Zarządzanie systemem Windows jako usługą za pomocą Configuration ManagerManage Windows as a service using Configuration Manager

Dotyczy: Configuration Manager (Current Branch)Applies to: Configuration Manager (current branch)

W Configuration Manager można wyświetlić stan systemu Windows jako usługi (WaaS) w środowisku użytkownika.In Configuration Manager, you can view the state of Windows as a Service (WaaS) in your environment. Utwórz plany obsługi, aby utworzyć pierścienie wdrażania, i upewnij się, że systemy Windows 10 są aktualne, gdy zostaną wydane nowe kompilacje.Create servicing plans to form deployment rings, and ensure that Windows 10 systems are kept up-to-date when new builds are released. Możesz również wyświetlać alerty, gdy klienci systemu Windows 10 wkrótce zakończą obsługę swojej kompilacji półrocznego kanału.You can also view alerts when Windows 10 clients are near end of support for their Semi-Annual Channel build.

Aby uzyskać więcej informacji na temat opcji obsługi systemu Windows 10, zobacz Omówienie systemu Windows jako usługi.For more information about Windows 10 servicing options, see Overview of Windows as a Service.

Poniższe sekcje służą do zarządzania systemem Windows jako usługą.Use the following sections to manage Windows as a service.

WymaganyPrerequisites

Aby wyświetlić dane na pulpicie nawigacyjnym obsługi systemu Windows 10, należy wykonać następujące czynności:To see data in the Windows 10 servicing dashboard, you must do the following actions:

  • Komputery z systemem Windows 10 muszą używać aktualizacji oprogramowania Configuration Manager z usługą Windows Server Update Services (WSUS) do zarządzania aktualizacjami oprogramowania.Windows 10 computers must use Configuration Manager software updates with Windows Server Update Services (WSUS) for software update management. Gdy komputery używają Windows Update dla firm (lub dla niejawnych testerów systemu Windows) do zarządzania aktualizacjami oprogramowania, komputer nie zostanie oceniony w planach obsługi systemu Windows 10.When computers use Windows Update for Business (or Windows Insiders) for software update management, the computer isn't evaluated in Windows 10 servicing plans. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Integracja z usługą Windows Update dla Firm w systemie Windows 10.For more information, see Integration with Windows Update for Business in Windows 10.

  • Użyj obsługiwanej wersji programu WSUS:Use a supported WSUS version:

  • Włącz odnajdywanie pulsu.Enable Heartbeat Discovery. Dane wyświetlane na pulpicie nawigacyjnym obsługi systemu Windows 10 są wyszukiwane przy użyciu odnajdywania.The data displayed in the Windows 10 servicing dashboard is found by using discovery. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Konfigurowanie odnajdywania pulsu.For more information, see Configure Heartbeat Discovery.

    Następujące informacje o kanale i kompilacji systemu Windows 10 są odnajdywane i przechowywane w następujących atrybutach:The following Windows 10 channel and build information is discovered and stored in the following attributes:

    • Gałąź gotowości systemu operacyjnego: Określa kanał systemu operacyjnego.Operating System Readiness Branch: Specifies the operating system channel. Na przykład 0 = półroczny kanał (bez opóźnień aktualizacji), 1 = półroczny kanał (odroczenie aktualizacji), 2 = długoterminowy kanał obsługi (LTSC)For example, 0 = Semi-Annual Channel - Targeted (don't defer updates), 1 = Semi-Annual Channel (defer updates), 2 = Long-Term Servicing Channel (LTSC)

    • Kompilacja systemu operacyjnego: określa kompilację systemu operacyjnego.Operating System Build: Specifies the operating system build. Na przykład 10.0.10240 (RTM) lub 10.0.10586 (wersja 1511)For example, 10.0.10240 (RTM) or 10.0.10586 (version 1511)

  • Aby wyświetlić dane na pulpicie nawigacyjnym obsługi systemu Windows 10, należy zainstalować i skonfigurować punkt połączenia usługi w trybie online .The service connection point must be installed and configured for Online, persistent connection mode to see data on the Windows 10 servicing dashboard. Gdy jesteś w trybie offline, aktualizacje danych nie są wyświetlane na pulpicie nawigacyjnym do momentu uzyskania aktualizacji Configuration Manager obsługi.When you are in offline mode, you don't see data updates in the dashboard until you get Configuration Manager servicing updates. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Informacje o punkcie połączenia z usługą.For more information, see About the service connection point.

  • Na komputerze, na którym jest uruchomiona konsola Configuration Manager, musi być zainstalowany program Internet Explorer 9 lub nowszy.Internet Explorer 9 or later must be installed on the computer that runs the Configuration Manager console.

  • Aktualizacje oprogramowania muszą być skonfigurowane i zsynchronizowane.Software updates must be configured and synchronized. Wybierz klasyfikację uaktualnienia i zsynchronizuj aktualizacje oprogramowania przed udostępnieniem jakichkolwiek uaktualnień funkcji systemu Windows 10 w konsoli Configuration Manager.Select the Upgrades classification and synchronize software updates before any Windows 10 feature upgrades are available in the Configuration Manager console. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Przygotowywanie do zarządzania aktualizacjami oprogramowania.For more information, see Prepare for software updates management.

  • Począwszy od Configuration Manager w wersji 1902, sprawdź, czy ustawienie klienta Określ priorytet wątku dla funkcji aktualizuje aktualizacje , aby upewnić się, że jest ono odpowiednie dla danego środowiska.Starting in Configuration Manager version 1902, verify the Specify thread priority for feature updates client setting to ensure it's appropriate for your environment.

  • Począwszy od Configuration Manager w wersji 1906, sprawdź ustawienie klienta Włącz aktualizację dynamiczną dla aktualizacji funkcji , aby upewnić się, że jest ono odpowiednie dla danego środowiska.Starting in Configuration Manager version 1906, verify the Enable Dynamic Update for feature updates client setting to ensure it's appropriate for your environment.

Pulpit nawigacyjny obsługi systemu Windows 10Windows 10 servicing dashboard

Pulpit nawigacyjny obsługi systemu Windows 10 zapewnia informacje o komputerach z systemem Windows 10 w danym środowisku, aktywnych planach obsługi, zgodności itd.The Windows 10 servicing dashboard provides you with information about Windows 10 computers in your environment, active servicing plans, compliance information, and so on. Dane na pulpicie nawigacyjnym obsługi systemu Windows 10 są zależne od tego, czy jest zainstalowany punkt połączenia z usługą.The data in the Windows 10 servicing dashboard is dependent on having the Service Connection Point installed. Pulpit nawigacyjny zawiera następujące kafelki:The dashboard has the following tiles:

  • Kafelek użycie systemu Windows 10: zawiera podział publicznych kompilacji systemu Windows 10.Windows 10 Usage tile: Provides a breakdown of public builds of Windows 10. Kompilacje dla niejawnych testerów systemu Windows są wymienione jako inne , a także wszelkie kompilacje, które nie są jeszcze znane w danej lokacji.Windows Insiders builds are listed as other as well as any builds that aren't yet known to your site. Punkt połączenia z usługą pobiera metadane, który informuje o kompilacjach systemu Windows, a następnie dane są porównywane z danymi odnajdywania.The service connection point downloads metadata that informs it about the Windows builds, and then this data is compared against discovery data.

  • Kafelek pierścienie systemu Windows 10: zawiera podział systemu Windows 10 według kanału i stanu gotowości.Windows 10 Rings tile: Provides a breakdown of Windows 10 by channel and readiness state. Segment LTSC obejmuje wszystkie wersje LTSC.The LTSC segment includes all LTSC versions. Pierwszy kafelek dzieli określone wersje, na przykład Windows 10 LTSC 2015.The first tile breaks down the specific versions, for example, Windows 10 LTSC 2015.

  • Kafelek Utwórz plan obsługi: umożliwia szybkie utworzenie planu obsługi.Create Service Plan tile: Provides a quick way to create a servicing plan. Należy określić nazwę, kolekcję (wyświetlanych jest tylko 10 pierwszych kolekcji według rozmiaru, najmniejszy pierwszy), pakietu wdrożeniowego (wyświetlanych jest tylko pierwszych 10 pakietów w kolejności od ostatnio zmodyfikowanego) i stanu gotowości.You specify the name, collection (only displays the top 10 collections by size, smallest first), deployment package (only displays the top 10 packages by most recently modified), and readiness state. Dla innych ustawień są używane wartości domyślne.Default values are used for the other settings. Kliknij pozycję Ustawienia zaawansowane , aby uruchomić Kreatora tworzenia planu obsługi, w którym można skonfigurować wszystkie ustawienia planu usługi.Click Advanced Settings to start the Create Servicing Plan wizard where you can configure all of the service plan settings.

  • Kafelek Wygasłe: zawiera wartość procentową urządzeń używających kompilacji systemu Windows 10, która osiągnęła koniec cyklu życia.Expired tile: Displays the percentage of devices that are on a build of Windows 10 that is past its end of life. Configuration Manager określa wartość procentową metadanych pobieranych przez punkt połączenia z usługą i porównuje ją z danymi odnajdywania.Configuration Manager determines the percentage from the metadata that the Service Connection Point downloads and compares it against discovery data. Kompilacja, która osiągnęła koniec cyklu życia, nie otrzymuje już comiesięcznych aktualizacji zbiorczych, w tym aktualizacji zabezpieczeń.A build that is past its end of life is no longer receiving monthly cumulative updates, which include security updates. Komputery z tej kategorii powinny zostać uaktualnione do następnej wersji kompilacji.The computers in this category should be upgraded to the next build version. Configuration Manager zaokrągla do najbliższej liczby całkowitej.Configuration Manager rounds up to the next whole number. Na przykład jeśli masz 10 000 komputerów i tylko jeden z nich w wygasłej kompilacji, na kafelku będzie wyświetlana wartość 1%.For example, if you have 10,000 computers and only one on an expired build, the tile displays 1%.

  • Kafelek Wkrótce wygaśnie: zawiera procent komputerów używających kompilacji, która wkrótce osiągnie koniec cyklu życia (w ciągu około czterech miesięcy), podobnie jak w przypadku kafelka Wygasłe .Expire Soon tile: Displays the percentage of computers that are on a build that is near end of life (within about four months), similar to the Expired tile. Configuration Manager zaokrągla do najbliższej liczby całkowitej.Configuration Manager rounds up to the next whole number.

  • Kafelek Alerty: zawiera aktywne alerty.Alerts tile: Displays active alerts.

  • Kafelek monitorowanie planu usługi: wyświetla utworzone plany obsługi i wykres zgodności dla każdego z nich.Service Plan Monitoring tile: Display servicing plans that you've created and a chart of the compliance for each. Ten kafelek zawiera krótki przegląd bieżącego stanu wdrożeń planu obsługi.This tile gives you a quick overview of the current state of the servicing plan deployments. Jeśli wcześniejszy pierścień wdrażania spełnia oczekiwania dotyczące zgodności, możesz wybrać późniejszy plan obsługi (pierścień wdrażania) i kliknąć pozycję Wdróż teraz , zamiast czekać na automatyczne wyzwolenie reguł planu obsługi.If an earlier deployment ring meets your expectations for compliance, then you can select a later servicing plan (deploying ring) and click Deploy Now instead of waiting for the servicing plan rules to be triggered automatically.

  • Kafelek kompilacje systemu Windows 10: Display jest stałym wierszem czasu obrazu, który zawiera przegląd obecnie wydanych kompilacji systemu Windows 10 i oferuje ogólny pomysł, kiedy kompilacje przechodzą do innych stanów.The Windows 10 Builds tile: Display is a fixed image time line that provides you an overview of the Windows 10 builds that are currently released and gives you a general idea of when builds transition into different states. Ten kafelek został usunięty w Configuration Manager wersji 1902, ponieważ bardziej szczegółowe informacje są oferowane na pulpicie nawigacyjnym cyklu życia produktu.This tile was removed starting in Configuration Manager version 1902 since more detailed information is offered in the Product Lifecycle dashboard.

Ważne

Informacje wyświetlane na pulpicie nawigacyjnym obsługi systemu Windows 10 (na przykład cykl pomocy technicznej dla wersji systemu Windows 10) są udostępniane dla wygody użytkownika i tylko do użytku wewnętrznego w firmie.The information shown in the Windows 10 servicing dashboard (such as the support lifecycle for Windows 10 versions) is provided for your convenience and only for use internally within your company. Nie należy polegać wyłącznie na tych informacjach w celu potwierdzenia zgodności aktualizacji.You should not solely rely on this information to confirm update compliance. Należy sprawdzać prawidłowość udostępnianych informacji.Be sure to verify the accuracy of the information provided to you.

Przechodzenie do szczegółów wymaganych aktualizacjiDrill through required updates

(Wprowadzone w wersji 1906)(Introduced in version 1906)

Możesz przejść do szczegółów statystyk zgodności, aby zobaczyć, które urządzenia wymagają określonej aktualizacji funkcji systemu Windows 10.You can drill through compliance statistics to see which devices require a specific Windows 10 feature update. Aby wyświetlić listę urządzeń, musisz mieć uprawnienia do wyświetlania aktualizacji i kolekcji, do których należy urządzenie.To view the device list, you need permission to view updates and the collections the devices belong to. Aby przejść do szczegółów listy urządzeń:To drill down into the device list:

  1. Przejdź do biblioteki > oprogramowaniasystem Windows 10 obsługujący > wszystkie aktualizacje systemu Windows 10.Go to Software Library > Windows 10 Servicing > All Windows 10 Updates.
  2. Wybierz dowolną aktualizację wymaganą przez co najmniej jedno urządzenie.Select any update that is required by at least one device.
  3. Spójrz na kartę Podsumowanie i Znajdź wykres kołowy w obszarze Statystyka.Look at the Summary tab and find the pie chart under Statistics.
  4. Wybierz hiperlink Wyświetl wymagane obok wykresu kołowego, aby przejść do szczegółów listy urządzeń.Select the View Required hyperlink next to the pie chart to drill down into the device list.
  5. Ta akcja spowoduje przejście do tymczasowego węzła w obszarze urządzenia , na którym można zobaczyć urządzenia wymagające aktualizacji.This action takes you to a temporary node under Devices where you can see the devices requiring the update. Możesz również wykonać akcje dla węzła, takie jak tworzenie nowej kolekcji z listy.You can also take actions for the node such as creating a new collection from the list.

Przepływ pracy planu obsługiServicing plan workflow

Plany obsługi systemu Windows 10 w Configuration Manager są podobne do reguł wdrażania automatycznego na potrzeby aktualizacji oprogramowania.Windows 10 servicing plans in Configuration Manager are much like automatic deployment rules for software updates. Plan obsługi jest tworzony z następującymi kryteriami, które Configuration Manager oblicza:You create a servicing plan with the following criteria that Configuration Manager evaluates:

  • Klasyfikacja Uaktualnienia: oceniane są tylko aktualizacje mające klasyfikację Uaktualnienia .Upgrades classification: Only updates that are in the Upgrades classification are evaluated.

  • Stan gotowości: stan gotowości zdefiniowany w planie obsługi jest porównywany ze stanem gotowości dla uaktualnienia.Readiness state: The readiness state defined in the servicing plan is compared with the readiness state for the upgrade. Metadane uaktualnienia są pobierane, gdy punkt połączenia z usługą sprawdza dostępność aktualizacji.The metadata for the upgrade is retrieved when the service connection point checks for updates.

  • Czas opóźnienia: liczba dni, która jest określana dla pozycji Ile dni od opublikowania przez firmę Microsoft nowego uaktualnienia należy czekać przed wdrożeniem w środowisku w planie obsługi.Time deferral: The number of days that you specify for How many days after Microsoft has published a new upgrade would you like to wait before deploying in your environment in the servicing plan. Jeśli bieżąca data jest późniejsza niż Data wydania powiększona o skonfigurowaną liczbę dni, Configuration Manager oblicza, czy należy uwzględnić uaktualnienie we wdrożeniu.If the current date is after the release date plus the configured number of days, Configuration Manager evaluates whether to include an upgrade in the deployment.

    Jeśli uaktualnienie spełnia kryteria, plan obsługi dodaje uaktualnienie do pakietu wdrożeniowego, dystrybuuje pakiet do punktów dystrybucji, a następnie wdraża uaktualnienie w kolekcji na podstawie ustawień skonfigurowanych w planie obsługi.When an upgrade meets the criteria, the servicing plan adds the upgrade to the deployment package, distributes the package to distribution points, and deploys the upgrade to the collection based on the settings that you configure in the servicing plan. Wdrożenia można monitorować na kafelku Monitorowanie planu obsługi znajdującym się na pulpicie nawigacyjnym obsługi systemu Windows 10.You can monitor the deployments in the Service Plan Monitoring tile on the Windows 10 Servicing Dashboard. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz monitorowanie aktualizacji oprogramowania.For more information, see Monitor software updates.

Uwaga

System Windows 10 w wersji 1903 lub nowszej został dodany do Microsoft Update jako własny produkt, a nie jako część produktu systemu Windows 10 , takiego jak wcześniejsze wersje.Windows 10, version 1903 and later was added to Microsoft Update as its own product rather than being part of the Windows 10 product like earlier versions. Ta zmiana spowodowała wykonanie kilku czynności ręcznych w celu zapewnienia, że klienci zobaczą te aktualizacje.This change caused you to do a number of manual steps to ensure that your clients see these updates. Mogliśmy pomóc w zmniejszeniu liczby ręcznych czynności, które należy wykonać w odniesieniu do nowego produktu w Configuration Manager wersji 1906.We've helped reduce the number of manual steps you have to take for the new product in Configuration Manager version 1906. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Konfigurowanie produktów dla wersji systemu Windows 10.For more information, see Configuring products for versions of Windows 10.

Plan obsługi systemu Windows 10Windows 10 servicing plan

Podczas wdrażania półrocznego kanału systemu Windows 10 można utworzyć co najmniej jeden plan obsługi, aby zdefiniować pierścienie wdrożenia, które mają być używane w danym środowisku, a następnie monitorować je na pulpicie nawigacyjnym obsługi systemu Windows 10.As you deploy Windows 10 Semi-Annual Channel, you can create one or more servicing plans to define the deployment rings that you want in your environment, and then monitor them in the Windows 10 servicing dashboard. Plany obsługi używają wyłącznie klasyfikacji aktualizacji oprogramowania Uaktualnienia , a nie aktualizacji zbiorczych dla systemu Windows 10.Servicing plans use only the Upgrades software updates classification, not cumulative updates for Windows 10. W przypadku tych aktualizacji nadal konieczne jest wdrożenie programu przy użyciu przepływu pracy aktualizacji oprogramowania.For those updates, you still need to deploy by using the software updates workflow. Środowisko użytkownika końcowego związane z planem obsługi jest takie samo jak w przypadku aktualizacji oprogramowania, włącznie z ustawieniami konfigurowanymi w planie obsługi.The end-user experience with a servicing plan is the same as it is with software updates, including the settings that you configure in the servicing plan.

Uwaga

Można użyć sekwencji zadań w celu wdrożenia uaktualnienia dla każdej kompilacji systemu Windows 10, ale wymaga to więcej czynności ręcznych.You can use a task sequence to deploy an upgrade for each Windows 10 build, but it requires more manual work. Konieczne będzie zaimportowanie zaktualizowanych plików źródłowych jako pakietu uaktualnienia systemu operacyjnego, a następnie utworzenie i wdrożenie sekwencji zadań na odpowiednim zestawie komputerów.You would need to import the updated source files as an operating system upgrade package, and then create and deploy the task sequence to the appropriate set of computers. Sekwencja zadań zapewnia jednak dodatkowe dostosowywane opcje, takie jak akcje przed wdrożeniem i po wdrożeniu.However, a task sequence provides additional customized options, such as the pre-deployment and post-deployment actions.

Podstawowy plan obsługi można utworzyć z poziomu pulpitu nawigacyjnego obsługi systemu Windows 10.You can create a basic servicing plan from the Windows 10 servicing dashboard. Po określeniu nazwy, kolekcji (wyświetlanych jest tylko 10 pierwszych kolekcji według rozmiaru, najmniejszego), pakiet wdrożeniowy (wyświetlanych jest tylko 10 najważniejszych pakietów w kolejności od ostatnio zmodyfikowanego) i stan gotowości, Configuration Manager tworzy plan obsługi z wartościami domyślnymi dla innych ustawień.After you specify the name, collection (only displays the top 10 collections by size, smallest first), deployment package (only displays the top 10 packages by most recently modified), and readiness state, Configuration Manager creates the servicing plan with default values for the other settings. Można również uruchomić Kreatora tworzenia planu obsługi, aby skonfigurować wszystkie ustawienia.You can also start the Create Servicing Plan wizard to configure all of the settings. Poniższa procedura umożliwia utworzenie planu obsługi przy użyciu Kreatora tworzenia planu obsługi.Use the following procedure to create a servicing plan by using the Create Servicing Plan wizard.

Uwaga

Można zarządzać zachowaniem wdrożeń wysokiego ryzyka.You can manage the behavior for high-risk deployments. Wdrożenie wysokiego ryzyka to wdrożenie, które jest instalowane automatycznie i może mieć niepożądane wyniki.A high-risk deployment is a deployment that is automatically installed and has the potential to cause unwanted results. Na przykład sekwencja zadań, której cel to Wymagane i która wdraża system Windows 10, jest uznawana za wdrożenie wysokiego ryzyka.For example, a task sequence that has a purpose of Required that deploys Windows 10 is considered a high-risk deployment. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Ustawienia zarządzania wdrożeniami o wysokim ryzyku.For more information, see Settings to manage high-risk deployments.

Aby utworzyć plan obsługi systemu Windows 10To create a Windows 10 servicing plan

  1. W konsoli programu Configuration Manager kliknij przycisk Biblioteka oprogramowania.In the Configuration Manager console, click Software Library.

  2. W obszarze roboczym Biblioteka oprogramowania rozwiń pozycję Obsługa systemu Windows 10, a następnie kliknij pozycję Plany obsługi.In the Software Library workspace, expand Windows 10 Servicing, and then click Servicing Plans.

  3. Na karcie Narzędzia główne w grupie Tworzenie kliknij pozycję Utwórz plan obsługi.On the Home tab, in the Create group, click Create Servicing Plan. Zostanie otwarty Kreator tworzenia planu obsługi.The Create Servicing Plan Wizard opens.

  4. Na stronie Ogólne skonfiguruj następujące ustawienia:On the General page, configure the following settings:

    • Nazwa: określ nazwę planu obsługi.Name: Specify the name for the servicing plan. Nazwa musi być unikatowa, opisywać cel reguły i identyfikować ją od innych w witrynie Configuration Manager.The name must be unique, help to describe the objective of the rule, and identify it from others in the Configuration Manager site.

    • Opis: określ opis planu obsługi.Description: Specify a description for the servicing plan. Opis powinien stanowić przegląd planu obsługi i inne istotne informacje pomocne w identyfikacji planu i odróżnieniu go od innych w witrynie Configuration Manager.The description should provide an overview of the servicing plan and any other relevant information that helps to identify and differentiate the plan among others in the Configuration Manager site. Pole opisu jest opcjonalne, jego limit długości wynosi 256 znaków i jest domyślnie puste.The description field is optional, has a limit of 256 characters, and has a blank value by default.

  5. Na stronie plan obsługi Określ kolekcję docelową.On the Servicing Plan page, specify the Target Collection. Elementy członkowskie kolekcji otrzymują uaktualnienia systemu Windows 10 określone w planie obsługi.Members of the collection receive the Windows 10 upgrades that are defined in the servicing plan.

    • W przypadku wdrożenia wysokiego ryzyka, takiego jak plan obsługi, w oknie Wybieranie kolekcji są wyświetlane tylko kolekcje niestandardowe zgodne z ustawieniami weryfikacji wdrożenia skonfigurowanymi we właściwościach lokacji.When you deploy a high-risk deployment, such as servicing plan, the Select Collection window displays only the custom collections that meet the deployment verification settings that are configured in the site's properties.

    • Wdrożenia wysokiego ryzyka są zawsze ograniczone do kolekcji niestandardowych, kolekcji tworzonych przez Ciebie i wbudowanej kolekcji Nieznane komputery.High-risk deployments are always limited to custom collections, collections that you create, and the built-in Unknown Computers collection. Podczas tworzenia wdrożenia wysokiego ryzyka nie można wybrać wbudowanej kolekcji, takiej jak wszystkie systemy.When you create a high-risk deployment, you can't select a built-in collection such as All Systems. Usuń zaznaczenie pola wyboru Ukryj kolekcje z liczbą elementów członkowskich większą niż minimalny rozmiar konfiguracji lokacji , aby wyświetlić wszystkie kolekcje niestandardowe zawierające mniejszą liczbę klientów niż skonfigurowany maksymalny rozmiar.Uncheck Hide collections with a member count greater than the site's minimum size configuration to see all custom collections that contain fewer clients than the configured maximum size. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Ustawienia zarządzania wdrożeniami o wysokim ryzyku.For more information, see Settings to manage high-risk deployments.

    • Ustawienia weryfikacji wdrożenia zależą od bieżącego członkostwa w kolekcji.The deployment verification settings are based on the current membership of the collection. Po wdrożeniu planu obsługi członkostwo w kolekcji nie jest ponownie oceniane pod kątem ustawień wdrożenia wysokiego ryzyka.After you deploy the servicing plan, the collection membership isn't reevaluated for the high-risk deployment settings.

      • Załóżmy na przykład, że ustawiono domyślny rozmiar 100 i maksymalny rozmiar to 1000.For example, let's say you set Default size to 100 and the Maximum size to 1000. Podczas tworzenia wdrożenia wysokiego ryzyka w oknie Wybieranie kolekcji będą wyświetlane tylko Kolekcje zawierające mniej niż 100 klientów.When you create a high risk deployment, the Select Collection window will only display collections that contain fewer than 100 clients. Jeśli wyczyścisz opcję Ukryj kolekcje z liczbą elementów członkowskich większą niż minimalny rozmiar ustawienia konfiguracja lokacji , w oknie zostaną wyświetlone Kolekcje zawierające mniej niż 1000 klientów.If you clear the Hide collections with a member count greater than the site's minimum size configuration setting, the window will display collections that contain less than 1000 clients.
        Po wybraniu kolekcji zawierającej rolę lokacji obowiązują następujące kryteria:When you select a collection that contains a site role, the following criteria applies:
        • Jeśli kolekcja zawiera serwer systemu lokacji oraz ustawienia weryfikacji wdrożenia skonfigurowane do blokowania kolekcji z serwerami systemu lokacji, wystąpi błąd i nie będzie można kontynuować.If the collection contains a site system server and in the deployment verification settings you configure to block collections with site system servers, then an error occurs and you can't continue.
        • Jeśli kolekcja zawiera serwer systemu lokacji i skonfigurowano ustawienia weryfikacji wdrożenia w celu ostrzegania o kolekcjach zawierających serwery systemu lokacji, to w przypadku przekroczenia domyślnej wartości rozmiaru lub w przypadku kolekcji zawierające serwer w Kreatorze wdrażania oprogramowania zostanie wyświetlone ostrzeżenie o wysokim ryzyku.If the collection contains a site system server and in the deployment verification settings you configure to warn you if collections that have site system servers, if the collection exceeds the default size value, or if the collection contains a server, then the Deploy Software Wizard will display a high risk warning. Musisz zaakceptować utworzenie wdrożenia wysokiego ryzyka. Zostanie utworzony komunikat o stanie inspekcji.You must agree to create a high risk deployment and an audit status message is created.
  6. Na stronie Pierścień wdrażania skonfiguruj następujące ustawienia:On the Deployment Ring page, configure the following settings:

    • Określ stan gotowości systemu Windows, do którego powinien zostać zastosowany ten plan obsługi: Wybierz jedną z następujących opcji:Specify the Windows readiness state to which this servicing plan should apply: Select one of the following options:

      • Półroczny kanał (kierowany): w tym modelu obsługi aktualizacje funkcji są dostępne zaraz po ich udostępnieniu przez firmę Microsoft.Semi-Annual Channel (Targeted): In this servicing model, feature updates are available as soon as Microsoft releases them.

      • Półroczny kanał: ten kanał obsługi jest zazwyczaj używany do szerokiego wdrażania.Semi-Annual Channel: This servicing channel is typically used for broad deployment. Klienci z systemem Windows 10 w półrocznym kanale otrzymują tę samą kompilację systemu Windows 10, co te urządzenia w kanale skierowanym, tylko w późniejszym czasie.Windows 10 clients in the Semi-Annual Channel receive the same build of Windows 10 as those devices in the targeted channel, just at a later time.

        Aby uzyskać więcej informacji na temat kanałów obsługi i opcji, które są dla Ciebie najlepsze, zobacz temat Obsługa kanałów.For more information about servicing channels and what options are best for you, see Servicing channels.

    • Liczba dni od opublikowania nowego uaktualnienia przez firmę Microsoft w Twoim środowisku: Jeśli bieżąca data jest późniejsza niż Data wydania powiększona o liczbę dni, które zostały skonfigurowane dla tego ustawienia, Configuration Manager oblicza, czy dołączać uaktualnienie we wdrożeniu.How many days after Microsoft has published a new upgrade would you like to wait before deploying in your environment: If the current date is after the release date plus the number of days that you configure for this setting, Configuration Manager evaluates whether to include an upgrade in the deployment.

  7. Na stronie uaktualnienia skonfiguruj kryteria wyszukiwania do filtrowania uaktualnień, które są dodawane do planu usługi.On the Upgrades page, configure the search criteria to filter the upgrades that are added to the service plan. Do skojarzonego wdrożenia dodawane są tylko uaktualnienia, które spełniają określone kryteria.Only upgrades that meet the specified criteria are added to the associated deployment. Dostępne są następujące filtry właściwości:The following property filters are available:

    • Architektura (począwszy od wersji 1810)Architecture (starting in version 1810)
    • JęzykLanguage
    • Kategoria produktu (począwszy od wersji 1810)Product Category (starting in version 1810)
    • WymaganeRequired

      Ważne

      Firma Microsoft zaleca, aby w ramach kryteriów wyszukiwania ustawić pole wymagane z wartością >= 1.We recommend that as part of your search criteria, that you set the Required field with a value of >=1. Przy użyciu tych kryteriów do planu usługi są dodawane tylko odpowiednie aktualizacje.Using this criteria ensures that only applicable updates are added to the service plan.

    • Zastąpione (począwszy od wersji 1810)Superseded (starting in version 1810)
    • TytułyTitle

    Kliknij pozycję Podgląd , aby wyświetlić uaktualnienia spełniające określone kryteria.Click Preview to view the upgrades that meet the specified criteria.

  8. Na stronie Harmonogram wdrażania skonfiguruj następujące ustawienia:On the Deployment Schedule page, configure the following settings:

    • Szacowanie harmonogramu: Określ, czy Configuration Manager ma oceniać dostępny czas i ostateczny termin instalacji przy użyciu czasu UTC, czy też lokalnego czasu na komputerze z konsolą Configuration Manager.Schedule evaluation: Specify whether Configuration Manager evaluates the available time and installation deadline times by using UTC or the local time of the computer that runs the Configuration Manager console.

      Uwaga

      Po wybraniu opcji czas lokalny, a następnie wybraniu opcji jak najszybciej dla czasu dostępności oprogramowania lub ostatecznego terminu instalacji, bieżący czas na komputerze z uruchomioną konsolą Configuration Manager jest używany do obliczenia, kiedy aktualizacje są dostępne lub kiedy są instalowane na kliencie.When you select local time, and then select As soon as possible for the Software available time or Installation deadline, the current time on the computer running the Configuration Manager console is used to evaluate when updates are available or when they are installed on a client. Jeśli klient znajduje się w innej strefie czasowej, akcje te wystąpią, gdy czas klienta osiągnie czas oceny.If the client is in a different time zone, these actions will occur when the client's time reaches the evaluation time.

    • Czas dostępności oprogramowania: wybierz jedno z następujących ustawień, aby określić, kiedy aktualizacje oprogramowania będą dostępne dla klientów:Software available time: Select one of the following settings to specify when the software updates are available to clients:

      • Jak najszybciej: wybierz to ustawienie, aby jak najszybciej udostępnić komputerom klienckim aktualizacje oprogramowania uwzględnione we wdrożeniu.As soon as possible: Select this setting to make the software updates that are included in the deployment available to the client computers as soon as possible. Po utworzeniu wdrożenia z wybranym ustawieniem Configuration Manager aktualizuje zasady klienta.When you create the deployment with this setting selected, Configuration Manager updates the client policy. Następnie w następnym cyklu sondowania zasad klienta klienci staną się świadome wdrożenia i mogą uzyskać aktualizacje dostępne do zainstalowania.Then, at the next client policy polling cycle, clients become aware of the deployment and can obtain the updates that are available for installation.

      • Określony czas: wybierz to ustawienie, aby udostępnić komputerom klienckim aktualizacje oprogramowania uwzględnione we wdrożeniu w określonym dniu i o określonej godzinie.Specific time: Select this setting to make the software updates that are included in the deployment available to the client computers at a specific date and time. Podczas tworzenia wdrożenia z włączonym tym ustawieniem Configuration Manager aktualizuje zasady klienta.When you create the deployment with this setting enabled, Configuration Manager updates the client policy. Następnie w kolejnym cyklu sondowania zasad klienta klienci zostaną powiadomieni o wdrożeniu.Then, at the next client policy polling cycle, clients become aware of the deployment. Aktualizacje oprogramowania we wdrożeniu nie będą jednak dostępne do zainstalowania do momentu skonfigurowania daty i godziny.However, the software updates in the deployment aren't available for installation until after the configured date and time.

    • Ostateczny termin instalacji: wybierz jedno z następujących ustawień, aby określić termin ostateczny instalacji aktualizacji oprogramowania we wdrożeniu:Installation deadline: Select one of the following settings to specify the installation deadline for the software updates in the deployment:

      • Jak najszybciej: wybierz to ustawienie, aby automatycznie zainstalować aktualizacje oprogramowania we wdrożeniu najszybciej, jak to możliwe.As soon as possible: Select this setting to automatically install the software updates in the deployment as soon as possible.

      • Określony czas: wybierz to ustawienie, aby automatycznie zainstalować aktualizacje oprogramowania we wdrożeniu w określonym dniu i o określonej godzinie.Specific time: Select this setting to automatically install the software updates in the deployment at a specific date and time. Configuration Manager określa ostateczny termin instalacji aktualizacji oprogramowania przez dodanie skonfigurowanego interwału określonego w polu czas dostępności oprogramowania.Configuration Manager determines the deadline to install software updates by adding the configured Specific time interval to the Software available time.

        Uwaga

        Rzeczywisty ostateczny termin instalacji to wyświetlany czas ostatecznego terminu wydłużony o przypadkowy czas wynoszący maksymalnie 2 godziny.The actual installation deadline time is the displayed deadline time plus a random amount of time up to 2 hours. Pozwala to ograniczyć potencjalny wpływ jednoczesnego instalowania aktualizacji we wdrożeniu przez wszystkie komputery klienckie w kolekcji docelowej.This reduces the potential impact of all client computers in the destination collection installing the updates in the deployment at the same time.

        Można skonfigurować ustawienie klienta Agent komputera, Wyłącz losowe generowanie terminu ostatecznego, aby wyłączyć losowe opóźnienie instalacji wymaganych aktualizacji.You can configure the Computer Agent client setting Disable deadline randomization to disable the installation randomization delay for required updates. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz sekcję Agent komputera.For more information, see Computer Agent.

      • Opóźnij wymuszenie tego wdrożenia zgodnie z preferencjami użytkownika, aż do okresu prolongaty zdefiniowanego na kliencie: Wybierz tę opcję, aby uznać okres prolongaty wymuszania po ostatecznym terminie wdrożenia (w godzinach) .Delay enforcement of this deployment according to user preferences, up to the grace period defined on the client: Select this option to honor the Grace period for enforcement after deployment deadline (hours) client setting.

  9. Na stronie Czynności użytkownika skonfiguruj następujące ustawienia:On the User Experience page, configure the following settings:

    • Powiadomienia użytkowników: określ, czy powiadomienia o aktualizacjach mają być wyświetlane w Centrum oprogramowania na komputerach klienckich zgodnie ze skonfigurowanym ustawieniem Czas dostępności oprogramowania oraz czy należy wyświetlać powiadomienia użytkowników na komputerach klienckich.User notifications: Specify whether to display notification of the updates in Software Center on the client computer at the configured Software available time and whether to display user notifications on the client computers.

    • Zachowanie terminu wdrożenia: określ zachowanie po osiągnięciu ostatecznego terminu wdrożenia aktualizacji.Deadline behavior: Specify the behavior that is to occur when the deadline is reached for the update deployment. Określ, czy zainstalować aktualizacje we wdrożeniu.Specify whether to install the updates in the deployment. Określ również, czy uruchomić ponownie system po zainstalowaniu aktualizacji niezależnie od skonfigurowanego okna obsługi.Also specify whether to perform a system restart after update installation regardless of a configured maintenance window. Aby uzyskać więcej informacji o oknach obsługi, zobacz jak korzystać z okien obsługi.For more information about maintenance windows, see How to use maintenance windows.

    • Zachowanie ponownego uruchamiania urządzenia: określ, czy pominąć ponowne uruchomienie systemu na serwerach i stacjach roboczych po zainstalowaniu aktualizacji, jeśli ponowne uruchomienie systemu jest wymagane w celu ukończenia instalacji.Device restart behavior: Specify whether to suppress a system restart on servers and workstations after updates are installed and a system restart is required to complete the installation.

    • Obsługa filtru zapisu dla urządzeń osadzonych systemu Windows: wdrażając aktualizacje na urządzeniach z systemem Windows Embedded z włączoną obsługą filtru zapisu, można określić, że aktualizacja ma zostać zainstalowana na tymczasowej nakładce, a zmiany zostaną zatwierdzone później, w terminie ostatecznym instalacji lub w oknie obsługi.Write filter handling for Windows Embedded devices: When you deploy updates to Windows Embedded devices that are write filter enabled, you can specify to install the update on the temporary overlay and either commit changes later or commit the changes at the installation deadline or during a maintenance window. Po zatwierdzeniu zmian w dniu ostatecznego terminu instalacji lub w oknie obsługi należy ponownie uruchomić komputer, aby trwale zapisać zmiany na urządzeniu.When you commit changes at the installation deadline or during a maintenance window, a restart is required and the changes persist on the device.

      • Przy wdrażaniu aktualizacji na urządzeniu z systemem Windows Embedded upewnij się, że urządzenie należy do kolekcji ze skonfigurowanym oknem obsługi.When you deploy an update to a Windows Embedded device, make sure that the device is a member of a collection that has a configured maintenance window.
    • Zachowanie ponownej oceny wdrożenia aktualizacji oprogramowania po ponownym uruchomieniu: Aby wymusić inny cykl oceny wdrożenia aktualizacji po ponownym uruchomieniu, wybierz opcję Jeśli dowolna aktualizacja w tym wdrożeniu wymaga ponownego uruchomienia systemu, uruchom cykl oceny wdrożenia aktualizacji po ponownym uruchomieniu.Software updates deployment re-evaluation behavior upon restart: To force another update deployment evaluation cycle after restart, select the option If any update in this deployment requires a system restart, run updates deployment evaluation cycle after restart.

  10. Na stronie pakiet wdrażania wybierz istniejący pakiet wdrożeniowy, nie pakiet wdrożeniowy lub skonfiguruj następujące ustawienia, aby utworzyć nowy pakiet wdrożeniowy:On the Deployment Package page, select an existing deployment package, no deployment package, or configure the following settings to create a new deployment package:

    1. Nazwa: określ nazwę pakietu wdrożeniowego.Name: Specify the name of the deployment package. Ta nazwa musi być unikatowa i zawiera opis zawartości pakietu.This name must be unique and describes the package content. Maksymalna liczba znaków to 50.It's limited to 50 characters.

    2. Opis: określ opis zawierający informacje o pakiecie wdrożeniowym.Description: Specify a description that provides information about the deployment package. Długość opisu jest ograniczona do 127 znaków.The description is limited to 127 characters.

    3. Źródło pakietu: określa lokalizację plików źródłowych aktualizacji oprogramowania.Package source: Specifies the location of the software update source files. Wpisz ścieżkę sieciową do lokalizacji źródłowej, na przykład ** \\Serwer\\ShareName Path**, lub kliknij przycisk Przeglądaj , aby znaleźć lokalizację sieciową.Type a network path for the source location, for example, \\server\sharename\path, or click Browse to find the network location. Utwórz folder udostępniony dla plików źródłowych pakietu wdrożeniowego przed przejściem do następnej strony.Create the shared folder for the deployment package source files before you continue to the next page.

      • Określona lokalizacja źródłowa pakietu wdrożeniowego nie może być używana przez inny pakiet wdrożeniowy oprogramowania.The deployment package source location that you specify cannot be used by another software deployment package.
      • Zarówno konto komputera dostawcy programu SMS, jak i użytkownik, który uruchamia kreatora w celu pobrania aktualizacji oprogramowania, muszą mieć uprawnienia systemu plików NTFS Zapis w lokalizacji pobierania.The SMS Provider computer account and the user that is running the wizard to download the software updates must both have Write NTFS permissions on the download location. Należy uważnie ograniczyć dostęp do lokalizacji pobierania, aby zmniejszyć ryzyko naruszenia przez osoby atakujące plików źródłowych aktualizacji oprogramowania.You should carefully restrict access to the download location to reduce the risk of attackers tampering with the software update source files.
      • Można zmienić lokalizację źródłową pakietu we właściwościach pakietu wdrożeniowego, po Configuration Manager utworzy pakiet wdrożeniowy.You can change the package source location in the deployment package properties after Configuration Manager creates the deployment package. Jednak w celu wykonania tej czynności należy najpierw skopiować zawartość z pierwotnego źródła pakietu do nowej lokalizacji źródłowej pakietu.But if you do so, you must first copy the content from the original package source to the new package source location.
    4. Priorytet wysyłania: określ priorytet wysyłania dla pakietu wdrożeniowego.Sending priority: Specify the sending priority for the deployment package. Configuration Manager używa priorytetu wysyłania pakietu wdrożeniowego, gdy wysyła pakiet do punktów dystrybucji.Configuration Manager uses the sending priority for the deployment package when it sends the package to distribution points. Pakiety wdrożeniowe są wysyłane w kolejności priorytetu: wysoki, średni lub niski.Deployment packages are sent in priority order: High, Medium or Low. Pakiety o identycznych priorytetach są wysyłane w kolejności ich utworzenia.Packages with identical priorities are sent in the order in which they were created. Jeśli nie ma zaległości, pakiet jest przetwarzany natychmiast niezależnie od jego priorytetu.If there's no backlog, the package processes immediately regardless of its priority.

    5. Włącz binarną replikację różnicową: Włącz tę opcję, jeśli chcesz użyć binarnej replikacji różnicowej.Enable binary differential replication: Enable this option if you want to use binary differential replication.

  11. Na stronie punkty dystrybucji określ punkty dystrybucji lub grupy punktów dystrybucji, które będą hostować pliki aktualizacji.On the Distribution Points page, specify the distribution points or distribution point groups that host the update files. Aby uzyskać więcej informacji na temat punktów dystrybucji, zobacz konfigurowanie punktu dystrybucji.For more information about distribution points, see Configure a distribution point.

    Uwaga

    Ta strona jest dostępna wyłącznie w przypadku utworzenia nowego pakietu wdrożeniowego aktualizacji oprogramowania.This page is available only when you create a new software update deployment package.

  12. Na stronie Lokalizacja pobierania określ, czy pobierać pliki aktualizacji z Internetu, czy z sieci lokalnej.On the Download Location page, specify whether to download the update files from the Internet or from your local network. Skonfiguruj następujące ustawienia:Configure the following settings:

    • Pobieraj aktualizacje oprogramowania z Internetu: wybierz to ustawienie, aby pobierać aktualizacje z określonej lokalizacji internetowej.Download software updates from the Internet: Select this setting to download the updates from a specified location on the Internet. To ustawienie jest domyślnie włączone.This setting is enabled by default.

    • Pobieraj aktualizacje oprogramowania z lokalizacji w sieci lokalnej: wybierz to ustawienie, aby pobierać aktualizacje z katalogu lokalnego lub folderu udostępnionego.Download software updates from a location on the local network: Select this setting to download the updates from a local directory or shared folder. To ustawienie jest przydatne, gdy komputer z uruchomionym kreatorem nie ma dostępu do Internetu.This setting is useful when the computer that runs the wizard doesn't have Internet access. Dowolny komputer z dostępem do Internetu może wstępnie pobrać aktualizacje i zapisać je w lokalizacji w sieci lokalnej dostępnej dla komputera, na którym jest uruchamiany kreator.Any computer with Internet access can preliminarily download the updates and store them in a location on the local network that is accessible from the computer that runs the wizard.

  13. Na stronie Wybieranie języka wybierz języki, dla których zostaną pobrane wybrane aktualizacje.On the Language Selection page, select the languages for which the selected updates are downloaded. Aktualizacje są pobierane tylko wtedy, gdy są dostępne w wybranych językach.The updates are downloaded only if they're available in the selected languages. Aktualizacje, które nie są specyficzne dla języka, są zawsze pobierane.Updates that aren't language-specific are always downloaded. Domyślnie Kreator wybierze Języki skonfigurowane we właściwościach punktu aktualizacji oprogramowania.By default, the wizard selects the languages that you've configured in the software update point properties. Przed przejściem do następnej strony należy wybrać co najmniej jeden język.At least one language must be selected before proceeding to the next page. W przypadku wybrania tylko języków nieobsługiwanych przez aktualizację pobranie aktualizacji zakończy się niepowodzeniem.When you select only languages that are not supported by an update, the download fails for the update.

  14. Sprawdź ustawienia na stronie Podsumowanie, a następnie kliknij przycisk Dalej , aby utworzyć plan obsługi.On the Summary page, review the settings and click Next to create the servicing plan.

Po zakończeniu pracy kreatora zostanie uruchomiony plan obsługi.After you've completed the wizard, the servicing plan will run. Dodaje aktualizacje, które spełniają określone kryteria do grupy aktualizacji oprogramowania, pobierze aktualizacje do biblioteki zawartości na serwerze lokacji, dystrybuują aktualizacje do skonfigurowanych punktów dystrybucji, a następnie wdroży grupę aktualizacji oprogramowania na klientach w kolekcji docelowej.It adds the updates that meet the specified criteria to a software update group, download the updates to the content library on the site server, distribute the updates to the configured distribution points, and then deploy the software update group to clients in the target collection.

Modyfikowanie planu obsługiModify a servicing plan

Po utworzeniu podstawowego planu obsługi z poziomu pulpitu nawigacyjnego obsługi systemu Windows 10 lub konieczności zmiany ustawień dla istniejącego planu obsługi można przejść do właściwości planu obsługi.After you create a basic servicing plan from the Windows 10 servicing dashboard or you need to change the settings for an existing servicing plan, you can go to properties for the servicing plan.

Uwaga

Ustawienia można skonfigurować we właściwościach planu obsługi, które nie są dostępne w Kreatorze podczas tworzenia planu obsługi.You can configure settings in the properties for the servicing plan that are not available in the wizard when you create the servicing plan. Kreator używa ustawień domyślnych dla następujących ustawień: Pobieranie ustawień, ustawień wdrożenia i alertów.The wizard uses default settings for the settings for the following: download settings, deployment settings, and alerts.

Aby zmodyfikować właściwości planu obsługi, wykonaj poniższą procedurę.Use the following procedure to modify the properties of a servicing plan.

Aby zmodyfikować właściwości planu obsługiTo modify the properties of a servicing plan

  1. W konsoli programu Configuration Manager kliknij przycisk Biblioteka oprogramowania.In the Configuration Manager console, click Software Library.

  2. W obszarze roboczym Biblioteka oprogramowania rozwiń pozycję Obsługa systemu Windows 10, kliknij pozycję plany obsługi, a następnie wybierz plan obsługi, który chcesz zmodyfikować.In the Software Library workspace, expand Windows 10 Servicing, click Servicing Plans, and then select the servicing plan that you want to modify.

  3. Na karcie Narzędzia główne kliknij pozycję Właściwości , aby otworzyć właściwości wybranego planu obsługi.On the Home tab, click Properties to open properties for the selected servicing plan.

    Następujące ustawienia są dostępne we właściwościach planu obsługi, które nie zostały skonfigurowane w Kreatorze:The following settings are available in the servicing plan properties that weren't configured in the wizard:

    Ustawienia wdrożenia: na karcie Ustawienia wdrożenia skonfiguruj następujące ustawienia:Deployment Settings: On the Deployment Settings tab, configure the following settings:

    • Użyj funkcji Wake-on-LAN do wzbudzania klientów w celu dokonania wymaganych wdrożeń: określ, czy włączyć funkcję Wake On LAN w momencie upływu terminu ostatecznego, aby wysłać pakiety wznawiania do komputerów wymagających co najmniej jednej aktualizacji oprogramowania we wdrożeniu.Use Wake-on-LAN to wake up clients for required deployments: Specify whether to enable Wake On LAN at the deadline to send wake-up packets to computers that require one or more software updates in the deployment. Wszystkie komputery w trybie uśpienia w ostatecznym terminie instalacji zostaną wznowione, aby umożliwić zainicjowanie instalacji aktualizacji oprogramowania.Any computers that are in sleep mode at the installation deadline time are awakened so the software update installation can initiate. Klienci w trybie uśpienia, którzy nie wymagają żadnych aktualizacji oprogramowania we wdrożeniu, nie są uruchamiani.Clients that are in sleep mode that don't require any software updates in the deployment aren't started. Domyślnie to ustawienie nie jest włączone.By default, this setting isn't enabled.

      Ostrzeżenie

      Aby użyć tej opcji, należy skonfigurować komputery i sieci do używania funkcji Wake On LAN.Before you can use this option, computers and networks must be configured for Wake On LAN.

    • Poziom szczegółów: określ poziom szczegółów komunikatów stanu przesyłanych przez komputery klienckie.Detail level: Specify the level of detail for the state messages that are reported by client computers.

    Ustawienia pobierania: na karcie Ustawienia pobierania skonfiguruj następujące ustawienia:Download Settings: On the Download Settings tab, configure the following settings:

    • Określ, czy klient ma pobierać i instalować aktualizacje oprogramowania, gdy klient jest połączony z powolnej sieci lub używa rezerwowej lokalizacji zawartości.Specify whether the client downloads and installs the software updates when a client is connected to a slow network or is using a fallback content location.

    • Określ, czy klient ma pobrać i zainstalować aktualizacje oprogramowania z rezerwowego punktu dystrybucji, jeśli zawartość aktualizacji oprogramowania nie jest dostępna w preferowanym punkcie dystrybucji.Specify whether to have the client download and install the software updates from a fallback distribution point when the content for the software updates isn't available on a preferred distribution point.

    • Zezwalaj klientom na udostępnianie zawartości innym klientom w tej samej podsieci: określ, czy włączyć usługę BranchCache dla pobierania zawartości.Allow clients to share content with other clients on the same subnet: Specify whether to enable the use of BranchCache for content downloads. Aby uzyskać więcej informacji na temat usługi BranchCache, zobacz podstawowe pojęcia związane z zarządzaniem zawartością.For more information about BranchCache, see Fundamental concepts for content management.

    • Określ, czy klienci mają pobierać aktualizacje oprogramowania z Microsoft Update, jeśli aktualizacje oprogramowania nie są dostępne w punktach dystrybucji.Specify whether to have clients download software updates from Microsoft Update if software updates aren't available on distribution points.

      Ważne

      Nie należy używać tego ustawienia dla aktualizacji obsługi systemu Windows 10.Do not use this setting for Windows 10 Servicing updates. Configuration Manager (co najmniej w wersji 1610) nie można pobrać aktualizacji obsługi systemu Windows 10 z Microsoft Update.Configuration Manager (at least through version 1610) fails to download the Windows 10 Servicing updates from Microsoft Update.

    • Określ, czy zezwolić klientom używającym taryfowego połączenia z Internetem na pobieranie aktualizacji oprogramowania po upływie ostatecznego terminu instalacji.Specify whether to allow clients to download after an installation deadline when they use metered Internet connections. Dostawcy Internetu czasami naliczają opłaty według ilości wysyłanych i odbieranych danych podczas taryfowego połączenia z Internetem.Internet providers sometimes charge by the amount of data that you send and receive when you are on a metered Internet connection.

    Alerty: na karcie Alerty skonfiguruj sposób, w jaki Configuration Manager i System Center Operations Manager generują alerty dla tego wdrożenia.Alerts: On the Alerts tab, configure how Configuration Manager and System Center Operations Manager generate alerts for this deployment.

    • Ostatnie alerty dotyczące aktualizacji oprogramowania można wyświetlić w węźle Aktualizacje oprogramowania w obszarze roboczym Biblioteka oprogramowania .You can review recent software updates alerts from the Software Updates node in the Software Library workspace.

Następne krokiNext steps

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz podstawy Configuration Manager jako usługi i systemu Windows jako usługi.For more information, see Fundamentals of Configuration Manager as a service and Windows as a service.