Co to jest Azure Backup?What is Azure Backup?

Usługa Azure Backup umożliwia wykonywanie kopii zapasowych danych w chmurze platformy Microsoft Azure.The Azure Backup service backs up data to the Microsoft Azure cloud. Możesz wykonywać kopie zapasowe lokalnych maszyn i obciążeń oraz maszyn wirtualnych platformy Azure.You can back up on-premises machines and workloads, and Azure virtual machines (VMs).

Dlaczego warto używać usługi Azure Backup?Why use Azure Backup?

Usługa Azure Backup oferuje następujące kluczowe korzyści:Azure Backup delivers these key benefits:

  • Odciążanie lokalnej kopii zapasowej: Usługa Azure Backup oferuje proste rozwiązanie do wykonywania kopii zapasowych zasobów lokalnych w chmurze.Offload on-premises backup: Azure Backup offers a simple solution for backing up your on-premises resources to the cloud. Uzyskaj krótkoterminowe i długoterminowe kopie zapasowe bez konieczności wdrażania złożonych lokalnych rozwiązań do wykonywania kopii zapasowych.Get short and long-term backup without the need to deploy complex on-premises backup solutions.
  • Wykonywanie kopii zapasowych maszyn wirtualnych IaaS platformy Azure: usługa Azure Backup umożliwia wykonywanie niezależnych i odizolowanych kopii zapasowych, co chroni przed przypadkowym zniszczeniem oryginalnych danych.Back up Azure IaaS VMs: Azure Backup provides independent and isolated backups to guard against accidental destruction of original data. Kopie zapasowe są przechowywane w magazynie usługi Recovery Services z wbudowanymi zarządzanymi punktami odzyskiwania.Backups are stored in a Recovery Services vault with built-in managed of recovery points. Konfiguracji i skalowalność to proste, kopie zapasowe są zoptymalizowane i można je łatwo przywrócić, zgodnie z potrzebami.Configuration and scalability are simple, backups are optimized, and you can easily restore as needed.
  • Łatwe skalowanie — usługa Azure Backup używa dostępnej mocy i nieograniczonej skali chmury Azure do zapewniania wysokiej dostępności, bez narzutu na konserwację lub monitorowanie.Scale easily - Azure Backup uses the underlying power and unlimited scale of the Azure cloud to deliver high-availability with no maintenance or monitoring overhead.
  • Uzyskać nieograniczony transfer danych: Usługa Azure Backup nie ogranicza ilość danych przychodzących lub wychodzących przetransferowana lub opłaty za przesyłane dane.Get unlimited data transfer: Azure Backup does not limit the amount of inbound or outbound data you transfer, or charge for the data that is transferred.
    • Dane wychodzące to dane transferowane z magazynu usługi Recovery Services podczas operacji przywracania.Outbound data refers to data transferred from a Recovery Services vault during a restore operation.
    • Jeśli tworzysz wstępną kopię zapasową w trybie offline za pomocą usługi Azure Import/Export w celu importowania dużych ilości danych, istnieje koszt związany z danymi przychodzącymi.If you perform an offline initial backup using the Azure Import/Export service to import large amounts of data, there is a cost associated with inbound data. Dowiedz się więcej.Learn more.
  • Bezpieczeństwo danych: Usługa Azure Backup oferuje rozwiązania do zabezpieczania danych przesyłanych i magazynowanych.Keep data secure: Azure Backup provides solutions for securing data in transit and at rest.
  • Kopie zapasowe spójne na poziomie aplikacji: kopia zapasowa spójna na poziomie aplikacji oznacza, że punkt odzyskiwania ma wszystkie dane wymagane do przywrócenia kopii zapasowej.Get app-consistent backups: An application-consistent backup means a recovery point has all required data to restore the backup copy. Usługa Azure Backup umożliwia wykonywanie kopii zapasowych spójnych na poziomie aplikacji, które zapewniają, że do przywrócenia danych nie są wymagane dodatkowe poprawki.Azure Backup provides application-consistent backups, which ensure additional fixes are not required to restore the data. Przywracanie danych spójnych na poziomie aplikacji skraca czas przywracania, co pozwala szybko powrócić do stanu roboczego.Restoring application-consistent data reduces the restoration time, allowing you to quickly return to a running state.
  • Krótkoterminowe i długoterminowe przechowywanie danych: Magazynów usług Recovery Services możesz użyć do krótko- i długoterminowego przechowywania danych.Retain short and long-term data: You can use Recovery Services vaults for short-term and long-term data retention. Platforma Azure nie ogranicza czasu przechowywania danych w magazynie usługi Recovery Services.Azure doesn't limit the length of time data can remain in a Recovery Services vault. Możesz je przechowywać przez dowolny czas.You can keep it for as long as you like. Usługa Azure Backup ma limit 9999 punktów odzyskiwania dla każdego chronionego wystąpienia.Azure Backup has a limit of 9999 recovery points per protected instance.
  • Automatyczne zarządzanie magazynem — hybrydowe środowiska często wymagają heterogenicznego magazynu — znajdującego się w części lokalnie, a w części w chmurze.Automatic storage management - Hybrid environments often require heterogeneous storage - some on-premises and some in the cloud. W usłudze Azure Backup nie płaci się za korzystanie z lokalnych urządzeń magazynujących.With Azure Backup, there is no cost for using on-premises storage devices. Usługa Azure Backup automatycznie przydziela magazyn kopii zapasowych i zarządza nim oraz używa modelu płatności zgodnie z rzeczywistym użyciem, dzięki czemu płacisz tylko za używane miejsce w magazynie.Azure Backup automatically allocates and manages backup storage, and it uses a pay-as-you-use model, so that you only pay for the storage you consume. Dowiedz się więcej o cenach.Learn more about pricing.
  • Wiele opcji magazynowania — usługa Azure Backup oferuje dwa typy replikacji, aby zapewnić wysoką dostępność magazynu/danych.Multiple storage options - Azure Backup offers two types of replication to keep your storage/data highly available.
    • Magazyn lokalnie nadmiarowy (LRS) replikuje dane trzy razy (tworzy trzy kopie danych) w jednostce skalowania magazynu w centrum danych.Locally redundant storage (LRS) replicates your data three times (it creates three copies of your data) in a storage scale unit in a datacenter. Wszystkie kopie danych istnieją w tym samym regionie.All copies of the data exist within the same region. Magazyn LRS to ekonomiczna opcja ochrony danych przed awariami sprzętu lokalnego.LRS is a low-cost option for protecting your data from local hardware failures.
    • Magazyn geograficznie nadmiarowy (GRS) jest ustawieniem domyślnym i zalecaną opcją replikacji.Geo-redundant storage (GRS) is the default and recommended replication option. Magazyn GRS replikuje dane do regionu pomocniczego (setki kilometrów od lokalizacji głównej danych źródłowych).GRS replicates your data to a secondary region (hundreds of miles away from the primary location of the source data). Magazyn GRS kosztuje więcej niż LRS, ale zapewnia wyższy poziom trwałości danych nawet w przypadku wystąpienia awarii regionalnej.GRS costs more than LRS, but GRS provides a higher level of durability for your data, even if there is a regional outage.

Jaka jest różnica między usługami Azure Backup i Azure Site Recovery?What's the difference between Azure Backup and Azure Site Recovery?

Usługi Azure Backup i Azure Site Recovery są częścią strategii zachowywania ciągłości działania i odzyskiwania po awarii (BCDR) w firmie.Both the Azure Backup and Azure Site Recovery services contribute to a business continuity and disaster recovery (BCDR) strategy in your business. Strategia BCDR obejmuje dwa duże cele:BCDR consists of two broad aims:

  • Zabezpieczanie danych biznesowych i umożliwianie odzyskiwania ich po awarii.Keep your business data safe and recoverable when outages occur.
  • Kontynuowanie działania aplikacji i obciążeń podczas planowanych lub nieplanowanych przestojów.Keep your apps and workloads up and running during planned and unplanned downtimes.

Obie usługi oferują różne funkcje, które się uzupełniają.Both services provide complementary but different functionality.

  • Azure Site Recovery: Usługa Site Recovery zapewnia rozwiązanie do odzyskiwania po awarii dla maszyn lokalnych i maszyn wirtualnych platformy Azure.Azure Site Recovery: Site Recovery provides a disaster recovery solution for on-premises machines, and for Azure VMs. Możesz replikować maszyny z lokalizacji podstawowej do dodatkowej.You replicate machines from a primary location to a secondary. W przypadku awarii przełączasz maszyny w tryb failover do lokalizacji dodatkowej i możesz uzyskiwać do nich dostęp z tego miejsca.When disaster strikes, you fail machines over to the secondary location, and access them from there. Gdy wszystko będzie ponownie działać normalnie, przełączasz maszyny z powrotem, aby odzyskać je w lokacji głównej.When everything's up and running normally again, you fail machines back to recover them in the primary site.
  • Azure Backup: Usługa Azure Backup wykonuje kopie zapasowe danych z maszyn lokalnych i maszyn wirtualnych platformy Azure.Azure Backup: The Azure Backup service backs up data from on-premises machines, and Azure VMs. Kopie zapasowe i odzyskiwanie danych można wykonywać na szczegółowym poziomie, łącznie z kopiami zapasowymi plików, folderów, stanu systemu maszyny i kopiami zapasowymi danych z uwzględnieniem aplikacji.Data can be backed up and recovered at a granular level, including backup of files, folders, machine system state, and app-aware data backup. Usługa Azure Backup obsługuje dane na bardziej szczegółowym poziomie niż usługa Site Recovery.Azure Backup handles data at a more granular level than Site Recovery. Jeśli na przykład prezentacja na laptopie zostanie uszkodzona, możesz ją przywrócić za pomocą usługi Azure Backup.As an example, if a presentation on your laptop became corrupted, you could use Azure Backup to restore the presentation. Aby zapewnić bezpieczeństwo i dostępność konfiguracji oraz danych maszyny wirtualnej, możesz użyć usługi Site Recovery.If you want to keep a VM configuration and data safe and accessible, you could use Site Recovery.

Użyj punktów w tabeli, aby łatwiej ustalić wymagania w zakresie strategii BCDR.Use the table points to help figure out your BCDR needs.

CelObjective SzczegółyDetails PorównanieComparison
Wykonywanie kopii zapasowej/przechowywanie danychData backup/retention Dane kopii zapasowej można przechowywać przez wiele dni, miesięcy lub nawet lat, jeśli jest to konieczne pod względem zgodności.Backup data can be retained and stored for days, months, or even years if required from a compliance perspective. Rozwiązania do wykonywania kopii zapasowych, takie jak Azure Backup, umożliwiają precyzyjne wybieranie danych, dla których chcesz wykonać kopię zapasową, oraz precyzyjne dostosowywanie zasad wykonywania kopii zapasowych i przechowywania.Backup solutions like Azure Backup allow you to finely pick data you want to back up, and finely tune backup and retention policies.

Usługa Site Recovery nie zezwala na tym samym dostrajanie.Site Recovery doesn't allow the same fine-tuning.
Cel punktu odzyskiwaniaRecovery point objective (RPO) Dopuszczalna ilość utraconych danych, jeśli wymagane jest odzyskiwanie.The amount of acceptable data loss if a recovery needs to be done. Kopie zapasowe mają bardziej zmienny cel punktu odzyskiwania.Backups have more variable RPO.

Kopie zapasowe maszyn wirtualnych mają zwykle cel punktu odzyskiwania na poziomie jednego dnia, natomiast kopie zapasowe baz danych mają cel punktu odzyskiwania o wartości 15 minut.VM backups usually have an RPO of a day, while database backups have RPOs as low as 15 minutes.

Usługa Site Recovery ma ustawiony niski cel punktu odzyskiwania, ponieważ replikacja jest przeprowadzana ciągle lub często, aby zachować małą różnicę między źródłem i kopią repliki.Site Recovery provides a low RPO since replication is continuous or frequent, so that the delta between the source and replica copy is small.
Cel czasu odzyskiwaniaRecovery time objective (RTO) Ilość czasu potrzebnego do ukończenia odzyskiwania lub przywracania.The amount of time that it takes to complete a recovery or restore. Ilość danych, które musi przetworzyć rozwiązanie kopii zapasowych, jest zwykle znacznie wyższa (ze względu na większą wartość RPO), a to prowadzi do większych wartości RTO.Because of the larger RPO, the amount of data that a backup solution needs to process is typically much higher, which leads to longer RTOs. Na przykład przywrócenie danych z taśmy może potrwać kilka dni, zależnie od czasu potrzebnego do przetransportowania taśmy z oddalonej lokalizacji.For example, it can take days to restore data from tapes, depending on the time it takes to transport the tape from an off-site location.

Jakie scenariusze wykonywania kopii zapasowej są obsługiwane?What backup scenarios are supported?

Usługa Azure Backup umożliwia wykonywanie kopii zapasowych maszyn lokalnych i maszyn wirtualnych platformy Azure.Azure Backup can back up both on-premises machines, and Azure VMs.

MaszynaMachine Scenariusz wykonywania kopii zapasowejBack up scenario
Lokalna kopia zapasowaOn-premises backup (1) Uruchom agenta usługi Microsoft Azure Recovery Services (MARS) w usłudze Azure Backup na lokalnych maszynach z systemem Windows, aby tworzyć kopię zapasową poszczególnych plików i stanu systemu.1) Run the Azure Backup Microsoft Azure Recovery Services (MARS) agent on on-premises Windows machines to back up individual files and system state.

(2) tworzyć kopie zapasowe maszyn lokalnych na serwer zapasowy (System Center Data Protection Manager (DPM) lub Microsoft Azure Backup serwera (MABS)), a następnie skonfiguruj serwer kopii zapasowych, aby utworzyć kopię zapasową w magazynie usługi Azure Backup Recovery Services na platformie Azure.2) Back up on-premises machines to a backup server (System Center Data Protection Manager (DPM) or Microsoft Azure Backup Server (MABS)), and then configure the backup server to back up to an Azure Backup Recovery Services vault in Azure.
Maszyny wirtualne platformy AzureAzure VMs (1) Włącz tworzenie kopii zapasowych dla poszczególnych maszyn wirtualnych platformy Azure.1) Enable backup for individual Azure VMs. Przy włączaniu tworzenia kopii zapasowych usługa Azure Backup instaluje rozszerzenie agenta maszyny wirtualnej platformy Azure, który działa na maszynie wirtualnej.When you enable backup, Azure Backup installs an extension to the Azure VM agent that's running on the VM. Agent tworzy kopię zapasową całej maszyny wirtualnej.The agent backs up the entire VM.

(2) Uruchom agenta MARS na maszynie wirtualnej platformy Azure.2) Run the MARS agent on an Azure VM. Jest to przydatne, jeśli chcesz tworzyć kopie zapasowe poszczególnych plików i folderów na maszynie wirtualnej.This is useful if you want to back up individual files and folders on the VM.

(3) Utwórz kopię zapasową maszyny wirtualnej platformy Azure na serwerze programu DPM lub usługi MABS na platformie Azure.3) Back up an Azure VM to a DPM server or MABS running in Azure. Następnie utwórz kopię zapasową serwera programu DPM lub usługi MABS w magazynie przy użyciu usługi Azure Backup.Then back up the DPM server/MABS to a vault using Azure Backup.

Dlaczego warto używać serwera kopii zapasowych?Why use a backup server?

Zalety kopie zapasowe maszyn i aplikacji do magazynu serwera usługi Mab/programu DPM, a następnie tworzenia kopii zapasowych magazynu programu DPM/serwera usługi Mab magazynu są następujące:The advantages of backing up machines and apps to MABS/DPM storage, and then backing up DPM/MABS storage to a vault are as follows:

  • Kopie zapasowe w usłudze MABS lub programie DPM uwzględniają aplikacje i są zoptymalizowane pod kątem typowych aplikacji, takich jak SQL Server, Exchange i SharePoint, a także umożliwiają tworzenie kopii zapasowych plików/folderów/woluminów i kopii zapasowych stanu maszyny (bez systemu operacyjnego, stan systemu).Backing up to MABS/DPM provides app-aware backups optimized for common apps such as SQL Server, Exchange, and SharePoint, in additional to file/folder/volume backups, and machine state backups (bare-metal, system state).
  • W przypadku maszyn lokalnych nie trzeba instalować agenta MARS na każdej maszynie, której kopię zapasową chcesz utworzyć.For on-premises machines, you don't need to install the MARS agent on each machine you want to back up. Każda maszyna działa agent ochrony programu DPM/serwera usługi Mab i agenta usług MARS jest uruchamiany na serwera usługi Mab/DPM tylko.Each machine runs the DPM/MABS protection agent, and the MARS agent runs on the MABS/DPM only.
  • Zapewnia to większą elastyczność i szczegółowe opcje planowania wykonywania kopii zapasowych.You have more flexibility and granular scheduling options for running backups.
  • Możesz zarządzać kopiami zapasowymi wielu maszyn zawartymi w grupach ochrony za pomocą jednej konsoli.You can manage backups for multiple machines that you gather into protection groups in a single console. Jest to szczególnie przydatne w sytuacji, gdy aplikacje są rozmieszczone warstwowo na wielu maszynach i chcesz wykonać ich kopię zapasową razem.This is particularly useful when apps are tiered over multiple machines and you want to back them up together.

Dowiedz się więcej o sposobie działania kopii zapasowych podczas korzystania z serwera kopii zapasowych oraz wymaganiach dotyczących obsługi dla serwerów kopii zapasowych.Learn more about how backup works when using a backup server, and the support requirements for backup servers.

Dla jakich danych mogę tworzyć kopię zapasową?What can I back up?

MaszynaMachine Metoda tworzenia kopii zapasowychBackup method Wykonywanie kopii zapasowejBack up
Lokalne maszyny wirtualne z systemem WindowsOn-premises Windows VMs Uruchamianie agenta MARSRun MARS agent Wykonywanie kopii zapasowej plików, folderów i stanu systemu.Back up files, folders, system state.

Maszyny z systemem Linux nie są obsługiwane.Linux machines not supported.
Maszyny lokalneOn-premises machines Tworzenie kopii zapasowych w programie DPM lub usłudze MABSBack up to DPM/MABS Można tworzyć kopie zapasowe wszystkich elementów chronionych przez program DPM lub usługę MABS, w tym plików/folderów/udziałów/woluminów i danych aplikacji.Back up anything that's protected by DPM or MABS, including files/folders/shares/volumes, and app-specific data.
Maszyny wirtualne platformy AzureAzure VMs Uruchamianie rozszerzenia kopii zapasowej dla agenta maszyny wirtualnej platformy AzureRun Azure VM agent backup extension Tworzenie kopii zapasowych całej maszyny wirtualnejBack up entire VM
Maszyny wirtualne platformy AzureAzure VMs Uruchamianie agenta MARSRun MARS agent Wykonywanie kopii zapasowej plików, folderów i stanu systemu.Back up files, folders, system state.

Maszyny z systemem Linux nie są obsługiwane.Linux machines not supported.
Maszyny wirtualne platformy AzureAzure VMs Tworzenie kopii zapasowych w usłudze MABS lub programie DPM na platformie AzureBack up to MABS/DPM running in Azure Można tworzyć kopie zapasowe wszystkich elementów chronionych przez usługę MABS lub program DPM, w tym plików/folderów/udziałów/woluminów i danych aplikacji.Back up anything that's protected by MABS or DPM including files/folders/shares/volumes, and app-specific data.

Jakich agentów kopii zapasowych potrzebuję?What backup agents do I need?

ScenariuszScenario AgentAgent
Tworzenie kopii zapasowych maszyn wirtualnych platformy AzureBack up Azure VMs Agent nie jest wymagany.No agent needed. Rozszerzenie maszyny wirtualnej platformy Azure do tworzenia kopii zapasowych jest instalowane na maszynie wirtualnej platformy Azure przy pierwszym uruchomieniu tworzenia kopii zapasowej tej maszyny.Azure VM extension for backup is installed on the Azure VM when you run the first Azure VM backup.

Obsługa systemów Windows i Linux.Support for Windows and Linux support.
Tworzenie kopii zapasowych maszyn z systemem Windows w środowisku lokalnymBack up of on-premises Windows machines Pobierz, zainstaluj i uruchom agenta MARS bezpośrednio na maszynie.Download, install, and run the MARS agent directly on the machine.
Tworzenie kopii zapasowych maszyn wirtualnych platformy Azure za pomocą agenta usług MARSBack up Azure VMs with the MARS agent Pobierz, zainstaluj i uruchom agenta MARS bezpośrednio na maszynie.Download, install, and run the MARS agent directly on the machine. Agent MARS może działać równocześnie z rozszerzeniem kopii zapasowej.The MARS agent can run alongside the backup extension.
Tworzenie kopii zapasowych maszyn lokalnych i maszyn wirtualnych platformy Azure chronionych przez program DPM lub usługę MABSBack up on-premises machines and Azure VMs to DPM/MABS Agent ochrony programu DPM lub usługi MABS jest uruchomiony na maszynach, które mają być chronione.The DPM or MABS protection agent runs on the machines you want to protect. Agent MARS jest uruchomiony na serwerze programu DPM lub w usłudze MABS w celu tworzenia kopii zapasowych na platformie Azure.The MARS agent runs on the DPM server/MABS to back up to Azure.

Którego agenta kopii zapasowej należy używać?Which backup agent should I use?

Tworzenie kopii zapasowychBackup RozwiązanieSolution OgraniczenieLimitation
Chcę tworzyć kopie zapasowe całej maszyny wirtualnej platformy AzureI want to back up an entire Azure VM Włącz tworzenie kopii zapasowych dla maszyny wirtualnej.Enable backup for the VM. Rozszerzenie kopii zapasowej zostanie automatycznie skonfigurowane na maszynie wirtualnej platformy Azure z systemem Windows lub Linux.The backup extension will automatically be configured on the Windows or Linux Azure VM. Tworzona jest kopia zapasowa całej maszyny wirtualnejEntire VM is backed up

W przypadku maszyn wirtualnych z systemem Windows kopia zapasowa jest spójna na poziomie aplikacji.For Windows VMs the backup is app-consistent. W przypadku systemu Linux kopia zapasowa jest spójna na poziomie plików.for Linux the backup is file-consistent. Jeśli potrzebujesz programu app-aware dla maszyn wirtualnych systemu Linux, należy skonfigurować to za pomocą skryptów niestandardowych.If you need app-aware for Linux VMs, you have to configure this with custom scripts.
Chcę tworzyć kopie zapasowe określonych plików/folderów na maszynie wirtualnej platformy AzureI want to back up specific files/folders on Azure VM Wdróż agenta MARS na maszynie wirtualnej.Deploy the MARS agent on the VM.
Chcę bezpośrednio tworzyć kopie zapasowe maszyn lokalnych z systemem WindowsI want to directly back on-premises Windows machines Zainstaluj agenta usługi MARS na maszynie.Install the MARS agent on the machine. Możesz wykonywać kopie zapasowe plików, folderów i stanu systemu na platformie Azure.You can back up files, folders, and system state to Azure. Kopie zapasowe nie uwzględniają aplikacji.Backups aren't app-aware.
Chcę bezpośrednio tworzyć kopie zapasowe maszyn lokalnych z systemem LinuxI want to directly back up on-premises Linux machines Musisz wdrożyć program DPM lub usługę MABS, aby móc wykonać kopię zapasową na platformie Azure.You need to deploy DPM or MABS to back up to Azure. Kopia zapasowa hosta systemu Linux nie jest obsługiwana, tylko kopię zapasową można wykonywać maszyny gościa z systemem Linux hostowanych w funkcji Hyper-V lub VMWare.Backup of Linux host is not supported, you can only back up Linux guest machine hosted on Hyper-V or VMWare.
Chcę tworzyć kopie zapasowe aplikacji działających lokalnieI want to back up apps running on on-premises Aby można było tworzyć kopie zapasowe z uwzględnieniem aplikacji, maszyny muszą być chronione przez program DPM lub usługę MABS.For app-aware backups machines must be protected by DPM or MABS.
Potrzebuję szczegółowych i elastycznych ustawień kopii zapasowych i odzyskiwania dla maszyn wirtualnych platformy AzureI want granular and flexible backup and recovery settings for Azure VMs Chroń maszyny wirtualne platformy Azure za pomocą usługi MABS lub programu DPM na platformie Azure, aby uzyskać dodatkową elastyczność w przypadku planowania tworzenia kopii zapasowych oraz pełną elastyczność podczas ochrony i przywracania plików, folderów, woluminów, aplikacji i stanu systemu.Protect Azure VMs with MABS/DPM running in Azure for additional flexibility in backup scheduling, and full flexibility for protecting and restoring files, folder, volumes, apps, and system state.

Tworzenie kopii zapasowej i przechowywanieBackup and retention

W usłudze Azure Backup obowiązuje limit wynoszący 9999 punktów odzyskiwania, znanych także jako kopie zapasowe lub migawki, na chronione wystąpienie.Azure Backup has a limit of 9999 recovery points, also known as backup copies or snapshots, per protected instance.

  • Chronione wystąpienie to komputer, serwer (fizyczny lub wirtualny) albo obciążenie, które skonfigurowano do tworzenia kopii zapasowych na platformie Azure.A protected instance is a computer, server (physical or virtual), or workload configured to back up data to Azure. Wystąpienie jest chronione po zapisaniu kopii zapasowej danych.An instance is protected once a backup copy of data has been saved.
  • Kopia zapasowa danych stanowi ochronę.The backup copy of data is the protection. Jeśli dane źródłowe zostaną utracone lub uszkodzone, za pomocą kopii zapasowej możesz je przywrócić.If the source data was lost or became corrupt, the backup copy could restore the source data.

W poniższej tabeli przedstawiono maksymalną częstotliwość wykonywania kopii zapasowych dla każdego składnika. Konfigurację zasad tworzenia kopii zapasowych określa, jak szybko są zużywane punkty odzyskiwania.The following table shows the maximum backup frequency for each component.Your backup policy configuration determines how quickly you consume the recovery points. Jeśli na przykład tworzysz punkt odzyskiwania codziennie, to możesz zachować punkty odzyskiwania przez 27 lat, zanim wyczerpie się ich liczba. Jeśli natomiast używasz jednego punktu odzyskiwania na miesiąc, to punkty odzyskiwania wyczerpią się po upływie 833 lat i do tego czasu będzie je można przechowywać. W usłudze Backup punktom odzyskiwania nie jest przypisywany limit czasu wygaśnięcia.For example, if you create a recovery point each day, then you can retain recovery points for 27 years before you run out. If you take a monthly recovery point, you can retain recovery points for 833 years before you run out. The Backup service does not set an expiration time limit on a recovery point.

Agent usługi Azure BackupAzure Backup agent System Center DPMSystem Center DPM Azure Backup ServerAzure Backup Server Usługa Backup dla maszyn wirtualnych IaaS platformy AzureAzure IaaS VM Backup
Częstotliwość wykonywania kopii zapasowychBackup frequency
(do magazynu usługi Recovery Services)(to Recovery Services vault)
Trzy kopie zapasowe dziennieThree backups per day Dwie kopie zapasowe dziennieTwo backups per day Dwie kopie zapasowe dziennieTwo backups per day Jedna kopia zapasowa dziennieOne backup per day
Częstotliwość wykonywania kopii zapasowychBackup frequency
(na dysku)(to disk)
Nie dotyczyNot applicable Co 15 minut dla programu SQL ServerEvery 15 minutes for SQL Server

Co godzinę dla innych obciążeńEvery hour for other workloads
Co 15 minut dla programu SQL ServerEvery 15 minutes for SQL Server

Co godzinę dla innych obciążeńEvery hour for other workloads
Nie dotyczyNot applicable
Opcje przechowywaniaRetention options Codziennie, co tydzień, co miesiąc, co rokDaily, weekly, monthly, yearly Codziennie, co tydzień, co miesiąc, co rokDaily, weekly, monthly, yearly Codziennie, co tydzień, co miesiąc, co rokDaily, weekly, monthly, yearly Codziennie, co tydzień, co miesiąc, co rokDaily, weekly, monthly, yearly
Maksymalna liczba punktów odzyskiwania na chronione wystąpienieMaximum recovery points per protected instance 99999999 99999999 99999999 99999999
Maksymalny okres przechowywaniaMaximum retention period Zależnie od częstotliwości wykonywania kopii zapasowychDepends on backup frequency Zależnie od częstotliwości wykonywania kopii zapasowychDepends on backup frequency Zależnie od częstotliwości wykonywania kopii zapasowychDepends on backup frequency Zależnie od częstotliwości wykonywania kopii zapasowychDepends on backup frequency
Punkty odzyskiwania na dysku lokalnymRecovery points on local disk Nie dotyczyNot applicable 64 dla serwerów plików64 for File Servers

448 dla serwerów aplikacji448 for Application Servers
64 dla serwerów plików64 for File Servers

448 dla serwerów aplikacji448 for Application Servers
Nie dotyczyNot applicable
Punkty odzyskiwania na taśmieRecovery points on tape Nie dotyczyNot applicable Nieograniczona liczbaUnlimited Nie dotyczyNot applicable Nie dotyczyNot applicable

Jak działa usługa Azure Backup przy użyciu szyfrowaniaHow does Azure Backup work with encryption?

SzyfrowanieEncryption Tworzenie kopii zapasowych w środowisku lokalnymBack up on-premises Tworzenie kopii zapasowych maszyn wirtualnych platformy AzureBack up Azure VMs Tworzenie kopii zapasowej bazy danych SQL na maszynach wirtualnych platformy AzureBack up SQL on Azure VMs
Szyfrowanie w spoczynkuEncryption at rest
(Szyfrowanie danych, gdzie jest utrwalony/są przechowywane)(Encryption of data where it's persisted/stored)
Hasło określony przez klienta jest używany do szyfrowania danychCustomer-specified passphrase is used to encrypt data Azure szyfrowanie usługi Storage (SSE) jest używany do szyfrowania danych przechowywanych w magazynie.Azure Storage Service Encryption (SSE) is used to encrypt data stored in the vault.

Kopia zapasowa automatycznie szyfruje dane przed przekazaniem jej.Backup automatically encrypts data before storing it. Usługa Azure Storage odszyfrowuje dane przed ich pobraniem.Azure Storage decrypts data before retrieving it. Korzystanie z kluczy zarządzanych przez klienta dla SSE nie jest obecnie obsługiwane.Use of customer-managed keys for SSE is not currently supported.

Można utworzyć kopię zapasową maszyn wirtualnych, które używają usługa Azure disk encryption (ADE) do szyfrowania dysków systemu operacyjnego i danych.You can back up VMs that use Azure disk encryption (ADE) to encrypt OS and data disks. Usługa Azure Backup obsługuje maszyny wirtualne szyfrowane przy użyciu klucza szyfrowania bloków — tylko i przy użyciu zarówno klucz szyfrowania bloków i KEK.Azure Backup supports VMs encrypted with BEK-only, and with both BEK and KEK. Przegląd ograniczenia.Review the limitations.
Usługa Azure Backup obsługuje kopie zapasowe baz danych programu SQL Server lub serwera z TDE włączone.Azure Backup supports backup of SQL Server databases or server with TDE enabled. Backup obsługuje funkcję TDE, za pomocą kluczy zarządzanych przez platformę Azure lub za pomocą kluczy zarządzanych przez klienta (BYOK).Backup supports TDE with keys managed by Azure, or with customer-managed keys (BYOK).

Kopia zapasowa nie wykonuje żadnych szyfrowanie SQL jako część procesu tworzenia kopii zapasowej.Backup doesn't perform any SQL encryption as part of the backup process.
Szyfrowanie podczas transferuEncryption in transit
(Szyfrowanie danych wysyłanych z jednej lokalizacji do innej)(Encryption of data moving from one location to another)
Dane są szyfrowane przy użyciu AES256 i wysyłane do magazynu na platformie Azure przy użyciu protokołu HTTPSData is encrypted using AES256 and sent to the vault in Azure over HTTPS W ramach platformy Azure danych między magazynu platformy Azure i magazyn jest chroniony przez protokół HTTPS.Within Azure, data between Azure storage and the vault is protected by HTTPS. Te dane pozostają w sieci szkieletowej platformy Azure.This data remains on the Azure backbone network.

Podczas odzyskiwania plików iSCSI zabezpiecza dane przesyłane między magazynu i maszyn wirtualnych platformy Azure.For file recovery, iSCSI secures the data transmitted between the vault and the Azure VM. Bezpiecznego tunelowania chroni kanału iSCSI.Secure tunneling protects the iSCSI channel.
W ramach platformy Azure danych między magazynu platformy Azure i magazyn jest chroniony przez protokół HTTPS.Within Azure, data between Azure storage and the vault is protected by HTTPS.

Odzyskiwanie plików nie są istotne dla programu SQL.File recovery not relevant for SQL.

Kolejne krokiNext steps