Wersja zapoznawcza: dedykowane hosty platformy AzurePreview: Azure Dedicated Hosts

Dedykowany Host platformy Azure to usługa, która zapewnia serwerom fizycznym możliwość hostowania co najmniej jednej maszyny wirtualnej — dedykowanej dla jednej subskrypcji platformy Azure.Azure Dedicated Host is a service that provides physical servers - able to host one or more virtual machines - dedicated to one Azure subscription. Dedykowane hosty to te same serwery fizyczne, które są używane w centrach danych, udostępniane jako zasób.Dedicated hosts are the same physical servers used in our data centers, provided as a resource. Można udostępnić dedykowane hosty w obrębie regionu, strefy dostępności i domeny błędów.You can provision dedicated hosts within a region, availability zone, and fault domain. Następnie można umieścić maszyny wirtualne bezpośrednio na hostach, w których konfiguracja najlepiej odpowiada Twoim potrzebom.Then, you can place VMs directly into your provisioned hosts, in whatever configuration best meets your needs.

Ważne

Dedykowane hosty platformy Azure są obecnie dostępne w publicznej wersji zapoznawczej.Azure Dedicated Hosts is currently in public preview. Ta wersja zapoznawcza nie jest objęta umową dotyczącą poziomu usług i nie zalecamy korzystania z niej w przypadku obciążeń produkcyjnych.This preview version is provided without a service level agreement, and it's not recommended for production workloads. Niektóre funkcje mogą być nieobsługiwane lub ograniczone.Certain features might not be supported or might have constrained capabilities. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Uzupełniające warunki korzystania z wersji zapoznawczych platformy Microsoft Azure.For more information, see Supplemental Terms of Use for Microsoft Azure Previews.

Ograniczenia znanej wersji zapoznawczejKnown preview limitations

  • Zestawy skalowania maszyn wirtualnych nie są obecnie obsługiwane na dedykowanych hostach.Virtual machine scale sets are not currently supported on dedicated hosts.
  • Początkowa wersja zapoznawcza obsługuje następującą serię maszyn wirtualnych: DSv3 i ESv3.The preview initial release supports the following VM series: DSv3 and ESv3.
  • W trakcie okresu zapoznawczego nie można zmienić rozmiaru maszyny wirtualnej wdrożonej na dedykowanym hoście.During the preview, you won't be able to resize a virtual machine deployed to a dedicated host.
  • Kontrola nad możliwościami konserwacji znajduje się w ograniczonej wersji zapoznawczej.Control over maintenance capabilities is in a limited preview. Zacznij od wykonania tej ankiety nominacji , aby wypróbować ją.Start by taking this nomination survey to try them out.
    W wersji zapoznawczej nie będziemy oferować opcji zarezerwowanej pojemności.During the preview we won't be offering the option for reserved capacity.

KorzyściBenefits

Rezerwowanie całego hosta zapewnia następujące korzyści:Reserving the entire host provides the following benefits:

  • Izolacja sprzętowa na poziomie serwera fizycznego.Hardware isolation at the physical server level. Żadne inne maszyny wirtualne nie zostaną umieszczone na hostach.No other VMs will be placed on your hosts. Dedykowane hosty są wdrażane w tych samych centrach danych i korzystają z tej samej sieci i podstawowej infrastruktury magazynu, co inne, nieizolowane hosty.Dedicated hosts are deployed in the same data centers and share the same network and underlying storage infrastructure as other, non-isolated hosts.
  • Kontrola nad zdarzeniami konserwacji zainicjowanymi przez platformę Azure.Control over maintenance events initiated by the Azure platform. Chociaż większość zdarzeń konserwacji nie ma wpływu na maszyny wirtualne, istnieją pewne wrażliwe obciążenia, w przypadku których każda sekunda wstrzymania może mieć wpływ.While the majority of maintenance events have little to no impact on your virtual machines, there are some sensitive workloads where each second of pause can have an impact. Za pomocą dedykowanych hostów możesz wybrać okno obsługi, aby zmniejszyć wpływ na usługę.With dedicated hosts, you can opt-in to a maintenance window to reduce the impact to your service.
  • Korzyść używania hybrydowego platformy Azure umożliwia korzystanie z własnych licencji dla systemów Windows i SQL na platformie Azure.With the Azure hybrid benefit, you can bring your own licenses for Windows and SQL to Azure. Korzystanie z zalet hybrydowych zapewnia dodatkowe korzyści.Using the hybrid benefits provides you with additional benefits. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz korzyść użycia hybrydowego platformy Azure.For more information, see Azure Hybrid Benefit.

Grupy, hosty i maszyny wirtualneGroups, hosts, and VMs

Widok nowych zasobów dla dedykowanych hostów.

Grupa hostów jest zasobem, który reprezentuje kolekcję dedykowanych hostów.A host group is a resource that represents a collection of dedicated hosts. Można utworzyć grupę hostów w regionie i strefie dostępności, a następnie dodać do niej hosty.You create a host group in a region and an availability zone, and add hosts to it.

Host jest zasobem zamapowanym na serwer fizyczny w centrum danych platformy Azure.A host is a resource, mapped to a physical server in an Azure data center. Serwer fizyczny jest przypisywany podczas tworzenia hosta.The physical server is allocated when the host is created. Host jest tworzony w obrębie grupy hostów.A host is created within a host group. Host ma jednostkę SKU opisującą, które rozmiary maszyn wirtualnych można utworzyć.A host has a SKU describing which VM sizes can be created. Każdy host może obsługiwać wiele maszyn wirtualnych o różnych rozmiarach, o ile są one z tej samej serii rozmiarów.Each host can host multiple VMs, of different sizes, as long as they are from the same size series.

Podczas tworzenia maszyny wirtualnej na platformie Azure można wybrać dedykowanego hosta do użycia dla maszyny wirtualnej.When creating a VM in Azure, you can select which dedicated host to use for your VM. Masz pełną kontrolę nad tym, które maszyny wirtualne są umieszczane na hostach.You have full control as to which VMs are placed on your hosts.

Zagadnienia dotyczące wysokiej dostępnościHigh Availability considerations

Aby zapewnić wysoką dostępność, należy wdrożyć wiele maszyn wirtualnych, rozmieścić je na wielu hostach (co najmniej 2).For high availability, you should deploy multiple VMs, spread across multiple hosts (minimum of 2). Dedykowane hosty platformy Azure udostępniają kilka opcji aprowizacji infrastruktury do kształtowania granic izolacji błędów.With Azure Dedicated Hosts, you have several options to provision your infrastructure to shape your fault isolation boundaries.

Użyj Strefy dostępności na potrzeby izolacji błędówUse Availability Zones for fault isolation

Strefy dostępności są unikatowymi lokalizacjami fizycznymi w regionie świadczenia usługi Azure.Availability zones are unique physical locations within an Azure region. Każda strefa składa się z co najmniej jednego centrum danych wyposażonego w niezależne zasilanie, chłodzenie i sieć.Each zone is made up of one or more datacenters equipped with independent power, cooling, and networking. Grupa hostów jest tworzona w jednej strefie dostępności.A host group is created in a single availability zone. Po utworzeniu wszystkie hosty zostaną umieszczone w tej strefie.Once created, all hosts will be placed within that zone. Aby zapewnić wysoką dostępność w różnych strefach, należy utworzyć wiele grup hostów (jednej na strefę) i odpowiednio rozmieścić hosty.To achieve high availability across zones, you need to create multiple host groups (one per zone) and spread your hosts accordingly.

Jeśli grupa hostów zostanie przypisana do strefy dostępności, wszystkie maszyny wirtualne utworzone na tym hoście muszą zostać utworzone w tej samej strefie.If you assign a host group to an availability zone, all VMs created on that host must be created in the same zone.

Użyj domen błędów na potrzeby izolacji błędówUse Fault Domains for fault isolation

Hosta można utworzyć w określonej domenie błędów.A host can be created in a specific fault domain. Podobnie jak w przypadku maszyn wirtualnych w zestawie skalowania lub zestawie dostępności, hosty w różnych domenach błędów będą umieszczane w różnych stojakach fizycznych w centrum danych.Just like VM in a scale set or availability set, hosts in different fault domains will be placed on different physical racks in the data center. Podczas tworzenia grupy hostów należy określić liczbę domen błędów.When you create a host group, you are required to specify the fault domain count. Podczas tworzenia hostów w grupie hostów należy przypisać domenę błędów dla każdego hosta.When creating hosts within the host group, you assign fault domain for each host. Maszyny wirtualne nie wymagają przypisywania domeny błędów.The VMs do not require any fault domain assignment.

Domeny błędów nie są takie same jak kolokacja.Fault domains are not the same as collocation. Posiadanie tej samej domeny błędów dla dwóch hostów nie oznacza, że są one blisko siebie.Having the same fault domain for two hosts does not mean they are in proximity with each other.

Domeny błędów są objęte zakresem grupy hostów.Fault domains are scoped to the host group. Nie należy wprowadzać żadnych założeń między dwiema grupami hostów (chyba że znajdują się w różnych strefach dostępności).You should not make any assumption on anti-affinity between two host groups (unless they are in different availability zones).

Maszyny wirtualne wdrożone na hostach z różnymi domenami błędów będą mieć swoje podstawowe usługi dysków zarządzanych w wielu sygnaturach magazynu, aby zwiększyć ochronę izolacji błędów.VMs deployed to hosts with different fault domains, will have their underlying managed disks services on multiple storage stamps, to increase the fault isolation protection.

Używanie Strefy dostępności i domen błędówUsing Availability Zones and Fault Domains

Można używać obu funkcji jednocześnie, aby osiągnąć jeszcze większą izolację błędów.You can use both capabilities together to achieve even more fault isolation. W takim przypadku należy określić strefę dostępności i liczbę domen błędów w dla każdej grupy hostów, przypisać domenę błędów do każdego hosta w grupie i przypisać strefę dostępności do każdej z maszyn wirtualnychIn this case, you will specify the availability zone and fault domain count in for each host group, assign a fault domain to each of your hosts in the group, and assign an availability zone to each of your VMs

Przykładowy szablon Menedżer zasobów znaleziony w tym miejscu używa stref i domen błędów do rozmieszczenia hostów w celu uzyskania maksymalnej odporności w regionie.The Resource Manager sample template found here uses zones and fault domains to spread hosts for maximum resiliency in a region.

Kontrola konserwacjiMaintenance control

Infrastruktura obsługująca maszyny wirtualne może być czasami aktualizowana w celu poprawy niezawodności, wydajności, zabezpieczeń i uruchamiania nowych funkcji.The infrastructure supporting your virtual machines may occasionally be updated to improve reliability, performance, security, and to launch new features. Platforma Azure próbuje zminimalizować wpływ konserwacji na platformę, jeśli jest to możliwe, ale klienci, którzy mają wrażliwe obciążenia, nie mogą tolerować nawet kilka sekund, aby maszyna wirtualna mogła zostać zamrożona lub odłączona do konserwacji.The Azure platform tries to minimize the impact of platform maintenance whenever possible, but customers with maintenance sensitive workloads can't tolerate even few seconds that the VM needs to be frozen or disconnected for maintenance.

Kontrola konserwacji udostępnia klientom opcję pomijania regularnych aktualizacji platformy zaplanowanych na ich dedykowanych hostach, a następnie zastosuje ją w wybranym momencie w 35 dziennym oknie.Maintenance Control provides customers with an option to skip regular platform updates scheduled on their dedicated hosts, then apply it at the time of their choice within a 35-day rolling window.

Uwaga

Kontrola konserwacji jest obecnie w ograniczonym etapie wersji zapoznawczej i wymaga procesu dołączania.Maintenance control is currently in a limited preview stage and requires an onboarding process. Zastosuj do tej wersji zapoznawczej, przesyłając ankietę nominacji.Apply for this preview by submitting a nomination survey.

Zagadnienia dotyczące pojemnościCapacity considerations

Po aprowizacji dedykowanego hosta platforma Azure przypisze ją do serwera fizycznego.Once a dedicated host is provisioned, Azure assigns it to physical server. Gwarantuje to dostępność pojemności, gdy trzeba zainicjować obsługę administracyjną maszyny wirtualnej.This guarantees the availability of the capacity when you need to provision your VM. Platforma Azure używa całej pojemności w regionie (lub strefie), aby wybrać serwer fizyczny dla hosta.Azure uses the entire capacity in the region (or zone) to pick a physical server for your host. Oznacza to również, że klienci mogą być w stanie rozwijać dedykowane hosty bez obaw o wykorzystaniu miejsca w klastrze.It also means that customers can expect to be able to grow their dedicated host footprint without the concern of running out of space in the cluster.

PrzydziałyQuotas

Obowiązuje domyślny limit przydziału 3000 procesorów wirtualnych vCPU dla dedykowanych hostów na region.There is a default quota limit of 3000 vCPUs for dedicated hosts, per region. Jednak liczba hostów, które można wdrożyć, jest również ograniczona przez przydział dla rodziny rozmiaru maszyny wirtualnej używanej dla hosta.But, the number of hosts you can deploy is also limited by the quota for the VM size family used for the host. Na przykład subskrypcja z opcją płatność zgodnie z rzeczywistym użyciem może mieć przydział 10 procesorów wirtualnych vCPU dostępny dla serii rozmiaru Dsv3 w regionie Wschodnie stany USA.For example, a Pay-as-you-go subscription may only have a quota of 10 vCPUs available for the Dsv3 size series, in the East US region. W takim przypadku należy poprosić o zwiększenie limitu przydziału na co najmniej 64 procesorów wirtualnych vCPU przed wdrożeniem dedykowanego hosta.In this case, you need to request a quota increase to at least 64 vCPUs before you can deploy a dedicated host. Wybierz przycisk Zwiększ żądanie w prawym górnym rogu, aby wysłać żądanie w razie potrzeby.Select the Request increase button in the upper right corner to file a request if needed.

Zrzut ekranu strony użycie i przydziały w portalu

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz przydziały maszyn wirtualnych vCPU.For more information, see Virtual machine vCPU quotas.

Bezpłatna wersja próbna i subskrypcje MSDN nie mają przydziału dla dedykowanych hostów platformy Azure.Free trial and MSDN subscriptions do not have quota for Azure Dedicated Hosts.

CennikPricing

Opłaty za użytkowników są naliczone za dedykowanego hosta, niezależnie od liczby wdrożonych maszyn wirtualnych.Users are charged per dedicated host, regardless how many VMs are deployed. W comiesięcznym zestawie danych zostanie wyświetlony nowy typ zasobów do rozliczania.In your monthly statement you will see a new billable resource type of hosts. Maszyny wirtualne na dedykowanym hoście nadal będą widoczne w twoim zestawie, ale cena będzie równa 0.The VMs on a dedicated host will still be shown in your statement, but will carry a price of 0.

Cena hosta jest ustawiana na podstawie rodziny maszyn wirtualnych, typu (rozmiaru sprzętu) i regionu.The host price is set based on VM family, type (hardware size), and region. Cena hosta jest określana względem największego rozmiaru maszyny wirtualnej obsługiwanego na hoście.A host price is relative to the largest VM size supported on the host.

Opłaty za korzystanie z licencjonowania oprogramowania, magazynu i sieci są rozliczane oddzielnie od hosta i maszyn wirtualnych.Software licensing, storage and network usage are billed separately from the host and VMs. Nie wprowadzono zmian w tych elementach rozliczanych.There is no change to those billable items.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Cennik dedykowanego hosta platformy Azure.For more information, see Azure Dedicated Host pricing.

Rodziny maszyn wirtualnych i generacja sprzętuVM families and Hardware generations

Jednostka SKU jest definiowana dla hosta i reprezentuje serię i typ rozmiaru maszyny wirtualnej.A SKU is defined for a host and it represents the VM size series and type. Można mieszać wiele maszyn wirtualnych o różnych rozmiarach w ramach jednego hosta, o ile mają one taką samą serię rozmiarów.You can mix multiple VMs of different sizes within a single host as long as they are of the same size series. Typ to generacja sprzętowa aktualnie dostępna w regionie.The type is the hardware generation currently available in the region.

Różne types dla tej samej serii maszyn wirtualnych będą należeć od różnych dostawców procesora i mają różne generacji procesora CPU oraz liczbę rdzeni.Different types for the same VM series will be from different CPU vendors and have different CPU generations and number of cores.

Więcej informacji można znaleźć na stronie cennika hosta.Refer to the host pricing page to learn more.

W ramach wersji zapoznawczej będziemy obsługiwać następujące SKU\types hosta: DSv3_Type1 i ESv3_Type1During the preview, we will support the following host SKU\types: DSv3_Type1 and ESv3_Type1

Cykl życia hostaHost life cycle

Platforma Azure monitoruje stan kondycji hostów i zarządza nim.Azure monitors and manages the health status of your hosts. Podczas wykonywania zapytania dotyczącego hosta zostaną zwrócone następujące stany:The following states will be returned when you query your host:

Stan kondycjiHealth State OpisDescription
Dostępne hostyHost Available Nie ma żadnych znanych problemów z hostem.There are no known issues with your host.
Host objęty badaniemHost Under Investigation Mamy problemy z hostem, do którego chcemy.We’re having some issues with the host which we’re looking into. Jest to stan przejściowy wymagany przez platformę Azure do wypróbowania i zidentyfikowania zakresu oraz głównej przyczyny zidentyfikowanego problemu.This is a transitional state required for Azure to try and identify the scope and root cause for the issue identified. Może to mieć wpływ na maszyny wirtualne działające na hoście.Virtual machines running on the host may be impacted.
Host oczekujący na cofnięcie alokacjiHost Pending Deallocate Platforma Azure nie może przywrócić kondycji hosta z powrotem do stanu prawidłowego i poprosił o ponowne wdrożenie maszyn wirtualnych poza tym hostem.Azure can’t restore the host back to a healthy state and ask you to redeploy your virtual machines out of this host. Jeśli autoReplaceOnFailure jest włączona, Twoje maszyny wirtualne są usługą zaleczoną do zdrowego sprzętu.If autoReplaceOnFailure is enabled, your virtual machines are service healed to healthy hardware. W przeciwnym razie maszyna wirtualna może działać na hoście, który kończy się niepowodzeniem.Otherwise, your virtual machine may be running on a host that is about to fail.
Cofnięto przydział hostaHost deallocated Wszystkie maszyny wirtualne zostały usunięte z hosta.All virtual machines have been removed from the host. Nie są już naliczane opłaty za tego hosta, ponieważ sprzęt nie został przetworzony.You are no longer being charged for this host since the hardware was taken out of rotation.

virtual-machines-common-dedicated-hosts-preview.mdvirtual-machines-common-dedicated-hosts-preview.md

Następne krokiNext steps