployed.
  • Identyfikator URI zasobu — w pełni kwalifikowany identyfikator URI zasobu, dla którego jest zgłaszane użycie.Resource URI - Fully qualified URI of the resource for which usage is being reported.
  • Identyfikator subskrypcji — Identyfikator subskrypcji użytkownika centrum Azure Stack, który jest subskrypcją lokalną (Azure Stack Hub).Subscription ID - Subscription ID of the Azure Stack Hub user, which is the local (Azure Stack Hub) subscription.
  • Czas rozpoczęcia i czas zakończenia danych użycia.Time - Start and end time of the usage data. Istnieje kilka opóźnień między czasem, gdy te zasoby są używane w centrum Azure Stack i gdy dane użycia są raportowane dla handlu.There is some delay between the time when these resources are consumed in Azure Stack Hub and when the usage data is reported to commerce. Usługa Azure Stack Hub agreguje dane użycia co 24 godziny, a dane dotyczące użycia są raportowane w potoku handlu na platformie Azure trwają kilka godzin.Azure Stack Hub aggregates usage data for every 24 hours, and reporting usage data to the commerce pipeline in Azure takes another few hours. W związku z tym użycie, które występuje wkrótce przed północą, może pojawić się na platformie Azure w następnym dniu.Therefore, usage that happens shortly before midnight can appear in Azure the following day.

Generuj raportowanie danych użyciaGenerate usage data reporting

  • Aby przetestować raportowanie danych użycia, należy utworzyć kilka zasobów w centrum Azure Stack.To test usage data reporting, create a few resources in Azure Stack Hub. Na przykład można utworzyć konto magazynu, maszynę wirtualną z systemem Windows Serveri maszynę wirtualną z systemem Linux z podstawowymi i standardowymi jednostkami SKU, aby zobaczyć, jak jest raportowane podstawowe użycie.For example, you can create a storage account, Windows Server VM, and a Linux VM with Basic and Standard SKUs to see how core usage is reported. Dane użycia dla różnych typów zasobów są raportowane pod różnymi licznikami.The usage data for different types of resources are reported under different meters.

  • Pozostaw Twoje zasoby działające przez kilka godzin.Leave your resources running for a few hours. Informacje o użyciu są zbierane w przybliżeniu co godzinę.Usage information is collected approximately once every hour. Po zebraniu dane te są przesyłane do platformy Azure i przetwarzane w systemie Azure commerce.After collecting, this data is transmitted to Azure and processed into the Azure commerce system. Ten proces może potrwać do kilku godzin.This process can take up to a few hours.

Wyświetlanie użycia — subskrypcje CSPView usage - CSP subscriptions

Jeśli centrum Azure Stack zostało zarejestrowane przy użyciu subskrypcji dostawcy CSP, możesz wyświetlić swoje użycie i opłaty w taki sam sposób, jak w przypadku korzystania z platformy Azure.If you registered your Azure Stack Hub using a CSP subscription, you can view your usage and charges in the same way you view Azure consumption. Użycie centrum Azure Stack jest dołączone do faktury i w pliku uzgadniania, który jest dostępny za pomocą Centrum partnerskiego.Azure Stack Hub usage is included in your invoice and in the reconciliation file, which is available through the Partner Center. Plik uzgadniania jest aktualizowany co miesiąc.The reconciliation file is updated monthly. Jeśli potrzebujesz dostępu do najnowszych informacji o użyciu Centrum Azure Stack, możesz użyć interfejsów API Centrum partnerskiego.If you need to access recent Azure Stack Hub usage information, you can use the Partner Center APIs.

Wyświetl dane dotyczące rozliczeń i użycia centrum Azure Stack w centrum partnerskim firmy Microsoft

Wyświetlanie Enterprise Agreement subskrypcjiView usage - Enterprise Agreement subscriptions

Jeśli centrum Azure Stack zostało zarejestrowane przy użyciu subskrypcji Enterprise Agreement, możesz wyświetlić swoje użycie i opłaty w portalu EA.If you registered your Azure Stack Hub using an Enterprise Agreement subscription, you can view your usage and charges in the EA portal. Użycie centrum Azure Stack zostało dołączone do zaawansowanych plików do pobrania i użycia platformy Azure w sekcji Raporty w tym portalu.Azure Stack Hub usage is included in the advanced downloads along with Azure usage under the reports section in this portal.

Wyświetlanie użycia — inne subskrypcjeView usage - other subscriptions

Jeśli centrum Azure Stack zostało zarejestrowane przy użyciu dowolnego innego typu subskrypcji (na przykład subskrypcji z płatnością zgodnie z rzeczywistym użyciem), możesz wyświetlić użycie i opłaty w Centrum konta platformy Azure.If you registered your Azure Stack Hub using any other subscription type (for example, a pay-as-you-go subscription), you can view usage and charges in the Azure Account Center. Zaloguj się do centrum konta platformy Azure jako administrator konta platformy Azure i wybierz subskrypcję platformy Azure, która została użyta do zarejestrowania centrum Azure Stack.Sign in to the Azure Account Center as the Azure account administrator and select the Azure subscription that you used to register Azure Stack Hub. Można wyświetlić dane użycia centrum Azure Stack i kwotę naliczaną dla każdego z używanych zasobów, jak pokazano na poniższej ilustracji:You can view the Azure Stack Hub usage data and the amount charged for each of the used resources, as shown in the following image:

Wyświetlanie przepływu rozliczeń i użycia w Centrum konta platformy Azure

W przypadku usługi ASDK zasoby centrum Azure Stack nie są rozliczane, więc pokazana cena to $0,00.For the ASDK, Azure Stack Hub resources aren't charged, so the price shown is $0.00.

Które są rozliczone wdrożenia centrum Azure Stack?Which Azure Stack Hub deployments are charged?

Użycie zasobów jest bezpłatne dla ASDK.Resource usage is free for the ASDK. Rozliczanie Azure Stack centrów wielowęzłowych, maszyn wirtualnych obciążeń, usług magazynu i App Services.Azure Stack Hub multi-node systems, workload VMs, storage services, and App Services are charged.

Czy opłaty są naliczone za maszyny wirtualne infrastruktury?Are users charged for the infrastructure VMs?

Nie.No. Dane użycia dla niektórych maszyn wirtualnych dostawcy zasobów centrum Azure Stack są raportowane na platformie Azure, ale nie są naliczane opłaty za te maszyny wirtualne ani za maszyny wirtualne utworzone podczas wdrażania, aby włączyć infrastrukturę centrum Azure Stack.Usage data for some Azure Stack Hub resource provider VMs are reported to Azure, but there are no charges for these VMs, nor for the VMs created during deployment to enable the Azure Stack Hub infrastructure.

Opłata jest naliczana tylko za maszyny wirtualne, które są uruchamiane w ramach subskrypcji dzierżawy.Users are only charged for VMs that run under tenant subscriptions. Wszystkie obciążenia muszą zostać wdrożone w ramach subskrypcji dzierżawców, aby zapewnić zgodność z postanowieniami licencyjnymi Azure Stack centrum.All workloads must be deployed under tenant subscriptions to comply with the licensing terms of Azure Stack Hub.

Mam licencję na system Windows Server, której chcę używać na Azure Stack centrum, jak to zrobić?I have a Windows Server license I want to use on Azure Stack Hub, how do I do it?

Korzystanie z istniejących licencji pozwala uniknąć generowania liczników użycia.Using the existing licenses avoids generating usage meters. Istniejących licencji systemu Windows Server można używać w centrum Azure Stack.Existing Windows Server licenses can be used in Azure Stack Hub. Ten proces jest opisany w sekcji "używanie istniejącego oprogramowania z centrum Azure Stack" w przewodniku licencjonowania centrum Azure Stack Hub.This process is described in the "Using existing software with Azure Stack Hub" section of the Azure Stack Hub Licensing Guide. Aby można było korzystać z istniejących licencji, klienci muszą wdrożyć maszyny wirtualne z systemem Windows Server zgodnie z opisem w artykule korzyść użycia hybrydowego dla licencji systemu Windows Server.In order to use their existing licenses, customers must deploy their Windows Server VMs as described in Hybrid benefit for Windows Server license.

Dla której subskrypcji jest naliczana opłata za użyte zasoby?Which subscription is charged for the resources consumed?

Opłata udostępniona podczas rejestrowania centrum Azure Stack przy użyciu platformy Azure jest naliczana.The subscription that's provided when registering Azure Stack Hub with Azure is charged.

Jakie typy subskrypcji są obsługiwane na potrzeby raportowania danych użycia?What types of subscriptions are supported for usage data reporting?

W przypadku usługi Azure Stack Hub obsługiwane są subskrypcje Enterprise Agreement (EA) i CSP.For Azure Stack Hub multi-node, Enterprise Agreement (EA) and CSP subscriptions are supported. W przypadku ASDK, Enterprise Agreement (EA), płatność zgodnie z rzeczywistym użyciem, dostawca CSP i subskrypcje MSDN obsługują raportowanie danych użycia.For the ASDK, Enterprise Agreement (EA), pay-as-you-go, CSP, and MSDN subscriptions support usage data reporting.

Czy raportowanie danych użycia jest wykonywane w ramach suwerennych chmur?Does usage data reporting work in sovereign clouds?

W ASDK raportowanie danych użycia wymaga subskrypcji utworzonych w globalnym systemie Azure.In the ASDK, usage data reporting requires subscriptions that are created in the global Azure system. Subskrypcje utworzone w jednej z Niesuwerennych chmur (Azure Government, platformy Azure (Niemcy i Azure Chiny) nie mogą być zarejestrowane w systemie Azure, dlatego nie obsługują raportowania danych użycia.Subscriptions created in one of the sovereign clouds (the Azure Government, Azure Germany, and Azure China 21Vianet clouds) can't be registered with Azure, so they don't support usage data reporting.

Dlaczego użycie w centrum Azure Stack nie jest zgodne z raportem wygenerowanym z Centrum konta platformy Azure?Why doesn't the usage reported in Azure Stack Hub match the report generated from Azure Account Center?

Zawsze istnieje opóźnienie między danymi użycia zgłoszonymi przez interfejsy API użycia centrum Azure Stack i danymi użycia zgłoszonymi w Centrum konta platformy Azure.There's always a delay between the usage data reported by the Azure Stack Hub usage APIs and the usage data reported in the Azure Account Center. To opóźnienie jest czasem wymaganym do przekazania danych użycia z centrum Azure Stack do platformy Azure commerce.This delay is the time required to upload usage data from Azure Stack Hub to Azure commerce. Z powodu tego opóźnienia użycie, które występuje wkrótce przed północą, może pojawić się na platformie Azure w następnym dniu.Because of this delay, usage that occurs shortly before midnight might appear in Azure the following day. Jeśli używasz interfejsów API użycia centrum Azure Stack i porównasz wyniki z użyciem w portalu rozliczeń systemu Azure, możesz zobaczyć różnicę.If you use the Azure Stack Hub usage APIs and compare the results to the usage reported in the Azure billing portal, you can see a difference.

Następne krokiNext steps