Oszczędność kosztów dzięki Azure Reserved VM InstancesSave costs with Azure Reserved VM Instances

Po zatwierdzeniu do wystąpienia zarezerwowanego maszyny wirtualnej platformy Azure Możesz zaoszczędzić pieniądze.When you commit to an Azure reserved VM instance you can save money. Rabat rezerwacji jest automatycznie stosowany do liczby uruchomionych maszyn wirtualnych, które pasują do zakresu rezerwacji i atrybutów.The reservation discount is applied automatically to the number of running virtual machines that match the reservation scope and attributes. Nie musisz przypisywać rezerwacji do maszyny wirtualnej, aby uzyskać rabaty.You don't need to assign a reservation to a virtual machine to get the discounts. Zakup wystąpienia zarezerwowanego obejmuje tylko część obliczeniową użycia maszyny wirtualnej.A reserved instance purchase covers only the compute part of your VM usage. W przypadku maszyn wirtualnych z systemem Windows licznik użycia jest podzielony na dwa oddzielne liczniki.For Windows VMs, the usage meter is split into two separate meters. Istnieje licznik obliczeniowy, który jest taki sam jak licznik systemu Linux i miernik adresów IP w systemie Windows.There's a compute meter, which is same as the Linux meter, and a Windows IP meter. Opłaty, które zobaczysz po dokonaniu zakupu, dotyczą tylko kosztów obliczeń.The charges that you see when you make the purchase are only for the compute costs. Opłaty nie obejmują kosztów oprogramowania systemu Windows.Charges don't include Windows software costs. Aby uzyskać więcej informacji o kosztach oprogramowania, zobacz koszty oprogramowania nieuwzględnione w Azure Reserved VM Instances.For more information about software costs, see Software costs not included with Azure Reserved VM Instances.

Ustalanie odpowiedniego rozmiaru maszyny wirtualnej przed zakupemDetermine the right VM size before you buy

Przed zakupieniem rezerwacji należy określić wymagany rozmiar maszyny wirtualnej.Before you buy a reservation, you should determine the size of the VM that you need. Poniższe sekcje ułatwią określenie odpowiedniego rozmiaru maszyny wirtualnej.The following sections will help you determine the right VM size.

Korzystanie z rekomendacji dotyczących rezerwacjiUse reservation recommendations

Możesz użyć zaleceń dotyczących rezerwacji, aby pomóc w ustaleniu zastrzeżeń, które należy zakupić.You can use reservation recommendations to help determine the reservations you should purchase.

  • Zalecenia dotyczące zakupu i zalecana ilość są wyświetlane podczas zakupu wystąpienia zarezerwowanego maszyny wirtualnej w Azure Portal.Purchase recommendations and recommended quantity are show when you purchase a VM reserved instance in the Azure portal.
  • Azure Advisor zapewnia rekomendacje zakupu dla poszczególnych subskrypcji.Azure Advisor provides purchase recommendations for individual subscriptions.
  • Możesz użyć interfejsów API, aby uzyskać zalecenia dotyczące zakupu zarówno dla zakresu udostępnionego, jak i dla jednej subskrypcji.You can use the APIs to get purchase recommendations for both shared scope and single subscription scope. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz interfejsy API rekomendacji wystąpień zarezerwowanych dla klientów korporacyjnych.For more information, see Reserved instance purchase recommendation APIs for enterprise customers.
  • W przypadku klientów z Umowa Enterprise (EA) i Microsoft Customer Agreement (MCA) można zakupić zalecenia dotyczące współdzielonych i pojedynczych zakresów subskrypcji, korzystając z pakietu zawartości Azure Consumption Insights Power BI.For Enterprise Agreement (EA) and Microsoft Customer Agreement (MCA) customers, purchase recommendations for shared and single subscription scopes are available with the Azure Consumption Insights Power BI content pack.

Usługi, dla których są stosowane rabaty na rezerwacje maszyn wirtualnychServices that get VM reservation discounts

Rezerwacje maszyn wirtualnych mogą dotyczyć użycia maszyn wirtualnych emitowanego przez różne usługi — nie tylko w przypadku wdrożeń maszyn wirtualnych.Your VM reservations can apply to VM usage emitted from multiple services - not just for your VM deployments. Zasoby, dla których są stosowane rabaty na rezerwację, zmieniają się w zależności od ustawienia elastyczności rozmiaru wystąpienia.Resources that get reservation discounts change depending on the instance size flexibility setting.

Ustawienie elastyczności rozmiaru wystąpieniaInstance size flexibility setting

Ustawienie elastyczności rozmiaru wystąpienia określa, dla których usług są stosowane rabaty na wystąpienia zarezerwowane.The instance size flexibility setting determines which services get the reserved instance discounts.

Niezależnie od tego, czy to ustawienie jest włączone czy wyłączone, rabaty na rezerwację są automatycznie stosowane do każdego pasującego użycia maszyn wirtualnych, dla którego wartość ConsumedService to Microsoft.Compute.Whether the setting is on or off, reservation discounts automatically apply to any matching VM usage when the ConsumedService is Microsoft.Compute. Należy zatem sprawdzić dane użycia dla wartości ConsumedService.So, check your usage data for the ConsumedService value. Oto niektóre przykłady:Some examples include:

  • Maszyny wirtualneVirtual machines
  • Zestawy skalowania maszyn wirtualnychVirtual machine scale sets
  • Usługa konteneraContainer service
  • Wdrożenia usługi Azure Batch (w trybie subskrypcji użytkownika)Azure Batch deployments (in user subscriptions mode)
  • Azure Kubernetes Service (AKS)Azure Kubernetes Service (AKS)
  • Service FabricService Fabric

Jeśli to ustawienie jest włączone, rabaty na rezerwację są automatycznie stosowane do pasującego użycia maszyn wirtualnych, które ma dowolną z następujących wartości ConsumedService:When the setting is on, reservation discounts automatically apply to matching VM usage when the ConsumedService is any of the following items:

  • Microsoft.ComputeMicrosoft.Compute
  • Microsoft.ClassicComputeMicrosoft.ClassicCompute
  • Microsoft.BatchMicrosoft.Batch
  • Microsoft.MachineLearningServicesMicrosoft.MachineLearningServices
  • Microsoft.KustoMicrosoft.Kusto

Sprawdź wartość ConsumedService w danych użycia, aby ustalić, czy użycie kwalifikuje się do zastosowania rabatów na rezerwację.Check the ConsumedService value in your usage data to determine if the usage is eligible for reservation discounts.

Aby uzyskać więcej informacji o elastyczności rozmiaru wystąpienia, zobacz artykuł Elastyczność rozmiaru maszyny wirtualnej z zarezerwowanymi wystąpieniami maszyn wirtualnych.For more information about instance size flexibility, see Virtual machine size flexibility with Reserved VM Instances.

Analizowanie informacji o użyciuAnalyze your usage information

Analizuj informacje o użyciu, aby pomóc w ustaleniu, które rezerwacje należy zakupić.Analyze your usage information to help determine which reservations you should purchase. Dane użycia są dostępne w pliku użycia i interfejsach API.Usage data is available in the usage file and APIs. Należy używać ich razem w celu określenia rezerwacji do zakupu.Use them together to determine which reservation to purchase. Sprawdź wystąpienia maszyn wirtualnych o wysokim poziomie użycia codziennie, aby określić liczbę rezerwacji do zakupu.Check for VM instances that have high usage on daily basis to determine the quantity of reservations to purchase. Meter Należy unikać podkategorii i Product pól w danych użycia.Avoid the Meter subcategory and Product fields in usage data. Nie rozróżniają one rozmiarów maszyn wirtualnych korzystających z magazynu Premium Storage.They don't distinguish between VM sizes that use premium storage. Jeśli te pola są używane do określenia rozmiaru maszyny wirtualnej dla zakupu rezerwacji, można zakupić niewłaściwy rozmiar.If you use these fields to determine the VM size for reservation purchase, you may buy the wrong size. Nie zostanie wyświetlony oczekiwany rabat rezerwacji.Then you won't get the reservation discount you expect. Zamiast tego zapoznaj się AdditionalInfo z polem w pliku użycia lub interfejsie API użycia, aby określić prawidłowy rozmiar maszyny wirtualnej.Instead, refer to the AdditionalInfo field in your usage file or usage API to determine the correct VM size.

Twój plik użycia pokazuje opłaty według okresu rozliczeniowego i dziennego użycia.Your usage file shows your charges by billing period and daily usage. Aby uzyskać informacje na temat pobierania pliku użycia, zobacz Wyświetlanie i pobieranie użycia platformy Azure oraz opłat.For information about downloading your usage file, see View and download your Azure usage and charges. Następnie za pomocą informacji o pliku użycia można określić, jakie rezerwacji należy kupić.Then, by using the usage file information, you can determine what reservation to purchase.

Zagadnienia związane z ograniczeniami zakupuPurchase restriction considerations

Wystąpienia zarezerwowane maszyn wirtualnych są dostępne w przypadku większości niektórych wyjątków maszyn wirtualnych.Reserved VM Instances are available for most VM sizes with some exceptions. Rabaty zarezerwowane nie dotyczą następujących maszyn wirtualnych:Reservation discounts don't apply for the following VMs:

  • Seria maszyn wirtualnych — seria A, Av2 lub seria G.VM series - A-series, Av2-series, or G-series.

  • Wersja zapoznawcza lub promocja maszyn wirtualnych — wszystkie maszyny wirtualne lub rozmiary, które są w wersji zapoznawczej lub wykorzystują miernik promocyjny.Preview or Promo VMs - Any VM-series or size that is in preview or uses promotional meter.

  • Chmury — rezerwacje nie są dostępne do zakupu w regionach Niemcy i Chiny.Clouds - Reservations aren't available for purchase in Germany or China regions.

  • Niewystarczające limity przydziału — rezerwacja w zakresie jednej subskrypcji musi mieć przydziały vCPU dostępne w subskrypcji dla nowego wystąpienia RI.Insufficient quota - A reservation that is scoped to a single subscription must have vCPU quota available in the subscription for the new RI. Jeśli na przykład subskrypcja docelowa ma limit przydziału równy 10 procesorów wirtualnych vCPU dla serii D, nie można zakupić rezerwacji dla 11 Standard_D1 wystąpień.For example, if the target subscription has a quota limit of 10 vCPUs for D-Series, then you can't buy a reservation for 11 Standard_D1 instances. Sprawdzanie przydziału dla rezerwacji obejmuje maszyny wirtualne już wdrożone w subskrypcji.The quota check for reservations includes the VMs already deployed in the subscription. Na przykład jeśli subskrypcja ma przydział 10 procesorów wirtualnych vCPU dla serii D i ma dwa wystąpienia standard_D1 wdrożonych, można kupić rezerwację dla 10 standard_D1 wystąpień w tej subskrypcji.For example, if the subscription has a quota of 10 vCPUs for D-Series and has two standard_D1 instances deployed, then you can buy a reservation for 10 standard_D1 instances in this subscription. Aby rozwiązać ten problem, można utworzyć żądanie zwiększenia oferty .You can create quote increase request to resolve this issue.

  • Ograniczenia pojemności — w rzadkich przypadkach platforma Azure ogranicza zakup nowych rezerwacji dla podzbioru rozmiarów maszyn wirtualnych z powodu niskiej wydajności w regionie.Capacity restrictions - In rare circumstances, Azure limits the purchase of new reservations for subset of VM sizes, because of low capacity in a region.

Kupowanie wystąpienia zarezerwowanego maszyny wirtualnejBuy a Reserved VM Instance

Możesz kupić wystąpienie zarezerwowane maszyny wirtualnej w Azure Portal.You can buy a reserved VM instance in the Azure portal. Płatność za rezerwację jest wnoszona z góry lub w ratach miesięcznych.Pay for the reservation up front or with monthly payments. Te wymagania dotyczą kupowania zarezerwowanych wystąpień maszyn wirtualnych:These requirements apply to buying a reserved VM instance:

  • Musisz mieć rolę właściciela dla co najmniej jednej subskrypcji EA lub subskrypcji z stawką płatność zgodnie z rzeczywistym użyciem.You must be in an Owner role for at least one EA subscription or a subscription with a pay-as-you-go rate.
  • W przypadku subskrypcji z umową EA należy włączyć opcję Dodaj wystąpienia zarezerwowane w portalu EA.For EA subscriptions, the Add Reserved Instances option must be enabled in the EA portal. Jeśli to ustawienie jest wyłączone, wymagane są uprawnienia administratora EA dla subskrypcji.Or, if that setting is disabled, you must be an EA Admin for the subscription.
  • W przypadku programu Cloud Solution Provider (CSP) tylko agenci administracyjni lub agenci sprzedaży mogą kupować rezerwacje.For the Cloud Solution Provider (CSP) program, only the admin agents or sales agents can buy reservations.

Aby kupić wystąpienie:To buy an instance:

  1. Zaloguj się w witrynie Azure Portal.Sign in to the Azure portal.
  2. Wybierz pozycję wszystkie > rezerwacjeusług.Select All services > Reservations.
  3. Wybierz pozycję Dodaj , aby zakupić nową rezerwację, a następnie kliknij pozycję maszyna wirtualna.Select Add to purchase a new reservation and then click Virtual machine.
  4. Podaj wartości w wymaganych polach.Enter required fields. Uruchomione wystąpienia maszyn wirtualnych pasujące do wybranych atrybutów kwalifikują się do uzyskania rabatu rezerwacji.Running VM instances that match the attributes you select qualify to get the reservation discount. Rzeczywista liczba wystąpień maszyn wirtualnych objętych rabatem zależy od wybranego zakresu i wybranej ilości.The actual number of your VM instances that get the discount depend on the scope and quantity selected.

Jeśli masz umowę EA, możesz użyć opcji Dodaj więcej , aby szybko dodać kolejne wystąpienia.If you have an EA agreement, you can use the Add more option to quickly add additional instances. Opcja jest niedostępna dla innych typów subskrypcji.The option isn't available for other subscription types.

PoleField OpisDescription
SubskrypcjaSubscription Subskrypcja używana do płacenia za rezerwację.The subscription used to pay for the reservation. W przypadku metody płatności w ramach subskrypcji jest naliczana opłata za rezerwację.The payment method on the subscription is charged the costs for the reservation. Typ subskrypcji musi być umową Enterprise Agreement (Numer oferty: MS-AZR-0017P lub MS-AZR-0148P) lub umowa klienta firmy Microsoft lub indywidualna subskrypcja z stawką płatność zgodnie z rzeczywistym użyciem (numery ofert: MS-AZR-0003P lub MS-AZR-0023P).The subscription type must be an enterprise agreement (offer numbers: MS-AZR-0017P or MS-AZR-0148P) or Microsoft Customer Agreement or an individual subscription with pay-as-you-go rates (offer numbers: MS-AZR-0003P or MS-AZR-0023P). Opłaty są naliczane od salda zobowiązania pieniężnego, jeśli są dostępne lub są naliczane jako nadwyżkowe.The charges are deducted from the monetary commitment balance, if available, or charged as overage. W przypadku subskrypcji z płatnością zgodnie z rzeczywistym użyciem opłaty są naliczane za kartę kredytową lub formę płatności faktury dla subskrypcji.For a subscription with pay-as-you-go rates, the charges are billed to the credit card or invoice payment method on the subscription.
ZakresScope Zakres rezerwacji może obejmować jedną subskrypcję lub wiele subskrypcji (zakres udostępniony).The reservation's scope can cover one subscription or multiple subscriptions (shared scope). W przypadku wybrania opcji:If you select:
  • Zakres pojedynczej grupy zasobów — rabat na rezerwację jest stosowany do odpowiednich zasobów tylko w wybranej grupie zasobów.Single resource group scope — Applies the reservation discount to the matching resources in the selected resource group only.
  • Zakres pojedynczej subskrypcji — rabat na rezerwację jest stosowany do odpowiednich zasobów w wybranej subskrypcji.Single subscription scope — Applies the reservation discount to the matching resources in the selected subscription.
  • Zakres udostępniony — rabat na rezerwację jest stosowany do odpowiednich zasobów w kwalifikujących się subskrypcjach w ramach kontekstu rozliczeń.Shared scope — Applies the reservation discount to matching resources in eligible subscriptions that are in the billing context. W przypadku klientów z umowami EA kontekst rozliczania to rejestracja.For EA customers, the billing context is the enrollment. W przypadku indywidualnych subskrypcji ze stawkami płatności zgodnie z rzeczywistym użyciem kontekst rozliczeń stanowią wszystkie kwalifikujące się subskrypcje utworzone przez administratora konta.For individual subscriptions with pay-as-you-go rates, the billing scope is all eligible subscriptions created by the account administrator.
RegionRegion Region świadczenia usługi Azure objęty rezerwacją.The Azure region that's covered by the reservation.
Rozmiar maszyny wirtualnejVM Size Rozmiar wystąpień maszyn wirtualnych.The size of the VM instances.
Optymalizuj pod kątemOptimize for Domyślnie wybrana jest elastyczność rozmiaru wystąpienia maszyny wirtualnej.VM instance size flexibility is selected by default. Kliknij pozycję Ustawienia zaawansowane , aby zmienić elastyczność rozmiaru wystąpienia, aby zastosować rabat rezerwacji do innych maszyn wirtualnych w tej samej grupie rozmiarów maszyn wirtualnych.Click Advanced settings to change the instance size flexibility value to apply the reservation discount to other VMs in the same VM size group. Priorytet pojemności powoduje przydzielanie priorytetów pojemności centrum danych dla wdrożeń.Capacity priority prioritizes data center capacity for your deployments. Oferuje ona dodatkowe zaufanie do uruchamiania wystąpień maszyn wirtualnych, gdy ich potrzebujesz.It offers additional confidence in your ability to launch the VM instances when you need them. Priorytet pojemności jest dostępny tylko wtedy, gdy zakresem rezerwacji jest pojedyncza subskrypcja.Capacity priority is only available when the reservation scope is single subscription.
TerminTerm Jeden rok lub trzy lata.One year or three years.
LiczbaQuantity Liczba wystąpień zakupionych w ramach rezerwacji.The number of instances being purchased within the reservation. Ilość to liczba uruchomionych wystąpień maszyn wirtualnych, które mogą uzyskać rabat rozliczeń.The quantity is the number of running VM instances that can get the billing discount. Jeśli na przykład w regionie Wschodnie stany USA są uruchomione 10 Standard_D2 maszyn wirtualnych, należy określić liczbę jako 10, aby zmaksymalizować korzyść dla wszystkich uruchomionych maszyn wirtualnych.For example, if you are running 10 Standard_D2 VMs in the East US, then you would specify quantity as 10 to maximize the benefit for all running VMs.

Dane użycia i użycie rezerwacjiUsage data and reservation utilization

Dane użycia mają wynikową cenę równą zero za użycie, którego dotyczy rabat rezerwacji.Your usage data has an effective price of zero for the usage that gets a reservation discount. Można sprawdzić, które wystąpienie maszyny wirtualnej otrzymało rabat rezerwacji dla każdej rezerwacji.You can see which VM instance received the reservation discount for each reservation.

Aby uzyskać więcej informacji na temat sposobu wyświetlania rabatów rezerwacji w danych użycia, zobacz Opis użycia usługi Azure Reservation na potrzeby rejestracji w przedsiębiorstwie , jeśli jesteś klientem z umową EA.For more information about how reservation discounts appear in usage data, see Understand Azure reservation usage for your Enterprise enrollment if you are an EA customer. Jeśli masz pojedynczą subskrypcję, zobacz Opis użycia usługi Azure Reservation dla subskrypcji z opcją płatność zgodnie z rzeczywistym użyciem.If you have an individual subscription, see Understand Azure reservation usage for your Pay-As-You-Go subscription.

Zmiana rezerwacji po zakupieChange a reservation after purchase

W zakupionej rezerwacji można wprowadzać następujące zmiany:You can make the following types of changes to a reservation after purchase:

  • Aktualizacja zakresu rezerwacjiUpdate reservation scope
  • Elastyczność rozmiaru wystąpienia (jeśli dotyczy)Instance size flexibility (if applicable)
  • WłasnośćOwnership

Można również podzielić rezerwację na mniejsze fragmenty i scalić już rezerwacje.You can also split a reservation into smaller chunks and merge already split reservations. Żadna ze zmian nie powoduje nowej transakcji komercyjnej lub zmiana daty zakończenia rezerwacji.None of the changes cause a new commercial transaction or change the end date of the reservation.

Po zakupie nie można wprowadzać następujących typów zmian bezpośrednio:You can't make the following types of changes after purchase, directly:

  • Istniejący region rezerwacjiAn existing reservation's region
  • SKUSKU
  • LiczbaQuantity
  • Czas trwaniaDuration

Istnieje jednak możliwość wymiany rezerwacji, jeśli chcesz wprowadzić zmiany.However, you can exchange a reservation if you want to make changes.

Anulowanie, wymiana lub zwrot rezerwacjiCancel, exchange, or refund reservations

Rezerwacje można anulować, wymieniać lub zwracać, jednak obowiązują przy tym pewne ograniczenia.You can cancel, exchange, or refund reservations with certain limitations. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz samoobsługowe weksle i zwroty dla Azure Reservations.For more information, see Self-service exchanges and refunds for Azure Reservations.

Potrzebujesz pomocy?Need help? Skontaktuj się z nami.Contact us.

Jeśli masz pytania lub potrzebujesz pomocy, utwórz wniosek o pomoc techniczną.If you have questions or need help, create a support request.

Następne krokiNext steps