Informacje o opłatach za usługi zewnętrzne na platformie AzureUnderstand your Azure external services charges

Usługi zewnętrzne są publikowane przez zewnętrznych dostawców oprogramowania na platformie Azure Marketplace.External services are published by third-party software vendors in the Azure Marketplace. Na przykład SendGrid to usługa zewnętrzna, którą można zakupić na platformie Azure, ale która nie jest publikowana przez firmę Microsoft.For example, SendGrid is an external service that you can purchase in Azure, but is not published by Microsoft. Także niektóre produkty firmy Microsoft są sprzedawane na platformie Azure Marketplace.Some Microsoft products are sold through Azure marketplace, too.

Jak są rozliczane usługi zewnętrzneHow external services are billed

  • Jeśli masz umowę klienta firmy Microsoft (MCA) lub umowę partnerską firmy Microsoft (MPA), usługi innych firm są rozliczane łącznie z pozostałymi usługami platformy Azure.If you have a Microsoft Customer Agreement (MCA) or Microsoft Partner Agreement (MPA), your third-party services are billed with the rest of your Azure services. Sprawdź typ konta rozliczeniowego, aby sprawdzić, czy masz dostęp do umowy MCA lub MPA.Check your billing account type to see if you have access to an MCA or MPA.

  • Jeśli nie masz umowy MCA ani MPA, usługi zewnętrzne są rozliczane oddzielnie od usług platformy Azure.If you don't have an MCA or MPA, your external services are billed separately from your Azure services. W każdym okresie rozliczeniowym otrzymasz dwie faktury: jedną fakturę dla usługą platformy Azure, a drugą dla zakupów w witrynie Marketplace.You'll receive two invoices each billing period: one invoice for Azure services and another for Marketplaces purchases.

  • Każda usługa zewnętrzna ma inny model rozliczeń.Each external service has a different billing model. Niektóre usługi są rozliczane na zasadzie płatności zgodnie z rzeczywistym użyciem, a inne mają stałe opłaty miesięczne.Some services are billed in a pay-as-you-go fashion while others have fixed monthly charges.

  • Za usługi zewnętrzne nie można płacić przy użyciu otrzymywanych co miesiąc bezpłatnych środków.You can't use monthly free credits for external services. Jeśli korzystasz z subskrypcji platformy Azure, w ramach której otrzymujesz bezpłatne środki, nie możesz użyć tych środków do opłacenia usług zewnętrznych.If you're using an Azure subscription that includes free credits, they can't be applied to charges from external services. Podczas aprowizacji nowych usług i zasobów zewnętrznych jest wyświetlane ostrzeżenie:When you provision a new external service or resource, a warning is shown:

    Ostrzeżenie dotyczące zakupu w witrynie Marketplace

Wydatki zewnętrzne dla klientów z umowami EAExternal spending for EA customers

Klienci z umowami EA mogą wyświetlać wydatki na usługi zewnętrzne i pobierać raporty w witrynie EA Portal.EA customers can see external service spending and download reports in the EA portal. Aby dowiedzieć się, jak zacząć pracę, zobacz Azure Marketplace dla klientów z umowami EA.See Azure Marketplace for EA Customers to get started.

Wyświetlanie i pobieranie faktur dla usług zewnętrznychView and download invoices for external services

Jeśli masz umowę klienta firmy Microsoft (MCA) lub umowę Microsoft Partner Agreement (MPA), usługi innych firm są rozliczane łącznie z pozostałymi usługami platformy Azure na jednej fakturze.If you have a Microsoft Customer Agreement (MCA) or Microsoft Partner Agreement (MPA), your third-party services are billed with the rest of your Azure services on a single invoice. Sprawdź typ konta rozliczeniowego, aby sprawdzić, czy masz dostęp do umowy MCA lub MPA.Check your billing account type to see if you have access to an MCA or MPA. Jeśli to zrobisz, zobacz Wyświetlanie i pobieranie faktur w witrynie Azure Portal, aby zobaczyć opłaty na rzecz innych firm.If you do, see View and download invoices in the Azure portal to see your third-party charges.

Jeśli nie masz umowy MCA lub MPA, dostajesz oddzielne faktury z opłatami na rzecz innych firm.If you don't have an MCA or MPA, you have separate invoices for third-party charges.

Opłaty za zakupy w witrynie Azure Marketplace są pokazywane w lokalnej walucie.Azure Marketplace charges are shown in your local currency.

Możesz wyświetlać i pobierać faktury za usługi z platformy Azure Marketplace w witrynie Azure Portal, wykonując następujące czynności:You can view and download your Azure Marketplace invoices from the Azure portal by following these steps:

  1. Zaloguj się do Azure portal.Sign in to the Azure portal.

  2. Wyszukaj pozycję Zarządzanie kosztami i rozliczenia.Search for Cost Management + Billing.

  3. W menu po lewej stronie wybierz pozycję Faktury.In the left menu, select Invoices.

  4. Za listy rozwijanej subskrypcji wybierz subskrypcję skojarzoną z usługami witryny Marketplace.In the subscription drop-down, select the subscription associated with your Marketplace services.

  5. Przejrzyj kolumnę Typ na liście faktur.Review the Type column in the list of invoices. Jeśli faktura dotyczy usługi Marketplace, będzie miała typ Azure Marketplace i rezerwacje.If an invoice is for a Marketplace service, the type will be Azure Marketplace and Reservations.

    zrzut ekranu przedstawiający typ Azure Marketplace w siatce faktury

  6. Aby filtrować według typu, tak aby wyświetlić tylko faktury dla witryny Azure Marketplace i rezerwacji, wybierz filtr Typ.To filter by type so that you are only looking at invoices for Azure Marketplace and Reservations, select the Type filter. Następnie na liście rozwijanej wybierz pozycję Azure Marketplace i rezerwacje.Then select Azure Marketplace and Reservations in the drop-down.

    zrzut ekranu przedstawiający wybrany filtr Typ, z pozycją Azure Marketplace i rezerwacje zaznaczoną na liście rozwijanej

  7. Wybierz ikonę pobierania po prawej stronie dla faktury, którą chcesz pobrać.Select the download icon on the right for the invoice you want to download.

    zrzut ekranu przedstawiający ikonę pobierania wybraną dla faktury

  8. W obszarze Faktura wybierz niebieski przycisk Pobierz.Under Invoice, select the blue Download button.

    zrzut ekranu przedstawiający przycisk pobierania dla faktury w okienku kontekstu

Płatność za usługi zewnętrzne w witrynie Azure PortalPay for external services in the Azure portal

Jeśli masz umowę klienta firmy Microsoft (MCA) lub umowę partnerską firmy Microsoft (MPA), usługi innych firm są rozliczane łącznie z pozostałymi usługami platformy Azure.If you have a Microsoft Customer Agreement (MCA) or Microsoft Partner Agreement (MPA), your third-party services are billed with the rest of your Azure services. Sprawdź typ konta rozliczeniowego, aby sprawdzić, czy masz dostęp do umowy MCA lub MPA.Check your billing account type to see if you have access to an MCA or MPA. Jeśli tak, możesz opłacić całą fakturę w witrynie Azure Portal, wykonując kroki opisane w temacie Opłacanie rachunku za korzystanie z platformy Microsoft Azure.If you do, you can pay for your entire invoice in the Azure portal by following the steps in Pay your bill for Microsoft Azure.

Jeśli nie masz umowy klienta firmy Microsoft ani umowy MPA, możesz opłacić swoje faktury witryny Marketplace w witrynie Azure Portal, wykonując następujące kroki:If you don't have an MCA or MPA, you can pay for your Marketplace invoices in the Azure portal by following these steps:

  1. Postępuj zgodnie z instrukcjami w poprzedniej sekcji, Wyświetlanie i pobieranie faktur dla usług zewnętrznych, aby znaleźć faktury witryny Marketplace.Follow the steps in the previous section, View and download invoices for external services, to find your Marketplace invoices.

  2. Wybierz niebieski link Zapłać teraz dla faktury, którą chcesz opłacić.Select the blue Pay now link for the invoice you want to pay.

    zrzut ekranu przedstawiający link Zapłać teraz wybrany w siatce faktur

    Uwaga

    Link Zapłać teraz jest widoczny tylko wtedy, gdy typ faktury to Azure Marketplace i rezerwacje, a termin płatności faktury zbliża się lub upłynął.You will only see the Pay now link if the type of your invoice is Azure Marketplace and Reservations and the invoice payment status is due or past due.

  3. Na nowej stronie kliknij niebieski link Wybierz formę płatności.In the new page, click the blue Select payment method link.

    zrzut ekranu przedstawiający zaznaczony link wyboru formy płatności

  4. Po wybraniu formy płatności kliknij niebieski przycisk Zapłać teraz w lewym dolnym rogu strony.After selecting a payment method, click the blue Pay now button in the bottom left of the page. zrzut ekranu przedstawiający zaznaczony przycisk Zapłać terazscreenshot that shows pay now button selected

Zmiana domyślnej formy płatności dla usług zewnętrznychChange default payment for external services

Podczas zakupu usługi zewnętrznej należy wybrać subskrypcję platformy Azure, w której zostaną utworzone jej zasoby.When purchasing an external service, you choose an Azure subscription for the resource. Metoda płatności skojarzona z wybraną subskrypcją platformy Azure zostanie użyta do płatności za usługę zewnętrzną.The payment method of the selected Azure subscription becomes the payment method for the external service. Aby zmienić metodę płatności za usługę zewnętrzną, należy zmienić metodę płatności za subskrypcję platformy Azure powiązaną z tą usługą zewnętrzną.To change the payment method for an external service, you must change the payment method of the Azure subscription tied to that external service. Aby określić, z którą subskrypcją jest powiązane zamówienie usługi zewnętrznej, wykonaj następujące czynności:You can figure out which subscription your external service order is tied to by following these steps:

  1. Zaloguj się do Azure portal.Sign in to the Azure portal.
  2. Kliknij pozycję Wszystkie zasoby w menu nawigacji po lewej stronie.Click on All Resources in the left navigation menu. Zrzut ekranu przedstawiający element menu Wszystkie zasobyscreenshot of all resources menu item
  3. Wyszukaj usługę zewnętrzną.Search for your external service.
  4. Wyszukaj nazwę subskrypcji w kolumnie Subskrypcja.Look for the name of the subscription in the Subscription column. Zrzut ekranu przedstawiający nazwę subskrypcji powiązanej z zasobemscreenshot of subscription name for resource
  5. Kliknij nazwę subskrypcji i zaktualizuj aktywną metodę płatności.Click on the subscription name and update the active payment method.

Anulowanie zamówienia usługi zewnętrznejCancel an external service order

Jeśli chcesz anulować zamówienie usługi zewnętrznej, usuń odpowiedni zasób w witrynie Azure Portal.If you want to cancel your external service order, delete the resource in the Azure portal.

  1. Zaloguj się do Azure portal.Sign in to the Azure portal.
  2. Kliknij pozycję Wszystkie zasoby w menu nawigacji po lewej stronie.Click on All Resources in the left navigation menu. Zrzut ekranu przedstawiający element menu Wszystkie zasobyScreenshot of all resources menu item
  3. Wyszukaj usługę zewnętrzną.Search for your external service.
  4. Zaznacz pole wyboru obok zasobu, który chcesz usunąć.Check the box next to the resource you want to delete.
  5. Na pasku poleceń wybierz pozycję Usuń.Select Delete in the command bar. Zrzut ekranu przedstawiający przycisk UsuńScreenshot of delete button
  6. W bloku potwierdzenia wpisz Yes (Tak).Type 'Yes' in the confirmation blade. Usuwanie zasobuDelete Resource
  7. Kliknij polecenie Usuń.Click Delete.

Sprawdzanie typu konta rozliczeniowegoCheck billing account type

Sprawdź typ umowy, aby określić, czy masz dostęp do konta rozliczeniowego umowy klienta firmy Microsoft.Check the agreement type to determine whether you have access to a billing account for a Microsoft Customer Agreement.

  1. Przejdź do witryny Azure Portal, aby sprawdzić dostęp do konta rozliczeniowego.Go to the Azure portal to check for billing account access. Wyszukaj i wybierz obszar Zarządzanie kosztami i rozliczenia.Search for and select Cost Management + Billing.

    Zrzut ekranu przedstawiający wyszukiwanie narzędzia Cost Management + Billing w witrynie Azure Portal.

  2. Jeśli masz dostęp tylko do jednego zakresu rozliczeniowego, wybierz z menu pozycję Właściwości.If you have access to just one billing scope, select Properties from the menu. Masz dostęp do konta rozliczeniowego umowy klienta firmy Microsoft, jeśli typ konta rozliczeniowego to Umowa klienta firmy Microsoft.You have access to a billing account for a Microsoft Customer Agreement if the billing account type is Microsoft Customer Agreement.

    Umowa klienta firmy Microsoft, Typ konta rozliczeniowego, Właściwości, Microsoft Azure Portal

  3. Jeśli masz dostęp do wielu zakresów rozliczeniowych, sprawdź typ w kolumnie konta rozliczeniowego.If you have access to multiple billing scopes, check the type in the billing account column. Masz dostęp do konta rozliczeniowego umowy klienta firmy Microsoft, jeśli typ konta rozliczeniowego w dowolnym z Twoich zakresów to Umowa klienta firmy Microsoft.You have access to a billing account for a Microsoft Customer Agreement if the billing account type for any of the scopes is Microsoft Customer Agreement.

    Umowa klienta firmy Microsoft, Typ konta rozliczeniowego, Lista kont rozliczeniowych, Microsoft Azure PortalMicrosoft Customer Agreement, Billing Account Type, Billing account list, Microsoft Azure portal

Potrzebujesz pomocy?Need help? Skontaktuj się z nami.Contact us.

Jeśli masz pytania lub potrzebujesz pomocy, utwórz wniosek o pomoc techniczną.If you have questions or need help, create a support request.

Następne krokiNext steps