Seria NDND-series

Maszyny wirtualne z serii ND to nowe dodanie do rodziny procesorów GPU zaprojektowanej dla systemu AI i obciążeń głębokiego uczenia.The ND-series virtual machines are a new addition to the GPU family designed for AI, and Deep Learning workloads. Oferują one doskonałą wydajność na potrzeby szkoleń i wnioskowania.They offer excellent performance for training and inference. Wystąpienia ND są obsługiwane przez procesory NVIDIA Tesla P40 i procesory Intel Xeon E5-2690 v4 (Broadwell).ND instances are powered by NVIDIA Tesla P40 GPUs and Intel Xeon E5-2690 v4 (Broadwell) CPUs. Te wystąpienia zapewniają doskonałą wydajność operacji zmiennoprzecinkowych o pojedynczej precyzji dla obciążeń AI wykorzystujących Microsoft Cognitive Toolkit, TensorFlow, Caffe i inne platformy.These instances provide excellent performance for single-precision floating point operations, for AI workloads utilizing Microsoft Cognitive Toolkit, TensorFlow, Caffe, and other frameworks. Seria ND oferuje również znacznie większy rozmiar pamięci procesora GPU (24 GB), co umożliwia dopasowanie znacznie większych modeli sieci neuronowych.The ND-series also offers a much larger GPU memory size (24 GB), enabling to fit much larger neural net models. Podobnie jak w przypadku serii NC, Seria ND oferuje konfigurację z dodatkową siecią o małym opóźnieniu i wysokiej przepływności za pośrednictwem funkcji RDMA oraz łączności InfiniBand, dzięki czemu można uruchamiać zadania szkoleniowe o dużej skali obejmujące wiele procesorów GPU.Like the NC-series, the ND-series offers a configuration with a secondary low-latency, high-throughput network through RDMA, and InfiniBand connectivity so you can run large-scale training jobs spanning many GPUs.

Premium Storage: obsługiwanePremium Storage: Supported
Buforowanie Premium Storage: obsługiwanePremium Storage caching: Supported
Migracja na żywo: nieobsługiwaneLive Migration: Not Supported
Aktualizacje z zachowaniem pamięci: nieobsługiwaneMemory Preserving Updates: Not Supported
Obsługa generacji maszyny wirtualnej: generacja 1 i 2VM Generation Support: Generation 1 and 2
Przyspieszone sieci: nieobsługiwaneAccelerated Networking: Not Supported
Dyski tymczasowe systemu operacyjnego: obsługiwaneEphemeral OS Disks: Supported
NVIDIA NVLink Interconnect: nieobsługiwaneNvidia NVLink Interconnect: Not Supported

Ważne

Dla tej serii maszyn wirtualnych limit przydziału vCPU (rdzeń) na region w ramach subskrypcji jest początkowo ustawiony na 0.For this VM series, the vCPU (core) quota per region in your subscription is initially set to 0. Zażądaj zwiększenia limitu przydziału vCPU dla tej serii w dostępnym regionie.Request a vCPU quota increase for this series in an available region.

RozmiarSize Procesor wirtualnyvCPU Pamięć: GiBMemory: GiB Magazyn tymczasowy (SSD): GiBTemp storage (SSD) GiB Procesory GPUGPU Pamięć procesora GPU: GiBGPU memory: GiB Maks. liczba dysków danychMax data disks Maksymalna przepływność dysku w pamięci podręcznej: liczba operacji we/wy na sekundęMax uncached disk throughput: IOPS/MBps Maksymalna liczba kart sieciowychMax NICs
Standard_ND6sStandard_ND6s 66 112112 736736 11 2424 1212 20000/20020000/200 44
Standard_ND12sStandard_ND12s 1212 224224 14741474 22 4848 2424 40000/40040000/400 88
Standard_ND24sStandard_ND24s 2424 448448 29482948 44 2424 3232 80000/80080000/800 88
Standard_ND24rs *Standard_ND24rs* 2424 448448 29482948 44 9696 3232 80000/80080000/800 88

1 procesor GPU = jedna karta P40.1 GPU = one P40 card.

*Obsługa technologii RDMA*RDMA capable

Definicje tabel rozmiaruSize table definitions

  • Pojemność magazynu jest podawana w jednostkach GiB (1024^3 bajtów).Storage capacity is shown in units of GiB or 1024^3 bytes. W przypadku porównywania dysków mierzonych w GB (1000 ^ 3 bajtów) z dyskami mierzonymi w GiB (1024 ^ 3) Pamiętaj, że numery pojemności określone w GiB mogą być mniejsze.When you compare disks measured in GB (1000^3 bytes) to disks measured in GiB (1024^3) remember that capacity numbers given in GiB may appear smaller. Na przykład 1023 GiB = 1098,4 GB.For example, 1023 GiB = 1098.4 GB.

  • Przepływność dysku mierzona jest jako liczba operacji wejścia/wyjścia na sekundę i MB/s, gdzie 1 MB/s = 10^6 bajtów/s.Disk throughput is measured in input/output operations per second (IOPS) and MBps where MBps = 10^6 bytes/sec.

  • Dyski danych mogą działać w trybie buforowanym lub niebuforowanym.Data disks can operate in cached or uncached modes. Dla pracy dysku danych w trybie buforowanym tryb pamięci podręcznej hosta jest ustawiony na wartość ReadOnly lub ReadWrite.For cached data disk operation, the host cache mode is set to ReadOnly or ReadWrite. Dla pracy dysku danych bez buforowania tryb pamięci podręcznej hosta jest ustawiony na wartość None.For uncached data disk operation, the host cache mode is set to None.

  • Aby dowiedzieć się, jak uzyskać najlepszą wydajność magazynu dla maszyn wirtualnych, zobacz wydajność maszyn wirtualnych i dysków.To learn how to get the best storage performance for your VMs, see Virtual machine and disk performance.

  • Oczekiwana przepustowość sieci to maksymalna zagregowana przepustowość przyalokowana na typ maszyny wirtualnej dla wszystkich kart sieciowych dla wszystkich miejsc docelowych.Expected network bandwidth is the maximum aggregated bandwidth allocated per VM type across all NICs, for all destinations. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz przepustowość sieci maszyny wirtualnej.For more information, see Virtual machine network bandwidth.

    Górne limity nie są gwarantowane.Upper limits aren't guaranteed. Ogranicza wskazówki dotyczące wybierania odpowiedniego typu maszyny wirtualnej dla zamierzonej aplikacji.Limits offer guidance for selecting the right VM type for the intended application. Rzeczywista wydajność sieci będzie zależeć od kilku czynników, w tym przeciążenia sieci, obciążeń aplikacji i ustawień sieciowych.Actual network performance will depend on several factors including network congestion, application loads, and network settings. Aby uzyskać informacje na temat optymalizowania przepływności sieci, zobacz Optymalizowanie przepływności sieci dla maszyn wirtualnych platformy Azure.For information on optimizing network throughput, see Optimize network throughput for Azure virtual machines. Aby osiągnąć oczekiwaną wydajność sieci w systemie Linux lub Windows, może być konieczne wybranie określonej wersji lub jej zoptymalizowanie.To achieve the expected network performance on Linux or Windows, you may need to select a specific version or optimize your VM. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz testowanie przepustowości/przepływności (NTTTCP).For more information, see Bandwidth/Throughput testing (NTTTCP).

Obsługiwane systemy operacyjne i sterownikiSupported operating systems and drivers

Aby skorzystać z możliwości procesora GPU maszyn wirtualnych z serii N, należy zainstalować sterowniki graficznego procesora NVIDIA.To take advantage of the GPU capabilities of Azure N-series VMs, NVIDIA GPU drivers must be installed.

Rozszerzenie sterownika NVIDIA GPU instaluje odpowiednie sterowniki NVIDIA CUDA lub Grid na maszynie wirtualnej z serii N.The NVIDIA GPU Driver Extension installs appropriate NVIDIA CUDA or GRID drivers on an N-series VM. Zainstaluj rozszerzenie lub Zarządzaj nim przy użyciu Azure Portal lub narzędzi, takich jak szablony Azure PowerShell lub Azure Resource Manager.Install or manage the extension using the Azure portal or tools such as Azure PowerShell or Azure Resource Manager templates. Zapoznaj się z dokumentacją rozszerzenia sterownika graficznego procesora NVIDIA dla obsługiwanych systemów operacyjnych i kroków wdrażania.See the NVIDIA GPU Driver Extension documentation for supported operating systems and deployment steps. Aby uzyskać ogólne informacje o rozszerzeniach maszyn wirtualnych, zobacz rozszerzenia i funkcje maszyny wirtualnej platformy Azure.For general information about VM extensions, see Azure virtual machine extensions and features.

W przypadku wybrania opcji ręcznego instalowania sterowników procesora GPU firmy NVIDIA należy zapoznać się z tematem Konfiguracja sterownika procesora GPU dla systemu Windows lub n-Series w systemie Linux dla obsługiwanych systemów operacyjnych, sterowników, instalacji i kroków weryfikacyjnych.If you choose to install NVIDIA GPU drivers manually, see N-series GPU driver setup for Windows or N-series GPU driver setup for Linux for supported operating systems, drivers, installation, and verification steps.

Inne rozmiaryOther sizes

Następne krokiNext steps

Dowiedz się więcej o tym, jak usługa Azure COMPUTE units (ACU) może pomóc w porównaniu wydajności obliczeniowej w ramach jednostek SKU platformy Azure.Learn more about how Azure compute units (ACU) can help you compare compute performance across Azure SKUs.