Szybki start: tworzenie sieci wirtualnej przy użyciu witryny Azure PortalQuickstart: Create a virtual network using the Azure portal

W tym przewodniku szybki start dowiesz się, jak utworzyć sieć wirtualną przy użyciu Azure Portal.In this quickstart, you learn how to create a virtual network using the Azure portal. Wdrażane są dwie maszyny wirtualne.You deploy two virtual machines (VMs). Następnie można bezpiecznie komunikować się między maszynami wirtualnymi i łączyć się z maszynami wirtualnymi z Internetu.Next, you securely communicate between VMs and connect to VMs from the internet. Sieć wirtualna jest podstawowym blokiem konstrukcyjnym sieci prywatnej na platformie Azure.A virtual network is the fundamental building block for your private network in Azure. Pozwala ona na bezpieczne komunikowanie się ze sobą i z Internetem za pomocą zasobów platformy Azure, takich jak maszyny wirtualne.It enables Azure resources, like VMs, to securely communicate with each other and with the internet.

Wymagania wstępnePrerequisites

Logowanie do platformy AzureSign in to Azure

Zaloguj się w witrynie Azure Portal.Sign in to the Azure portal.

Tworzenie sieci wirtualnejCreate a virtual network

  1. W menu witryny Azure Portal wybierz pozycję Utwórz zasób.From the Azure portal menu, select Create a resource. W portalu Azure Marketplace wybierz pozycję Sieć > Sieć wirtualna.From the Azure Marketplace, select Networking > Virtual network.

  2. W obszarze Utwórz sieć wirtualną wprowadź lub wybierz następujące informacje:In Create virtual network, enter or select this information:

    UstawienieSetting WartośćValue
    SubskrypcjaSubscription Wybierz subskrypcję.Select your subscription.
    Grupa zasobówResource group Wybierz pozycję Utwórz nową, wprowadź nazwę myResourceGroup, a następnie wybierz przycisk OK.Select Create new, enter myResourceGroup, then select OK.
    NazwaName Wpisz myVirtualNetwork.Enter myVirtualNetwork.
    LokalizacjaLocation Wybierz pozycję Wschodnie stany USA.Select East US.
  3. Wybierz pozycję Dalej: adresy IP, a dla przestrzeni adresów IPv4 wprowadź 10.1.0.0/16.Select Next: IP Addresses, and for IPv4 address space, enter 10.1.0.0/16.

  4. Wybierz pozycję Dodaj podsieć, a następnie wprowadź MyVirtualSubnet dla nazwy podsieci i 10.1.0.0/24 dla zakresu adresów podsieci.Select Add subnet, then enter myVirtualSubnet for Subnet name and 10.1.0.0/24 for Subnet address range.

  5. Wybierz pozycję Dodaj, a następnie wybierz pozycję Przegląd + Utwórz.Select Add, then select Review + create. Pozostaw resztę jako domyślną i wybierz pozycję Utwórz.Leave the rest as default and select Create.

  6. W obszarze Utwórz sieć wirtualną wybierz pozycję Utwórz.In Create virtual network, select Create.

Tworzenie maszyn wirtualnychCreate virtual machines

W sieci wirtualnej utwórz dwie maszyny wirtualne:Create two VMs in the virtual network:

Tworzenie pierwszej maszyny wirtualnejCreate the first VM

  1. W menu witryny Azure Portal wybierz pozycję Utwórz zasób.From the Azure portal menu, select Create a resource.

  2. W portalu Azure Marketplace wybierz pozycję COMPUTE > Windows Server 2019 Datacenter.From the Azure Marketplace, select Compute > Windows Server 2019 Datacenter. Wybierz pozycję Utwórz.Select Create.

  3. W obszarze Tworzenie maszyny wirtualnej — ustawienia podstawowe wprowadź lub wybierz następujące informacje:In Create a virtual machine - Basics, enter or select this information:

    UstawienieSetting WartośćValue
    Szczegóły projektuProject details
    SubskrypcjaSubscription Wybierz subskrypcję.Select your subscription.
    Grupa zasobówResource group Wybierz pozycję myResourceGroup.Select myResourceGroup. Ta grupa zasobów została utworzona w poprzedniej sekcji.You created this resource group in the previous section.
    Szczegóły wystąpieniaInstance details
    Nazwa maszyny wirtualnejVirtual machine name Wprowadź nazwę myVm1.Enter myVm1.
    Region (Region)Region Wybierz pozycję Wschodnie stany USA.Select East US.
    Opcje dostępnościAvailability options Domyślnie nie jest wymagana żadna nadmiarowość infrastruktury.Default to No infrastructure redundancy required.
    Image (Obraz)Image Domyślnie dla systemu Windows Server 2019 Datacenter.Default to Windows Server 2019 Datacenter.
    RozmiarSize Domyślnie standardowa DS1 v2.Default to Standard DS1 v2.
    Konto administratoraAdministrator account
    Nazwa użytkownikaUsername Wprowadź wybraną nazwę użytkownika.Enter a username of your choosing.
    HasłoPassword Wprowadź wybrane hasło.Enter a password of your choosing. Hasło musi mieć długość co najmniej 12 znaków i spełniać zdefiniowane wymagania dotyczące złożoności.The password must be at least 12 characters long and meet the defined complexity requirements.
    Potwierdź hasłoConfirm Password Wprowadź ponownie hasło.Re-enter password.
    Reguły portów ruchu przychodzącegoInbound port rules
    Publiczne porty wejściowePublic inbound ports Wybierz pozycję Zezwalaj na wybrane porty.Select Allow selected ports.
    Wybierz porty wejścioweSelect inbound ports Wprowadź protokół http (80) i protokół RDP (3389).Enter HTTP (80) and RDP (3389).
    Oszczędność pieniędzySave money
    Masz już licencję systemu Windows?Already have a Windows license? Domyślnie wartość nie.Default to No.
  4. Wybierz pozycję Dalej: dyski.Select Next: Disks.

  5. W obszarze Utwórz maszynę wirtualną Zachowaj ustawienia domyślne i wybierz pozycję Dalej: sieć.In Create a virtual machine - Disks, keep the defaults and select Next: Networking.

  6. W obszarze Tworzenie maszyny wirtualnej — sieć wybierz następujące informacje:In Create a virtual machine - Networking, select this information:

    UstawienieSetting WartośćValue
    Sieć wirtualnaVirtual network Wartość domyślna to myVirtualNetwork.Default to myVirtualNetwork.
    PodsiećSubnet Domyślnie myVirtualSubnet (10.1.0.0/24).Default to myVirtualSubnet (10.1.0.0/24).
    Publiczny adres IPPublic IP Wartość domyślna to (New) myVm-IP.Default to (new) myVm-ip.
    Grupa zabezpieczeń sieci karty sieciowejNIC network security group Wartość domyślna to podstawowa.Default to Basic.
    Publiczne porty wejściowePublic inbound ports Domyślnie zezwala na wybrane porty.Default to Allow selected ports.
    Wybierz porty wejścioweSelect inbound ports Domyślnie dla protokołów HTTP i RDP.Default to HTTP and RDP.
  7. Wybierz pozycję Dalej: Zarządzanie.Select Next: Management.

  8. W obszarze Tworzenie maszyny wirtualnej — zarządzanie dla opcji Konto magazynu diagnostyki wybierz ustawienie Utwórz nowe.In Create a virtual machine - Management, for Diagnostics storage account, select Create New.

  9. W obszarze Tworzenie konta magazynu wprowadź lub wybierz następujące informacje:In Create storage account, enter or select this information:

    UstawienieSetting WartośćValue
    NazwaName Wprowadź nazwę myvmstorageaccount.Enter myvmstorageaccount. Jeśli ta nazwa jest wykonywana, utwórz unikatową nazwę.If this name is taken, create a unique name.
    Rodzaj kontaAccount kind Domyślne do magazynu (ogólnego przeznaczenia w wersji 1).Default to Storage (general purpose v1).
    WydajnośćPerformance Domyślnie standardowa.Default to Standard.
    ReplikacjaReplication Domyślnie Magazyn lokalnie nadmiarowy (LRS).Default to Locally-redundant storage (LRS).
  10. Wybierz pozycję OK, a następnie wybierz pozycję Przegląd + Utwórz.Select OK, then select Review + create. Nastąpi przekierowanie do strony Przeglądanie i tworzenie, na której platforma Azure zweryfikuje konfigurację.You're taken to the Review + create page where Azure validates your configuration.

  11. Po wyświetleniu komunikatu Sprawdzanie poprawności zakończone powodzeniem kliknij przycisk Utwórz.When you see the Validation passed message, select Create.

Tworzenie drugiej maszyny wirtualnejCreate the second VM

Powtórz procedurę opisaną w poprzedniej sekcji, aby utworzyć inną maszynę wirtualną.Repeat the procedure in the previous section to create another virtual machine.

Ważne

W polu Nazwa maszyny wirtualnej wprowadź myVm2.For the Virtual machine name, enter myVm2.

W przypadku konta magazynu diagnostyki upewnij się, że wybrano opcję myvmstorageaccount, a nie utwórz ją.For Diagnosis storage account, make sure you select myvmstorageaccount, instead of creating one.

Nawiązywanie połączenia z maszyną wirtualną z InternetuConnect to a VM from the internet

Po utworzeniu myVm1 Połącz się z Internetem.After you've created myVm1, connect to the internet.

  1. W Azure Portal Wyszukaj i wybierz pozycję myVm1.In the Azure portal, search for and select myVm1.

  2. Wybierz pozycję Połącz, a następnie protokół RDP.Select Connect, then RDP.

    Nawiązywanie połączenia z maszyną wirtualną

    Zostanie otwarta strona łączenie .The Connect page opens.

  3. Wybierz pozycję Pobierz plik RDP.Select Download RDP File. Platforma Azure tworzy plik Remote Desktop Protocol (RDP) i pobiera go na komputer.Azure creates a Remote Desktop Protocol (.rdp) file and downloads it to your computer.

  4. Otwórz plik RDP.Open the RDP file. Po wyświetleniu monitu wybierz pozycję Połącz.If prompted, select Connect.

  5. Wprowadź nazwę użytkownika i hasło określone podczas tworzenia maszyny wirtualnej.Enter the username and password you specified when creating the VM.

    Uwaga

    Może być konieczne wybranie pozycji więcej opcji > Użyj innego konta, aby określić poświadczenia wprowadzone podczas tworzenia maszyny wirtualnej.You may need to select More choices > Use a different account, to specify the credentials you entered when you created the VM.

  6. Wybierz przycisk OK.Select OK.

  7. Po zalogowaniu się może pojawić się ostrzeżenie o certyfikacie.You may receive a certificate warning when you sign in. Jeśli zostanie wyświetlone ostrzeżenie o certyfikacie, wybierz opcję Tak lub Kontynuuj.If you receive a certificate warning, select Yes or Continue.

  8. Po wyświetleniu pulpitu maszyny wirtualnej zminimalizuj ją i wróć z powrotem do pulpitu lokalnego.Once the VM desktop appears, minimize it to go back to your local desktop.

Nawiązywanie komunikacji między maszynami wirtualnymiCommunicate between VMs

  1. Na pulpicie zdalnym maszyny myVm1 otwórz program PowerShell.In the Remote Desktop of myVm1, open PowerShell.

  2. Wprowadź ping myVm2.Enter ping myVm2.

    Zostanie wyświetlony komunikat podobny do tego wyjściowego:You'll receive a message similar to this output:

    Pinging myVm2.0v0zze1s0uiedpvtxz5z0r0cxg.bx.internal.clouda
    Request timed out.
    Request timed out.
    Request timed out.
    Request timed out.
    
    Ping statistics for 10.1.0.5:
    Packets: Sent = 4, Received = 0, Lost = 4 (100% loss),
    

    Polecenie ping kończy się niepowodzeniem, ponieważ polecenie ping używa protokołu ICMP.The ping fails, because ping uses the Internet Control Message Protocol (ICMP). Domyślnie protokół ICMP jest blokowany przez zaporę Windows.By default, ICMP isn't allowed through the Windows firewall.

  3. Aby umożliwić wykonanie polecenia ping na maszynie myVm2 w celu komunikacji z maszyną myVm1 w późniejszym kroku, wprowadź następujące polecenie:To allow myVm2 to ping myVm1 in a later step, enter this command:

    New-NetFirewallRule –DisplayName "Allow ICMPv4-In" –Protocol ICMPv4
    

    To polecenie zezwala na ruch przychodzący protokołu ICMP przez zaporę systemu Windows:This command allows ICMP inbound through the Windows firewall:

  4. Zamknij podłączanie pulpitu zdalnego z maszyną wirtualną myVm1.Close the remote desktop connection to myVm1.

  5. Ponownie wykonaj kroki opisane w sekcji Nawiązywanie połączenia z maszyną wirtualną z Internetu, ale tym razem nawiąż połączenie z maszyną wirtualną myVm2.Complete the steps in Connect to a VM from the internet again, but connect to myVm2.

  6. W wierszu polecenia wprowadź polecenie ping myvm1.From a command prompt, enter ping myvm1.

    Zostanie wyświetlony komunikat podobny do następującego:You'll get back something like this message:

    Pinging myVm1.0v0zze1s0uiedpvtxz5z0r0cxg.bx.internal.cloudapp.net [10.1.0.4] with 32 bytes of data:
    Reply from 10.1.0.4: bytes=32 time=1ms TTL=128
    Reply from 10.1.0.4: bytes=32 time<1ms TTL=128
    Reply from 10.1.0.4: bytes=32 time<1ms TTL=128
    Reply from 10.1.0.4: bytes=32 time<1ms TTL=128
    
    Ping statistics for 10.1.0.4:
        Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss),
    Approximate round trip times in milli-seconds:
        Minimum = 0ms, Maximum = 1ms, Average = 0ms
    

    Otrzymujesz odpowiedzi z myVm1, ponieważ zezwolono na ICMP przez zaporę systemu Windows na maszynie wirtualnej myVm1 w kroku 3.You receive replies from myVm1, because you allowed ICMP through the Windows firewall on the myVm1 VM in step 3.

  7. Zamknij podłączanie pulpitu zdalnego z maszyną wirtualną myVm2.Close the remote desktop connection to myVm2.

Czyszczenie zasobówClean up resources

W tym przewodniku Szybki start utworzono domyślną sieć wirtualną i dwie maszyny wirtualne.In this quickstart, you created a default virtual network and two VMs. Nawiązano połączenie z jedną maszyną wirtualną z Internetu i bezpiecznie komunikuje się między tymi dwiema maszynami wirtualnymi.You connected to one VM from the internet and securely communicated between the two VMs.

Gdy skończysz korzystać z sieci wirtualnej i maszyn wirtualnych, Usuń grupę zasobów i wszystkie zawarte w niej zasoby:When you're done using the virtual network and the VMs, delete the resource group and all of the resources it contains:

  1. Wyszukaj i wybierz pozycję Moja resourceName.Search for and select myResourceGroup.

  2. Wybierz pozycję Usuń grupę zasobów.Select Delete resource group.

  3. W polu WPISZ NAZWĘ GRUPY ZASOBÓW: wprowadź nazwę myResourceGroup, a następnie wybierz pozycję Usuń.Enter myResourceGroup for TYPE THE RESOURCE GROUP NAME and select Delete.

Następne krokiNext steps

Aby dowiedzieć się więcej na temat ustawień sieci wirtualnej, zobacz Tworzenie, zmienianie lub usuwanie sieci wirtualnej.To learn more about virtual network settings, see Create, change, or delete a virtual network.

Domyślnie platforma Azure umożliwia bezpieczną komunikację między maszynami wirtualnymi.By default, Azure allows secure communication between VMs. Na platformie Azure dozwolone są tylko przychodzące połączenia pulpitu zdalnego z maszynami wirtualnymi z systemem Windows z Internetu.Azure only allows inbound remote desktop connections to Windows VMs from the internet. Aby dowiedzieć się więcej o typach komunikacji sieciowej maszyny wirtualnej, zobacz Filtrowanie ruchu sieciowego.To learn more about types of VM network communications, see Filter network traffic.

Uwaga

Opłaty za usługi platformy Azure.Azure services cost money. Azure Cost Management ułatwia ustawianie budżetów i Konfigurowanie alertów w celu utrzymywania wydatków pod kontrolą.Azure Cost Management helps you set budgets and configure alerts to keep spending under control. Analizowanie i optymalizowanie kosztów platformy Azure oraz zarządzanie nimi za pomocą Cost Management.Analyze, manage, and optimize your Azure costs with Cost Management. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz Przewodnik Szybki Start dotyczący analizowania kosztów.To learn more, see the quickstart on analyzing your costs.