O que é o Azure Data Box?

A solução de cloud do Microsoft Azure Data Box permite-lhe enviar terabytes de dados para dentro e para fora do Azure de uma forma rápida, económica e fiável. A transferência segura de dados é acelerada pelo envio de um dispositivo de armazenamento Data Box proprietário. Cada dispositivo de armazenamento tem uma capacidade máxima de armazenamento utilizável de 80 TB e é transportado para o seu datacenter através de uma operadora regional. O dispositivo é fornecido numa caixa robusta para proteger os dados durante o transporte.

Pode encomendar o dispositivo Data Box através do portal do Azure para importar ou exportar dados do Azure. Quando receber o dispositivo, pode configurá-lo rapidamente com a IU da Web local. Dependendo se irá importar ou exportar dados, copie os dados dos seus servidores para o dispositivo ou do dispositivo para os seus servidores e envie o dispositivo de volta para o Azure. Se importar dados para o Azure, no datacenter do Azure, os dados são carregados automaticamente do dispositivo para o Azure. O serviço Data Box faz o acompanhamento de todo o processo ponto a ponto no portal do Azure.

Casos de utilização

O Data Box é ideal para transferir tamanhos de dados superiores a 40 TB em cenários sem conectividade ou com conectividade limitada de rede. O movimento de dados pode ser único, periódico ou uma transferência de dados em massa inicial seguida de transferências periódicas.

Eis os vários cenários em que o Data Box pode ser utilizado para importar dados para o Azure.

  • Migração única – quando uma grande quantidade de dados no local é movida para o Azure.

    • Mover uma biblioteca de multimédia de bandas offline para o Azure, para criar uma biblioteca de multimédia online.
    • Migrar o farm de VMs, o SQL Server e as aplicações para o Azure.
    • Mover dados históricos para o Azure para análise e relatórios aprofundados com o HDInsight.
  • Transferência em massa inicial – Quando é feita uma transferência em massa inicial com o Data Box (seed) seguida de transferências incrementais através da rede.

    • Por exemplo, os parceiros de soluções de cópia de segurança, como o Commvault e o Data Box, são utilizados para mover grandes cópias de segurança históricas iniciais para o Azure. Depois de concluídos, os dados incrementais são transferidos através da rede para Armazenamento do Microsoft Azure.
  • Carregamentos periódicos - Quando é gerada periodicamente uma grande quantidade de dados e tem de ser movida para o Azure. Por exemplo, na exploração de energia, em que o conteúdo de vídeo é gerado em plataformas petrolíferas e parques eólicos.

Eis os vários cenários em que o Data Box pode ser utilizado para exportar dados do Azure.

  • Recuperação após desastre – quando uma cópia dos dados do Azure é restaurada para uma rede no local. Num cenário típico de recuperação após desastre, uma grande quantidade de dados do Azure é exportada para um Data Box. Em seguida, a Microsoft envia este Data Box e os dados são restaurados no seu local num curto espaço de tempo.

  • Requisitos de segurança – quando precisar de poder exportar dados para fora do Azure devido a requisitos governamentais ou de segurança. Por exemplo, o Armazenamento do Azure está disponível em clouds us Secret e Top Secret e pode utilizar o Data Box para exportar dados do Azure.

  • Migrar novamente para o local ou para outro fornecedor de serviços cloud – quando pretender mover todos os dados de volta para o local ou para outro fornecedor de serviços cloud, exporte dados através do Data Box para migrar as cargas de trabalho.

Benefícios

O Data Box foi concebido para mover grandes quantidades de dados para o Azure com pouco ou nenhum impacto na rede. A solução possui os benefícios seguintes:

  • Speed - O Data Box utiliza interfaces de rede de 1 Gbps ou 10 Gbps para mover até 80 TB de dados para dentro e para fora do Azure.

  • Seguro: o Data Box tem proteções de segurança incorporadas para o dispositivo, os dados e o serviço.

    • O dispositivo é fornecido numa caixa robusta protegida por parafusos resistentes a adulterações e autocolantes invioláveis.

    • Os dados no dispositivo são sempre protegidos com uma encriptação AES de 256 bits.

    • O dispositivo só pode ser desbloqueado com uma palavra-passe fornecida no portal do Azure.

    • O serviço está protegido pelos recursos de segurança do Azure.

    • Assim que os dados da sua encomenda de importação forem carregados para o Azure, os discos no dispositivo são limpos de acordo com as normas NIST 800-88r1. Para uma ordem de exportação, os discos são apagados assim que o dispositivo chegar ao datacenter do Azure.

      Para obter mais informações, aceda a Proteção de dados e segurança do Azure Data Box.

Funcionalidades e especificações

O dispositivo Data Box tem as seguintes funcionalidades nesta versão.

Especificações Descrição
Peso < 50 lbs.
Dimensões Dispositivo – Largura: 309,0 mm Altura: 430,4 mm Profundidade: 502,0 mm
Espaço em rack 7 U quando colocado no rack ao seu lado (não pode ser montado em rack)
Cabos necessários 1 x cabo de alimentação (incluído)
2 cabos RJ45 (não incluídos)
2 X Cabos de cobre SFP+ Twinax (não incluídos)
Capacidade de armazenamento O dispositivo de 100 TB tem 80 TB ou capacidade utilizável após a proteção RAID 5
Classificação de energia A unidade de fonte de alimentação está classificada para 700 W.
Normalmente, a unidade desenha 375 W.
Interfaces de rede Interface de 2 X de 1 GbE - MGMT, DADOS 3.
MGMT – para gestão, não configurável pelo utilizador, utilizada para a configuração inicial
DATA3 – para dados, configurável pelo utilizador, dinâmica por predefinição
As interfaces MGMT e DATA 3 também podem funcionar como 10 GbE
Interface de 2 X de 10 GbE - DADOS 1, DADOS 2
Ambas são para dados, podem ser configuradas como dinâmicas (predefinição) ou estáticas
Transferência de dados Tanto a importação como a exportação são suportadas.
Suporte de transferência de dados RJ45, SFP + Ethernet 10 GbE de cobre
Segurança Caixa robusta do dispositivo com parafusos personalizados à prova de adulteração
Autocolantes invioláveis colocados na parte inferior do dispositivo
Taxa de transferência de dados Até 80 TB num dia numa interface de rede de 10 GbE
Gestão IU da Web local: instalação e configuração inicial única
Portal do Azure: gestão diária do dispositivo

Componentes do Data Box

O Data Box inclui os seguintes componentes:

  • Dispositivo Data Box - um dispositivo físico que fornece armazenamento primário, gere a comunicação com o armazenamento na cloud e ajuda a garantir a segurança e confidencialidade de todos os dados armazenados no dispositivo. O dispositivo Data Box tem uma capacidade de armazenamento utilizável de 80 TB.

    Plano frontal e posterior do Data Box

  • Serviço Data Box: uma extensão do portal do Azure que permite gerir um dispositivo Data Box a partir de uma interface Web à qual pode aceder a partir de localizações geográficas diferentes. Utilize o serviço Data Box para a administração diária do seu dispositivo Data Box. As tarefas do serviço incluem criar e gerir pedidos, ver e gerir alertas, e gerir partilhas.

    O serviço Data Box no portal do Azure

    Para obter mais informações, aceda a Utilizar o serviço Data Box para administrar o seu dispositivo Data Box.

  • Interface de utilizador da Web local – uma interface de utilizador baseada na Web, que serve para configurar o dispositivo para que possa ligar à rede local e, em seguida, registar o dispositivo no serviço Data Box. Utilize também a IU da Web local para encerrar e reiniciar o dispositivo Data Box, ver registos de cópias e entrar em contacto com o Suporte da Microsoft para fazer um pedido de serviço.

    A IU da Web local do Data Box

    A IU da Web local no dispositivo suporta atualmente os seguintes idiomas com os códigos de idioma correspondentes:

    Linguagem Código Linguagem Código Linguagem Código
    Inglês {default} en Checo cs Alemão de
    Em espanhol es Francês fr Húngaro hu
    Italiano it Japonês ja Coreano ko
    Neerlandês nl Polaco pl Português (Brasil) pt-br
    Português (Portugal) pt-pt Russo ru Sueco sv
    Turco tr Chinês - simplificado zh-hans

    Para obter informações sobre como utilizar a interface de utilizador baseada na Web, aceda a Utilizar a interface de utilizador baseada na Web para administrar o Data Box.

Fluxo de trabalho

Um fluxo de importação típico inclui os seguintes passos:

  1. Encomenda – crie uma encomenda no portal do Azure, forneça informações de envio e a conta de armazenamento de destino para os seus dados. Se o dispositivo estiver disponível, o Azure prepara-o e envia-o com um ID de controlo de envio.

  2. Receber – Assim que o dispositivo for entregue, instale os cabos especificados de alimentação e rede do dispositivo. (O cabo de alimentação está incluído no dispositivo. Terá de obter os cabos de dados.) Ative e ligue ao dispositivo. Configure a rede de dispositivo e monte partilhas no computador anfitrião a partir do qual pretende copiar os dados.

  3. Copiar dados – Copie dados para partilhas do Data Box.

  4. Devolver - prepare, desative e envie o dispositivo novamente para o datacenter do Azure.

  5. Carregar - os dados são copiados automaticamente do dispositivo para o Azure. O dispositivo é apagado em segurança de acordo com as diretrizes do National Institute of Standards and Technology (NIST).

Ao longo deste processo, será notificado por e-mail sobre todas as alterações de estado. Para obter mais informações sobre o fluxo detalhado, aceda a Implementar o Data Box no portal do Azure.

Um fluxo de exportação típico inclui os seguintes passos:

  1. Encomenda – crie uma encomenda de exportação no portal do Azure, forneça informações de envio e a conta de armazenamento de origem para os seus dados. Se o dispositivo estiver disponível, o Azure prepara um dispositivo. Os dados são copiados da sua conta de armazenamento para o Data Box. Assim que a cópia de dados estiver concluída, a Microsoft envia o dispositivo com um ID de controlo de envio.

  2. Receber – Assim que o dispositivo for entregue, instale os cabos especificados de alimentação e rede do dispositivo. (O cabo de alimentação está incluído no dispositivo. Terá de obter os cabos de dados.) Ative e ligue ao dispositivo. Configure a rede do dispositivo e monte as partilhas no computador anfitrião para o qual pretende copiar os dados.

  3. Copiar dados – copie dados de partilhas do Data Box para os servidores de dados no local.

  4. Devolver - prepare, desative e envie o dispositivo novamente para o datacenter do Azure.

  5. Eliminação de dados – os discos dos dispositivos são apagados de forma segura de acordo com as diretrizes do National Institute of Standards and Technology (NIST).

Ao longo do processo de exportação, é notificado por e-mail sobre todas as alterações de estado. Para obter mais informações sobre o fluxo detalhado, aceda a Implementar o Data Box no portal do Azure.

Disponibilidade de região

O Data Box pode transferir dados com base na região em que o serviço é implementado, no país/região para onde envia o dispositivo e na conta de armazenamento de destino para onde transfere os dados.

Para importação

  • Disponibilidade do serviço – ao utilizar o Data Box para importar ou exportar encomendas, para obter informações sobre a disponibilidade da região, aceda aos produtos do Azure disponíveis por região.

    Para encomendas de importação, o Data Box também pode ser implementado no Azure Government Cloud. Para obter mais informações, consulte O que é Azure Government?.

  • Contas de armazenamento de destino – as contas de armazenamento que armazenam os dados estão disponíveis em todas as regiões do Azure onde o serviço está disponível.

Resiliência de dados

O serviço Data Box é geográfico de natureza e tem uma única implementação ativa numa região dentro de cada país ou limite comercial. Para resiliência de dados, uma instância passiva do serviço é mantida numa região diferente, normalmente dentro do mesmo país ou limite comercial. Em alguns casos, a região emparelhada está fora do país ou limite comercial.

No caso extremo de qualquer região do Azure ser afetada por um desastre, o serviço Data Box será disponibilizado através da região emparelhada correspondente. As encomendas contínuas e novas serão controladas e cumpridas através do serviço através da região emparelhada. A ativação pós-falha é automática e é processada pela Microsoft.

Para regiões emparelhadas com uma região dentro do mesmo país ou limite comercial, não é necessária qualquer ação. A Microsoft é responsável pela recuperação, que pode demorar até 72 horas.

Para regiões que não têm uma região emparelhada dentro do mesmo limite geográfico ou comercial, o cliente será notificado para criar uma nova encomenda do Data Box a partir de uma região diferente disponível e copiar os respetivos dados para o Azure na nova região. Seriam necessárias novas encomendas para as regiões Sul do Brasil, Sudeste Asiático e Ásia Oriental.

Para obter mais informações, veja Continuidade de negócio e recuperação após desastre (BCDR): Regiões Emparelhadas do Azure.

Passos seguintes