Visão geral da Ferramenta de Implantação do OfficeOverview of the Office Deployment Tool

A Ferramenta de Implantação do Office (ODT) corresponde a uma ferramenta de linha de comando que você pode usar para baixar e implantar o Office 365 ProPlus nos computadores cliente. A ODT oferece mais controle na instalação do Office: é possível definir quais produtos e idiomas serão instalados, como esses produtos deverão ser atualizados e se a experiência de instalação será exibida ou não aos seus usuários.The Office Deployment Tool (ODT) is a command-line tool that you can use to download and deploy Office 365 ProPlus to your client computers. The ODT gives you more control over an Office installation: you can define which products and languages are installed, how those products should be updated, and whether or not to display the install experience to your users.

Se você não for um administrador da empresa e estiver tentando para instalar o Office 365 em sua casa ou empresa, confira Instalar o Office com o Office 365.If you're not an enterprise administrator and are looking to install Office 365 in your home or business, see Install Office with Office 365.

Baixar a Ferramenta de Implantação do OfficeDownload the Office Deployment Tool

Baixe a Ferramenta de Implantação de Office do Centro de Download da Microsoft.Download the Office Deployment Tool from the Microsoft Download Center.

Após baixar o arquivo, execute o arquivo executável de extração automática, que contém o executável da Ferramenta de Implantação do Office (setup.exe) e um arquivo de configuração de exemplo (configuration.xml).After downloading the file, run the self-extracting executable file, which contains the Office Deployment Tool executable (setup.exe) and a sample configuration file (configuration.xml).

Antes de usar a ODT para baixar ou instalar o Office, recomendamos que você tenha a versão mais recente.Before using the ODT to download or install Office, we recommend making sure you have the latest version.

Introdução à Ferramenta de Implantação do OfficeGet started with the Office Deployment Tool

A ODT consiste em dois arquivos: setup.exe e configuration.xml. Para trabalhar com a ferramenta, você edita o arquivo de configuração para definir quais opções deseja e executa o setup.exe na linha de comando. Por exemplo, você pode editar o arquivo de configuração para baixar a edição em inglês de 32 bits do Office ou pode editar o arquivo para instalar a edição em inglês de 32 bits do Office com o EULA automaticamente aceito e sem o Publisher. Para ver o conjunto completo de opções, confira Opções de configuração da Ferramenta de Implantação do Office.The ODT consists of two files: setup.exe and configuration.xml. To work with the tool, you edit the configuration file to define what options you want, and then run setup.exe from the command line. For example, you can edit the configuration file to download the 32-bit English edition of Office, or you can edit the file to install the 32-bit English edition of Office with the EULA automatically accepted and without Publisher. For the full set of options, see Configuration options for the Office Deployment Tool.

Ao executar a ODT, forneça o local do arquivo de configuração e defina em qual modo a ODT deve ser executada:When running the ODT, you provide the location of the configuration file and define which mode the ODT should run in:

  • Para baixar produtos e idiomas do Office 365 ProPlus, use o modo de download. Exemplo: setup.exe /download downloadconfig.xml. Quando você baixa o Office em uma pasta que já contém essa versão do Office, a ODT economiza largura de banda da rede, baixando somente os arquivos ausentes. Por exemplo, se você usar a ODT para baixar o Office em inglês e alemão para uma pasta que já contém o Office em inglês, apenas o pacote de idiomas em alemão será baixado.To download Office 365 ProPlus products and languages, use download mode. Example: setup.exe /download downloadconfig.xml. Note that when you download Office to a folder that already contains that version of Office, the ODT will conserve your network bandwidth by downloading only the missing files. For example, if you use the ODT to download Office in English and German to a folder that already contains Office in English, only the German language pack will be downloaded.

  • Para instalar os produtos e idiomas do Office 365 ProPlus baixados em um computador cliente, use o modo de configuração. Você também usar o modo de configuração para remover e atualizar produtos e idiomas do Office. Exemplo: setup.exe /configure installconfig.xmlTo install the downloaded Office 365 ProPlus products and languages on a client computer, use configure mode. You also use configure mode to remove and update Office products and languages. Example: setup.exe /configure installconfig.xml

  • Para aplicar novas configurações de aplicativo a computadores cliente que já tenham o Office 365 ProPlus instalado, use o modo personalizar. Esse modo aplicará somente as configurações de aplicativo, sem alterar configurações de implantação. Exemplo: setup.exe /customize appsettingsconfig.xmlTo apply new application settings to client computers that already have Office 365 ProPlus installed, use customize mode. This mode will apply only application settings, without changing any other deployment settings. Example: setup.exe /customize appsettingsconfig.xml

  • Para criar um pacote App-V dos produtos e idiomas do Office 365 ProPlus baixados, use o modo empacotador. Exemplo: setup.exe /packager packageconfig.xmlTo create an App-V package from the downloaded Office 365 ProPlus products and languages, use packager mode. Example: setup.exe /packager packageconfig.xml

Você também pode usar o modo de ajuda para ler a ajuda de linha de comando da ferramenta.You can also use help mode to read command-line help for the tool.

Baixar os arquivos de instalação do Office 365 ProPlusDownload the installation files for Office 365 ProPlus

Siga estas etapas para baixar os arquivos de instalação do Office 365 ProPlus da Rede de Distribuição de Conteúdo do Office (CDN).Follow these steps to download installation files for Office 365 ProPlus from the Office Content Delivery Network (CDN).

Etapa 1: criar o arquivo de configuraçãoStep 1: Create the configuration file

Ao criar o arquivo de configuração, recomendamos começar com um arquivo de exemplo e atualizá-lo com as opções apropriadas para seu ambiente. É possível iniciar copiando e colando o exemplo abaixo em um arquivo de texto e salvando-o com um nome de sua escolha. Use o arquivo para modificar os atributos e elementos XML para definir as opções desejadas.When creating the configuration file, we recommend starting with an example file and updating it with the appropriate options for your environment. You can start by copying and pasting the example below into a text file, saving it with a name of your choosing, and then editing the XML elements and attributes to define the options you want.

Neste exemplo, o arquivo de configuração baixa os arquivos de instalação de uma edição em inglês de 32 bits do Office 365 ProPlus e do Visio Online Plan 2 (anteriormente chamado Visio Pro para Office 365) em \\servidor\compartilhamento na sua rede:In this example, the configuration file downloads the installation files for a 32 bit English edition of Office 365 ProPlus and Visio Online Plan 2 (previously named Visio Pro for Office 365) to \\server\share on your network:

<Configuration> 
  <Add SourcePath="\\server\share" OfficeClientEdition="32"> 
   <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
     <Language ID="en-us" />      
   </Product> 
   <Product ID="VisioProRetail" > 
     <Language ID="en-us" />      
   </Product> 
 </Add> 
</Configuration>

Confira mais informações sobre as opções de configuração e exemplos em Opções de configuração da Ferramenta de Implantação do Office.For more information about the configuration options and more examples, see Configuration options for the Office Deployment Tool.

Etapa 2: iniciar a ODT executável no modo de downloadStep 2: Run the ODT executable in download mode

Em um prompt de comando, execute a ODT executável no modo de download e com uma referência para o arquivo de configuração que você acabou de salvar. Neste exemplo, o arquivo de configuração é denominado downloadconfig.xml:From a command prompt, run the ODT executable in download mode and with a reference to the configuration file you just saved. In this example, the configuration file is named downloadconfig.xml:

setup.exe /download downloadconfig.xml

Etapa 3: validar que os arquivos foram baixadosStep 3: Validate that the files have been downloaded

Após executar o comando, vá para o local de download definido no arquivo de configuração e procure uma pasta do Office com os arquivos apropriados. Caso você tenha problemas, certifique-se de que tenha a versão mais recente da ODT. Você também poderá encontrar soluções para problemas revendo o arquivo de log no diretório %temp%.After running the command, go to the download location you defined in the configuration file and look for an Office folder with the appropriate files in it. If you run into problems, make sure you have the newest version of the ODT. You can also troubleshoot issues by reviewing the log file in the %temp% directory.

Baixe os arquivos de instalação do Office 365 ProPlus de uma origem local.Download the installation files for Office 365 ProPlus from a local source

Você pode usar a Ferramenta de Implantação do Office (ODT) para baixar os arquivos de instalação do Office 365 ProPlus de uma fonte local na rede, em vez de fazer isso a partir da Rede de Distribuição de Conteúdo (CDN) do Office. Ao fazer isso, você pode armazenar uma cópia central de vários idiomas e produtos do Office e distribuir, para outros locais na sua rede, apenas os idiomas e os produtos de que você precisa.You can use the Office Deployment Tool to download the installation files for Office 365 ProPlus from a local source on your network instead of from the Office Content Delivery Network (CDN). By doing so, you can store a central copy of multiple languages and products for Office and distribute just the languages and products that you need to other locations on your network.

Para baixar de uma fonte local, siga as etapas para baixar o Office com a ODT, mas inclua em seu arquivo de configuração o caminho de download, que define de onde os arquivos de instalação são baixados. Por exemplo, esse arquivo de configuração baixa uma edição de 32 bits do Office 365 ProPlus em inglês de \\servidora\compartilhamento (o DownloadPath) para \\servidorb\compartilhamento (o SourcePath):To download from a local source, follow the steps for downloading Office with the ODT, but include in your configuration file the download path, which defines where the installation files are downloaded from. For example, this configuration file downloads a 32 bit English edition of Office 365 ProPlus from \\servera\share (the DownloadPath) to \\serverb\share (the SourcePath):

<Configuration> 
  <Add SourcePath="\\serverb\share" OfficeClientEdition="32" Version="16.0.6741.2056" DownloadPath="\\servera\share"> 
    <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
      <Language ID="en-us" />      
    </Product> 
  </Add> 
</Configuration>

Observe que você deve especificar uma versão ao usar DownloadPath.Note that you must specify a Version when using DownloadPath.

Instale o Office 365 ProPlusInstall Office 365 ProPlus

Depois de baixar arquivos de instalação do Office 365 ProPlus, siga estas etapas para instalar o Office em um computador cliente. Como parte da instalação, você pode escolher quais produtos instalar.After you download Office 365 ProPlus installation files, follow these steps to install Office on a client computer. As part of that installation, you can choose which products to install.

Etapa 1: criar o arquivo de configuraçãoStep 1: Create the configuration file

Ao criar o arquivo de configuração, recomendamos começar com um arquivo de exemplo e atualizá-lo com as opções apropriadas para seu ambiente. É possível iniciar copiando e colando o exemplo abaixo em um arquivo de texto e salvando-o com um nome de sua escolha. Use o arquivo para modificar os atributos e elementos XML para definir as opções desejadas.When creating the configuration file, we recommend starting with an example file and updating it with the appropriate options for your environment. You can start by copying and pasting the example below into a text file, saving it with a name of your choosing, and then editing the XML elements and attributes to define the options you want.

Neste exemplo, o arquivo de configuração instala uma edição de 32 bits do Office 365 ProPlus em inglês sem o Publisher:In this example, the configuration file installs a 32 bit English edition of Office 365 ProPlus without Publisher:

<Configuration> 
  <Add SourcePath="\\Server\share" OfficeClientEdition="32">
    <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
      <Language ID="en-us" />        
      <ExcludeApp ID="Publisher" />
    </Product> 
  </Add> 
  <Display Level="None" AcceptEULA="TRUE" />
</Configuration> 

O local dos arquivos de instalação do Office é \\servidor\compartilhamento. O nível de exibição está definido como Nenhum, o que significa que o usuário não verá qualquer interface do usuário durante a instalação, e AcceptEULA está definido como TRUE, o que significa que os usuários não terão que clicar para aceitar o EULA durante a instalação.The location of the Office installation files is \\server\share. The display level is set to None, which means the user will not see any user interface during the install, and the AcceptEULA is set to TRUE, which means your users will not have to click to accept the EULA during the installation.

Saiba mais sobre as opções de configuração em Opções de configuração da Ferramenta de Implantação do Office.For more information about the configuration options, see Configuration options for the Office Deployment Tool.

Etapa 2: abrir o executável da ODT em modo de configuraçãoStep 2: Run the ODT executable in configure mode

Em um prompt de comando, abra o executável da ODT no modo de configuração com uma referência ao arquivo de configuração que você acabou de salvar. No exemplo a seguir, o arquivo de configuração é denominado installconfig.xml:From a command prompt, run the ODT executable in configure mode with a reference to the configuration file you just saved. In the following example, the configuration file is named installconfig.xml:

setup.exe /configure installconfig.xml

Você deve executar o programa de instalação a partir do computador cliente onde deseja instalar o Office e deve ter permissões de administrador local no computador.You must run the executable from the client computer on which you want to install Office and you must have local administrator permissions on that computer.

Etapa 3: verificar se a instalação foi bem-sucedidaStep 3: Verify that installation was successful

Depois de executar o comando, você deverá ver a instalação do Office iniciar (a menos que tenha definido o nível de exibição como nenhum). Quando a instalação é concluída, o prompt de comando exibe "Produtos configurados com êxito". Se você tiver problemas, verifique se está usando a versão mais recente da ODT. Você também pode solucionar problemas examinando os arquivos de log nos diretórios %temp% e %windir%\temp.After running the command, you should see the Office installation start (unless you set display level to none). After installation is complete, the command prompt will display "Products configured successfully." If you run into problems, make sure you have the newest version of the ODT. You can also troubleshoot issues by reviewing the log files in the %temp% and %windir%\temp directories.

Atualizar o Office 365 ProPlusUpdate Office 365 ProPlus

Você pode usar a Ferramenta de Implantação do Office para fazer atualizações em seus computadores cliente após a instalação do Office 365 ProPlus. Há duas maneiras de fazer isso:You can use the Office Deployment Tool to make updates to your client computers after installing Office 365 ProPlus. There are two ways to do this:

  • Use a ODT para instalar o Office 365 ProPlus novamente, o que atualizará o Office para a versão mais recente. Apenas os arquivos que foram alterados na nova versão serão atualizados.Use the ODT to install Office 365 ProPlus again, which will update Office to the newest version. Only the files that have changed in the new version will be updated.

  • Use a ODT para baixar os arquivos de instalação do Office e aponte os computadores cliente para o local de modo a receber suas atualizações. (Por padrão, os clientes são atualizados diretamente da Rede de Distribuição de Conteúdo do Office - CDN.)Use the ODT to download the Office installation files and then point your client computers to that location to receive their updates. (By default, clients are updated directly from the Office Content Delivery Network (CDN).)

Para alterar onde os computadores cliente recebem suas atualizações, execute a ODT no modo configurar e especifique um caminho de atualização no arquivo de configuração. Por exemplo, para fazer com que o Office 365 ProPlus obtenha atualizações automaticamente de um compartilhamento de rede chamado \\servidor\atualizações, inclua a seguinte linha em seu arquivo configuration.xml:To change where your client computers receive their updates, run the ODT in configure mode and specify an update path in the configuration file. For example, to have Office 365 ProPlus get updates automatically from a network share called \\server\updates, include the following line in your configuration.xml file:

<Updates Enabled="TRUE" UpdatePath="\\server\updates" />

Este artigo não aborda todos os problemas relacionados ao gerenciamento de atualizações do Office na organização. Para saber mais sobre esse cenário de ponta a ponta, como o uso de Política de Grupo, confira Escolher como gerenciar as atualizações para o Office 365 ProPlus.This article does not cover all the issues related to managing updates for Office in your organization. For more information on that end-to-end scenario, including using Group Policy, see Choose how to manage updates to Office 365 ProPlus.

Excluir ou remover os produtos do Office 365 ProPlus de computadores clienteExclude or remove Office 365 ProPlus products from client computers

Ao instalar o Office 365 ProPlus, você pode excluir produtos específicos. Para fazer isso, siga as etapas para instalar o Office com a ODT, mas inclua o elemento ExcludeApp no arquivo de configuração. Por exemplo, esse arquivo de configuração instala todos os produtos do Office 365 ProPlus exceto o Publisher:When installing Office 365 ProPlus, you can exclude specific products. To do so, follow the steps for installing Office with the ODT, but include the ExcludeApp element in your configuration file. For example, this configuration file installs all the Office 365 ProPlus products except Publisher:

<Add SourcePath="\\Server\share" Version="15.1.2.3" OfficeClientEdition="32">
    <Product ID="O365ProPlusRetail" >
      <Language ID="en-us" />
      <ExcludeApp ID="Publisher" />
    </Product>
</Add>

Se você já instalou o Office 365 ProPlus, também poderá usar o elemento ExcludeApp para remover um produto instalado anteriormente. Por exemplo, o arquivo de configuração acima remove o Publisher da instalação anterior do Office.If you've already installed Office 365 ProPlus, you can also use the ExcludeApp element to remove a product that you've previously installed. For example, the configuration file above removes Publisher from the previous installation of Office.

Você também pode remover uma versão de idioma inteira do Office 365 ProPlus. Para fazer isso, siga as etapas para excluir produtos da instalação do Office com a ODT, mas substitua o arquivo de configuração que usa o elemento Remove. Por exemplo, esse arquivo de configuração remove a versão do idioma espanhol do Office 365 ProPlus:You can also remove an entire language version of Office 365 ProPlus. To do so, follow the steps for excluding products for installing Office with the ODT, but replace the configuration file with one that uses the Remove element. For example, this configuration file removes the Spanish language version of Office 365 ProPlus:

<Configuration> 
 <Remove>
    <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
      <Language ID="es-es" />        
    </Product> 
 </Remove>
</Configuration> 

Para saber mais sobre as opções de exclusão ou remoção de aplicativos, confira Opções de configuração da Ferramenta de Implantação do Office.For more information about the options for excluding or removing apps, see Configuration options for the Office Deployment Tool.

Excluir o OneDrive ao instalar o Office 365 ProPlus ou outros aplicativosExclude OneDrive when installing Office 365 ProPlus or other applications

O OneDrive é instalado automaticamente quando você instala o Office 365 ProPlus, Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Visio e Skype. Se você não quiser que o OneDrive seja instalado com esses aplicativos, use o elemento ExcludeApp para removê-lo, conforme mostrado no exemplo.OneDrive is automatically installed when you install Office 365 ProPlus, Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Visio, and Skype. If you don't want OneDrive installed with those applications, use the ExcludeApp element to remove it, as shown in the example.

<Add SourcePath="\\Server\share" Version="15.1.2.3" OfficeClientEdition="32">
    <Product ID="O365ProPlusRetail" >
      <Language ID="en-us" />
      <ExcludeApp ID="OneDrive" />
    </Product>
</Add>

Instalar o Office no mesmo idioma do sistema operacional do clienteInstall Office in the same language as the client operating system

Ao usar a ODT, você pode instalar automaticamente o idioma do Office que corresponda ao idioma de exibição do sistema operacional cliente. Para fazer isso, use Language ID="MatchOS" no arquivo de configuração.When using the ODT, you can automatically install the Office language that matches the display language of the client operating system. To do so, use Language ID="MatchOS" in the configuration file.

Por exemplo, este arquivo de configuração instala a edição de 32 bits do Office 365 ProPlus no mesmo idioma do sistema operacional do cliente - inglês para clientes com o idioma de exibição do inglês, japonês para clientes com japonês e assim por diante:For example, this configuration file installs the 32-bit edition of Office 365 ProPlus in the same language as the client operating system--English for clients with the display language of English, Japanese for clients with Japanese, and so on:

<Configuration> 
  <Add OfficeClientEdition="32">
    <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
      <Language ID="MatchOS" />        
    </Product> 
  </Add> 
</Configuration> 

Adicionar idiomas a instalações existentes do Office 365 ProPlusAdd languages to existing installations of Office 365 ProPlus

Depois de instalar o Office, você pode usar a Ferramenta de Implantação do Office a fim de adicionar mais pacotes de idiomas ao Office. Para fazer isso, siga as etapas de instalação com a Ferramenta de Implantação do Office, usando um novo arquivo de configuração cuja ID do Produto (product ID) é "LanguagePack", que indica o idioma que será adicionado.After installing Office, you can use the ODT to install additional language packs for Office. To do so, follow the steps for installing Office with the ODT, but use a new configuration file that uses “LanguagePack” as the Product ID and that indicates which languages to add.

Por padrão, a Ferramenta de Implantação do Office instalará os idiomas no mesmo local em que o Office baixa as atualizações. Se preferir instalar os idiomas em um local de origem diferente, especifique o caminho de origem no arquivo de configuração.By default, the ODT will install the languages from the same location that Office gets updates from. If you want to install the languages from a different source location, specify the source path in the configuration file.

Etapa 1: baixar os arquivos de instalação do Office nos idiomas que você deseja adicionarStep 1: Download the Office installation files in the languages you want to add

Se o Office em sua organização for atualizado de uma fonte local, você deverá baixar os arquivos de instalação do Office para os idiomas que deseja adicionar.If Office in your organization is updated from a local source, you must download the Office installation files for the languages you want to add.

Etapa 2: criar o arquivo de configuração para adicionar os pacotes de idiomasStep 2: Create the configuration file for adding the language packs

Ao criar o arquivo de configuração, recomendamos começar com um exemplo de arquivo e atualizá-lo com as opções apropriadas para o seu ambiente. É possível iniciar copiando e colando o exemplo abaixo em um arquivo de texto e salvando-o com um nome de sua escolha. Em seguida, certifique-se de que o OfficeClientEdition e as IDs de idioma sejam os desejados.When creating the configuration file, we recommend starting with an example file and updating it with the appropriate options for your environment. You can start by copying and pasting the example below into a text file, saving it with a name of your choosing, and then ensuring that the OfficeClientEdition and language IDs are what you want.

Neste exemplo, o arquivo de configuração instala os pacotes de idiomas francês e japonês:In this example, the configuration file installs the French and Japanese language packs:

<Configuration>
  <Add OfficeClientEdition="32">
    <Product ID="LanguagePack">
      <Language ID="fr-fr" />
      <Language ID="ja-jp" />
    </Product>
  </Add>  
</Configuration>

Confira a lista de todos os idiomas em Idiomas, códigos de cultura e idiomas de revisão de texto complementares.For a list of all languages, see Languages, culture codes, and companion proofing languages.

Etapa 3: abrir o executável da ODT em modo de configuraçãoStep 3: Run the ODT executable in configure mode

Em um prompt de comando, abra o executável da ODT no modo de configuração com uma referência ao arquivo de configuração que você acabou de salvar. No exemplo a seguir, o arquivo de configuração é denominado installlanguage.xml:From a command prompt, run the ODT executable in configure mode with a reference to the configuration file you just saved. In the following example, the configuration file is named installlanguage.xml:

setup.exe /configure installlanguage.xml

Você deve executar o programa de instalação a partir do computador cliente onde deseja instalar o Office e deve ter permissões de administrador local no computador.You must run the executable from the client computer on which you want to install Office and you must have local administrator permissions on that computer.

Aplicar configurações de aplicativo ao Office 365 ProPlusApply application settings to Office 365 ProPlus

Como parte da implantação, você pode definir configurações de aplicativo para o Office 365 ProPlus, incluindo notificações de macros do VBA, locais de arquivo padrão e formatos de arquivo padrão. Para isso, implante o Office usando as etapas padrão mostradas em Instalar o Office 365 ProPlus, mas inclua configurações de aplicativo como parte do seu arquivo de configuração.As part of your deployment, you can define application settings for Office 365 ProPlus, including VBA Macro notifications, default file locations, and default file formats. To do so, you deploy Office using the standard steps in Install Office 365 ProPlus, but you include application settings as part of your configuration file.

Para criar o arquivo de configuração, é recomendável usar a Ferramenta de Personalização do Office para Clique para Executar (visualização), um aplicativo Web com uma interface de usuário completa. Essa ferramenta ainda está em versão prévia e sujeita a alterações.To create the configuration file, we recommend you use the Office Customization Tool for Click-to-Run (preview), a web application with a full user interface. Note that this tool is still in preview and is subject to change.

  1. No navegador, abra a Ferramenta de Personalização do Office para Clique para Executar (visualização) e siga as etapas para criar um arquivo de configuração, inclusive definir configurações de aplicativo com as configurações padrão de implantação.In your web browser, open the Office Customization Tool for Click-to-Run (preview) and follow the steps to create a configuration file, including defining application settings alongside the standard deployment settings.
  2. Exporte o arquivo.Export the file.
  3. Siga as etapas em Instalar o Office 365 ProPlus para implantar o Office com o arquivo de configuração recém-criado.Follow the steps in Install Office 365 ProPlus to deploy Office with the newly created configuration file.

Neste exemplo, o arquivo de configuração instala a versão de 32 bits do Office 365 ProPlus em inglês e exibe a Barra de Confiabilidade para todas as macros do VBA no Excel.In this example, the configuration file installs the 32-bit version of Office 365 ProPlus in English and displays the Trust Bar for all VBA macros in Excel.

<Configuration>
  <Add OfficeClientEdition="32" Channel="Broad">
    <Product ID="O365ProPlusRetail">
      <Language ID="en-us" />
    </Product>
  </Add>
  <AppSettings>
    <User Key="software\microsoft\office\16.0\excel\security"
          Name="vbawarnings" 
          Value="3" 
          Type="REG_DWORD" 
          App="excel16" 
          Id="L_VBAWarningsPolicy" />
  </AppSettings>
</Configuration>

Este arquivo foi criado com a Ferramenta de Personalização do Office para Clique para Executar (versão prévia). Para saber mais sobre configurações de aplicativos, recomendamos navegar pelas opções na própria ferramenta.This file was created with the Office Customization Tool for Click-to-Run (preview). For more details on the app settings, we recommend browsing the options in the tool itself.

Observação: ao instalar o Office, as configurações do aplicativo definidas no arquivo de configuração são aplicadas a todos os usuários existentes do dispositivo e a qualquer novo usuário adicionado ao dispositivo no futuro.Note: When Office is installed, the app settings defined in the configuration file are applied to all existing users of the device and any new users added to the device in the future.

Aplicar configurações de aplicativos a uma instalação existente do Office 365 ProPlusApply application settings to an existing installation of Office 365 ProPlus

Você pode aplicar novas configurações de aplicativo a computadores cliente que já tenham o Office 365 ProPlus instalado, sem alterar qualquer outra configuração de implantação. Para isso, crie um arquivo de configuração que contenha configurações de aplicativo e execute a ODT no modo personalizar. O modo personalizar ignora todas as outras configurações do arquivo de configuração, exceto as configurações de aplicativo.You can apply new application settings to client computers that already have Office 365 ProPlus installed without changing any other deployment setting. To do so, create a configuration file that contains application settings and then run the ODT in customize mode. Customize mode ignores all other settings in the configuration file except application settings.

  1. Use as etapas mostradas em Aplicar configurações de aplicativo ao Office 365 ProPlus para criar o arquivo de configuração.Use the steps in Apply application settings to Office 365 ProPlus to create the configuration file.
  2. Em um prompt de comando, execute a ODT no modo customize com uma referência ao arquivo de configuração que você acabou de criar. No exemplo a seguir, o arquivo de configuração é denominado installappsettings.xml:From a command prompt, run the ODT executable in customize mode with a reference to the configuration file you just created. In the following example, the configuration file is named installappsettings.xml:

    setup.exe /customize installappsettings.xml

Você deve executar o executável do computador cliente no qual deseja aplicar as configurações do aplicativo e deve ter permissões de administrador local no computador.You must run the executable from the client computer on which you want to apply the app settings and you must have local administrator permissions on that computer. Observe que, ao usar o modo personalizado, as configurações do aplicativo definidas no arquivo de configuração são aplicadas a todos os usuários existentes do dispositivo e a qualquer novo usuário adicionado ao dispositivo no futuro.Note that when using customize mode, the app settings defined in the configuration file are applied to all existing users of the device and any new users added to the device in the future.

Criação de um pacote App-V para o Office 365 ProPlusCreate an App-V package for Office 365 ProPlus

Além de baixar e implantar o Office 365 ProPlus, você pode usar a Ferramenta de Implantação do Office para criar pacotes do App-V. Para fazer isso, atualize o arquivo de configuração e execute a ODT no modo packager. Você deve criar pacotes do App-V em um computador com uma instalação limpa do sistema operacional.In addition to downloading and deploying Office 365 ProPlus, you can use the Office Deployment Tool to create App-V packages. To do so, update the configuration file and then run the ODT in packager mode. You must create App-V packages on a computer with a clean install of the operating system.

Este artigo não aborda a todos os problemas relacionados à implantação de pacotes App-V. Para saber mais sobre esse cenário de ponta a ponta, confira Implantando o Microsoft Office 2016 usando o App-V.This article does not cover all the issues related to deploying App-V packages. For more information on that end-to-end scenario, see Deploying Microsoft Office 2016 by Using App-V.

Etapa 1: criar o arquivo de configuraçãoStep 1: Create the configuration file

Ao criar o arquivo de configuração, recomendamos começar com um arquivo de exemplo e atualizá-lo com as opções apropriadas para seu ambiente. É possível iniciar copiando e colando o exemplo abaixo em um arquivo de texto e salvando-o com um nome de sua escolha. Use o arquivo para modificar os atributos e elementos XML para definir as opções desejadas.When creating the configuration file, we recommend starting with an example file and updating it with the appropriate options for your environment. You can start by copying and pasting the example below into a text file, saving it with a name of your choosing, and then editing the XML elements and attributes to define the options you want.

Neste exemplo, o arquivo de configuração cria um pacote App-V de uma edição em inglês de 32 bits do Office 365 ProPlus sem o Publisher:In this example, the configuration file creates an App-V package from a 32-bit English edition of Office 365 ProPlus without Publisher:

<Configuration> 
 <Add SourcePath="\\Server\share" OfficeClientEdition="32">
    <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
      <Language ID="en-us" />        
      <ExcludeApp ID="Publisher" />
    </Product> 
 </Add> 
</Configuration> 

O local dos arquivos de instalação do Office é \\servidor\compartilhamento. Em seu arquivo de configuração, substitua os valores de exemplo pela opção adequada para seu ambiente. Para saber mais sobre as opções, confira Opções de configuração da Ferramenta de Implantação do Office.The location of the Office installation files is \\server\share. For your configuration file, substitute the example values with the appropriate option for your environment. For more information about the options, see Configuration options for the Office Deployment Tool,

Etapa 2: iniciar o executável da ODT no modo empacotadorStep 2: Run the ODT executable in packager mode

Em um prompt de comando, execute a ODT no modo packager com uma referência ao arquivo de configuração que você acabou de salvar e ao local onde deseja salvar o pacote App-V. No exemplo a seguir, o arquivo de configuração é denominado packageconfig.xml e o pacote App-V será salvo em \\server\share\appv\:From a command prompt, run the ODT executable in packager mode with a reference to the configuration file you just saved and to the location where you want to save the App-V package. In the following example, the configuration file is named packageconfig.xml and the App-V package will be saved to \\server\share\appv\:

setup.exe /packager packageconfig.xml \\server\share\appv\

Etapa 3: verificar se o pacote foi criadoStep 3: Verify that the package was created

Depois de executar o comando, o local do pacote deve ter uma pasta Pacotes do App-V e uma pasta WorkingDir. Você pode solucionar problemas ao analisar o arquivo de log no diretório %temp%.After running the command, the package location should have an App-V Packages folder and a WorkingDir folder. You can troubleshoot issues by reviewing the log file in the %temp% directory.