Ujednolicone & monitorowania alertów w Azure Monitor zastępują klasyczne alerty & monitorowaniaUnified alerting & monitoring in Azure Monitor replaces classic alerting & monitoring

Azure Monitor teraz stać się ujednoliconą pełną usługą monitorowania stosu, która obsługuje teraz "jedną metrykę" i "jedno alerty" między zasobami; Aby uzyskać więcej informacji, zobacz nasz wpis w blogu dotyczący nowych Azure monitor. Nowe platformy do monitorowania i zgłaszania alertów platformy Azure zostały skompilowane, aby były szybsze, inteligentniejsze i rozszerzalne — dzięki rozwijającej się expanse w chmurze obliczeniowej i w firmie Microsoft Intelligent Cloud.Azure Monitor has now become a unified full stack monitoring service, which now supports ‘One Metric’ and ‘One Alerts’ across resources; for more information, see our blog post on new Azure Monitor.The new Azure monitoring and alerting platforms has been built to be faster, smarter, and extensible – keeping pace with the growing expanse of cloud computing and in-line with Microsoft Intelligent Cloud philosophy.

Dzięki nowej platformie monitorowania i wysyłania alertów platformy Azure klasyczne alerty w Azure Monitor są wycofywane, mimo że nadal są ograniczone dla zasobów, które jeszcze nie obsługują nowych alertów.With the new Azure monitoring and alerting platform in place, classic alerts in Azure Monitor are retired, though still in limited use for resources that do not yet support the new alerts. Data wycofania tych alertów została jeszcze przedłużona.The retirement date for those alerts has been further extended. Nowa data zostanie ogłoszona wkrótce w przypadku migracji pozostałych alertów, Azure Government chmuryi platformy Azure w Chinach.A new date will be announced soon for remaining alerts migration, Azure Government cloud, and Azure China 21Vianet.

Alert klasyczny w Azure Portal 

Zachęcamy do rozpoczęcia i ponownego utworzenia alertów na nowej platformie.We encourage you to get started and recreate your alerts in the new platform.

Ważne

Klasyczne reguły alertów utworzone w dzienniku aktywności nie będą przestarzałe ani zmigrowane.Classic Alert rules created on Activity Log will not be deprecated or migrated. Dostęp do wszystkich klasycznych reguł alertów utworzonych w dzienniku aktywności można uzyskać, korzystając z nowych alertów Azure Monitor.All classic alert rules created on Activity Log can be accessed and used as-is from the new Azure Monitor - Alerts. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Tworzenie i wyświetlanie alertów dziennika aktywności oraz zarządzanie nimi za pomocą Azure monitor.For more information, see Create, view, and manage activity log alerts using Azure Monitor. Podobnie można uzyskać dostęp do alertów dotyczących Service Health i używać ich w przypadku, gdy pochodzi z nowej sekcji Service Health.Similarly, Alerts on Service Health can be accessed and used as-is from the new Service Health section. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz alerty dotyczące powiadomień o kondycji usługi.For details, see alerts on service health notifications.

Ujednolicone metryki i alerty w Application InsightsUnified Metrics and Alerts in Application Insights

Nowsza platforma metryczna Azure Monitor będzie teraz monitorować energię z Application Insights.Azure Monitor’s newer metric platform will now power monitoring coming from Application Insights. To przeniesienie oznacza, Application Insights będą podłączane do grup akcji, co pozwala na znacznie więcej opcji niż tylko poprzednie wywołania poczty e-mail i elementu webhook.This move means Application Insights will hook to Action Groups, allowing far more options than just the previous email and webhook calls. Alerty mogą teraz wyzwalać wywołania głosowe, Azure Functions, Logic Apps, SMS i narzędzia ITSM, takie jak usługi ServiceNow i elementy Runbook automatyzacji.Alerts can now trigger Voice Calls, Azure Functions, Logic Apps, SMS, and ITSM Tools like ServiceNow and Automation Runbooks. Dzięki monitorowaniu i alertom w czasie rzeczywistym Nowa platforma umożliwia Application Insights użytkownikom korzystanie z tej samej technologii, co w przypadku innych zasobów platformy Azure i obpinanie monitorowania produktów firmy Microsoft.With near real-time monitoring and alerting, the new platform enables Application Insights users to leverage the same technology powering monitoring across other Azure resources and underpinning monitoring of Microsoft products.

Nowe ujednolicone monitorowanie i alerty dla Application Insights obejmie:The new unified Monitoring and Alerting for Application Insights will encompass:

Ujednolicone metryki i alerty dla innych zasobów platformy AzureUnified Metrics and Alerts for other Azure resources

Od marca 2018 Kolejna generacja alertów i monitorowania wielowymiarowego dla zasobów platformy Azure były dostępne.Since March 2018, the next generation of alerting and multi-dimensional monitoring for Azure resources have been in availability. Teraz nowsza platforma metryczna i alerty są szybsze dzięki możliwościom niemal w czasie rzeczywistym.Now the newer metric platform and alerting is faster with near-real time capabilities. Co więcej, nowsze alerty platformy metrycznej zapewniają większy poziom szczegółowości, ponieważ nowsza platforma zawiera opcję wymiarów, która umożliwia wycięcie i przefiltrowanie do określonej kombinacji wartości, warunku lub operacji.More importantly, the newer metric platform alerts provide more granularity, as the newer platform includes the option of dimensions, which allow you to slice and filter to specific value combination, condition, or operation. Podobnie jak w przypadku wszystkich alertów w nowym Azure Monitor, nowsze alerty metryk są bardziej rozszerzalne przy użyciu ActionGroups — Zezwalanie na powiadomienia po rozszerzeniu wiadomości e-mail lub elementu webhook do wiadomości SMS, głosu, funkcji platformy Azure, elementu Runbook usługi Automation i innych.Like all alerts in the new Azure Monitor, the newer metric alerts are more extensible with the use of ActionGroups – allowing notifications to expand beyond email or webhook to SMS, Voice, Azure Function, Automation Runbook and more. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Tworzenie i wyświetlanie alertów metryk i zarządzanie nimi przy użyciu Azure monitor.For more information, see Create, view, and manage metric alerts using Azure Monitor. Nowsze metryki dla zasobów platformy Azure są dostępne jako:Newer metrics for Azure resources are available as:

Wycofanie klasycznej platformy monitorowania i zgłaszania alertówRetirement of Classic monitoring and alerting platform

Jak wspomniano wcześniej, starsze klasyczne monitorowanie i alerty są wycofywane; z uwzględnieniem zamknięcia powiązanych interfejsów API, Azure Portal interfejsu i usług w tym zakresie, mimo że nadal są ograniczone użycie dla zasobów, które jeszcze nie obsługują nowych alertów.As stated earlier, older classic monitoring and alerting are retired; including the closure of related APIs, Azure portal interface, and services in it, though still in limited use for resources that do not yet support the new alerts. W tym celu funkcje te będą przestarzałe:Specifically, these features will be deprecated:

Oznacza to:This means:

  • Usługa klasycznego monitorowania i alertów zostanie wycofana i nie będzie już dostępna do tworzenia nowych reguł alertów.Classic monitoring and alerts service will be retired and no longer available for creation of new alert rules.
  • Wszystkie reguły alertów, które nadal istnieją w alertach (klasyczny), będą nadal wykonywane i wyzwalane.Any alert rules that continue to exist in Alerts (classic) will continue to execute and fire notifications.
  • Reguły alertów w ramach klasycznego monitorowania & alertów, które mogą zostać zmigrowane, zostaną automatycznie przeniesione przez firmę Microsoft do ich odpowiedników w nowej platformie Azure monitor w fazach obejmujących kilka tygodni.Alert rules in classic monitoring & alerting which can be migrated, will be automatically moved by Microsoft to their equivalent in the new Azure monitor platform in phases spanning few weeks. Proces ten będzie bezproblemowe bez przestojów, a klienci nie będą mogli korzystać z monitorowania.The process will be seamless without any downtime and customers will have no loss in monitoring coverage.
  • Reguły alertów migrowane do nowych platform alertów zapewniają pokrycie monitorowania tak, jak wcześniej, ale będą powiadamiane przy użyciu nowych ładunków.Alert rules migrated to the new alerts platform will provide monitoring coverage as before but will fire notification with new payloads. Wszystkie adresy e-mail, punkty końcowe elementu webhook lub łącze aplikacji logiki skojarzone z klasyczną regułą alertów będą przenoszone po migracji, ale mogą nie działać poprawnie, ponieważ obciążenie alertów będzie inne na nowej platformie.Any email address, webhook endpoint, or logic app link associated with classic alert rule will be carried forward when migrated, but may not behave correctly as alert payload will be different in the new platform.
  • W przypadku niektórych klasycznych reguł alertów, które nie mogą być automatycznie migrowane i wymagają ręcznej akcji od użytkowników, będą nadal działać.Some classic alert rules that cannot be automatically migrated and require manual action from users will continue to run.

Ważne

Monitor Microsoft Azure został rozmieszczony w narzędziu faz, aby wkrótce przeprowadzić migrację swoich klasycznych reguł alertów na nową platformę.Microsoft Azure Monitor has rolled out in phases tool to voluntarily migrate their classic alert rules on to the new platform soon. I uruchom ją przez wymuszenie dla wszystkich klasycznych reguł alertów, które nadal istnieją i można migrować.And run it by force for all classic alert rules that still exist and can be migrated. Klienci będą musieli zapewnić, że Automatyzacja korzystający z klasycznej reguły alertów jest dostosowywana do obsługi nowego ładunku z ujednoliconych metryk i alertów w Application Insights lub ujednolicone metryki i alerty dla innych zasobów platformy Azure, po migracji z klasycznych reguł alertów.Customers will need to ensure automation consuming classic alert rule payload is adapted to handle the new payload from Unified Metrics and Alerts in Application Insights or Unified Metrics and Alerts for other Azure resources, post-migration of the classic alert rules. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Przygotowywanie do migracji klasycznej reguły alertówFor more information, see prepare for classic alert rule migration

Ten artykuł będzie aktualizowany w sposób ciągły wraz z linkami & szczegóły dotyczące nowej funkcji alertów & monitorowania platformy Azure, a także dostępności narzędzi do ułatwienia użytkownikom wdrażania nowej platformy Azure Monitor.This article will be continually updated with links & details regarding the new Azure monitoring & alerting functionality, as well as the availability of tools to assist users in adopting the new Azure Monitor platform.

Cennik dla zmigrowanych reguł alertówPricing for Migrated Alert Rules

Wdrażamy narzędzie do migracji w celu ułatwienia migracji Azure Monitor klasycznych alertów do nowego środowiska alertów.We are rolling out a migration tool to help you migrate your Azure Monitor classic alerts to the new alerts experience. Zmigrowane reguły alertów i odpowiadające im zmigrowane grupy akcji (poczta e-mail, element webhook lub LogicApp) pozostaną bezpłatne.The migrated alert rules and corresponding migrated action groups (email, webhook, or LogicApp) will remain free of charge. Funkcja z alertami klasycznymi, w tym możliwość edytowania progu, typu agregacji i stopnia szczegółowości agregacji, będzie nadal dostępna bezpłatnie z zmigrowanymi regułami alertów.The functionality you had with classic alerts including the ability to edit the threshold, aggregation type, and the aggregation granularity will continue to be available for free with your migrated alert rule. Jednak w przypadku edytowania zmigrowanej reguły alertów w celu korzystania z dowolnej z nowych funkcji platformy alertów, powiadomień lub typów akcji zostanie naliczona odpowiednia opłata.However, if you edit the migrated alert rule to use any of the new alert platform features, notifications or action types, a corresponding charge will apply. Aby uzyskać więcej informacji na temat cen reguł alertów i powiadomień, zobacz Azure monitor Cennik.For more information on the pricing for alert rules and notifications, see Azure Monitor Pricing.

Poniżej przedstawiono przykłady sytuacji, w których nastąpi naliczanie opłat za regułę alertu:The following are examples of cases where you will incur a charge for your alert rule:

  • Każda nowa (niemigrowana) reguła alertu utworzona poza wolne jednostki na nowej platformie Azure MonitorAny new (non-migrated) alert rule created beyond free units, on the new Azure Monitor platform
  • Wszelkie dane pozyskane i zachowane poza bezpłatnymi jednostkami zawartymi w Azure MonitorAny data ingested and retained beyond free units included by Azure Monitor
  • Wszystkie testy sieci Web wielotestowego wykonywane przez Application InsightsAny multi-test web tests executed by Application Insights
  • Wszystkie metryki niestandardowe przechowywane poza bezpłatnymi jednostkami zawartymi w Azure MonitorAny custom metrics stored beyond free units included in Azure Monitor
  • Wszystkie zmigrowane reguły alertów, które są edytowane w celu używania nowszych funkcji alertu metryki, takich jak częstotliwość, wiele zasobów/wymiary, dynamiczne progi, zmiana zasobu/sygnał i tak dalej.Any migrated alert rules that are edited to use newer metric alert features like frequency, multiple resources/dimensions, Dynamic Thresholds, changing resource/signal, and so on.
  • Wszystkie zmigrowane grupy akcji, które są edytowane w celu korzystania z nowszych powiadomień lub typy akcji, takich jak wiadomości SMS, połączenia głosowe i/lub integracja narzędzia ITSM.Any migrated action groups that are edited to use newer notifications, or action types like SMS, Voice Call and/or ITSM integration.

Następne krokiNext steps