Definiowanie ścieżek iteracji (przebiegów) i konfigurowanie iteracji zespołu

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2020 | Azure DevOps Server 2019 | TFS 2018

Ścieżki iteracji, nazywane również przebiegami, obsługują przypisywanie elementów roboczych do interwałów przedziałów czasu. Ścieżki iteracji definiuje się na poziomie projektu, a następnie każdy zespół wybiera ścieżki, których chcą użyć. Ścieżki iteracji to współużytkowany zasób używany przez wszystkie zespoły, które je wybierają. Można utworzyć płaski zestaw ścieżek iteracji lub hierarchię ścieżek do obsługi wydań, wydań podrzędnych i przebiegów.

Zdefiniuj ścieżki iteracji i przypisz je do zespołów, gdy chcesz użyć następujących narzędzi:

• Przypisywanie elementów roboczych do przebiegów przy użyciu okienka Planowanie
• Wykonywanie zapytań i wykres elementów roboczych na podstawie ścieżki iteracji
• Prognozowanie listy prac produktu
• Przebieguje> wszystkie narzędzia
• Plany dostarczania, widok kalendarza elementów dostarczanych przez zespół
• Wykres prędkości i wykres postępu

• Przypisywanie pracy do przebiegów przy użyciu okienka Planowanie
• Wykonywanie zapytań i wykres elementów roboczych na podstawie ścieżki iteracji
• Prognozowanie listy prac produktu
• Przebieguje> wszystkie narzędzia
• Plany dostarczania, widok kalendarza elementów dostarczanych przez zespół
• Wykres prędkości i wykres postępu

• Przypisywanie pracy do przebiegów przy użyciu okienka Planowanie
• Wykonywanie zapytań i wykres elementów roboczych na podstawie ścieżki iteracji
• Prognozowanie listy prac produktu
• Przebieguje> wszystkie narzędzia
• Plany dostarczania, widok kalendarza elementów dostarczanych przez zespół
• Wykres prędkości

Porada

Jeśli zespół nie zasubskrybował ani nie wybrał ścieżki iteracji, ta ścieżka iteracji nie będzie wyświetlana w widoku zespołu ani narzędziu.

Aby uzyskać informacje na temat ograniczeń nazewnictwa i ograniczeń dotyczących dodawania ścieżek iteracji, zobacz About areas and iterations (Informacje o obszarach i iteracji), Naming restrictions (Ograniczenia nazewnictwa).

Porada

Jeśli wszystko, co musisz zrobić, to zmienić daty iteracji, możesz to zrobić szybko, jak pokazano w temacie Zmień daty przebiegu. Jeśli jednak musisz zdefiniować ścieżki iteracji i strukturę drzewa, postępuj zgodnie ze wskazówkami podanymi w tym artykule.

Wymagania wstępne

• Aby dodać ścieżkę iteracji do projektu, musisz być członkiem grupy administratorzy Project. Jeśli nie masz jeszcze projektu, utwórz go teraz. Domyślnie użytkownik, który utworzył projekt, ma te uprawnienia ustawione.
• Aby dodać, edytować ścieżki iteracji i zarządzać nimi w węźle, musisz mieć co najmniej jedno z następujących uprawnień ustawionych na zezwalanie dla węzła, którym chcesz zarządzać: Tworzenie węzłów podrzędnych, Usuwanie tego węzła, Edytowanie tego węzła i Wyświetlanie uprawnień dla tego węzła.
• Aby ustawić ścieżki iteracji zespołu, musisz zostać dodany jako administrator zespołu lub być członkiem grupy administratorzy Project.

Aby uzyskać więcej informacji na temat uzyskiwania uprawnień, zobacz Zmienianie uprawnień na poziomie projektu lub Ustawianie uprawnień i dostępu do śledzenia pracy.

Rozpoczęcie pracy

Nowo utworzone projekty zawierają jedną ścieżkę obszaru głównego odpowiadającą nazwie projektu. Ścieżki obszaru są dodawane w tym katalogu głównym. Ponadto każdy projekt zazwyczaj określa wstępnie zdefiniowany zestaw ścieżek iteracji, aby ułatwić rozpoczęcie śledzenia pracy. Wystarczy określić daty.

Jeśli jesteś nowym użytkownikiem zarządzania projektami i zespołami, wykonaj następujące kroki.

1. Zapoznaj się z artykułem Konfigurowanie i dostosowywanie Azure Boards.
2. Zdefiniuj ścieżki obszaru i zespoły zgodnie ze wskazówkami podanymi w temacie Definiowanie ścieżek obszaru i przypisywanie ich do zespołu.
3. Określ długość iteracji, którą chcesz obsługiwać. Zalecaną praktyką jest to, że wszystkie zespoły korzystają z tej samej kadencji przebiegu. Aby uzyskać wskazówki, zobacz About areas and iterations (Informacje o obszarach i iteracjach).
4. Określ, czy chcesz mieć płaską strukturę lub hierarchię przebiegów i wydań.
5. Otwórz ustawienia> Project Project konfigurację i zdefiniuj ścieżki iteracji do obsługi kroków 2 i 3 na poziomie projektu. Wykonaj kroki opisane w dalszej części tego artykułu: Otwórz Project Ustawienia, Project konfigurację i Dodaj iteracji oraz ustaw daty iteracji.
6. Otwórz konfigurację zespołu i przypisz domyślne i dodatkowe ścieżki obszaru do każdego zespołu. Wykonaj kroki opisane w dalszej części tego artykułu: Otwórz ustawienia zespołu i Ustaw domyślne ścieżki iteracji zespołu.
7. Każdy zespół powinien przypisać domyślną ścieżkę iteracji wybraną do elementów roboczych. Zrób to, aby te elementy robocze były wyświetlane na listach prac i tablicach produktów. Użyj zbiorczej modyfikacji , aby zmodyfikować kilka elementów roboczych jednocześnie. Zobacz również Przypisywanie elementów listy prac do przebiegu.

W razie potrzeby można wykonywać następujące zadania w dowolnym momencie:

• Dodawanie dodatkowych węzłów iteracji podrzędnej
• Zmiana nazwy ścieżki iteracji (z wyjątkiem ścieżki głównej)
• Przenoszenie ścieżki iteracji podrzędnej w innym węźle
• Usuwanie ścieżki iteracji podrzędnej
• Zmienianie domyślnych i wybranych ścieżek iteracji przypisanych do zespołu

Iteracja listy prac zespołu a domyślna iteracja

Każdy zespół ma dostęp do wielu narzędzi Agile, zgodnie z opisem w temacie About teams and Agile tools (Informacje o zespołach i narzędziach Agile). Każde narzędzie odwołuje się do domyślnych ścieżek obszaru zespołu. Kilka narzędzi odwołuje się do domyślnych i wybranych ścieżek iteracji lub przebiegów zespołu. Większość zespołów wybiera jedną ścieżkę obszaru i kilka ścieżek iteracji w celu obsługi działań śledzenia pracy. Jednak w celu obsługi innych scenariuszy zespoły mogą wybrać kilka ścieżek obszarów, które mają być wyświetlane na listach prac i tablicach.

Teams może ustawić domyślną iterację inną niż iteracja listy prac. Iteracja listy prac określa, które elementy są wyświetlane na listach prac i tablicach zespołu. A iteracja domyślna określa, jaką wartość jest przypisywana do elementów roboczych utworzonych na podstawie kontekstu zespołu.

Wszystkie elementy robocze tworzone na podstawie kontekstu zespołu są automatycznie przypisywane zarówno do domyślnej ścieżki obszaru zespołu, jak i domyślnej ścieżki iteracji.

Ważne

Aby wyświetlić zawartość dostępną dla platformy, upewnij się, że wybrano poprawną wersję tego artykułu z selektora wersji znajdującego się nad spisem treści. Obsługa funkcji różni się w zależności od tego, czy pracujesz z Azure DevOps Services, czy lokalną wersją Azure DevOps Server.
Aby dowiedzieć się, której wersji lokalnej używasz, zobacz Jakiej platformy/wersji używam?

Otwórz Project Ustawienia, wyświetl listę iteracji projektu

Definiujesz zarówno obszary, jak i iterację projektu z konfiguracji Project Ustawienia > Boards > Project.

Definiowanie obszarów i iteracji ze stron roboczych kontekstu Project Ustawienia. W kontekście użytkownika otwórz kontekst administratora, wybierając Ustawienia .

Przeglądarka

W portalu internetowym otwórz Project Ustawienia.

Zdefiniuj zarówno obszary, jak i iterację projektu z ustawień> Project Boards>Project konfiguracji.

1. Wybierz (1) Project Ustawienia, rozwiń Boards w razie potrzeby, a następnie wybierz (2) Project konfiguracji i (3) Iteracji.

   

W portalu internetowym otwórz Project Ustawienia.

Zdefiniuj zarówno obszary, jak i iteracje dla projektu z iteracji konfiguracji > Project.

1. W portalu internetowym wybierz pozycję Project settings (1), wybierz pozycję Project configuration(2), a następnie pozycję Iterations(3).

   

W portalu internetowym wybierz Project ustawienia, aby otworzyć strony administracyjne projektu. Następnie wybierz pozycję Iteracje.

Interfejs wiersza polecenia usługi Azure DevOps

Wyświetlanie listy ścieżek | iteracji projektu Dodawanie iteracji | projektu Lista ścieżek | iteracji zespołu Ustawianie ścieżek | iteracji zespołu Usuwanie lub aktualizowanie ścieżki iteracji projektu

Wyświetl listę iteracji zdefiniowanych dla projektu przy użyciu polecenia az boards iteracji listy projektów. Aby rozpocząć pracę, zobacz Wprowadzenie za pomocą interfejsu wiersza polecenia platformy Azure DevOps.

az boards iteration project list [--depth]
                                 [--path]
                                 [--project]

Parametry

• głębokość: opcjonalnie. Głębokość węzłów podrzędnych, które mają być wymienione. Przykład: --depth 3.
• path: Opcjonalnie. Ścieżka bezwzględna iteracji. \Iteration\ musi być zgodny z wartością \ProjectName, która odróżnia ją od ścieżki obszaru. Przykład: --path \ProjectName\Iteration\IterationName. Jeśli spacje są używane w węźle, należy umieścić w cudzysłowach, na przykład,--path "\Fabrikam Fiber\Iteration\Sprint 1". Jeśli nie zostanie określony, wyświetla listę ścieżek iteracji z poziomu głównego.
• projekt: opcjonalnie. Nazwa lub identyfikator projektu. Przykład: --project "Fabrikam Fiber".

Przykład

Na przykład następujące polecenie wyświetla ścieżki obszaru do głębokości 3 projektu Fabrikam Fiber. Aby uzyskać więcej informacji na temat innych opcji formatu wyjściowego, zobacz Formaty danych wyjściowych dla poleceń interfejsu wiersza polecenia platformy Azure

az boards iteration project list --depth 3 --project "Fabrikam Fiber" --output table
ID     Identifier                            Name            Path                                           Has Children    Start Date            Finish Date
-----  ------------------------------------  --------------  ---------------------------------------------  --------------  --------------------  --------------------
55290  d77820e9-6bda-4deb-8052-cc519bc12ecc  Fabrikam Fiber  \Fabrikam Fiber\Iteration                      True
55292  5938b25d-7235-499e-815f-4fc19d95d24c  Release 1       \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1            True
55297  c7063041-ff3a-4d7f-bb46-c433c7030d59  Sprint 1        \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 1   False           2019-01-01T00:00:00Z  2019-01-18T00:00:00Z
55298  dd10f1bf-bedd-4c6f-926f-b2abea81bb50  Sprint 2        \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 2   False           2019-01-21T00:00:00Z  2019-02-08T00:00:00Z
55340  862e961a-ac7a-4fcc-9ebc-8afd0c12fed5  Sprint 3        \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 3   False           2019-03-11T00:00:00Z  2019-03-29T00:00:00Z
55341  8548898e-4dfd-4515-9d6e-d476d90033a3  Sprint 4        \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 4   False
55342  d130534c-05dc-434b-a7f3-85689d11c36f  Sprint 5        \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 5   False
55343  738f5c0b-c62b-4ba5-96ab-026e606b0cef  Sprint 6        \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 6   False           2018-07-16T00:00:00Z  2018-08-03T00:00:00Z
55299  a0554e98-b1f1-4230-8500-733c739a0113  Release 2       \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 2            False
55300  5c3a5d56-f860-4ebc-8838-7701256c88a4  Release 3       \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 3            False
55301  ad722430-042b-4c45-87e5-8d67572d4fc1  Release 4       \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 4            False
55364  8b738736-fef6-49f5-be2a-31c86add6589  Future          \Fabrikam Fiber\Iteration\Future               False

Azure DevOps polecenia interfejsu wiersza polecenia nie są obsługiwane w przypadku Azure DevOps Server lokalnie.

Dodawanie iteracji i ustawianie dat iteracji

Iteracji można dodawać w taki sam sposób, jak w przypadku dodawania obszarów. Aby uzyskać więcej informacji na temat pracy w ramach przebiegu, zobacz Scrum i sprint planning tools (Narzędzia do planowania scrum i sprintu).

Przeglądarka

1. Dodaj i zmodyfikuj ścieżki obszaru z ustawień> Project Project iteracji konfiguracji>.

   W przypadku projektów opartych na scrum zobaczysz następujący zestaw przebiegów.

   

2. Aby zaplanować daty rozpoczęcia i zakończenia dla każdego przebiegu używanego przez zespoły, wyróżnij przebieg i wybierz pozycję Ustaw daty. Możesz też wybrać pozycję Akcje dla ścieżki iteracji i wybrać pozycję Edytuj.

   

3. Wybierz ikonę kalendarza, aby wybrać nowe daty.

   

4. Po zakończeniu zaplanowano zestaw przebiegów — podobny do poniższego obrazu:

   

   Następnym krokiem jest wybranie przebiegów używanych przez poszczególne zespoły.

Z iteracji można dodać iteracji, które zespoły mogą następnie wybrać pod kątem ich użycia.

1. Dodaj i zmodyfikuj ścieżki obszaru ze stronyIteracji roboczych> z kontekstu administratora projektu lub ustawień.

   W przypadku projektów opartych na scrum zobaczysz następujący zestaw przebiegów.

   

2. Aby zaplanować daty rozpoczęcia i zakończenia dla każdego przebiegu używanego przez zespoły, wyróżnij przebieg i wybierz pozycję Ustaw daty. Możesz też wybrać menu kontekstowe Akcje dla ścieżki iteracji i wybrać pozycję Edytuj.

   Wybierz ikonę kalendarza, aby wybrać nowe daty.

   

3. Po zakończeniu zaplanowano zestaw przebiegów — w następujący sposób:

   

   Następnym krokiem jest wybranie przebiegów używanych przez poszczególne zespoły.

Dodaj i zmodyfikuj ścieżki obszaru ze stronyIteracji roboczych> z kontekstu administratora projektu lub ustawień.

W przypadku projektów opartych na scrum zobaczysz następujący zestaw przebiegów.

1. Aby zaplanować daty rozpoczęcia i zakończenia dla każdego przebiegu używanego przez zespoły, wyróżnij przebieg i wybierz pozycję Ustaw daty. Możesz też wybrać pozycję Akcje dla ścieżki iteracji i wybrać pozycję Edytuj.

   Wybierz ikonę kalendarza, aby wybrać nowe daty.

   

2. Po zakończeniu zaplanowano zestaw przebiegów — w następujący sposób:

   

   Następnym krokiem jest wybranie przebiegów używanych przez poszczególne zespoły.

Interfejs wiersza polecenia usługi Azure DevOps

Ścieżki iteracji można dodać do projektu przy użyciu polecenia az boards iteration project create. Aby rozpocząć pracę, zobacz Wprowadzenie za pomocą interfejsu wiersza polecenia Azure DevOps.

az boards iteration project create --name
                                   [--finish-date]
                                   [--path]
                                   [--project]
                                   [--start-date]

Parametry

• name: Wymagane. Wprowadź nazwę ścieżki iteracji.
• data zakończenia: opcjonalnie. Data zakończenia iteracji. Przykład: "2019-06-21".
• path: Opcjonalnie. Ścieżka bezwzględna iteracji. Przykład: \ProjectName\Iteration\IterationName. Jeśli nie zostanie określony, dodaje iterację na poziomie głównym.
• projekt: opcjonalnie. Nazwa lub identyfikator projektu. Przykład: --project "Fabrikam Fiber".
• data rozpoczęcia: opcjonalnie. Wprowadź datę rozpoczęcia ścieżki iteracji. Przykład: "2019-06-03". Musi być wcześniejsza niż data zakończenia.

Przykład

Na przykład następujące polecenie dodaje przebieg 36, który rozpoczyna się 1 września 2019 r. i kończy się 30 września 2019 r. jako ścieżką iteracji do domyślnego projektu w węźle głównym.

az boards iteration project create --name "Sprint 36" --start-date 2019-09-01 --finish-date 2019-09-30
{
  "attributes": {
    "finishDate": "2019-09-30T00:00:00Z",
    "startDate": "2019-09-01T00:00:00Z"
  },
  "children": null,
  "hasChildren": false,
  "id": 55411,
  "identifier": "af3ef6a7-6551-451b-8f9f-63af7a60fc55",
  "name": "Sprint 36",
  "path": "\\Fabrikam Fiber\\Iteration\\Sprint 36",
  "structureType": "iteration",
  "url": "https://dev.azure.com/fabrikam/56af920d-393b-4236-9a07-24439ccaa85c/_apis/wit/classificationNodes/Iterations/Sprint%2036"
}

Azure DevOps polecenia interfejsu wiersza polecenia nie są obsługiwane w przypadku Azure DevOps Server lokalnie.

Otwieranie ustawień zespołu, iteracji zespołu

Ustawienia domyślne zespołu można ustawić na podstawie ustawień zespołu. Jeśli nie jesteś administratorem zespołu, dodaj go jako jeden. Tylko administratorzy zespołu lub projektu mogą zmieniać ustawienia zespołu.

Uwaga

Teams można przypisać maksymalnie 300 ścieżek iteracji. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz Śledzenie pracy, proces i limity projektów.

Przeglądarka

Definiujesz zarówno obszary, jak i iteracji z ustawień > Project Boards > Konfiguracji zespołu. Możesz szybko przejść do niego z listy prac, tablicy lub pulpitu nawigacyjnego śledzenia pracy zespołu.

1. Otwórz listę prac lub tablicę dla zespołu i wybierz pozycję Zespół profilów>zespołu Ustawienia.

   W tym miejscu otworzymy zarząd dla zespołu internetowego i z tego miejsca profil zespołu.

   

2. Wybierz pozycję Iteracji i obszary.

   

3. Jeśli musisz przełączyć kontekst zespołu, użyj selektora zespołu w obrębie stron nadrzędnych.

   

Ustawienia zespołu można otworzyć na górnym pasku nawigacyjnym. Wybierz żądany zespół, a następnie wybierz pozycję Ustawienia zespołu . Aby uzyskać więcej informacji na temat przełączania fokusu zespołu, zobacz Przełączanie projektu, repozytorium, zespołu

Interfejs wiersza polecenia usługi Azure DevOps

Możesz wyświetlić listę ścieżek iteracji zdefiniowanych dla zespołu przy użyciu polecenia az boards area team list. Aby rozpocząć pracę, zobacz Wprowadzenie za pomocą interfejsu wiersza polecenia Azure DevOps.

az boards iteration team list --team
                              [--project]
                              [--timeframe]

Parametry

• zespół: wymagane. Nazwa lub identyfikator zespołu.
• projekt: opcjonalnie. Nazwa lub identyfikator projektu.
• przedział czasu: opcjonalnie. Filtr, dla którego są zwracane iteracji na podstawie czasu względnego. Obsługiwane są tylko bieżące .

Przykład

Na przykład następujące polecenie zawiera listę ścieżek obszaru dla zespołu usługi Service Delivery. Aby uzyskać informacje o innych opcjach formatu danych wyjściowych, zobacz Formaty danych wyjściowych dla poleceń interfejsu wiersza polecenia platformy Azure

az boards iteration team list  --team "Service Delivery"  --project "Fabrikam Fiber" --output table
ID                                    Name       Start Date                 Finish Date                Time Frame    Path
------------------------------------  ---------  -------------------------  -------------------------  ------------  ---------------------------------
c7063041-ff3a-4d7f-bb46-c433c7030d59  Sprint 1   2019-01-01T00:00:00+00:00  2019-01-18T00:00:00+00:00  past          Fabrikam Fiber\Release 1\Sprint 1
dd10f1bf-bedd-4c6f-926f-b2abea81bb50  Sprint 2   2019-01-21T00:00:00+00:00  2019-02-08T00:00:00+00:00  past          Fabrikam Fiber\Release 1\Sprint 2
862e961a-ac7a-4fcc-9ebc-8afd0c12fed5  Sprint 3   2019-03-11T00:00:00+00:00  2019-03-29T00:00:00+00:00  current       Fabrikam Fiber\Release 1\Sprint 3

Azure DevOps polecenia interfejsu wiersza polecenia nie są obsługiwane w przypadku Azure DevOps Server lokalnie.

Wybierz przebiegi zespołu i ustaw domyślną ścieżkę iteracji

Definiujesz przebiegi dla projektu, a następnie wybierasz je jako aktywne dla każdego zespołu. Domyślna iteracja jest przypisywana do użycia podczas tworzenia nowych elementów roboczych.

Przeglądarka

1. Otwórz ustawienia > Project Boards > Iteracji konfiguracji > zespołu dla zespołu.

   W tym miejscu przejdziemy do zespołu światłowodowego firmy Fabrikam.

   

2. Iteracja listy prac. W listach prac i tablicach są wyświetlane tylko elementy robocze przypisane do iteracji równej iteracji listy prac lub w ramach tej iteracji listy prac zespołu.

   

   Ponadto wszystkie elementy robocze dodane za pośrednictwem listy prac lub tablicy zespołu są przypisywane iteracji listy prac.

3. Domyślna iteracja. Domyślna iteracja definiuje iterację używaną podczas tworzenia elementu roboczego z listy prac zespołu lub tablicy Kanban. Można określić dowolną iterację zdefiniowaną w ścieżce iteracji listy prac . Aby przypisać nowe elementy robocze do bieżącej iteracji, określ @CurrentIteration. To samo makro używane w zapytaniach do wyświetlania listy elementów roboczych przypisanych do aktualnie aktywnej iteracji przypisanej do zespołu jest używane.

   Na przykład możesz chcieć dodać wszystkie nowe elementy robocze do przyszłej ścieżki iteracji, która służy do klasyfikacji i przypisywania do określonych przebiegów w okresowych odstępach czasu.

   

   Uwaga

   Nowe elementy robocze dodane za pośrednictwem strony Elementy robocze lub widżet Nowe elementy robocze na pulpicie nawigacyjnym zespołu nie odwołują się do domyślnej ścieżki iteracji przypisanej do zespołu. Zamiast tego nowe elementy robocze są przypisywane do ostatniej ścieżki iteracji wybranej przez użytkownika. Nowe elementy robocze dodane za pośrednictwem listy prac Przebiegu zespołu lub tablicy zadań są zawsze przypisywane ścieżki iteracji skojarzonej z wybranym przebiegiem.

4. Aktywne przebiegi. Dodaj iterację dla każdej listy prac przebiegu, która ma być aktywna dla zespołu. Dodaj każdy przebieg po jednym, wybierając go z menu.

   

   Po zakończeniu powinna zostać wyświetlona lista przebiegów, podobna do poniższej.

   

   Jeśli nie widzisz potrzebnych przebiegów lub dat, możesz dodać lub edytować iteracji dla projektu, pod warunkiem, że masz wymagane uprawnienia. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Definiowanie ścieżek iteracji (przebiegu).

5. Aby wyświetlić nowo aktywowane listy prac przebiegu, odśwież stronę listy prac produktu zespołu.

1. Open WorkIterations for a team (Otwieranie iteracji pracy> dla zespołu).

   W tym miejscu przejdziemy do zespołu światłowodowego firmy Fabrikam.

   

2. Iteracja listy prac. W listach prac i tablicach są wyświetlane tylko elementy robocze przypisane do iteracji równej iteracji listy prac lub w ramach tej iteracji listy prac zespołu.

   

   Ponadto wszystkie elementy robocze dodane za pośrednictwem listy prac lub tablicy zespołu są przypisywane iteracji listy prac.

3. Domyślna iteracja. Domyślna iteracja definiuje iterację używaną podczas tworzenia elementu roboczego na stronie pulpitu nawigacyjnego zespołu i zapytań. Możesz użyć jawnej wartości lub użyć @CurrentIteration , aby przypisać nowe elementy robocze do bieżącej iteracji zespołu. To samo makro używane w zapytaniach do wyświetlania listy elementów roboczych przypisanych do aktualnie aktywnej iteracji przypisanej do zespołu jest używane.

   Na przykład możesz chcieć dodać wszystkie nowe elementy robocze do przyszłej ścieżki iteracji, która służy do klasyfikacji i przypisywania do określonych przebiegów w okresowych odstępach czasu.

   

4. Aktywne przebiegi. Dodaj iterację dla każdej listy prac przebiegu, która ma być aktywna dla zespołu. Dodaj każdy przebieg po jednym, wybierając go z menu.

   

   Po zakończeniu powinna zostać wyświetlona lista przebiegów, podobna do poniższej.

   

   Jeśli nie widzisz potrzebnych przebiegów ani dat, wróć do kontekstu administracyjnego projektu i zdefiniuj je tam.

5. Aby wyświetlić nowo aktywowane listy prac przebiegu, odśwież stronę listy prac produktu zespołu.

Interfejs wiersza polecenia usługi Azure DevOps

Dodaj ścieżki iteracji, ustaw domyślną ścieżkę iteracji lub ustaw ścieżkę iteracji listy prac dla zespołu przy użyciu jednego z następujących poleceń az boards iteracjiAzure DevOps interfejsu wiersza polecenia. Aby rozpocząć pracę, zobacz Wprowadzenie za pomocą interfejsu wiersza polecenia Azure DevOps.

az boards iteration team add --id --team
                             [--project]

az boards iteration team set-default-iteration --team
                                               [--default-iteration-macro]
                                               [--id]
                                               [--project]

az boards iteration team set-backlog-iteration --id --team
                                               [--project]

Parametry

• zespół: wymagane. Nazwa lub identyfikator zespołu.
• default-iteration-macro: Opcjonalnie. Domyślne makro iteracji, jedynym prawidłowym wpisem jest @CurrentIteration.
• id: Opcjonalnie. Wprowadź identyfikator ścieżki iteracji. Aby określić identyfikator, wyświetl listę ścieżek iteracji przy użyciu polecenia az boards iteration project list.
• projekt: opcjonalnie. Nazwa lub identyfikator projektu. Przykład: --project "Fabrikam Fiber".

Przykład

Na przykład następujące polecenie dodaje ścieżkę \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 2 do zespołu dostarczania usług dla projektu Fabrikam Fiber.

az boards iteration team add --id a0554e98-b1f1-4230-8500-733c739a0113 --team "Service Delivery" --project "Fabrikam Fiber"
{
  "attributes": {
    "finishDate": null,
    "startDate": null,
    "timeFrame": "future"
  },
  "id": "a0554e98-b1f1-4230-8500-733c739a0113",
  "name": "Release 2",
  "path": "Fabrikam Fiber\\Release 2",
  "url": "https://dev.azure.com/fabrikam/56af920d-393b-4236-9a07-24439ccaa85c/43e6bd2e-696f-492c-bbf7-9cde9cd420ea/_apis/work/teamsettings/iterations/a0554e98-b1f1-4230-8500-733c739a0113"
}

Azure DevOps polecenia interfejsu wiersza polecenia nie są obsługiwane w przypadku Azure DevOps Server lokalnie.

Zmienianie nazwy, przenoszenie lub usuwanie iteracji

Po zmianie nazwy iteracji lub przeniesieniu węzła w hierarchii drzewa system automatycznie aktualizuje elementy robocze i zapytania odwołujące się do istniejących ścieżek.

Przeglądarka

1. Aby zmienić nazwę ścieżki iteracji, wybierz pozycję Akcje dla węzła, a następnie wybierz pozycję Edytuj.

   

2. W wyświetlonym oknie dialogowym wprowadź nową nazwę.

   

3. Aby przenieść węzeł w hierarchii, zmień pole Lokalizacja.

4. Aby usunąć węzeł, wybierz opcję Usuń z menu akcji.

   Uwaga

   Po usunięciu węzła iteracji system automatycznie aktualizuje istniejące elementy robocze przy użyciu węzła wprowadzonego w wierszu polecenia usuwania.

Interfejs wiersza polecenia usługi Azure DevOps

Możesz zmienić nazwę, przenieść lub usunąć ścieżkę iteracji dla projektu, używając następujących poleceń az boards iteracji projektu . Aby rozpocząć pracę, zobacz Wprowadzenie za pomocą interfejsu wiersza polecenia Azure DevOps.

Zmienianie nazwy lub przenoszenie ścieżki iteracji projektu

Aby zmienić nazwę lub przenieść ścieżkę iteracji projektu, użyj az boards area project update polecenia .

az boards iteration project delete --path
                                   [--project]
                                   [--yes]

az boards iteration project update --path
                                   [--child-id]
                                   [--finish-date]
                                   [--name]
                                   [--project]
                                   [--start-date]

Parametry

• ścieżka: wymagane. Ścieżka bezwzględna iteracji. Przykład: \ProjectName\Iteration\IterationName.
• child-id: opcjonalnie. Przenosi istniejącą ścieżkę iteracji i dodaje ją jako węzeł podrzędny dla określonej nazwy ścieżki lub identyfikatora ścieżki.
• name: Opcjonalnie. Nowa nazwa ścieżki iteracji.
• projekt: opcjonalnie. Nazwa lub identyfikator projektu. Przykład: --project "Fabrikam Fiber".
• data zakończenia: opcjonalnie. Data zakończenia iteracji. Przykład: "2019-06-21".
• data rozpoczęcia: opcjonalnie. Data rozpoczęcia ścieżki iteracji. Przykład: "2019-06-03". Musi być wcześniejsza niż data zakończenia.
• Tak: opcjonalnie. Nie monituj o potwierdzenie.

Przykład

Na przykład następujące polecenie aktualizuje daty rozpoczęcia i zakończenia ścieżki iteracji Przebiegu 3 dla projektu Fabrikam Fiber.

az boards iteration project update --path "\Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 3" --finish-date 2019-08-31 --start-date 2019-08-01 --project "Fabrikam Fiber" --output table
ID     Identifier                            Name      Start Date            Finish Date           Path                                          Has Children
-----  ------------------------------------  --------  --------------------  --------------------  --------------------------------------------  --------------
55340  862e961a-ac7a-4fcc-9ebc-8afd0c12fed5  Sprint 3  2019-08-01T00:00:00Z  2019-08-31T00:00:00Z  \Fabrikam Fiber\Iteration\Release 1\Sprint 3  False

Azure DevOps polecenia interfejsu wiersza polecenia nie są obsługiwane w przypadku Azure DevOps Server lokalnie.

Eksportowanie/importowanie ścieżek iteracji

Nie można wyeksportować ani zaimportować struktury ścieżek drzewa dla jednego projektu do użycia z innym projektem.

Jednak przy użyciu az boards iteration poleceń można wyświetlić listę iteracji zdefiniowanych dla jednego projektu, a następnie dodać je do innego projektu. Po ich dodaniu możesz użyć az boards iteration team poleceń, aby dodać je do zespołu i ustawić domyślną i ścieżkę iteracji listy prac dla zespołu. Za pomocą węzłów klasyfikacji (interfejs API REST) i Teams (interfejs API REST) można wykonywać podobne akcje.

Archiwizowanie ścieżek iteracji

Po pewnym czasie możesz zarchiwizować ścieżki iteracji, które były używane do przebiegów, które są nieaktualne lub dłużej. Możesz to zrobić, przenosząc ścieżkę iteracji pod węzłem oznaczonym etykietą "Archiwum". Wszystkie elementy robocze są aktualizowane przy użyciu przeniesionej ścieżki iteracji. Ponadto zespoły mogą usunąć zaznaczenie tych przebiegów, które przeszły. Wszystkie dane są przechowywane w magazynie danych przy użyciu nowych przypisań ścieżki iteracji.

Zanim zarchiwizujesz iterację, rozważ przechwycenie wszystkich raportów, które mogą być potrzebne.

Postęp wykresu według iteracji

Możesz szybko wygenerować zapytania , aby wyświetlić postęp dla tych obszarów. Można na przykład wizualizować postęp elementów roboczych przypisanych do przebiegów, jak pokazano na poniższym skumulowanym wykresie słupkowym.

Pytania & i pytania

Pytanie: Czy muszę przypisać ścieżki iteracji do zespołu?

A: Jeśli twój zespół nie używa przebiegów do planowania i śledzenia pracy, nie. Możesz pozostawić wartości domyślne przypisane do zespołu, ponieważ są. Następnie można używać list prac i płyt produktów i portfolio, jednak nie można uzyskać wiele narzędzi do planowania przebiegu.

Pokrewne artykuły:

• Informacje o obszarach i iteracjach
• Dodawanie innego zespołu
• Konfigurowanie ustawień zespołu i dodawanie administratorów zespołu
• Przypisywanie elementów listy prac do przebiegu
• Narzędzia Agile, które opierają się na obszarach lub iteracji

Zasoby programowe

Ścieżki obszaru i ścieżki iteracji są również nazywane węzłami klasyfikacji.

• az boards iteration (interfejs wiersza polecenia Azure DevOps)
• Teams (interfejs API REST)
• Węzły klasyfikacji (interfejs API REST)

• Teams (interfejs API REST)
• Węzły klasyfikacji (interfejs API REST)
• Definiowanie wtyczki klasyfikacji (szablon procesu)