Zarządzanie kontami użytkowników w systemie Windows ServerManage User Accounts in Windows Server Essentials

Dotyczy: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 EssentialsApplies To: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 Essentials

Strona Użytkownicy pulpitu nawigacyjnego systemu Windows Server Essentials umożliwia scentralizowanie informacji i zadań, które ułatwiają zarządzanie kontami użytkowników w sieci małych firm.The Users page of the Windows Server Essentials Dashboard centralizes information and tasks that help you manage the user accounts on your small business network. Omówienie użytkowników pulpitu nawigacyjnego, zobacz Przegląd pulpitu nawigacyjnego.For an overview of the Users Dashboard, see Dashboard Overview.

Zarządzanie kontami użytkowników Managing user accounts

Informacje o sposobie używania pulpitu nawigacyjnego systemu Windows Server Essentials do zarządzania kontami użytkowników na serwerze można znaleźć w następujących tematach:The following topics provide information about how to use the Windows Server Essentials Dashboard to manage the user accounts on the server:

Dodawanie konta użytkownika Add a user account

Po dodaniu konta użytkownika przypisany użytkownik może zalogować się do sieci, a można udzielić użytkownikowi uprawnień do dostępu do zasobów sieciowych, takich jak udostępnione foldery i witryny Remote Web Access.When you add a user account, the assigned user can log on to the network, and you can give the user permission to access network resources such as shared folders and the Remote Web Access site. System Windows Server Essentials zawiera Dodaj kreatora konto użytkownika, który pomoże Ci:Windows Server Essentials includes the Add a User Account Wizard that helps you:

  • Podaj nazwę i hasło dla konta użytkownika.Provide a name and password for the user account.

  • Umożliwia zdefiniowanie konta jako albo przez administratora lub użytkownika standardowego.Define the account as either an administrator or as a standard user.

  • Wybierz, które udostępniane foldery, które mogą uzyskiwać dostęp do konta użytkownika.Select which shared folders the user account can access.

  • Określ, czy konto użytkownika ma dostęp zdalny do sieci.Specify if the user account has remote access to the network.

  • Wybierz opcje poczty e-mail, jeśli ma to zastosowanie.Select email options if applicable.

  • Jeśli ma to zastosowanie, należy przypisać konto usług Online firmy Microsoft (określone jako konto usługi Office 365 w systemie Windows Server).Assign a Microsoft Online Services account (referred to as an Office 365 account in Windows Server Essentials) if applicable.

  • Przypisywanie grup użytkowników (tylko w systemie Windows Server Essentials).Assign user groups ( Windows Server Essentials only).

Uwaga
  • Znaki inne niż ASCII nie są obsługiwane w usłudze Microsoft Azure Active Directory (Azure AD).Non-ASCII characters are not supported in Microsoft Azure Active Directory (Azure AD). Wszystkie znaki inne niż ASCII, hasło, nie należy używać, jeśli serwer jest zintegrowany z usługą Azure AD.Do not use any non-ASCII characters in your password, if your server is integrated with Azure AD.
    • Opcje wiadomości e-mail są dostępne tylko po zainstalowaniu dodatek, który udostępnia usługi poczty e-mail.The email options are only available if you install an add-in that provides email service.
Aby dodać konto użytkownikaTo add a user account
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials.Open the Windows Server Essentials Dashboard.

  2. Na pasku nawigacyjnym kliknij użytkowników.On the navigation bar, click Users.

  3. W zadań użytkowników okienku kliknij dodać konto użytkownika.In the Users Tasks pane, click Add a user account. Dodaj pojawi się Kreator konta użytkownika.The Add a User Account Wizard appears.

  4. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyć działanie kreatora.Follow the instructions to complete the wizard.

Usuwanie konta użytkownika Remove a user account

Jeśli chcesz usunąć konto użytkownika z serwera, Kreator Usuwa wybranego konta.When you choose to remove a user account from the server, a wizard deletes the selected account. W związku z tym nie jest już służy konta do logowania się z siecią lub uzyskać dostępu do żadnych zasobów sieciowych.Because of this, you can no longer use the account to log on to the network or to access any of the network resources. Opcjonalnie możesz też usunąć pliki dotyczące konta użytkownika w tym samym czasie, możesz usunąć konto.As an option, you can also delete the files for the user account at the same time that you remove the account. Jeśli nie chcesz trwale usunąć konto użytkownika, konto użytkownika można dezaktywować zamiast zawieszenie dostępu do zasobów sieciowych.If you do not want to permanently remove the user account, you can deactivate the user account instead to suspend access to network resources.

Ważne

Jeśli konto użytkownika ma online firmy Microsoft przypisane konta po usunięciu konta użytkownika, konta online jest również usunięte z usług Online firmy Microsoft, i dane s użytkownika, takich jak obsługa poczty e-mail, podlega danych zasady przechowywania w witrynie Microsoft Online Services.If a user account has a Microsoft online account assigned, when you remove the user account, the online account also is removed from Microsoft Online Services, and the user ��s data, including email, is subject to data retention policies in Microsoft Online Services. Jeśli chcesz zachować dane użytkownika dla konta online, dezaktywowanie konta użytkownika, zamiast usuwania go.If you want to retain user data for the online account, deactivate the user account instead of removing it. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Zarządzanie kontami Online dla użytkowników.For more information, see Manage Online Accounts for Users.

Aby usunąć konto użytkownikaTo remove a user account
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials.Open the Windows Server Essentials Dashboard.

  2. Na pasku nawigacyjnym kliknij użytkowników.On the navigation bar, click Users.

  3. Na liście kont użytkowników wybierz konto użytkownika, które chcesz usunąć.In the list of user accounts, select the user account that you want to remove.

  4. W zadania < Account\ użytkownika > okienku kliknij usunąć konto użytkownika.In the Tasks pane, click Remove the user account. Usuń pojawi się Kreator konta użytkownika.The Delete a User Account Wizard appears.

  5. Na czy chcesz zachować pliki? ** strona kreatora, można usunąć pliki użytkownika s, w tym kopie zapasowe historii plików i przekierowanego folderu dla konta użytkownika.On the **Do you want to keep the files? page of the wizard, you can choose to delete the user ��s files, including File History backups and the redirected folder for the user account. Aby zachować s pliki użytkownika, pozostaw puste pole wyboru.To keep the user ��s files, leave the check box empty. Po dokonaniu wyboru, kliknij przycisk dalej.After making your selection, click Next.

  6. Kliknij przycisk Usuń konto.Click Delete account.

Uwaga

Po usunięciu konta użytkownika, konto nie jest wyświetlany na liście kont użytkowników.After you remove a user account, the account no longer appears in the list of user accounts. Jeśli została wybrana opcja usunięcia plików, serwer trwale usuwa folder użytkownika s z użytkowników folder na serwerze i z kopie zapasowe historii plików folder na serwerze.If you chose to delete the files, the server permanently deletes the user ��s folder from the Users server folder and from the File History Backups server folder.

Jeśli masz dostawcy zintegrowanego wiadomości e-mail, konto e-mail, przypisany do konta użytkownika również zostaną usunięte.If you have an integrated email provider, the email account assigned to the user account will also be removed.

Wyświetl konta użytkownika View user accounts

Użytkowników sekcja pulpitu nawigacyjnego systemu Windows Server Essentials Wyświetla listę kont użytkowników w sieci.The Users section of the Windows Server Essentials Dashboard displays a list of network user accounts. Na liście uwzględniono również dodatkowe informacje na temat każdego konta.The list also provides additional information about each account.

Aby wyświetlić listę kont użytkownikówTo view a list of user accounts
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials.Open the Windows Server Essentials Dashboard.

  2. Na pasku nawigacyjnym głównym kliknij użytkowników.On the main navigation bar, click Users.

  3. Pulpit nawigacyjny Wyświetla bieżącą listę kont użytkowników.The Dashboard displays a current list of user accounts.

Aby wyświetlić lub zmienić właściwości konta użytkownikaTo view or change properties for a user account
  1. Na liście kont użytkowników wybierz konto, dla którego chcesz wyświetlić lub zmienić właściwości.In the list of user accounts, select the account for which you want to view or change properties.

  2. W zadania < Account\ użytkownika > okienku kliknij we właściwościach konta.In the Tasks pane, click View the account properties. Właściwości strony wyświetlone konta użytkownika.The Properties page for the user account appears.

  3. Kliknij kartę, aby wyświetlić właściwości tej funkcji konta.Click a tab to display the properties for that account feature.

  4. Aby zapisać zmiany wprowadzone do właściwości konta użytkownika, kliknij przycisk Zastosuj.To save any changes that you make to the user account properties, click Apply.

Zmień nazwę wyświetlaną dla konta użytkownika Change the display name for the user account

Nazwa wyświetlana jest nazwa wyświetlana w nazwa kolumny na użytkowników strony pulpitu nawigacyjnego.The display name is the name that appears in the Name column on the Users page of the Dashboard. Zmiana nazwy wyświetlanej nie powoduje zmiany nazwy logowania lub logowania na koncie użytkownika.Changing the display name does not change the logon or sign-in name for a user account.

Aby zmienić nazwę wyświetlaną dla konta użytkownikaTo change the display name for a user account
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials.Open the Windows Server Essentials Dashboard.

  2. Na pasku nawigacyjnym kliknij użytkowników.On the navigation bar, click Users.

  3. Na liście kont użytkowników wybierz konto użytkownika, które chcesz zmienić.In the list of user accounts, select the user account that you want to change.

  4. W zadania < Account\ użytkownika > okienku kliknij we właściwościach konta.In the Tasks pane, click View the account properties. Właściwości strony wyświetlone konta użytkownika.The Properties page for the user account appears.

  5. Na ogólne karcie, wpisz nową imię i nazwisko dla konta użytkownika, a następnie kliknij OK.On the General tab, type a new First name and Last name for the user account, and then click OK.

    Nową nazwę wyświetlaną pojawi się na liście kont użytkowników.The new display name appears in the list of user accounts.

Uaktywnianie konta użytkownika Activate a user account

Podczas aktywacji konta użytkownika, przypisany użytkownik zalogowanie się do sieci i dostęp do zasobów sieciowych w których konto ma uprawnienia, takie jak udostępnione foldery i witryny Remote Web Access.When you activate a user account, the assigned user can log on to the network and access network resources to which the account has permission, such as shared folders and the Remote Web Access site.

Uwaga

Może aktywować tylko konto użytkownika, który jest zdezaktywowany.You can only activate a user account that is deactivated. Nie można aktywować konto użytkownika, po usunięciu z serwera.You cannot activate a user account after you remove it from the server.

Aby aktywować konto użytkownikaTo activate a user account
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials.Open the Windows Server Essentials Dashboard.

  2. Na pasku nawigacyjnym kliknij użytkowników.On the navigation bar, click Users.

  3. W widoku listy wybierz konto użytkownika, który chcesz aktywować.In the list view, select the user account that you want to activate.

  4. W zadania < Account\ użytkownika > okienku kliknij uaktywnić konto użytkownika.In the Tasks pane, click Activate the user account.

  5. W oknie potwierdzenia kliknij tak o potwierdzenie tej akcji.In the confirmation window, click Yes to confirm your action.

Uwaga

Po aktywowaniu konta użytkownika Wyświetla stan konta Active.After you activate a user account, the status for the account displays Active. Konto użytkownika odzyskaniem tych samych praw dostępu, które zostały przypisane przed dezaktywacji konta.The user account regains the same access rights that were assigned prior to account deactivation.

Jeśli masz dostawcy zintegrowanego wiadomości e-mail, konto e-mail, przypisany do konta użytkownika również zostanie aktywowany.If you have an integrated email provider, the email account assigned to the user account will also be activated.

Dezaktywowanie konta użytkownika Deactivate a user account

Dezaktywacja konto użytkownika zostało tymczasowo zawieszone konto dostępu do serwera.When you deactivate a user account, account access to the server is temporarily suspended. W związku z tym przypisany użytkownik nie umożliwia dostęp do zasobów sieciowych, takich jak foldery udostępnione lub witryny Remote Web Access, dopóki uaktywnić konto konta.Because of this, the assigned user cannot use the account to access network resources such as shared folders or the Remote Web Access site until you activate the account.

Jeśli konto użytkownika ma konta online firmy Microsoft przypisane, również jest wyłączone konta online.If the user account has a Microsoft online account assigned, the online account is also deactivated. Użytkownik nie można używać zasobów w usłudze Office 365 i innych usług online, które możesz subskrybować, ale dane s użytkownika, takich jak obsługa poczty e-mail, zostają zachowane w witrynie Microsoft Online Services.The user cannot use resources in Office 365 and other online services that you subscribe to, but the user ��s data, including email, is retained in Microsoft Online Services.

Uwaga

Można tylko dezaktywować konto użytkownika, który jest obecnie aktywny.You can only deactivate a user account that is currently active.

Aby dezaktywować konto użytkownikaTo deactivate a user account
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials.Open the Windows Server Essentials Dashboard.

  2. Na pasku nawigacyjnym kliknij użytkowników.On the navigation bar, click Users.

  3. W widoku listy wybierz konto użytkownika, które chcesz zdezaktywować.In the list view, select the user account that you want to deactivate.

  4. W zadania < Account\ użytkownika > okienku kliknij dezaktywować konto użytkownika.In the Tasks pane, click Deactivate the user account.

  5. W oknie potwierdzenia kliknij tak o potwierdzenie tej akcji.In the confirmation window, click Yes to confirm your action.

Uwaga

Po dezaktywacji konta użytkownika Wyświetla stan konta nieaktywny.After you deactivate a user account, the status for the account displays Inactive.

Jeśli masz dostawcy zintegrowanego wiadomości e-mail, również zostaną wyłączone konto e-mail, przypisany do konta użytkownika.If you have an integrated email provider, the email account assigned to the user account will also be deactivated.

Zrozumienie kont użytkowników Understand user accounts

Konto użytkownika zawiera ważne informacje z systemem Windows Server Essentials, co umożliwia osobom na dostęp do informacji, które są przechowywane na serwerze i umożliwia użytkownikom tworzyć i zarządzać nimi swoje pliki i ustawienia.A user account provides important information to Windows Server Essentials, which enables individuals to access information that is stored on the server, and makes it possible for individual users to create and manage their files and settings. Użytkownicy mogą logować się do dowolnego komputera w sieci, jeśli ich konta użytkownika systemu Windows Server Essentials i mają uprawnienia dostępu do komputera.Users can log on to any computer on the network if they have a Windows Server Essentials user account and they have permissions to access a computer. Użytkownicy dostęp do swoich kont za pomocą swojej nazwy użytkownika i hasła.Users access their user accounts with their user name and password.

Istnieją dwa główne rodzaje kont użytkowników.There are two main types of user accounts. Każdy typ przyznaje użytkownikom różne poziomy kontroli nad komputerem:Each type gives users a different level of control over the computer:

  • Standardowe konta służą do wykonywania codziennych.Standard accounts are for everyday computing. Konta standardowego pomaga chronić sieć przez uniemożliwianie użytkownikom wprowadzania zmian wpływających na innych użytkowników, takich jak usuwanie plików lub zmienianie ustawień sieci.The standard account helps protect your network by preventing users from making changes that affect other users, such as deleting files or changing network settings.

  • Administrator kont zapewniają najlepszą kontrolę nad sieci komputerowej.Administrator accounts provide the most control over a computer network. Należy przypisać administrator konta typu tylko wtedy, gdy jest to konieczne.You should assign the administrator account type only when necessary.

Zarządzanie kontami użytkowników przy użyciu pulpitu nawigacyjnego Manage user accounts using the Dashboard

System Windows Server Essentials umożliwia wykonywanie typowych zadań administracyjnych za pomocą pulpitu nawigacyjnego systemu Windows Server Essentials.Windows Server Essentials makes it possible to perform common administrative tasks by using the Windows Server Essentials Dashboard. Domyślnie użytkowników strony pulpitu nawigacyjnego zawiera dwie karty użytkowników i grup użytkowników.By default, the Users page of the Dashboard includes two tabs � Users and Users Groups.

Uwaga
  • Po zintegrowaniu z serwera z systemem Windows Server Essentials z usługą Office 365 o nazwie nowej karty grup dystrybucyjnych dodawany jest również w ramach użytkowników strony pulpitu nawigacyjnego.If you integrate your server that is running Windows Server Essentials with Office 365, a new tab called Distribution Groups is also added within the Users page of the Dashboard.
    • W systemie Windows Server użytkowników strona pulpitu nawigacyjnego zawiera tylko jedną kartę - użytkowników.In Windows Server Essentials, the Users page of the Dashboard includes only a single tab - Users.

Użytkowników karta zawiera następujące elementy:The Users tab includes the following:

  • Lista kont użytkowników, który wyświetla:A list of user accounts, which displays:

    • Nazwa użytkownika.The name of the user.

    • Nazwa logowania dla konta użytkownika.The Logon name for the user account.

    • Od tego, czy konto użytkownika ma uprawnienia dostępu z dowolnego miejsca.Whether the user account has Anywhere Access permission. Dowolnym uprawnienia dostępu do konta użytkownika jest dozwolone lub nie mogą.Anywhere Access permission for a user account is either Allowed or Not allowed.

    • Czy historii plików dla tego konta użytkownika jest zarządzana przez serwer z systemem Windows Server Essentials.Whether the File History for this user account is managed by the server running Windows Server Essentials. Stan historii plików dla konta użytkownika jest albo zarządzane lub nie zarządza.The File History status for a user account is either Managed or Not managed.

    • Poziom dostępu przypisany do konta użytkownika.The level of access that is assigned to the user account. Można przypisać użytkownika standardowego dostępu lub Administrator dostępu dla konta użytkownika.You can assign either Standard user access or Administrator access for a user account.

    • Stan konta użytkownika.The user account status. Konto użytkownika może być Active, nieaktywny, lub nieukończone.A user account can be Active, Inactive, or Incomplete.

    • W systemie Windows Server Jeśli serwer jest zintegrowany z usługą Office 365 lub usługi Windows Intune wyświetlane konta online firmy Microsoft.In Windows Server Essentials, if the server is integrated with Office 365 or Windows Intune, the Microsoft online account is displayed.

    • W systemie Windows Server Jeśli serwer jest zintegrowany z usługą Microsoft Office 365, wyświetlany jest stan konta usługi Office 365 (znany w systemie Windows Server Essentials jako konta online firmy Microsoft) dla konta użytkownika.In Windows Server Essentials, if the server is integrated with Microsoft Office 365, the status of the Office 365 account (known in Windows Server Essentials as the Microsoft online account) for the user account is displayed.

  • Okienko szczegółów o dodatkowe informacje dotyczące konta wybranego użytkownika.A details pane with additional information about a selected user account.

  • Okienko zadań, który zawiera:A tasks pane that includes:

    • Zestaw zadań administracyjnych konta użytkownika, takich jak wyświetlanie i usuwanie kont użytkowników oraz zmiany hasła.A set of user account administrative tasks such as viewing and removing user accounts, and changing passwords.

    • Zadania, które pozwalają na całym świecie ustawić lub zmienić ustawienia dla wszystkich kont użytkowników w sieci.Tasks that allow you to globally set or change settings for all user accounts in the network.

    W poniższej tabeli opisano różne zadania konta użytkownika, które są dostępne z użytkowników kartę.The following table describes the various user account tasks that are available from the Users tab. Niektóre zadania są specyficzne dla konta użytkownika, a ich są widoczne tylko po wybraniu konto użytkownika z listy.Some of the tasks are user account-specific, and they are only visible when you select a user account in the list.

Uwaga

Po zintegrowaniu usługi Office 365 z systemem Windows Server Essentials stają się dostępne dodatkowe zadania.If you integrate Office 365 with Windows Server Essentials, additional tasks will become available. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Zarządzanie kontami Online dla użytkowników.For more information, see Manage Online Accounts for Users.

Zadania konta użytkownika na pulpicie nawigacyjnymUser account tasks in the Dashboard

Nazwa zadaniaTask name OpisDescription
Wyświetlanie właściwości kontaView the account properties Umożliwia wyświetlanie i zmiana właściwości konta wybranego użytkownika, aby określić uprawnienia dostępu do folderu dla konta.Enables you to view and change the properties of the selected user account, and to specify folder access permissions for the account.
Dezaktywowanie konta użytkownikaDeactivate the user account Konto użytkownika, który jest zdezaktywowany nie można zalogować się do sieci lub dostępu do zasobów sieciowych, takich jak udostępnione foldery i drukarki.A user account that is deactivated cannot log on to the network or access network resources such as shared folders or printers.
Uaktywnianie konta użytkownikaActivate the user account Konto użytkownika, który jest aktywowany mogą logować się do sieci i ma dostęp do zasobów sieci, zgodnie z definicją uprawnień konta.A user account that is activated can log on to the network and can access network resources as defined by the account permissions.
Usuwanie konta użytkownikaRemove the user account Umożliwia usunięcie zaznaczonego konta użytkownika.Enables you to remove the selected user account.
Zmień hasło konta użytkownikaChange the user account password Umożliwia zresetowanie hasła sieciowego dla konta wybranego użytkownika.Enables you to reset the network password for the selected user account.
Dodawanie konta użytkownikaAdd a user account Uruchamia Dodaj kreatora konto użytkownika, który umożliwia utworzenie jednego nowego konta użytkownika, który ma dostęp użytkownika standardowego lub dostępu administratora.Starts the Add a User Account Wizard, which enables you to create a single new user account that has either standard user access or administrator access.
Przypisywania konta online firmy MicrosoftAssign a Microsoft online account Dodaje konta online firmy Microsoft do konta użytkownika sieci lokalnej, który jest zaznaczone.Adds a Microsoft online account to the local network user account that is selected.

To zadanie jest wyświetlane, gdy serwer jest zintegrowana z usługami online firmy Microsoft, takich jak Office 365.This task is displayed when your server is integrated with Microsoft online services, such as Office 365.
Dodawanie konta online firmy MicrosoftAdd Microsoft online accounts Dodanie konta online firmy Microsoft i kojarzy je do kont użytkowników w sieci lokalnej.Adds Microsoft online accounts and associates them to local network user accounts.

To zadanie jest wyświetlane, gdy serwer jest zintegrowana z usługami online firmy Microsoft, takich jak Office 365.This task is displayed when your server is integrated with Microsoft online services, such as Office 365.
Ustaw zasady hasełSet the password policy Umożliwia zmianę wartości hasła zasady dla sieci.Enables you to change the values of the password polices for your network.
Importowanie konta online firmy MicrosoftImport Microsoft online accounts Wykonuje importu zbiorczego kont z usług online firmy Microsoft w sieci lokalnej.Performs a bulk import of accounts from Microsoft online services into the local network.

To zadanie jest wyświetlane, gdy serwer jest zintegrowana z usługami online firmy Microsoft, takich jak Office 365.This task is displayed when your server is integrated with Microsoft online services, such as Office 365.
OdświeżRefresh Odświeża karcie Użytkownicy.Refreshes the Users tab.

To zadanie ma zastosowanie do systemu Windows Server Essentials.This task is applicable to Windows Server Essentials.
Zmień ustawienia historii plikówChange File History settings Umożliwia zmianę ustawienia historii plików, na przykład częstotliwość tworzenia kopii zapasowej lub kopii zapasowej czas trwania.Enables you to change File History settings, such as backup frequency, or backup duration.

To zadanie ma zastosowanie do systemu Windows Server Essentials.This task is applicable to Windows Server Essentials.
Eksportuj wszystkie połączenia zdalnegoExport all remote connections Tworzy. Plik w formacie CSV wszystkich połączeń zdalnych na serwerze, które wystąpiły w ciągu ostatnich 30 dni.Creates a .CSV-format file of all remote connections to the server that have occurred over the past 30 days.

Zarządzanie hasłami i dostępu Managing passwords and access

Informacje o sposobie używania pulpitu nawigacyjnego systemu Windows Server Essentials do zarządzania dostępem użytkowników do folderów udostępnionych na serwerze i hasła do kont użytkowników można znaleźć w następujących tematach:The following topics provide information about how to use the Windows Server Essentials Dashboard to manage user account passwords and user access to the shared folders on the server:

Zmiana lub resetowanie hasła dla konta użytkownika Change or reset the password for a user account

Aby zmienić lub zresetować hasło do konta użytkownika, wykonaj następujące kroki.To change or reset a user account password, follow these steps.

Aby zresetować hasło dla konta użytkownikaTo reset the password for a user account
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials.Open the Windows Server Essentials Dashboard.

  2. Na pasku nawigacyjnym kliknij użytkowników.On the navigation bar, click Users.

  3. Na liście kont użytkowników wybierz konto użytkownika, który chcesz zresetować.In the list of user accounts, select the user account that you want to reset.

  4. W zadania < Account\ użytkownika > okienku kliknij zmienić hasło do konta użytkownika.In the Tasks pane, click Change the user account password. Zostanie wyświetlony Kreator hasło konta użytkownika zmiany.The Change User Account Password Wizard appears.

  5. Wpisz nowe hasło dla konta użytkownika, a następnie wpisz hasło ponownie w celu potwierdzenia.Type a new password for the user account, and then type the password again to confirm it.

  6. Kliknij przycisk Zmień hasło.Click Change password.

  7. Podaj nowe hasło dla użytkownika.Provide the new password to the user.

    Ważne
    • Nie można zmienić hasło, jeśli ustawiono zasad haseł dla danego konta hasło nigdy nie wygasa.You may not be able to change your password if the password policy for your account has been set to Passwords never expire.
      • Znaki inne niż ASCII nie są obsługiwane w usłudze Azure AD.Non-ASCII characters are not supported in Azure AD. W związku z tym jeśli serwer jest zintegrowany z usługą Azure AD, nie należy używać wszystkie znaki inne niż ASCII w haśle.Therefore, if your server is integrated with Azure AD, do not use any non-ASCII characters in your password.
      • Jeśli konta online firmy Microsoft (znanego w systemie Windows Server Essentials jako konto usługi Office 365) jest przypisany do użytkownika, hasło jest zsynchronizowany z hasłem konta online.If a Microsoft online account (known in Windows Server Essentials as an Office 365 account) is assigned to the user, the password is synchronized with the online account password. Użytkownik będzie używał nowego hasła do logowania się na serwerze lub zalogować się do usługi Office 365.The user will use the new password to sign in on the server or sign in to Office 365. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Zarządzanie kontami Online dla użytkowników.For more information, see Manage Online Accounts for Users.

Co należy wiedzieć o zasad haseł What you should know about password policies

Zasady haseł jest zestaw reguł, które definiują sposób użytkownikom tworzenie i używanie haseł.The password policy is a set of rules that define how users create and use passwords. Zasady pomaga zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi do danych użytkownika i inne informacje, które są przechowywane na serwerze.The policy helps to prevent unauthorized access to user data and other information that is stored on the server. Zasady haseł są stosowane do wszystkich kont użytkowników, które uzyskują dostęp do sieci.The password policy is applied to all user accounts that access the network.

Zasady haseł w systemie Windows Server Essentials składa się z trzech podstawowych elementów w następujący sposób:The Windows Server Essentials password policy consists of three primary elements as follows:

  • Długość hasła.Password length. Im dłuższy jest hasło, jest bardziej bezpieczny.The longer a password is, the more secure it is. Puste hasła nie są bezpieczne.Blank passwords are not secure.

  • Złożoności hasła.Password complexity. Złożone hasła zawierają kombinację wielkich i małych liter (a-z, A-Z), podstawowy cyfr (0-9) i symboli innych niż litery (takie jak:!, @, #, -).Complex passwords contain a mixture of uppercase and lowercase letters (a-z, A-Z), base numbers (0-9), and non-alphabetic symbols (such as; !,@,#,,-). Złożone hasła są znacznie mniej podatny na nieautoryzowany dostęp.Complex passwords are much less susceptible to unauthorized access. Hasła, które zawierają nazwy użytkowników, birthdates lub innych danych osobowych nie zapewniają odpowiedniego zabezpieczenia.Passwords that contain user names, birthdates, or other personal information do not provide adequate security.

  • Okres ważności hasła.Password age. System Windows Server Essentials wymaga, że użytkownicy zmieniać swoje hasła co najmniej raz na 180 dni.Windows Server Essentials requires that users change their password at least once every 180 days. Opcjonalnie można mieć haseł nigdy nie wygasa.As an option, you can choose to have passwords never expire.

    Aby ułatwić zaimplementować zasady haseł w sieci komputera, system Windows Server Essentials zapewnia proste narzędzie, które można ustawić lub zmienić zasady haseł do dowolnego z poniższych czterech profili wstępnie zdefiniowane zasady:To make it easier to implement a password policy on your computer network, Windows Server Essentials provides a simple tool that allows you to set or change the password policy to any of the following four pre-defined policy profiles:

  • Słabe.Weak. Użytkownicy mogą określić wszystkie hasła, który nie jest pusty.Users can specify any password that is not blank.

  • Średni.Medium. Te hasła musi zawierać co najmniej 5 znaków.These passwords must contain at least 5 characters. Złożone hasło nie jest wymagane.A complex password is not required.

  • Średni silne.Medium Strong. Te hasła musi zawierać co najmniej 5 znaków i musi zawierać litery, cyfry i symbole.These passwords must contain at least 5 characters, and must include letters, numbers, and symbols.

  • Silne.Strong. Te hasła musi zawierać co najmniej 7 znaków i musi zawierać litery, cyfry i symbole.These passwords must contain at least 7 characters, and must include letters, numbers, and symbols. Te hasła są bezpieczniejsze, ale może być trudne dla użytkowników do zapamiętania.These passwords are more secure, but may be more difficult for users to remember.

    Uwaga

    Hasła nie może zawierać adres nazwę lub adres e-mail użytkownika.Passwords cannot contain the user name or email address.

    Po zintegrowaniu z usługą Office 365, integracja wymusza silne zasad haseł i aktualizuje zasady, aby uwzględnić następujące wymagania:If you integrate with Office 365, the integration enforces the Strong password policy, and updates the policy to include the following requirements:

    • Hasła musi zawierać 8 16 znaków.Passwords must contain 8 �16 characters.
      • Hasła nie może zawierać spacji lub nazwę e-mail usługi Office 365.Passwords cannot contain a space or the Office 365 email name.

    Domyślnie instalacja server Ustawia domyślnych zasad haseł silne opcji.By default, server installation sets the default password policy to the Strong option.

Zmienić zasady haseł Change the password policy

Poniższa procedura umożliwia ustawić lub zmienić zasady haseł do dowolnego z czterech profile wstępnie zdefiniowanych zasad.Use the following procedure to set or change the password policy to any of four pre-defined policy profiles.

Aby zmienić zasady hasełTo change the password policy
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials, a następnie kliknij przycisk użytkowników.Open the Windows Server Essentials Dashboard, and then click Users.

  2. W zadań użytkowników okienku kliknij ustawić zasady haseł.In the Users Tasks pane, click Set the password policy.

  3. Na zmienić zasady haseł ekranu, ustawić poziom siły hasła za pomocą suwaka.On the Change the Password Policy screen, set the level of password strength by moving the slider.

    Firma Microsoft zaleca ustawienie siłę hasła na silne.Microsoft recommends that you set the password strength to Strong.

    Uwaga

    Opcjonalnie można także wybrać hasło nigdy nie wygasa.As an option, you can also select Passwords never expire. To ustawienie jest mniej bezpieczne, a więc nie jest zalecane.This setting is less secure, and so it is not recommended.

  4. Kliknij przycisk zmienić zasady.Click Change policy.

Poziom dostępu do folderów udostępnionych Level of access to shared folders

Najlepszym rozwiązaniem należy przypisać uprawnienia najbardziej restrykcyjne dostępne nadal umożliwiające użytkownikom wykonywanie wymaganych zadań.As a best practice, you should assign the most restrictive permissions available that still allow users to perform required tasks.

Istnieją trzy ustawienia dostępu dostępne dla folderów udostępnionych na serwerze:You have three access settings available for the shared folders on the server:

  • Odczyt/zapis.Read/Write. To ustawienie należy wybrać, jeśli chcesz zezwolić użytkownikowi uprawnienia konta do tworzenia, zmienić i Usuń wszystkie pliki w folderze udostępnionym.Choose this setting if you want to allow the user account permission to create, change, and delete any files in the shared folder.

  • Tylko do odczytu.Read only. To ustawienie należy wybrać, jeśli chcesz zezwolić użytkownikowi uprawnień konta tylko odczytywać pliki w folderze udostępnionym.Choose this setting if you want to allow the user account permission to only read the files in the shared folder. Konta użytkowników z dostępem tylko do odczytu nie można utworzyć, zmienić lub Usuń wszystkie pliki w folderze udostępnionym.User accounts with read-only access cannot create, change, or delete any files in the shared folder.

  • Brak dostępu.No access. To ustawienie należy wybrać, jeśli nie ma konta użytkownika, uzyskania dostępu do plików w folderze udostępnionym.Choose this setting if you do not want the user account to access any files in the shared folder.

Zachowaj oraz zarządzanie dostępem do plików dla kont użytkowników usuniętych Retain and manage access to files for removed user accounts

Administrator sieci może usunąć konto użytkownika i wybrać opcję zachowania użytkownika s plików do użycia w przyszłości.The network administrator can remove a user account and choose to keep the user ��s files for future use. W tym scenariuszu konta usunięty użytkownik nie jest już może służyć do logowania się do sieci; Jednak pliki dla tego użytkownika zostaną zapisane w folderze udostępnionym, który może być współużytkowany przez innego użytkownika.In this scenario, the removed user account can no longer be used to sign in to the network; however, the files for this user will be saved in a shared folder, which can be shared with another user.

Ważne

Należy pamiętać, że po usunięciu konta użytkownika, który ma konta online firmy Microsoft przypisane konta online jest także usuwany i dane użytkownika, takich jak obsługa poczty e-mail, podlega zasadom przechowywania danych w witrynie Microsoft Online Services.Be aware that if you remove a user account that has a Microsoft online account assigned, the online account is also removed, and the user data, including email, is subject to data retention policies in Microsoft Online Services. Aby zachować dane użytkownika dla konta online, dezaktywowanie konta użytkownika, a nie usunięcie go.To retain the user data for the online account, deactivate the user account instead of removing it. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Zarządzanie kontami Online dla użytkowników.For more information, see Manage Online Accounts for Users.

Aby usunąć konto użytkownika, ale zachować dostęp do plików użytkownika sTo remove a user account but retain access to the user ��s files
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials.Open the Windows Server Essentials Dashboard.

  2. Na pasku nawigacyjnym kliknij użytkowników.On the navigation bar, click Users.

  3. Na liście kont użytkowników wybierz konto użytkownika, które chcesz usunąć.In the list of user accounts, select the user account that you want to remove.

  4. W zadania < Account\ użytkownika > okienku kliknij usunąć konto użytkownika.In the Tasks pane, click Remove the user account. Usuń pojawi się Kreator konta użytkownika.The Delete a User Account Wizard appears.

  5. Na czy chcesz zachować pliki? ** strony, upewnij się, że **usunąć pliki, w tym kopie zapasowe historii plików i przekierowanego folderu dla tego konta użytkownika pole jest wyczyszczone, a następnie kliknij dalej.On the Do you want to keep the files? page, make sure that the Delete the files including File History backups and redirected folder for this user account check box is clear, and then click Next.

    Strona potwierdzenia pojawi się ostrzeżenie, że jest usunięcie konta z zachowaniem pliki.A confirmation page appears warning you that are deleting the account but keeping the files.

  6. Kliknij przycisk Usuń konto Usuń konto użytkownika.Click Delete account to remove the user account.

    Po usunięciu konta użytkownika administrator może zapewnić dostępu do konta innego użytkownika do folderu udostępnionego.After the user account is removed, the administrator can give another user account access to the shared folder.

Aby nadać uprawnienie konta użytkowników do dostępu do udostępnionego folderuTo give a user account permission to access a shared folder
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials.Open the Windows Server Essentials Dashboard.

  2. Na pasku nawigacyjnym kliknij magazynu, a następnie kliknij przycisk folderów na serwerze kartę.On the navigation bar, click Storage, and then click the Server Folders tab.

  3. Na liście foldery, wybierz użytkowników folder.In the list of folders, select the Users folder.

  4. W zadań użytkowników okienku kliknij Otwórz folder.In the Users Tasks pane, click Open the folder. Eksplorator Windows otwiera i wyświetla zawartość użytkowników folder.Windows Explorer opens and displays the contents of the Users folder.

  5. Kliknij prawym przyciskiem myszy folder dla konta użytkownika, który chcesz udostępnić, a następnie kliknij przycisk właściwości.Right-click the folder for the user account that you want to share, and then click Properties.

  6. W < użytkownik Account\ > właściwości, kliknij przycisk udostępniania , a następnie kliknij pozycję udziału.In Properties, click the Sharing tab, and then click Share.

  7. W udostępnianie plików okna, wpisz lub wybierz nazwę konta użytkownika, któremu chcesz udostępnić folder, a następnie kliknij przycisk Dodaj.In the File Sharing window, type or select the user account name with whom you want to share the folder, and then click Add.

  8. Wybierz poziom uprawnień chcesz dodać konto użytkownika ma, a następnie kliknij przycisk udziału.Choose the Permission Level that you want the user account to have, and then click Share.

Synchronizowania hasło DSRM przy użyciu hasła administratora sieci Synchronize the DSRM password with the network administrator password

Tryb przywracania usług katalogowych (DSRM) jest specjalne rozruchu w trybie naprawy lub odzyskiwania usługi Active Directory.Directory Services Restore Mode (DSRM) is a special boot mode for repairing or recovering Active Directory. System operacyjny używa trybu DSRM do logowania się do komputera, jeśli usługi Active Directory nie powiodło się lub musi zostać przywrócone.The operating system uses DSRM to log on to the computer if Active Directory fails or needs to be restored. Jeśli hasło administratora sieci i hasło DSRM są różne, nie można ładować DSRM.If your network administrator password and the DSRM password are different, DSRM will not load.

Podczas instalacji czystej, po raz pierwszy systemu Windows Server Essentials program ustawia hasło DSRM hasło konta administratora sieci, które można określić podczas instalacji lub w pliku odpowiedzi migracji.During a clean, first-time installation of Windows Server Essentials, the program sets the DSRM password to the network administrator account password that you specify during setup or in the migration answer file. Po zmianie hasła administratora sieci (zgodnie z zaleceniami zwykle co 60 dni dla serwera zwiększone zabezpieczenia), zmiany hasła nie jest przekazywany do trybu DSRM.When you change your network administrator password (as recommended typically every 60 days for increased server security), the password change is not forwarded to DSRM. Skutkuje to niezgodność hasła.This results in a password mismatch. W takim przypadku można użyć poniższych rozwiązań, aby ręcznie lub automatycznie synchronizować hasła s administratora sieci przy użyciu hasła trybu DSRM.If this occurs, you can use the following solutions to manually or automatically synchronize your network administrator ��s password with the DSRM password.

Aby ręcznie zsynchronizować hasło DSRM, aby konto administratora sieciTo manually synchronize the DSRM password to a network administrator account
  1. W wierszu polecenia Uruchom ntdsutil.exe aby otworzyć narzędzie ntdsutil.At a command prompt, run ntdsutil.exe to open the ntdsutil tool.

  2. Aby zresetować hasło DSRM, wpisz hasło dsrm zestaw.To reset the DSRM password, type set dsrm password.

  3. Aby synchronizować hasła trybu DSRM na kontrolerze domeny przy użyciu bieżącego konta s administrator sieci, wpisz:To synchronize the DSRM password on a domain controller with the current network administrator ��s account, type:

    Synchronizowanie z konta domeny < current_network_administrator_account >, a następnie naciśnij klawisz Enter.sync from domain account , and then press Enter.

    Ponieważ okresowo zmieni hasło dla konta administratora sieci, aby upewnić się, że hasło DSRM zawsze jest taka sama jak bieżące hasło administratora sieci, zalecane jest utworzenie harmonogram zadań, aby automatycznie codziennie synchronizowania hasło DSRM na hasło administratora sieci.Because you will periodically change the password for the network administrator account, to ensure that the DSRM password is always the same as the current password of the network administrator, we recommend that you create a schedule task to automatically synchronize the DSRM password to the network administrator password daily.

Aby automatycznie synchronizować hasła trybu DSRM, aby konto administratora sieciTo automatically synchronize the DSRM password to a network administrator account
  1. Na serwerze otwórz narzędzia administracyjne, a następnie kliknij dwukrotnie harmonogram zadań.From the server, open Administrative Tools, and then double-click Task Scheduler.

  2. W harmonogramie zadań akcje okienku kliknij Tworzenie zadania.In the Task Scheduler Actions pane, click Create Task.

  3. W nazwa pole tekstowe, wpisz nazwę zadania, takie jak hasło DSRM automatyczna synchronizacja, a następnie wybierz pozycję Uruchom z najwyższymi uprawnieniami opcji.In the Name text box, type a name for the task such as AutoSync DSRM Password, and then select the Run with highest privileges option.

  4. Definiowanie, kiedy zadanie powinno być uruchomione:Define when the task should run:

    1. W Tworzenie zadania okno dialogowe, kliknij przycisk wyzwalaczy , a następnie kliknij pozycję nowy.In the Create Task dialog box, click the Triggers tab, and then click New.

    2. W nowy wyzwalacz okno dialogowe, wybierz opcję cykl, określić interwał cyklu i wybierz godzinę rozpoczęcia.In the New Trigger dialog box, select your recurrence option, specify the recurrence interval, and choose a start time.

      Uwaga

      Najlepszym rozwiązaniem należy ustawić zadania uruchamiane codziennie podczas poza godzinami.As a best practice, you should set the task to run daily during non-business hours.

    3. Kliknij przycisk OK Aby zapisać zmiany i powrócić do Tworzenie zadania okno dialogowe.Click OK to save your changes and return to the Create Task dialog box.

  5. Definiowanie akcje zadania:Define the task actions:

    1. Kliknij przycisk akcje , a następnie kliknij pozycję nowy.Click the Actions tab, and then click New. Nowa akcja pojawi się okno dialogowe.The New Action dialog box appears.

    2. W akcji listy, kliknij przycisk uruchomić program, a następnie przejdź do C:\WINDOWS\SYSTEM32\ntdsutil.exe.In the Action list, click Start a program, and then browse to C:\WINDOWS\SYSTEM32\ntdsutil.exe.

    3. W Dodaj argumentytekstu (opcjonalnie) wpisz następujące (znaki cudzysłowu należy uwzględnić): ustawić synchronizacji haseł w trybie dsrm z konta domeny SBS_network_administrator_account q q gdzie SBS_network_administrator_account jest bieżąca nazwa konta administratora s sieci.In the Add arguments(optional) text box, type the following (you must include the quotation marks): set dsrm password sync from domain account SBS_network_administrator_account q q where SBS_network_administrator_account is the current network administrator ��s account name.

  6. Kliknij przycisk OK dwa razy, aby zapisać zadania i zamknąć Tworzenie zadania okno dialogowe.Click OK twice to save the task and close the Create Task dialog box. Nowe zadanie jest wyświetlany w aktywne zadania części harmonogramu zadań.The new task appears in the Active Tasks section of Task Schedule.

Nadawanie kontom użytkowników uprawnień pulpitu zdalnego Give user accounts remote desktop permission

Domyślna instalacja systemu Windows Server Essentials użytkownicy sieci nie mają uprawnień do ustanawiania połączenia zdalnego do komputerów lub innych zasobów w sieci.In the default installation of Windows Server Essentials, network users do not have permission to establish a remote connection to computers or other resources on the network.

Zanim użytkownicy sieci może nawiązać połączenia zdalnego do zasobów sieciowych, należy najpierw skonfigurować dostęp z dowolnego miejsca.Before network users can establish a remote connection to network resources, you must first set up Anywhere Access. Po skonfigurowaniu dostęp z dowolnego miejsca użytkownicy mogą uzyskiwać dostęp do plików, aplikacji i komputerów w sieci w biurze z urządzenia w dowolnej lokalizacji z połączeniem internetowym.After you set up Anywhere Access, users can access files, applications, and computers in your office network from a device in any location with an Internet connection.

Gdziekolwiek dostęp do Kreatora konfiguracji umożliwia włączenie dostępu zdalnego na dwa sposoby:The Set up Anywhere Access Wizard allows you to enable two methods of remote access:

  • Wirtualnej sieci prywatnej (VPN)Virtual private network (VPN)

  • Usługa Remote Web AccessRemote Web Access

    Po uruchomieniu kreatora można również zezwolić na dostęp z dowolnego miejsca dla wszystkich bieżących i nowo dodanych użytkowników.When you run the wizard, you can also choose to allow Anywhere Access for all current and newly added user accounts.

    Aby skonfigurować dostęp z dowolnego miejsca, Otwórz pulpit nawigacyjny Home kliknij instalacji, a następnie kliknij przycisk skonfigurować dostęp z dowolnego miejsca.To set up Anywhere Access, open the Dashboard Home page, click SETUP, and then click Set up Anywhere Access.

    Aby uzyskać więcej informacji na temat dostęp z dowolnego miejsca, zobacz Zarządzanie dostęp z dowolnego miejsca.For more information about Anywhere Access, see Manage Anywhere Access.

Użytkownicy mogą uzyskiwać dostęp do zasobów na serwerze Enable users to access resources on the server

Ta sekcja dotyczy serwera z systemem Windows Server Essentials, Windows Server Essentials lub serwera z systemem Windows Server 2012 R2 Standard lub Windows Server 2012 R2 Datacenter z zainstalowaną rolą środowisko systemu Windows Server Essentials.This section applies to a server running Windows Server Essentials or Windows Server Essentials, or to a server running Windows Server 2012 R2 Standard or Windows Server 2012 R2 Datacenter with the Windows Server Essentials Experience role installed.

Jeśli chcesz, aby użytkownicy korzystają z dostępu zdalnego i/lub mieć indywidualne konta użytkowników, po zakończeniu łączenia komputera z serwerem, tworzenia nowej sieci konta użytkowników dla użytkowników sieci komputera, na serwerze przy użyciu pulpitu nawigacyjnego.If you want users to use remote access, and/or have individual user accounts, after you finish connecting a computer to the server, you can create new network user accounts for the users of the networked computer on the server by using the Dashboard. Aby uzyskać więcej informacji o tworzeniu konta użytkownika, zobacz dodać konto użytkownika.For more information about creating a user account, see Add a user account. Po utworzeniu kont użytkowników, musi podać informacje nazwę i hasło użytkownika sieci dla użytkowników na komputerze klienckim, tak aby uzyskiwania dostępu do zasobów na serwerze za pomocą paska uruchamiania.After creating the user accounts, you must provide the network user name and password information to the users of the client computer so that they can access resources on the server by using the Launchpad.

Dla każdego konta użytkownika, które tworzysz dostępu można skonfigurować dla następujących przez użytkownika właściwości konta:For each user account that you create you can set access for the following through the user account properties:

  • Foldery udostępnione.Shared folders. Domyślnie, Administratorzy sieci mogą odczytu/zapisu mają uprawnienia do wszystkich folderów udostępnionych i konta użytkowników standardowych tylko do odczytu uprawnienia do folderu firmy.By default, network administrators have Read/Write permission to all the shared folders, and standard user accounts have Read-only permissions to the Company folder. Po włączeniu przesyłania strumieniowego multimediów można przypisać uprawnienia dostępu do folderu dla poszczególnych standardowe konta użytkowników dla folderów udostępnionych następujące: muzyki, obrazy, nagrania telewizyjne, i filmy.If media streaming is enabled, you can assign folder access permissions for individual standard user accounts for the following shared folders: Music, Pictures, Recorded TV, and Videos. Możesz ustawić uprawnienia dla kont użytkowników w celu dostępu do folderów udostępnionych na foldery udostępnione na karcie właściwości konta użytkownika.You can set permissions for user accounts to access shared folders on the Shared folders tab of the user account properties.

  • Dostęp z dowolnego miejsca.Anywhere Access. Domyślnie sieci administratorzy mogą używać do dostępu do zasobów serwera sieci VPN lub usługi Remote Web Access.By default, network administrators can use either VPN or Remote Web Access to access server resources. Konta użytkowników standardowych, uprawnień konta użytkownika należy ustawić na dostęp z dowolnego miejsca kartę.For standard user accounts, you must set user account permissions on the Anywhere Access tab.

  • Dostępu do komputera.Computer access. Domyślnie administratorzy sieci mogą uzyskiwać dostęp wszystkich komputerów w sieci.By default, network administrators can access all the computers in the network. Jednak w przypadku konta użytkowników standardowych można ustawić uprawnień konta użytkownika do uzyskiwania dostępu do komputerów w sieci na dostępu do komputera na karcie właściwości konta użytkownika.However, for standard user accounts you can set individual user account permissions for accessing computers on the network on the Computer access tab of the user account properties.

Aby edytować właściwości kont użytkowników w systemie Windows Server Essentials 2012 R2To edit user account properties in Windows Server Essentials 2012 R2
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials.Open the Windows Server Essentials Dashboard.

  2. Na pasku nawigacyjnym kliknij użytkowników.On the navigation bar, click USERS.

  3. Na liście kont użytkowników wybierz konto użytkownika, który chcesz edytować.In the list of user accounts, select the user account that you want to edit.

  4. W zadania < Account\ użytkownika > okienku kliknij we właściwościach konta.In the Tasks pane, click View the account properties.

  5. W < użytkownik Account\ > właściwości, wykonaj następujące czynności:In the Properties, do the following:

    1. Na foldery udostępnione Ustaw uprawnienia do odpowiedniego folderu dla każdego folderu udostępnionego, zgodnie z potrzebami.On the Shared folders tab, set the appropriate folder permissions for each shared folder as needed.

    2. Na dostęp z dowolnego miejsca kartę:On the Anywhere Access tab:

      1. Aby zezwolić użytkownikowi połączyć się z serwerem za pośrednictwem sieci VPN, wybierz Zezwalaj wirtualnej sieci prywatnej (VPN) pole wyboru.To allow a user to connect to the server by using VPN, select the Allow Virtual Private Network (VPN) check box.

      2. Aby zezwolić użytkownikowi połączyć się z serwerem przy użyciu usługi Remote Web Access, wybierz Zezwalaj Remote Web Access i dostępu do aplikacji sieci web services za pole wyboru.To allow a user to connect to the server by using Remote Web Access, select the Allow Remote Web Access and access to web services applications check box.

    3. Na dostępu do komputera , a następnie wybierz, czy chcesz użytkownik powinien mieć dostęp do komputerów w sieci.On the Computer access tab, select the network computers that you would like the user to have access to.

Aby edytować właściwości kont użytkowników w systemie Windows Server 2012 EssentialsTo edit user account properties in Windows Server Essentials 2012
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials.Open the Windows Server Essentials Dashboard.

  2. Na pasku nawigacyjnym kliknij użytkowników.On the navigation bar, click USERS.

  3. Na liście kont użytkowników wybierz konto użytkownika, który chcesz edytować.In the list of user accounts, select the user account that you want to edit.

  4. W zadania < Account\ użytkownika > okienku kliknij właściwości.In the Tasks pane, click Properties.

  5. W < użytkownik Account\ > właściwości, wykonaj następujące czynności:In the Properties, do the following:

    1. Na ogólne zaznacz użytkownik może wyświetlać alerty kondycji sieci gdy konto użytkownika ma dostęp do raportów dotyczących kondycji sieci.On the General tab, select User can view network health alerts if the user account needs to access network health reports.

    2. Na foldery udostępnione Ustaw uprawnienia do odpowiedniego folderu dla każdego folderu udostępnionego, zgodnie z potrzebami.On the Shared folders tab, set the appropriate folder permissions for each shared folder as needed.

    3. Na dostęp z dowolnego miejsca kartę:On the Anywhere Access tab:

      1. Aby zezwolić użytkownikowi połączyć się z serwerem za pośrednictwem sieci VPN, wybierz Zezwalaj wirtualnej sieci prywatnej (VPN) pole wyboru.To allow a user to connect to the server by using VPN, select the Allow Virtual Private Network (VPN) check box.

      2. Aby zezwolić użytkownikowi połączyć się z serwerem przy użyciu usługi Remote Web Access, wybierz Zezwalaj Remote Web Access i dostępu do aplikacji sieci web services za pole wyboru.To allow a user to connect to the server by using Remote Web Access, select the Allow Remote Web Access and access to web services applications check box.

    4. Na dostępu do komputera , a następnie wybierz, czy chcesz użytkownik powinien mieć dostęp do komputerów w sieci.On the Computer access tab, select the network computers that you would like the user to have access to.

Zmienianie uprawnień dostępu zdalnego dla konta użytkownika Change remote access permissions for a user account

Użytkownik może uzyskać dostęp do zasobów, znajduje się na serwerze z lokalizacji zdalnej przy użyciu wirtualnej sieci prywatnej (VPN), zdalny dostęp w sieci Web lub innych aplikacji usługi sieci web.A user can access resources located on the server from a remote location by using a virtual private network (VPN), Remote Web Access, or other web services applications. Domyślnie uprawnienia dostępu zdalnego są włączone dla użytkowników sieci, podczas konfigurowania dostępu z dowolnego miejsca w systemie Windows Server z poziomu pulpitu nawigacyjnego.By default, remote access permissions are turned on for network users when you configure Anywhere Access in Windows Server Essentials by using the Dashboard.

Aby zmienić uprawnienia dostępu zdalnego dla konta użytkownikaTo change remote access permissions for a user account
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials.Open the Windows Server Essentials Dashboard.

  2. Na pasku nawigacyjnym kliknij użytkowników.On the navigation bar, click Users.

  3. Na liście kont użytkowników wybierz konto użytkownika, które chcesz zmienić.In the list of user accounts, select the user account that you want to change.

  4. W zadania < Account\ użytkownika > okienku kliknij we właściwościach konta.In the Tasks pane, click View the account properties. Właściwości strony wyświetlone konta użytkownika.The Properties page for the user account appears.

  5. Na dostęp z dowolnego miejsca karcie, wykonaj następujące czynności:On the Anywhere Access tab, do the following:

    • Wybierz Zezwalaj wirtualnej sieci prywatnej (VPN) pole wyboru, aby umożliwić użytkownikowi połączyć się z serwerem za pośrednictwem sieci VPN.Select the Allow Virtual Private Network (VPN) check box to allow a user to connect to the server by using VPN.

    • Wybierz Zezwalaj Remote Web Access i dostępu do aplikacji sieci web services za pole wyboru, aby umożliwić użytkownikowi połączyć się z serwerem przy użyciu zdalnego dostępu do sieci Web.Select the Allow Remote Web Access and access to web services applications check box to allow a user to connect to the server by using Remote Web Access.

  6. Kliknij przycisk Zastosuj, a następnie kliknij przycisk OK.Click Apply, and then click OK.

Zmienianie uprawnień wirtualnej sieci prywatnej dla konta użytkownika Change virtual private network permissions for a user account

Wirtualnej sieci prywatnej (VPN) służy do łączenia się z systemem Windows Server Essentials i uzyskują dostęp do zasobów, które są przechowywane na serwerze.You can use a virtual private network (VPN) to connect to Windows Server Essentials and access all your resources that are stored on the server. Jest to szczególnie przydatne, jeśli masz komputer kliencki jest konfigurowany z kont w sieciach, które mogą być używane do nawiązywania połączenia z serwerem Windows Server Essentials hostowanej za pośrednictwem połączenia VPN.This is especially useful if you have a client computer that is set up with network accounts that can be used to connect to a hosted Windows Server Essentials server through a VPN connection. Wszystkie konta użytkowników nowo utworzonego na serwerze Windows Server Essentials hostowanej należy użyć sieci VPN do logowania się na komputerze klienckim po raz pierwszy.All the newly created user accounts on the hosted Windows Server Essentials server must use VPN to log on to the client computer for the first time.

Aby zmienić uprawnienia sieci VPN dla użytkowników sieciTo change VPN permissions for network users
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials.Open the Windows Server Essentials Dashboard.

  2. Na pasku nawigacyjnym kliknij użytkowników.On the navigation bar, click USERS.

  3. Na liście kont użytkowników wybierz konto użytkownika, do którego chcesz udzielić uprawnień, aby uzyskać dostęp do pulpitu zdalnego.In the list of user accounts, select the user account to which you want to grant permissions to access the desktop remotely.

  4. W zadania < Account\ użytkownika > okienku kliknij właściwości.In the Tasks pane, click Properties.

  5. W < użytkownik Account\ > właściwości, kliknij przycisk dostęp z dowolnego miejsca kartę.In the Properties, click the Anywhere Access tab.

  6. Na dostęp z dowolnego miejsca , aby umożliwić użytkownikowi połączyć się z serwerem za pośrednictwem sieci VPN, wybierz pozycję Zezwalaj wirtualnej sieci prywatnej (VPN) pole wyboru.On the Anywhere Access tab, to allow a user to connect to the server by using VPN, select the Allow Virtual Private Network (VPN) check box.

  7. Kliknij przycisk Zastosuj, a następnie kliknij przycisk OK.Click Apply, and then click OK.

Zmień dostęp do wewnętrznych folderów udostępnionych na koncie użytkownika Change access to internal shared folders for a user account

Dostęp do wszelkich folderów udostępnionych na serwerze można zarządzać za pomocą zadań na folderów na serwerze pulpitu nawigacyjnego.You can manage access to any shared folders on the server by using the tasks on the Server Folders tab of the Dashboard. Domyślnie podczas instalowania systemu Windows Server Essentials tworzone są następujące foldery serwera:By default, the following server folders are created when you install Windows Server Essentials:

  • Kopie zapasowe komputerów klienckich.Client Computer Backups. Używany do przechowywania kopii zapasowych komputerów klienckich utworzony przez narzędzie Kopia zapasowa systemu Windows Server.Used to store client computer backups created by Windows Server backup. Ten folder na serwerze nie jest udostępniony.This server folder is not shared.

  • Firma.Company. Używana do przechowywania i dostęp do dokumentów związanych z Twojej organizacji przez użytkowników sieci.Used to store and access documents related to your organization by network users.

  • Kopie zapasowe historii plików.File History Backups. Domyślnie Windows Server Essentials przechowuje kopie zapasowe plików utworzone za pomocą historii plików.By default, Windows Server Essentials stores file backups created by using File History. Ten folder na serwerze nie jest udostępniony.This server folder is not shared.

  • Przekierowanie folderu.Folder Redirection. Używana do przechowywania i uzyskać dostęp do folderów, które są skonfigurowane dla przekierowania folderu przez użytkowników sieci.Used to store and access folders that are set up for folder redirection by network users. Ten folder na serwerze nie jest udostępniony.This server folder is not shared.

  • Muzyka.Music. Używana do przechowywania i korzystanie z plików muzycznych przez użytkowników sieci.Used to store and access music files by network users. Ten folder jest tworzony podczas włączania udostępniania multimediów.This folder is created when you turn on media sharing.

  • Obrazy.Pictures. Umożliwia przechowywanie i korzystanie z obrazów przez użytkowników sieci.Used to store and access pictures by network users. Ten folder jest tworzony podczas włączania udostępniania multimediów.This folder is created when you turn on media sharing.

  • Nagrania telewizyjne.Recorded TV. Używane do przechowywania i dostęp do programów Telewizyjnych nagranych przez użytkowników sieci.Used to store and access recorded TV programs by network users. Ten folder jest tworzony podczas włączania udostępniania multimediów.This folder is created when you turn on media sharing.

  • Pliki wideo.Videos. Używane do przechowywania i dostęp do plików wideo przez użytkowników sieci.Used to store and access videos by network users. Ten folder jest tworzony podczas włączania udostępniania multimediów.This folder is created when you turn on media sharing.

  • Użytkownicy.Users. Używana do przechowywania i uzyskać dostęp do plików przez użytkowników sieci.Used to store and access files by network users. Folder specyficzne dla użytkownika jest automatycznie generowany w użytkowników dla każdego konta użytkownika sieci, który można utworzyć folder na serwerze.A user-specific folder is automatically generated in the Users server folder for every network user account that you create.

Aby zmienić ustawienia dostępu do folderu udostępnionego na koncie użytkownikaTo change access to a shared folder for a user account
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials.Open the Windows Server Essentials Dashboard.

  2. Kliknij przycisk MAGAZYNU, a następnie kliknij przycisk folderów na serwerze.Click STORAGE, and then click Server Folders.

  3. Przejdź do, a następnie wybierz odpowiedni folder serwera do modyfikowania uprawnień.Navigate to and select the server folder for which you want to modify permissions.

  4. W okienku zadań kliknij we właściwościach folderu.In the task pane, click View the folder properties.

  5. W < FolderName\ > właściwości, kliknij przycisk udostępnianiai wybierz poziom dostępu użytkowników dla kont użytkowników uwzględnione na liście, a następnie kliknij przycisk Zastosuj.In Properties, click Sharing, and select the appropriate user access level for the listed user accounts, and then click Apply.

    Uwaga

    Nie można modyfikować uprawnienia do udostępniania dla kopie zapasowe historii plików, przekierowania folderu, i użytkowników folderów na serwerze.You cannot modify the sharing permissions for File History Backups, Folder Redirection, and Users server folders. W związku z tym nie zawierają właściwości folderu tych folderów na serwerze udostępniania kartę.Hence, the folder properties of these server folders do not include a Sharing tab.

Zezwalaj na kont użytkowników w celu ustanowienia sesji usług pulpitu zdalnego na komputerze Allow user accounts to establish a remote desktop session to their computer

Ta sekcja dotyczy serwera z systemem Windows Server Essentials, Windows Server Essentials lub serwera z systemem Windows Server 2012 R2 Standard lub Windows Server 2012 R2 Datacenter z zainstalowaną rolą środowisko systemu Windows Server Essentials.This section applies to a server running Windows Server Essentials or Windows Server Essentials, or to a server running Windows Server 2012 R2 Standard or Windows Server 2012 R2 Datacenter with the Windows Server Essentials Experience role installed.

Administrator sieci może udzielić uprawnień dla użytkowników sieci, które pozwalają na dostęp do komputerów w sieci z lokalizacji zdalnej.The network administrator can grant permissions to network users that allow them to access their network computers from a remote location.

Aby umożliwić użytkownikom dostęp do komputerów w sieci z lokalizacji zdalnejTo enable users to access their network computers from a remote location
  1. Otwórz pulpit nawigacyjny systemu Windows Server Essentials.Open the Windows Server Essentials Dashboard.

  2. Na pasku nawigacyjnym kliknij użytkowników.On the navigation bar, click USERS.

  3. Na liście kont użytkowników wybierz konto użytkownika, które mają zostać udzielone uprawnienia do uzyskiwania dostępu do pulpitu zdalnego.In the list of user accounts, select the user account that you want to grant permissions for accessing the desktop remotely.

  4. W zadania < Account\ użytkownika > okienku kliknij właściwości.In the Tasks pane, click Properties.

  5. W < użytkownik Account\ > właściwości, kliknij przycisk dostępu do komputera kartę.In the Properties, click the Computer Access tab.

  6. Wybierz komputery, które ma to konto użytkownika, aby można było zdalnego dostępu, a następnie kliknij przycisk OK.Select the computers that you want this user account to be able to access remotely, and then click OK.

Zobacz teżSee also