Atualizar dispositivos do Microsoft Teams remotamenteUpdate Microsoft Teams devices remotely

Usando o centro de administração do Microsoft Teams, você pode atualizar seus dispositivos de equipe, como telefones e barras de colaboração, remotamente, e pode escolher o comportamento de atualização automática do firmware do dispositivo.Using the Microsoft Teams admin center, you can update your Teams devices, such as phones and collaboration bars, remotely, and you can choose device firmware automatic-update behavior. Você pode atualizar o seguinte em seus dispositivos usando o centro de administração do teams:You can update the following on your devices using the Teams admin center:

  • Agente de administração do Teams e aplicativos do teamsTeams app and teams admin agent
  • Aplicativo do portal da empresaCompany portal app
  • Aplicativo de agente OEMOEM agent app
  • Firmware do dispositivoDevice firmware

As atualizações de firmware de dispositivo podem ser aplicadas automaticamente ou agendadas para uma data e hora futuras.Device firmware updates can either be applied automatically or scheduled for a future date and time. Outras atualizações de dispositivo disponíveis não são aplicadas automaticamente, mas podem ser aplicadas manualmente ou agendadas para uma data e hora futuras.Other available device updates aren't applied automatically, but can be applied manually or scheduled for a future date and time.

Observação

Enquanto as atualizações de firmware do dispositivo podem ser agendadas, se a data e a hora programadas ficarão após o máximo de 30 ou 90, a atualização do firmware será aplicada quando o atraso máximo for atingido.While device firmware updates can be scheduled, if the scheduled date and time falls after the configured maximum 30 or 90 day delay, the firmware update is applied when the maximum delay is reached. A data e a hora programadas são ignoradas.The scheduled date and time are ignored. Além disso, a atualização remota de dispositivos do Microsoft Teams é um recurso ainda não disponível nos locatários de nuvem do governo dos EUA (GCC-alta).Additionally, updating Microsoft Teams devices remotely is a feature not yet available on US Government Cloud tenants (GCC-High).

Para gerenciar dispositivos, você precisa ser um administrador global, administrador de serviços do teams ou administrador de dispositivos do teams. Para obter mais informações sobre funções de administrador, consulte usar funções de administrador do Microsoft Teams para gerenciar o Teams.To manage devices, you need to be a Global admin, Teams Service admin, or Teams Device admin. For more information about admin roles, see Use Microsoft Teams administrator roles to manage Teams.

Escolher o comportamento de atualização automática do firmware do dispositivoChoose automatic device firmware update behavior

As atualizações do firmware do dispositivo são aplicadas automaticamente.Device firmware updates are applied automatically. Você pode decidir se deseja aplicar atualizações assim que uma for liberada (se você escolher essa opção, as atualizações serão aplicadas no primeiro fim de semana após a atualização ser liberada) ou 30 ou 90 dias após o lançamento de uma atualização.You can decide whether to apply updates as soon as one is released (if you choose this option, updates are applied on the first weekend after an update is released), or 30 or 90 days after an update is released. Por padrão, as atualizações do firmware do dispositivo são aplicadas 30 dias, uma lançada.By default, device firmware updates are applied 30 days one released.

Importante

A versão mais recente da atualização do firmware não é aplicada ao seu dispositivo de equipe.The latest firmware update release isn't applied on your Teams device. Em vez disso, a atualização aplicada automaticamente ao seu dispositivo é atrasada em uma versão.Instead, the update that's automatically applied on your device is delayed by one version. Por exemplo, suponha que o dispositivo tenha a versão "10" aplicada e a versão "11" seja lançada.For example, assume your device has version "10" applied, and version "11" is released. A versão "11" ainda não será aplicada.Version "11" won't be applied yet. Em vez disso, seu dispositivo só será atualizado para a versão "11" após a versão "12" ser liberada.Instead your device will only be updated to version "11" after version "12" is released.

Observação

Alguns dispositivos não têm suporte para atualização automática de firmware ainda.Some devices don't support automatic firmware update yet. Aplicar as configurações de atualização automática do firmware em dispositivos que não dão suporte a atualizações automáticas não afetará esses dispositivos.Applying automatic firmware update settings on devices that don't support automatic updates won't have any affect on those devices. Para saber se o seu dispositivo dará suporte a atualizações automáticas de firmware, entre em contato com o fabricante do dispositivo.For questions about whether your device will support automatic firmware updates, contact your device manufacturer.

Para escolher o comportamento de atualização automática para seus dispositivos, faça o seguinte:To choose the automatic update behavior for your devices, do the following:

  1. Acesse o centro de administração do Microsoft Teams visitando https://admin.teams.microsoft.comSign in to Microsoft Teams admin center by visiting https://admin.teams.microsoft.com
  2. Navegar pelos dispositivos > telefones ou barras de colaboraçãoNavigate Devices > Phones or Collaboration bars
  3. Selecione um ou mais dispositivos e, em seguida, selecione Atualizar .Select one or more devices and then select Update
  4. Em atualização automática de firmware, selecione uma das seguintes opções:Under Firmware auto-update, select one of the following:
    • Assim que disponível O segundo-atualização do firmware do dispositivo mais recente é aplicada no primeiro fim de semana após o lançamento da última atualização.As soon as available Second-newest device firmware update is applied on the first weekend after the latest update is released.
    • Adiar 30 dias Segundo-a atualização mais recente do firmware do dispositivo é aplicada 30 dias após o lançamento da atualização mais recente.Defer 30 days Second-newest device firmware update is applied 30 days after the latest update is released.
    • Adiar 90 dias O segundo-atualização do firmware do dispositivo mais recente é aplicada 90 dias após o lançamento da atualização mais recente.Defer 90 days Second-newest device firmware update is applied 90 days after the latest update is released.
  5. Selecionar atualizaçãoSelect Update

Se, por qualquer motivo, você precisar reverter uma atualização de firmware do dispositivo, será necessário redefinir o dispositivo para as configurações de fábrica.If, for whatever reason, you need to revert a device firmware update, you need to reset your device to its factory settings. Redefina o dispositivo usando as instruções do fabricante.Reset your device using the instructions from its manufacturer.

Atualizar manualmente dispositivos remotosManually update remote devices

Ao atualizar um ou mais dispositivos usando o centro de administração, você pode decidir se deseja atualizar os dispositivos imediatamente ou agendar uma atualização para uma data e hora futuras.When you update one or more devices using the admin center, you can decide whether to update the devices immediately or schedule an update for a future date and time.

Para atualizar manualmente dispositivos remotos, faça o seguinte:To manually update remote devices, do the following:

  1. Acesse o centro de administração do Microsoft Teams visitando https://admin.teams.microsoft.comSign in to Microsoft Teams admin center by visiting https://admin.teams.microsoft.com
  2. Navegar pelos dispositivos > telefones ou barras de colaboraçãoNavigate Devices > Phones or Collaboration bars
  3. Selecione um ou mais dispositivos e, em seguida, selecione Atualizar .Select one or more devices and then select Update
  4. Em Atualizações manuais, selecione agendar se desejar agendar a atualização para uma data e hora futuras.Under Manual updates, select Schedule if you want to schedule the update for a future date and time. As atualizações são aplicadas na data e na hora no fuso horário selecionado no fuso horário.The updates are applied at the date and time in the timezone selected in Timezone.

O que você verá depende se você tem um ou vários dispositivos selecionados.What you'll see depends on whether you have one, or multiple, devices selected. A imagem à esquerda abaixo mostra vários dispositivos selecionados enquanto a imagem à direita mostra um único dispositivo selecionado.The left image below shows multiple devices selected while the image on the right shows a single device selected.

Modos de exibição de um e vários dispositivos no painel de status de atualização do dispositivo

Ao selecionar vários dispositivos, você pode escolher quais tipos de atualização aplicar a cada dispositivo selecionado.When you select multiple devices, you can choose which update types to apply to each selected device. Selecione os tipos de atualização que você deseja aplicar e selecione Atualizar.Select the update types you want to apply and select Update.

Quando você seleciona um único dispositivo, as atualizações disponíveis para o dispositivo são mostradas.When you select a single device, updates that are available for the device are shown. Se vários tipos de atualização estiverem disponíveis para o dispositivo, selecione cada tipo de atualização para aplicar.If multiple update types are available for the device, select each update type to apply. Você pode exibir a versão atual aplicada ao dispositivo e a nova versão que será aplicada.You can view the Current version applied on the device and the New version that will be applied. Selecione a (s) atualização (ções) que você deseja aplicar e selecione Atualizar.Select the update(s) you want to apply and select Update.

Depois de selecionar Atualizar, as atualizações são aplicadas aos seus dispositivos na data e hora que você selecionou se agendou uma atualização.After you select Update, updates are applied to your devices at the date and time you selected if you scheduled an update. Se você não selecionou uma data e hora futuras, as atualizações são aplicadas aos seus dispositivos dentro de alguns minutos.If you didn't select a future date and time, updates are applied to your devices within a few minutes.