Uaktualnianie programu System Center Operations Manager

Ważne

Ta wersja programu Operations Manager osiągnęła koniec wsparcia technicznego. Zalecamy uaktualnienie do programu Operations Manager 2022.

Ta sekcja przewodnika wdrażania zawiera informacje o sposobie uaktualniania do programu System Center 2022 ze starszej obsługiwanej wersji. Uaktualnienie do programu Operations Manager 2022 można przeprowadzić z programu Operations Manager w wersji 2019.

W tym przewodniku przyjęto założenie, że przeprowadzasz uaktualnienie z programu System Center 2019.

Uwaga

W przypadku uaktualnienia z programu System Center Operation Manager 2019 UR3 lub starszego upewnij się, że usunięto zduplikowane aliasy pakietu administracyjnego. Aby uzyskać więcej informacji na temat usuwania aliasów pakietu administracyjnego, zobacz Usuwanie zduplikowanych aliasów pakietów administracyjnych.

Aby uzyskać informacje o instalowaniu programu Operations Manager na komputerze, na którym nie istnieje poprzednia wersja programu Operations Manager, zobacz Wdrażanie programu System Center Operations Manager.

Ta sekcja przewodnika wdrażania zawiera informacje o sposobie uaktualniania do programu System Center 2019 ze starszej obsługiwanej wersji. Uaktualnienie do programu Operations Manager 2019 można przeprowadzić z programu Operations Manager w wersji 2016, 1801 lub 1807.

W tym przewodniku przyjęto założenie, że przeprowadzasz uaktualnienie z programu System Center 2016, 1801 lub 1807. Aby uzyskać informacje o instalowaniu programu Operations Manager na komputerze, na którym nie istnieje poprzednia wersja programu Operations Manager, zobacz Wdrażanie programu System Center Operations Manager.

Uwaga

Jeśli grupa zarządzania programu Operations Manager jest zintegrowana z usługą Microsoft Azure Log Analytics (dawniej nazywaną pakietem Microsoft Operations Management Suite (OMS), jej konfiguracja zostanie zachowana i będzie działać normalnie po zakończeniu uaktualniania.

Ostrzeżenie

W przypadku uaktualniania co najmniej dwóch składników programu System Center należy przejrzeć proces uaktualniania dla każdego składnika.

Ważna jest kolejność przeprowadzania uaktualnień składników. Nieprzestrzeganie poprawnej sekwencji uaktualnienia może spowodować awarię składnika, dla którego nie istnieją opcje odzyskiwania. Poniższa lista zawiera składniki programu System Center zintegrowane z programem Operations Manager i zalecaną sekwencję uaktualniania:

  1. Orchestrator — jeśli masz zainstalowany pakiet integracyjny programu Operations Manager w celu obsługi elementów Runbook wykonujących automatyzację względem grupy zarządzania programu Operations Manager.
  2. Service Manager — jeśli łączniki zostały skonfigurowane do importowania danych alertu i elementu konfiguracji obiektów odnalezionych i monitorowanych z programu Operations Manager.
  3. Data Protection Manager — jeśli skonfigurowano centralną konsolę do centralnego zarządzania środowiskiem programu DPM.
  4. Operations Manager
  5. Virtual Machine Manager — jeśli skonfigurowano integrację z programem Operations Manager w celu monitorowania kondycji składników programu VMM, maszyn wirtualnych i hostów maszyn wirtualnych.

Przed uaktualnieniem do programu System Center Operations Manager należy najpierw określić, czy wszystkie serwery w grupie zarządzania programu Operations Manager spełniają minimalne obsługiwane konfiguracje. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wymagania systemowe: System Center Operations Manager.

Istnieje kilka możliwości uaktualniania:

  1. W przypadku uruchomienia uaktualnienia w grupie zarządzania na jednym serwerze należy uruchomić uaktualnienie tylko raz, ponieważ wszystkie funkcje są zainstalowane na jednym serwerze. Kreator uaktualniania programu Operations Manager sprawdza wymagania wstępne systemu i udostępnia procedurę umożliwiającą rozwiązanie ewentualnych problemów. Instalacja nie będzie kontynuowana, dopóki nie rozwiążesz wszystkich problemów.

  2. Jeśli uaktualniasz rozproszoną grupę zarządzania, musisz uaktualnić niektóre funkcje przed innymi. Przykładowo najpierw uaktualnia się serwery zarządzania, następnie bramy i konsole Operacje, a na koniec agentów. Następnie można uaktualnić wszystkie pozostałe funkcje, takie jak konsola sieci Web, raportowanie oraz usługi Audit Collection Services (ACS). Należy również wykonać wiele zadań przed uaktualnieniem i po uaktualnieniu.

  1. Jeśli chcesz zachować wcześniejszą wersję programu Operations Manager (2016, 1801, 1807) Operations Manager, możesz zainstalować wersję 2019 równolegle, uaktualnić agentów i wiele urządzeń domowych między obydwoma grupami zarządzania.
  1. Jeśli chcesz zachować starszą wersję środowiska programu Operations Manager (2019) Operations Manager, możesz zainstalować wersję 2022 równolegle, uaktualnić agentów i wiele serwerów domowych między obydwoma grupami zarządzania.

Obsługiwane współistnienie

W poniższej tabeli wymieniono scenariusze, w których jest obsługiwane współistnienie między programem Operations Manager 2019 i wcześniejszymi wersjami programu Operations Manager.

Wersja Współistnienie grupy zarządzania
Program Operations Manager 2016 RTM do najnowszego pakietu zbiorczego aktualizacji Tak
Operations Manager 1801 i 1807 Tak

Uaktualnienie w miejscu

Program System Center 2019 — Operations Manager obsługuje uaktualnienie w miejscu z następujących wersji:

  • System Center 2016
  • System Center 1801
  • System Center 1807

Obsługiwane współistnienie

W poniższej tabeli wymieniono scenariusze, w których jest obsługiwane współistnienie między programem Operations Manager 2022 i wcześniejszymi wersjami programu Operations Manager.

Wersja Współistnienie grupy zarządzania
Program Operations Manager 2019 RTM do najnowszej aktualizacji Tak

Uaktualnienie w miejscu

Program System Center 2022 — Operations Manager obsługuje uaktualnienie w miejscu z następujących wersji:

  • System Center 2019

Ogólne omówienie kroków uaktualniania dla rozproszonej grupy zarządzania

Poniższe kroki wchodzą w skład procesu uaktualniania rozproszonej grupy zarządzania:

  1. Wykonaj zadania przed uaktualnieniem

  2. Uaktualnij początkowy serwer zarządzania, a następnie dodatkowe serwery zarządzania (należy uaktualnić każdy serwer zarządzania)

  3. Uaktualnij usługę ACS (ponieważ serwer ACS musi znajdować się na tej samej maszynie co serwer zarządzania, zalecamy wykonanie tego kroku wraz z uaktualnieniem serwera zarządzania, na którym znajduje się usługa ACS).

  4. *Uaktualnij bramy

  5. Uaktualnij konsolę

  6. Wypychanie instalacji do agentów/uaktualnianie ręcznie zainstalowanych agentów

  7. Uaktualnij konsolę sieci Web

  8. Uaktualnij serwer raportowania

  9. Wykonywanie zadań po uaktualnieniu

*Kroki od 4 do 8 można wykonać równolegle po uaktualnieniu wszystkich serwerów zarządzania.

Ogólne omówienie uaktualniania agentów i uruchamiania dwóch środowisk

Poniższa ścieżka uaktualnienia obsługuje klientów w scenariuszu programu Operations Manager ze środowiskami równoległymi, udostępnianiem agentów, dzięki czemu oryginalne środowisko wersji obsługiwanej przez program System Center pozostanie nienaruszone. Agenci, którzy zostali uaktualnioni do programu System Center 2019 Operations Manager na ścieżce uaktualnienia, mogą w pełni pracować z natywnymi funkcjami programu Operations Manager 2016, 1801 i 1807.

Agentów można uaktualnić przed wdrożeniem nowej grupy zarządzania programu Operations Manager, a następnie skonfigurować ją do wielu serwerów domowych między oryginalną grupą zarządzania a nową grupą zarządzania przy użyciu istniejącego rozwiązania automatyzacji lub można je uaktualnić po odnalezieniu i wykonaniu instalacji wypychanej z nowej grupy zarządzania programu Operations Manager. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Jak uaktualnić agentów we wdrożeniu równoległym.

Ogólne omówienie uaktualniania agentów i uruchamiania dwóch środowisk

Poniższa ścieżka uaktualnienia obsługuje klientów w scenariuszu programu Operations Manager ze środowiskami równoległymi, udostępnianiem agentów, dzięki czemu oryginalne środowisko wersji obsługiwanej przez program System Center pozostanie nienaruszone. Agenci, którzy zostali uaktualnioni do programu System Center 2022 Operations Manager na ścieżce uaktualnienia, są w pełni w stanie pracować z natywną funkcjonalnością programu Operations Manager 2019.

Agentów można uaktualnić przed wdrożeniem nowej grupy zarządzania programu Operations Manager, a następnie skonfigurować ją do wielu serwerów domowych między oryginalną grupą zarządzania a nową grupą zarządzania przy użyciu istniejącego rozwiązania automatyzacji lub można je uaktualnić po odnalezieniu i wykonaniu instalacji wypychanej z nowej grupy zarządzania programu Operations Manager. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Jak uaktualnić agentów we wdrożeniu równoległym.

  1. Zachowaj oryginalne środowisko programu System Center Operations Manager.

  2. Skonfiguruj nowe środowisko programu System Center Operations Manager z serwerami zarządzania, bramą, bazą danych programu Operations Manager, Data Warehouse programu Operations Manager, konsolą Operacje, konsolą sieci Web i serwerem raportowania.

  3. Uaktualnij agentów programu System Center Operations Manager w oryginalnej grupie zarządzania do tej samej wersji nowej grupy zarządzania przy użyciu jednej z następujących opcji:

    a. Instalacja wypychana

    b. Opcja ręczna/wiersza polecenia

Następne kroki

Ta sekcja przewodnika wdrażania zawiera informacje o sposobie uaktualniania do programu System Center 2016 — Operations Manager lub wersji 1801 ze starszej obsługiwanej wersji.

W tym przewodniku przyjęto założenie, że przeprowadzasz uaktualnienie do programu System Center 2016 — Operations Manager lub w wersji 1801. Aby uzyskać informacje o instalowaniu programu Operations Manager na komputerze, na którym nie istnieje poprzednia wersja programu Operations Manager, zobacz Wdrażanie programu System Center Operations Manager.

Uwaga

Jeśli grupa zarządzania programu Operations Manager 2012 R2 lub Operations Manager 2016 jest zintegrowana z usługą Microsoft Azure Log Analytics (wcześniej nazywaną pakietem Microsoft Operations Management Suite (OMS), jej konfiguracja zostanie zachowana i będzie nadal działać normalnie po zakończeniu uaktualniania.

Ostrzeżenie

Jeśli uaktualniasz co najmniej dwa składniki programu System Center, zapoznaj się z procesem uaktualniania dla każdego składnika.

Ważna jest kolejność przeprowadzania uaktualnień składników. Nieprzestrzeganie poprawnej sekwencji uaktualnienia może spowodować awarię składnika, dla którego nie istnieją opcje odzyskiwania. Poniższa lista zawiera składniki programu System Center zintegrowane z programem Operations Manager i zalecaną sekwencję uaktualniania:

  1. Orchestrator — jeśli masz zainstalowany pakiet integracyjny programu Operations Manager do obsługi elementów Runbook wykonujących automatyzację w grupie zarządzania programu Operations Manager.
  2. Service Manager — jeśli łączniki zostały skonfigurowane do importowania danych alertów i elementów konfiguracji obiektów odnalezionych i monitorowanych z programu Operations Manager.
  3. Data Protection Manager — jeśli skonfigurowano konsolę centralną do centralnego zarządzania środowiskiem programu DPM.
  4. Operations Manager
  5. Virtual Machine Manager — jeśli skonfigurowano integrację z programem Operations Manager w celu monitorowania kondycji składników programu VMM, maszyn wirtualnych i hostów maszyn wirtualnych.

Przed uaktualnieniem do programu System Center Operations Manager należy najpierw określić, czy wszystkie serwery w grupie zarządzania programu Operations Manager spełniają minimalne obsługiwane konfiguracje. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wymagania systemowe: System Center Operations Manager.

Istnieje kilka możliwości uaktualniania:

  1. W przypadku uaktualniania w grupie zarządzania na jednym serwerze wystarczy przeprowadzić uaktualnianie tylko raz, ponieważ wszystkie funkcje są zainstalowane na jednym serwerze. Kreator uaktualniania programu Operations Manager sprawdza wymagania wstępne systemu i udostępnia procedurę umożliwiającą rozwiązanie ewentualnych problemów. Instalacja nie będzie kontynuowana, dopóki nie rozwiążesz wszystkich problemów.

  2. Jeśli uaktualniasz rozproszoną grupę zarządzania, musisz uaktualnić niektóre funkcje przed innymi. Przykładowo najpierw uaktualnia się serwery zarządzania, następnie bramy i konsole Operacje, a na koniec agentów. Następnie można uaktualnić wszystkie pozostałe funkcje, takie jak konsola sieci Web, raportowanie i usługi Audit Collection Services (ACS). Należy również wykonać różne zadania przed i po uaktualnieniu.

  3. Jeśli chcesz zachować środowisko programu Operations Manager 2012 R2 lub System Center 2016 — Operations Manager, możesz zainstalować wersję 1801 równolegle, uaktualnić agentów i wiele domów między obiema grupami zarządzania.

  4. Jeśli chcesz zachować środowisko programu Operations Manager 2012 R2, możesz zainstalować program System Center 2016 — Operations Manager równolegle, uaktualnić agentów i wiele serwerów domowych między obiema grupami zarządzania.

Obsługiwane współistnienie

W poniższej tabeli przedstawiono obsługiwane przypadki współistnienia programu Operations Manager 2016 i jego wcześniejszych wersji.

Wersja Współistnienie grupy zarządzania
Operations Manager 2012 R2 Tak

W poniższej tabeli wymieniono scenariusze, w których jest obsługiwane współistnienie między programem Operations Manager 1801 i wcześniejszymi wersjami programu Operations Manager.

Wersja Współistnienie grupy zarządzania
Program Operations Manager 2016 RTM do najnowszego pakietu zbiorczego aktualizacji Tak
Program Operations Manager 2012 R2 do najnowszego pakietu zbiorczego aktualizacji Tak

Uaktualnienie w miejscu

Program System Center 2016 — Operations Manager obsługuje uaktualnienie w miejscu z następujących wersji:

  • System Center 2016 Technical Preview 5 — Operations Manager
  • System Center 2012 R2 Operations Manager z pakietem zbiorczym aktualizacji 12

Program System Center Operations Manager 1801 obsługuje uaktualnienie w miejscu z następujących wersji:

  • System Center 2012 R2 UR12 do najnowszego pakietu zbiorczego aktualizacji
  • System Center 2016 RTM do najnowszego pakietu zbiorczego aktualizacji

Ogólne omówienie kroków uaktualniania dla rozproszonej grupy zarządzania

Poniższe kroki wchodzą w skład procesu uaktualniania rozproszonej grupy zarządzania:

  1. Wykonaj zadania przed uaktualnieniem

  2. Uaktualnij początkowy serwer zarządzania, a następnie dodatkowe serwery zarządzania (należy uaktualnić każdy serwer zarządzania)

  3. Uaktualnij usługi ACS (serwer usług ACS musi znajdować się na tym samym komputerze, co serwer zarządzania, dlatego zalecane jest wykonanie tego kroku wraz z uaktualnieniem serwera zarządzania, na którym znajdują się usługi ACS).

  4. *Uaktualnij bramy

  5. Uaktualnij konsolę

  6. Przeprowadź instalację wypychaną w agentach / uaktualnij ręcznie zainstalowanych agentów

  7. Uaktualnij konsolę sieci Web

  8. Uaktualnij serwer raportowania

  9. Wykonywanie zadań po uaktualnieniu

*Kroki od 4 do 8 można wykonać równolegle po uaktualnieniu wszystkich serwerów zarządzania.

Ogólne omówienie uaktualniania agentów i uruchamiania dwóch środowisk

Poniższa ścieżka uaktualnienia obsługuje klientów w scenariuszu programu Operations Manager ze środowiskami równoległymi, udostępnianiem agentów, dzięki czemu oryginalne środowisko programu System Center 2012 R2 Operations Manager lub Operations Manager 2016 pozostanie nienaruszone. Agenci, którzy zostali uaktualnioni do programu System Center 2016 Operations Manager lub w wersji 1801 w zależności od ścieżki uaktualnienia, są w pełni w stanie pracować z natywną funkcją programu System Center 2012 R2 Operations Manager lub Operations Manager 2016.

Agentów można uaktualnić przed wdrożeniem nowej grupy zarządzania programu Operations Manager, a następnie skonfigurować ją do wielu elementów domowych między oryginalną grupą zarządzania a nową grupą zarządzania przy użyciu istniejącego rozwiązania automatyzacji lub można je uaktualnić po odnalezieniu i przeprowadzeniu instalacji wypychanej z nowej grupy zarządzania programu Operations Manager. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Jak uaktualnić agentów we wdrożeniu równoległym.

  1. Zachowaj oryginalne środowisko programu System Center 2012 R2 Operations Manager lub Operations Manager 2016.

  2. Skonfiguruj nowe środowisko programu System Center Operations Manager z serwerami zarządzania, bramą, bazą danych programu Operations Manager, programem Operations Manager Data Warehouse, konsolą Operacje, konsolą sieci Web i serwerem raportowania.

  3. Uaktualnij agentów programu System Center Operations Manager w oryginalnej grupie zarządzania do tej samej wersji nowej grupy zarządzania przy użyciu jednej z następujących opcji:

    a. Instalacja wypychana

    b. Opcja ręcznego/wiersza polecenia

Następne kroki