Platforma Azure i usługa Power BIAzure and Power BI

Za pomocą usług platformy Azure i usługi Power BI możesz przekształcić nakłady na przetwarzanie danych w analizy i raporty, które zapewniają szczegółowe informacje o Twojej firmie w czasie rzeczywistym.With Azure services and Power BI, you can turn your data processing efforts into analytics and reports that provide real-time insights into your business. Bez względu, czy przetwarzanie danych jest oparte na chmurze, czy też lokalne, bezpośrednie lub złożone, z jednym źródłem lub skalowane do ogromnych rozmiarów, oparte na magazynie lub czasie rzeczywistym, platforma Azure i usługa Power BI mają wbudowaną łączność i integrację w celu ożywienia wysiłków analizy biznesowej.Whether your data processing is cloud-based or on-premises, straightforward, or complex, single-sourced or massively scaled, warehoused, or real-time, Azure and Power BI have the built-in connectivity and integration to bring your business intelligence efforts to life.

Azure

Usługa Power BI ma dostępne wiele połączeń platformy Azure, zaś rozwiązania analizy biznesowej, które możesz utworzyć za pomocą tych usług, są równie unikatowe, jak Twoja działalność.Power BI has a multitude of Azure connections available, and the business intelligence solutions you can create with those services are as unique as your business. Możesz dołączyć nawet tylko jedno źródło danych platformy Azure lub całą ich grupę, a następnie nadać kształt i uściślić dane w celu tworzenia niestandardowych raportów.You can connect as few as one Azure data source, or a handful, then shape and refine your data to build customized reports.

Baza danych Azure SQL i usługa Power BIAzure SQL Database and Power BI

Możesz zacząć od bezpośredniego połączenia z bazą danych SQL Azure i tworzyć raporty, aby monitorować rozwój Twojej firmy.You can start with a straightforward connection to an Azure SQL Database, and create reports to monitor the progress of your business. Przy użyciu programu Power BI Desktop możesz tworzyć raporty, które identyfikują trendy i kluczowe wskaźniki wydajności, które posuwają Twoją firmę do przodu.Using the Power BI Desktop, you can create reports that identify trends and key performance indicators that move your business forward.

Usługa SQL do usługi PBI

Istnieje wiele innych informacji, które pozwolą Ci się dowiedzieć więcej o bazie danych Azure SQL.There's plenty more information for you to learn about Azure SQL Database.

Transformowanie, kształtowanie i scalanie danych w chmurzeTransform, shape, and merge your cloud data

Masz więcej złożonych danych i wszelkiego rodzaju źródła?Do you have more complex data, and all sorts of sources? Żaden problem.No problem. Za pomocą programu Power BI Desktop i usług platformy Azure połączenia można uzyskać zaledwie po naciśnięciu okna dialogowego Pobieranie danych.With Power BI Desktop and Azure services, connections are just a tap of the Get Data dialog away. W ramach tego samego zapytania możesz połączyć się z bazą danych SQL Azure, źródłem danych Azure HDInsight i magazynem obiektów Blob platformy Azure (lub magazynem tabel platformy Azure), a następnie wybrać tylko potrzebne podzbiory w ramach każdej z nich i uściślić je stamtąd.Within the same Query you can connect to your Azure SQL Database, your Azure HDInsight data source, and your Azure Blob Storage (or Azure Table Storage), then select only the subsets within each that you need, and refine it from there.

Możesz również tworzyć różne raporty dla różnych grup odbiorców, używając tych samych połączeń danych, a nawet tego samego zapytania.You can create different reports for different audiences too, using the same data connections and even the same Query. Wystarczy tylko utworzyć nową stronę raportu, uściślić wizualizacje dla każdej grupy odbiorców i obejrzeć, jak przyjmują zachowywane informacje biznesowe do wiadomości.Just build a new report page, refine your visualizations for each audience, and watch it keep the business in the know.

Wiele elementów do usługi PBI

Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z następującymi zasobami:For more information, take a look at the following resources:

Pobieranie złożonych (i z wyprzedzeniem) przy użyciu usług platformy Azure i usługi Power BIGet complex (and ahead) using Azure Services and Power BI

Możesz rozwinąć na tyle, na ile to potrzebne za pomocą platformy Azure i usługi Power BI.You can expand as much as you need with Azure and Power BI. Wykorzystaj przetwarzanie danych z wielu źródeł, użyj ogromnych systemów czasu rzeczywistego, użyj usług Stream Analytics i Event Hubs oraz podłącz zróżnicowane usługi SaaS do raportów analizy biznesowej, aby firma uzyskała przewagę.Harness multi-source data processing, make use of massive real-time systems, use Stream Analyticsand Event Hubs, and coalesce your varied SaaS services into business intelligence reports that give your business an edge.

Złożona platforma Azure

Szczegółowe informacje kontekstowe uzyskiwane dzięki analizie w usłudze Power BI EmbeddedContext insights with Power BI Embedded analytics

Osadzaj niesamowite, interaktywne wizualizacje danych w aplikacjach, witrynach internetowych, portalach i innych rozwiązaniach, aby korzystać z zalet z danych biznesowych.Embed stunning, interactive data visualizations in applications, websites, portals, and more, to take advantage of your business data. Używając usługi Power BI Embedded jako zasobu na platformie Azure, można łatwo osadzać interaktywne raporty i pulpity nawigacyjne, aby użytkownicy mogli korzystać w urządzeniach ze spójnych środowisk wysokiej jakości.With Power BI Embedded as a resource in Azure, you can easily embed interactive reports and dashboards, so your users can enjoy consistent, high-fidelity experiences across devices. Usługa Power BI używana wraz z analizą osadzoną ma na celu ułatwienie przechodzenia między elementami Dane -> Wiedza -> Szczegółowe informacje -> Akcje.Power BI used with embedding analytics is to help you through your journey from Data -> Knowledge -> Insights -> Actions. Ponadto można rozszerzyć wartość usługi Power BI i platformy Azure, osadzając analizę w wewnętrznych aplikacjach i portalach organizacji.Furthermore, you can extend the value of Power BI and Azure also by embedding analytics in your organization's internal applications and portals.

Wiele informacji na temat interfejsów API usługi Power BI możesz znaleźć w portalu deweloperów usługi Power BI.There's lots of information about Power BI APIs in the Power BI Developer Portal.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Co to jest usługa Power BI Embedded na platformie Azure?.For more information, see What is Power BI Embedded in Azure?.

Osadzanie danych usługi Power BI w aplikacjiEmbed your Power BI data within your app

Osadzaj niesamowite, interaktywne wizualizacje danych w aplikacjach, witrynach internetowych, portalach i innych rozwiązaniach, aby przedstawiać dane biznesowe w kontekście.Embed stunning, interactive data visualizations in applications, websites, portals, and more, to showcase your business data in context. Używając usługi Power BI Embedded na platformie Azure, można łatwo osadzać interaktywne raporty i pulpity nawigacyjne, aby użytkownicy mogli korzystać w urządzeniach ze spójnych środowisk wysokiej jakości.Using Power BI Embedded in Azure, you can easily embed interactive reports and dashboards, so your users can enjoy consistent, high-fidelity experiences across devices.

Co można zrobić za pomocą platformy Azure i usługi Power BI?What could you do with Azure and Power BI?

Istnieje szeroka gama scenariuszy, gdzie można łączyć platformę Azure i usługę Power BI — możliwości i okazje, są tak unikatowe, jak Twoja firma.There are all sorts of scenarios where Azure and Power BI can be combined - the possibilities and opportunities are as unique as your business. Aby uzyskać więcej informacji na temat usług platformy Azure, zapoznaj się z tą stroną przeglądu, która opisuje scenariusze analizy danych za pomocą platformy Azure, i dowiedz się, jak przekształcić źródła danych w analizę, która napędza firmę.For more information about Azure services, check out this overview page, which describes Data Analytics Scenarios using Azure, and learn how to transform your data sources into intelligence that drives your business ahead.