Szybki Start: Wstrzymywanie i wznawianie obliczeń w Synapse puli SQL za pośrednictwem Azure PortalQuickstart: Pause and resume compute in Synapse SQL pool via the Azure portal

Za pomocą Azure Portal można wstrzymywać i wznawiać zasoby obliczeniowe puli SQL (Data Warehouse) Synapse.You can use the Azure portal to pause and resume the Synapse SQL pool (data warehouse) compute resources. Jeśli nie masz subskrypcji platformy Azure, przed rozpoczęciem Utwórz bezpłatne konto.If you don't have an Azure subscription, create a free account before you begin.

Logowanie się do witryny Azure PortalSign in to the Azure portal

Zaloguj się w witrynie Azure Portal.Sign in to the Azure portal.

Przed rozpoczęciemBefore you begin

Użyj instrukcji Create i Connect-Portal , aby utworzyć pulę SQL o nazwie mySampleDataWarehouse.Use Create and Connect - portal to create a SQL pool called mySampleDataWarehouse.

Wstrzymywanie obliczeńPause compute

Aby obniżyć koszty, możesz wstrzymywać i wznawiać zasoby obliczeniowe na żądanie.To reduce costs, you can pause and resume compute resources on-demand. Na przykład jeśli baza danych nie będzie używana w porze nocnej i w weekendy, możesz ją wstrzymać w tych godzinach i wznowić ją w ciągu dnia.For example, if you won't be using the database during the night and on weekends, you can pause it during those times, and resume it during the day.

Uwaga

Nie będzie naliczana opłata za zasoby obliczeniowe, gdy baza danych jest wstrzymana.You won't be charged for compute resources while the database is paused. Opłata za magazyn będzie jednak nadal naliczana.However, you will continue to be charged for storage.

Wykonaj następujące kroki, aby wstrzymać pulę SQL:Follow these steps to pause a SQL pool:

  1. Zaloguj się w witrynie Azure Portal.Sign in to the Azure portal.

  2. Kliknij pozycję Azure Synapse Analytics (wcześniej SQL DW) na lewej stronie nawigacyjnej Azure Portal.Click Azure Synapse Analytics (formerly SQL DW) in the left navigation page of the Azure portal.

  3. Wybierz pozycję mySampleDataWarehouse na stronie usługi Azure Synapse Analytics (dawniej SQL DW) , aby otworzyć pulę SQL.Select mySampleDataWarehouse from the Azure Synapse Analytics (formerly SQL DW) page to open the SQL pool.

  4. Na stronie MySampleDataWarehouse stan powiadomienia jest w trybie online.On the mySampleDataWarehouse page, notice Status is Online.

    Oblicz w trybie online

  5. Aby wstrzymać pulę SQL, kliknij przycisk Wstrzymaj .To pause SQL pool, click the Pause button.

  6. Zostanie wyświetlone pytanie z prośbą o potwierdzenie, czy chcesz kontynuować.A confirmation question appears asking if you want to continue. Kliknij przycisk tak.Click Yes.

  7. Poczekaj chwilę, a następnie sprawdź, czy stan jest wstrzymywany.Wait a few moments, and then notice the Status is Pausing.

    Wstrzymywanie

  8. Po zakończeniu operacji wstrzymania stan jest wstrzymany i przycisk opcji zostaje wznowiony.When the pause operation is complete, the status is Paused and the option button is Resume.

  9. Zasoby obliczeniowe dla puli SQL są teraz w trybie offline.The compute resources for the SQL pool are now offline. Nie zostanie naliczona opłata za obliczenia, dopóki usługa nie zostanie wznowiona.You won't be charged for compute until you resume the service.

    Oblicz w trybie offline

Wznów ObliczanieResume compute

Wykonaj następujące kroki, aby wznowić pulę SQL.Follow these steps to resume SQL pool.

  1. Kliknij pozycję Azure Synapse Analytics (wcześniej SQL DW) na lewej stronie Azure Portal.Click Azure Synapse Analytics (formerly SQL DW) in the left page of the Azure portal.

  2. Wybierz pozycję mySampleDataWarehouse na stronie usługi Azure Synapse Analytics (dawniej SQL DW) , aby otworzyć stronę Pula SQL.Select mySampleDataWarehouse from the Azure Synapse Analytics (formerly SQL DW) page to open the SQL pool page.

  3. Na stronie MySampleDataWarehouse stan powiadomienia jest wstrzymany.On the mySampleDataWarehouse page, notice Status is Paused.

    Oblicz w trybie offline

  4. Aby wznowić pulę SQL, kliknij przycisk Wznów.To resume SQL pool, click Resume.

  5. Zostanie wyświetlone pytanie z prośbą o potwierdzenie, czy chcesz zacząć.A confirmation question appears asking if you want to start. Kliknij przycisk tak.Click Yes.

  6. Zauważ, że stan jest wznawiany.Notice the Status is Resuming.

    Wznawianie

  7. Gdy pula SQL jest w trybie online, stan jest w trybie online i przycisk opcji jest wstrzymany.When the SQL pool is back online, the status is Online and the option button is Pause.

  8. Zasoby obliczeniowe dla puli SQL są teraz w trybie online i można korzystać z tej usługi.The compute resources for SQL pool are now online and you can use the service. Opłaty za obliczenia zostały wznowione.Charges for compute have resumed.

    Oblicz w trybie online

Czyszczenie zasobówClean up resources

Opłaty są naliczane za jednostki magazynu danych i dane przechowywane w puli SQL.You are being charged for data warehouse units and the data stored in your SQL pool. Opłaty za te zasoby obliczeniowe i magazynowe są naliczane osobno.These compute and storage resources are billed separately.

  • Jeśli chcesz zachować dane w magazynie, Wstrzymaj obliczenia.If you want to keep the data in storage, pause compute.
  • Jeśli chcesz usunąć przyszłe opłaty, możesz usunąć pulę SQL.If you want to remove future charges, you can delete the SQL pool.

Wykonaj następujące kroki, aby wyczyścić zasoby zgodnie z potrzebami.Follow these steps to clean up resources as you desire.

  1. Zaloguj się do Azure Portali kliknij pulę SQL.Sign in to the Azure portal, and click on your SQL pool.

    Czyszczenie zasobów

  2. Aby wstrzymać obliczenia, kliknij przycisk Wstrzymaj.To pause compute, click the Pause button.

  3. Aby usunąć pulę SQL, aby nie naliczać opłat za zasoby obliczeniowe i magazynowanie, kliknij przycisk Usuń.To remove the SQL pool so you are not charged for compute or storage, click Delete.

  4. Aby usunąć utworzony serwer SQL, kliknij pozycję sqlpoolservername.Database.Windows.NET, a następnie kliknij pozycję Usuń.To remove the SQL server you created, click sqlpoolservername.database.windows.net, and then click Delete.

    Przestroga

    Należy zachować ostrożność podczas usuwania, ponieważ usunięcie serwera spowoduje również usunięcie wszystkich baz danych przypisanych do tego serwera.Be careful with this deletion, since deleting the server also deletes all databases assigned to the server.

  5. Aby usunąć grupę zasobów, kliknij pozycję myResourceGroup, a następnie kliknij pozycję Usuń grupę zasobów.To remove the resource group, click myResourceGroup, and then click Delete resource group.

Następne krokiNext steps

Teraz wstrzymane i wznowione obliczenia dla puli SQL.You have now paused and resumed compute for your SQL pool. Przejdź do następnego artykułu, aby dowiedzieć się więcej na temat ładowania danych do puli SQL.Continue to the next article to learn more about how to Load data into SQL pool. Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat zarządzania możliwościami obliczeniowymi, zobacz artykuł Zarządzanie obliczeniami obliczeniowymi .For additional information about managing compute capabilities, see the Manage compute overview article.