Dodawanie lub usuwanie użytkowników za pomocą usługi Azure Active DirectoryAdd or delete users using Azure Active Directory

Dodaj nowych użytkowników lub Usuń istniejących użytkowników z organizacji usługi Azure Active Directory (Azure AD).Add new users or delete existing users from your Azure Active Directory (Azure AD) organization. Aby dodać lub usunąć użytkowników, musisz być administratorem użytkownika lub administratorem globalnym.To add or delete users you must be a User administrator or Global administrator.

Dodawanie nowego użytkownikaAdd a new user

Można utworzyć nowego użytkownika przy użyciu portalu Azure Active Directory.You can create a new user using the Azure Active Directory portal.

Aby dodać nowego użytkownika, wykonaj następujące kroki:To add a new user, follow these steps:

  1. Zaloguj się do Azure Portal jako administrator użytkownika w organizacji.Sign in to the Azure portal as a User administrator for the organization.

  2. Wyszukaj i wybierz Azure Active Directory z dowolnej strony.Search for and select Azure Active Directory from any page.

  3. Wybierz pozycję Użytkownicy, a następnie wybierz pozycję nowy użytkownik.Select Users, and then select New user.

    Dodawanie użytkownika przez użytkowników — wszyscy użytkownicy w usłudze Azure AD

  4. Na stronie użytkownik wprowadź informacje dla tego użytkownika:On the User page, enter information for this user:

    • Nazwa.Name. Wymagany.Required. Imię i nazwisko nowego użytkownika.The first and last name of the new user. Na przykład Mary Parker.For example, Mary Parker.

    • Nazwa użytkownika.User name. Wymagany.Required. Nazwa użytkownika nowego użytkownika.The user name of the new user. Na przykład mary@contoso.com.For example, mary@contoso.com.

      Część domeny nazwa użytkownika musi używać początkowej domyślnej nazwy domeny <nazwadomeny >. onmicrosoft. comlub niestandardowej nazwy domeny, takiej jak contoso.com.The domain part of the user name must use either the initial default domain name, <yourdomainname>.onmicrosoft.com, or a custom domain name, such as contoso.com. Aby uzyskać więcej informacji na temat tworzenia niestandardowej nazwy domeny, zobacz Dodawanie niestandardowej nazwy domeny za pomocą portalu Azure Active Directory.For more information about how to create a custom domain name, see Add your custom domain name using the Azure Active Directory portal.

    • Grupy.Groups. Opcjonalnie można dodać użytkownika do co najmniej jeden z istniejących grup.Optionally, you can add the user to one or more existing groups. Można również dodać użytkownika do grup w późniejszym czasie.You can also add the user to groups at a later time. Aby uzyskać więcej informacji na temat dodawania użytkowników do grup, zobacz Tworzenie grupy podstawowej i Dodawanie członków przy użyciu Azure Active Directory.For more information about adding users to groups, see Create a basic group and add members using Azure Active Directory.

    • Rola katalogu: Jeśli wymagane są uprawnienia administracyjne usługi Azure AD dla użytkownika, można je dodać do roli usługi Azure AD.Directory role: If you require Azure AD administrative permissions for the user, you can add them to an Azure AD role. Użytkownika można przypisać do administratora globalnego lub co najmniej jednej z ograniczonych ról administratora w usłudze Azure AD.You can assign the user to be a Global administrator or one or more of the limited administrator roles in Azure AD. Aby uzyskać więcej informacji na temat przypisywania ról, zobacz jak przypisać role do użytkowników.For more information about assigning roles, see How to assign roles to users.

    • Informacje o zadaniu: więcej informacji o użytkowniku można dodać tutaj lub później.Job info: You can add more information about the user here, or do it later. Aby uzyskać więcej informacji na temat dodawania informacji o użytkowniku, zobacz jak dodać lub zmienić informacje o profilu użytkownika.For more information about adding user info, see How to add or change user profile information.

  5. Skopiuj automatycznie generowane hasło podane w polu hasło .Copy the autogenerated password provided in the Password box. Musisz podać to hasło użytkownikowi, aby zalogować się po raz pierwszy.You'll need to give this password to the user to sign in for the first time.

  6. Wybierz pozycję Utwórz.Select Create.

Użytkownik zostanie utworzony i dodany do organizacji usługi Azure AD.The user is created and added to your Azure AD organization.

Dodawanie nowego użytkownika-gościaAdd a new guest user

Możesz również zaprosić nowego użytkownika-gościa do współpracy z organizacją, wybierając pozycję Zaproś użytkownika na stronie nowego użytkownika .You can also invite new guest user to collaborate with your organization by selecting Invite user from the New user page. Jeśli ustawienia współpracy zewnętrznej w organizacji są skonfigurowane tak, aby można było zapraszać Gości, użytkownik otrzyma wiadomość e-mail z zaproszeniem, które musi zaakceptować, aby rozpocząć współpracę.If your organization's external collaboration settings are configured such that you're allowed to invite guests, the user will be emailed an invitation they must accept in order to begin collaborating. Aby uzyskać więcej informacji na temat zapraszania użytkowników współpracy B2B, zobacz Zapraszanie użytkowników B2B do Azure Active DirectoryFor more information about inviting B2B collaboration users, see Invite B2B users to Azure Active Directory

Dodawanie użytkownika odbiorcyAdd a consumer user

Mogą istnieć scenariusze, w których chcesz ręcznie utworzyć konta konsumentów w katalogu Azure Active Directory B2C (Azure AD B2C).There might be scenarios in which you want to manually create consumer accounts in your Azure Active Directory B2C (Azure AD B2C) directory. Aby uzyskać więcej informacji na temat tworzenia kont klientów, zobacz Tworzenie i usuwanie użytkowników konsumentów w Azure AD B2C.For more information about creating consumer accounts, see Create and delete consumer users in Azure AD B2C.

Dodawanie nowego użytkownika w środowisku hybrydowymAdd a new user within a hybrid environment

Jeśli masz środowisko z usługi Azure Active Directory (w chmurze) i Active Directory systemu Windows Server (lokalnie), można dodać nowych użytkowników, synchronizowanie danych istniejącego konta użytkownika.If you have an environment with both Azure Active Directory (cloud) and Windows Server Active Directory (on-premises), you can add new users by syncing the existing user account data. Aby uzyskać więcej informacji na temat środowisk hybrydowych i użytkowników, zobacz integrowanie katalogów lokalnych z usługą Azure Active Directory.For more information about hybrid environments and users, see Integrate your on-premises directories with Azure Active Directory.

Usuwanie użytkownikaDelete a user

Można usunąć istniejącego użytkownika przy użyciu portalu Azure Active Directory.You can delete an existing user using Azure Active Directory portal.

Aby usunąć użytkownika, wykonaj następujące kroki:To delete a user, follow these steps:

  1. Zaloguj się do Azure Portal przy użyciu konta administratora użytkownika w organizacji.Sign in to the Azure portal using a User administrator account for the organization.

  2. Wyszukaj i wybierz Azure Active Directory z dowolnej strony.Search for and select Azure Active Directory from any page.

  3. Wyszukaj i wybierz użytkownika, który chcesz usunąć z dzierżawy usługi Azure AD.Search for and select the user you want to delete from your Azure AD tenant. Na przykład Mary Parker.For example, Mary Parker.

  4. Wybierz usunięcie użytkownika.Select Delete user.

    Użytkownicy — Wszyscy użytkownicy strony usunięcie użytkownika z wyróżnioną pozycją

Użytkownik został usunięty i nie będzie już wyświetlany na Użytkownicy — Wszyscy użytkownicy strony.The user is deleted and no longer appears on the Users - All users page. Użytkownik będą widoczne na usuniętych użytkowników stronie przez 30 dni i mogą zostać przywrócone w tym samym czasie.The user can be seen on the Deleted users page for the next 30 days and can be restored during that time. Aby uzyskać więcej informacji o przywracaniu użytkownika, zobacz przywracanie lub usuwanie ostatnio usuniętego użytkownika przy użyciu Azure Active Directory.For more information about restoring a user, see Restore or remove a recently deleted user using Azure Active Directory.

Po usunięciu użytkownika wszystkie licencje używane przez użytkownika są udostępniane innym użytkownikom.When a user is deleted, any licenses consumed by the user are made available for other users.

Uwaga

Aby zaktualizować tożsamość, informacje kontaktowe lub informacje o zadaniu dla użytkowników, których źródłem urzędu jest Active Directory Windows Server, należy użyć Active Directory systemu Windows Server.You must use Windows Server Active Directory to update the identity, contact information, or job information for users whose source of authority is Windows Server Active Directory. Po ukończeniu aktualizacji należy poczekać na następny cykl synchronizacji zakończyć, zanim zmiany będą widoczne.After you complete your update, you must wait for the next synchronization cycle to complete before you'll see the changes.

Następne krokiNext steps

Po dodaniu użytkowników można wykonywać następujące podstawowe procesy:After you've added your users, you can do the following basic processes:

Można też wykonywać inne zadania zarządzania użytkownikami, takie jak Dodawanie użytkowników-Gości z innego katalogu lub Przywracanie usuniętego użytkownika.Or you can do other user management tasks, such as adding guest users from another directory or restoring a deleted user. Aby uzyskać więcej informacji na temat innych dostępnych akcji, zobacz dokumentacja zarządzania użytkownika usługi Azure Active Directory.For more information about other available actions, see Azure Active Directory user management documentation.