Wdrażanie maszyn wirtualnych na dedykowanych hostach przy użyciu portaluDeploy VMs to dedicated hosts using the portal

W tym artykule opisano sposób tworzenia dedykowanego hosta platformy Azure do hostowania maszyn wirtualnych.This article guides you through how to create an Azure dedicated host to host your virtual machines (VMs).

OgraniczeniaLimitations

  • Zestawy skalowania maszyn wirtualnych nie są obecnie obsługiwane na dedykowanych hostach.Virtual machine scale sets are not currently supported on dedicated hosts.
  • Rozmiary i typy sprzętu dostępne dla dedykowanych hostów różnią się w zależności od regionu.The sizes and hardware types available for dedicated hosts vary by region. Więcej informacji można znaleźć na stronie cennika hosta.Refer to the host pricing page to learn more.

Tworzenie grupy hostówCreate a host group

Grupa hostów jest nowym zasobem, który reprezentuje kolekcję dedykowanych hostów.A host group is a new resource that represents a collection of dedicated hosts. Można utworzyć grupę hostów w regionie i strefie dostępności, a następnie dodać do niej hosty.You create a host group in a region and an availability zone, and add hosts to it. W przypadku planowania wysokiej dostępności dostępne są dodatkowe opcje.When planning for high availability, there are additional options. W przypadku dedykowanych hostów można użyć jednej lub obu następujących opcji:You can use one or both of the following options with your dedicated hosts:

  • Obejmuje wiele stref dostępności.Span across multiple availability zones. W takim przypadku konieczne jest posiadanie grupy hostów w każdej ze stref, które mają być używane.In this case, you are required to have a host group in each of the zones you wish to use.
  • Obejmuje wiele domen błędów, które są mapowane na stojaki fizyczne.Span across multiple fault domains which are mapped to physical racks.

W obu przypadkach należy podać liczbę domen błędów dla grupy hostów.In either case, you are need to provide the fault domain count for your host group. Jeśli nie chcesz obejmować domen błędów w grupie, użyj liczby domen błędów wynoszącej 1.If you do not want to span fault domains in your group, use a fault domain count of 1.

Możesz również zdecydować się na korzystanie ze stref dostępności i domen błędów.You can also decide to use both availability zones and fault domains.

W tym przykładzie utworzymy grupę hostów przy użyciu jednej strefy dostępności i dwóch domen błędów.In this example, we will create a host group using 1 availability zone and 2 fault domains.

  1. Otwórz PortalAzure.Open the Azure portal.
  2. Wybierz pozycję Utwórz zasób w lewym górnym rogu.Select Create a resource in the upper left corner.
  3. Wyszukaj grupę hostów , a następnie wybierz z wyników pozycję grupy hostów .Search for Host group and then select Host Groups from the results.
  4. Na stronie grupy hostów wybierz pozycję Utwórz.In the Host Groups page, select Create.
  5. Wybierz subskrypcję, której chcesz użyć, a następnie wybierz pozycję Utwórz nową , aby utworzyć nową grupę zasobów.Select the subscription you would like to use, and then select Create new to create a new resource group.
  6. Wpisz myDedicatedHostsRG jako nazwę , a następnie wybierz przycisk OK.Type myDedicatedHostsRG as the Name and then select OK.
  7. W obszarze Nazwa grupy hostówwpisz element webhost.For Host group name, type myHostGroup.
  8. W obszarze Lokalizacjawybierz pozycję Wschodnie stany USA.For Location, select East US.
  9. W obszarze strefa dostępnościwybierz pozycję 1.For Availability Zone, select 1.
  10. W obszarze liczba domen błędówwybierz pozycję 2.For Fault domain count, select 2.
  11. Wybierz pozycję Przegląd + Utwórz , a następnie zaczekaj na weryfikację.Select Review + create and then wait for validation.
  12. Po wyświetleniu komunikatu zweryfikowana weryfikacja wybierz pozycję Utwórz , aby utworzyć grupę hostów.Once you see the Validation passed message, select Create to create the host group.

Utworzenie grupy hostów może trwać zaledwie kilka minut.It should only take a few moments to create the host group.

Tworzenie dedykowanego hostaCreate a dedicated host

Teraz Utwórz dedykowanego hosta w grupie hostów.Now create a dedicated host in the host group. Oprócz nazwy hosta, należy podać jednostkę SKU dla hosta.In addition to a name for the host, you are required to provide the SKU for the host. Jednostka SKU hosta przechwytuje obsługiwaną serię maszyn wirtualnych oraz generowanie sprzętu dla dedykowanego hosta.Host SKU captures the supported VM series as well as the hardware generation for your dedicated host.

Aby uzyskać więcej informacji o jednostkach SKU i cenach hosta, zobacz Cennik dedykowanego hosta platformy Azure.For more information about the host SKUs and pricing, see Azure Dedicated Host pricing.

Jeśli ustawisz liczbę domen błędów dla grupy hostów, zostanie wyświetlony monit o określenie domeny błędów dla hosta.If you set a fault domain count for your host group, you will be asked to specify the fault domain for your host.

  1. Wybierz pozycję Utwórz zasób w lewym górnym rogu.Select Create a resource in the upper left corner.
  2. Wyszukaj dedykowanego hosta , a następnie wybierz pozycję dedykowane hosty na podstawie wyników.Search for Dedicated host and then select Dedicated hosts from the results.
  3. Na stronie hosty dedykowane wybierz pozycję Utwórz.In the Dedicated Hosts page, select Create.
  4. Wybierz subskrypcję, której chcesz użyć.Select the subscription you would like to use.
  5. Wybierz pozycję myDedicatedHostsRG jako grupę zasobów.Select myDedicatedHostsRG as the Resource group.
  6. W obszarze szczegóły wystąpieniawpisz wartość webhost dla nazwy i wybierz pozycję Wschodnie stany USA dla lokalizacji.In Instance details, type myHost for the Name and select East US for the location.
  7. W obszarze Profil sprzętuwybierz pozycję rodzina Es3 , a następnie w polu rodzina rozmiarówwybierz pozycję Moja Grupa , a następnie wybierz pozycję 1 dla domeny błędów. myHostGroupIn Hardware profile, select Standard Es3 family - Type 1 for the Size family, select myHostGroup for the Host group and then select 1 for the Fault domain. Pozostaw wartości domyślne pozostałych pól.Leave the defaults for the rest of the fields.
  8. Gdy wszystko będzie gotowe, wybierz pozycję Przegląd + Utwórz i poczekaj na weryfikację.When you are done, select Review + create and wait for validation.
  9. Po wyświetleniu komunikatu zweryfikowana weryfikacja wybierz pozycję Utwórz , aby utworzyć hosta.Once you see the Validation passed message, select Create to create the host.

Tworzenie maszyny wirtualnejCreate a VM

  1. W lewym górnym rogu okna witryny Azure Portal wybierz pozycję Utwórz zasób.Choose Create a resource in the upper left-hand corner of the Azure portal.
  2. Na stronie Nowy w obszarze popularnewybierz pozycję Windows Server 2016 Datacenter.In the New page, under Popular, select Windows Server 2016 Datacenter.
  3. Na karcie podstawy w obszarze szczegóły projektuupewnij się, że wybrano poprawną subskrypcję, a następnie wybierz pozycję myDedicatedHostsRG jako grupę zasobów.In the Basics tab, under Project details, make sure the correct subscription is selected and then select myDedicatedHostsRG as the Resource group.
  4. W obszarze Szczegóły wystąpienia wpisz myVM w polu Nazwa maszyny wirtualnej i wybierz Wschodnie stany USA w polu **Lokalizacja **.Under Instance details, type myVM for the Virtual machine name and choose East US for your Location.
  5. W obszarze Opcje dostępności wybierz pozycję strefa dostępności, a następnie z listy rozwijanej wybierz pozycję 1 .In Availability options select Availability zone, select 1 from the drop-down.
  6. Dla rozmiaru wybierz pozycję Zmień rozmiar.For the size, select Change size. Na liście dostępnych rozmiarów wybierz jedną z serii Esv3, na przykład standardowa E2s v3.In the list of available sizes, choose one from the Esv3 series, like Standard E2s v3. Może być konieczne wyczyszczenie filtru, aby wyświetlić wszystkie dostępne rozmiary.You may need to clear the filter in order to see all of the available sizes.
  7. W obszarze Konto administratora podaj nazwę użytkownika, taką jak azureuser, oraz hasło.Under Administrator account, provide a username, such as azureuser and a password. Hasło musi mieć co najmniej 12 znaków i spełniać zdefiniowane wymagania dotyczące złożoności.The password must be at least 12 characters long and meet the defined complexity requirements.
  8. W obszarze reguły portów ruchu przychodzącegowybierz opcję Zezwalaj na wybrane porty , a następnie wybierz pozycję RDP (3389) z listy rozwijanej.Under Inbound port rules, choose Allow selected ports and then select RDP (3389) from the drop-down.
  9. W górnej części strony wybierz kartę Zaawansowane i w sekcji host wybierz pozycję Moja host dla grupy hostów i hosta dla hosta.At the top of the page, select the Advanced tab and in the Host section, select myHostGroup for Host group and myHost for the Host. Wybierz grupę hostów i hostaSelect host group and host
  10. Pozostaw pozostałe wartości domyślne, a następnie wybierz przycisk Przejrzyj + utwórz znajdujący się u dołu strony.Leave the remaining defaults and then select the Review + create button at the bottom of the page.
  11. Gdy zobaczysz komunikat, że Walidacja zakończyła się pomyślnie, wybierz pozycję Utwórz.When you see the message that validation has passed, select Create.

Dodawanie istniejącej maszyny wirtualnejAdd an existing VM

Możesz dodać istniejącą maszynę wirtualną do dedykowanego hosta, ale najpierw należy Stop\Deallocated. maszynę wirtualnąYou can add an existing VM to a dedicated host, but the VM must first be Stop\Deallocated. Przed przeniesieniem maszyny wirtualnej do dedykowanego hosta upewnij się, że konfiguracja maszyny wirtualnej jest obsługiwana:Before you move a VM to a dedicated host, make sure that the VM configuration is supported:

  • Rozmiar maszyny wirtualnej musi znajdować się w tej samej rodzinie rozmiarów co dedykowany host.The VM size must be in the same size family as the dedicated host. Na przykład jeśli dedykowany host to DSv3, rozmiar maszyny wirtualnej może być Standard_D4s_v3, ale nie Standard_A4_v2.For example, if your dedicated host is DSv3, then the VM size could be Standard_D4s_v3, but it could not be a Standard_A4_v2.
  • Maszyna wirtualna musi znajdować się w tym samym regionie co dedykowany host.The VM needs to be located in same region as the dedicated host.
  • Maszyna wirtualna nie może być częścią grupy umieszczania sąsiedztwa.The VM can't be part of a proximity placement group. Usuń maszynę wirtualną z grupy położenia zbliżeniowe przed przeniesieniem jej do dedykowanego hosta.Remove the VM from the proximity placement group before moving it to a dedicated host. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Przenoszenie maszyny wirtualnej z grupy umieszczania sąsiedztwaFor more information, see Move a VM out of a proximity placement group
  • Maszyna wirtualna nie może znajdować się w zestawie dostępności.The VM can't be in an availability set.
  • Jeśli maszyna wirtualna znajduje się w strefie dostępności, musi to być ta sama strefa dostępności co grupa hostów.If the VM is in an availability zone, it must be the same availability zone as the host group. Ustawienia strefy dostępności dla maszyny wirtualnej i grupy hostów muszą być zgodne.The availability zone settings for the VM and the host group must match.

Przenieś maszynę wirtualną na dedykowanego hosta przy użyciu portalu.Move the VM to a dedicated host using the portal.

  1. Otwórz stronę dla maszyny wirtualnej.Open the page for the VM.
  2. Wybierz pozycję Zatrzymaj , aby stop\deallocate maszynę wirtualną.Select Stop to stop\deallocate the VM.
  3. Z menu po lewej stronie wybierz pozycję Konfiguracja .Select Configuration from the left menu.
  4. Wybierz grupę hostów i hosta z menu rozwijanego.Select a host group and a host from the drop-down menus.
  5. Gdy skończysz, wybierz pozycję Zapisz w górnej części strony.When you are done, select Save at the top of the page.
  6. Po dodaniu maszyny wirtualnej do hosta z menu po lewej stronie wybierz pozycję Przegląd .After the VM has been added to the host, select Overview from the left menu.
  7. W górnej części strony wybierz pozycję Rozpocznij , aby ponownie uruchomić maszynę wirtualną.At the top of the page, select Start to restart the VM.

Następne krokiNext steps

  • Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Omówienie dedykowanych hostów .For more information, see the Dedicated hosts overview.

  • Istnieje przykładowy szablon, który znajduje się w tym miejscu, który używa stref i domen błędów w celu uzyskania maksymalnej odporności w regionie.There is sample template, found here, that uses both zones and fault domains for maximum resiliency in a region.

  • Możesz również wdrożyć dedykowanego hosta przy użyciu Azure PowerShell.You can also deploy a dedicated host using Azure PowerShell.