Gerenciar Azure Stack clusters HCI usando o centro de administração do WindowsManage Azure Stack HCI clusters using Windows Admin Center

Aplica-se a: Azure Stack HCI, versão 20H2; Windows Server 2019Applies to: Azure Stack HCI, version 20H2; Windows Server 2019

O centro de administração do Windows pode ser usado para gerenciar seus Azure Stack clusters de HCI.Windows Admin Center can be used to manage your Azure Stack HCI clusters. Especificamente, você usará a extensão do Gerenciador de cluster no centro de administração do Windows para gerenciar seus clusters.Specifically, you will be using the Cluster Manager extension in Windows Admin Center to manage your clusters.

Exibir o painel do clusterView the cluster dashboard

O painel do cluster exibe informações sobre a integridade e o desempenho do cluster.The cluster dashboard displays information regarding cluster health and performance.

Tela do painel do cluster

Para exibir essas informações, selecione o nome do cluster em todas as conexõese, em ferramentas à esquerda, selecione painel.To view this information, select the cluster name under All connections, then under Tools on the left, select Dashboard. É possível exibir o seguinte:You can view the following:

  • Alertas de eventos de clusterCluster event alerts
  • Lista dos servidores ingressados no clusterList of the servers joined to the cluster
  • Lista de máquinas virtuais em execução no clusterList of virtual machines running on the cluster
  • Lista de unidades de disco disponíveis no clusterList of disk drives available on the cluster
  • Lista de volumes disponíveis no clusterList of volumes available on the cluster
  • Uso total da CPU do cluster para o clusterTotal cluster CPU usage for the cluster
  • Uso total de memória do cluster para o clusterTotal cluster memory usage for the cluster
  • Uso total do armazenamento de cluster para o clusterTotal cluster storage usage for the cluster
  • Total de operações de entrada/saída do cluster/segundo (IOPS)Total cluster input/output operations/second (IOPS)
  • Latência média de cluster em milissegundosAverage cluster latency in milliseconds

Alterar as configurações de armazenamento de clusterChange cluster storage settings

Há duas configurações que podem ser alteradas relacionadas a Espaços de Armazenamento Diretos que podem ser aplicadas ao cluster.There are two settings you can change related to Storage Spaces Direct that can be applied to your cluster.

  1. No centro de administração do Windows, selecione Gerenciador de cluster na seta suspensa superior.In Windows Admin Center, select Cluster Manager from the top drop-down arrow.

  2. Em ferramentas, selecione configurações na parte inferior.Under Tools, select Settings at the bottom.

  3. Para configurar o cache de armazenamento, selecione espaços de armazenamento diretos, em seguida, configure o seguinte:To configure the storage cache, select Storage Spaces Direct, then configure the following:

    • para o cache persistente, selecione habilitado ou desabilitadofor Persistent cache, select either Enabled or Disabled

    • para o modo de cache para HDD, selecione somente leitura, somente gravaçãoou leitura/gravaçãofor Cache mode for HDD, select Read only, Write only, or Read/Write

    • para o modo de cache para SSD, selecione somente leitura, somente gravaçãoou leitura/gravaçãofor Cache mode for SSD, select Read only, Write only, or Read/Write

      Tela do painel do cluster

  4. Para usar a memória do servidor para armazenar em cache leituras frequentes, selecione cache na memória e especifique a memória máxima a ser usada por servidor.To use server memory to cache frequent reads, select In-memory cache and specify the maximum memory to be used per sever. Consulte também noções básicas sobre o cache em Azure Stack HCI.Also see Understanding the cache in Azure Stack HCI.

    Tela do painel do cluster

Alterar configurações gerais do clusterChange cluster general settings

Há cinco configurações gerais que podem ser aplicadas ao cluster.There are five general settings that can be applied to your cluster. Aqui está onde você pode definir e gerenciar pontos de acesso, comportamento de desligamento de nó, criptografia de tráfego, balanceamento de carga de VM e testemunha de cluster.Here is where you can set and manage access points, node shutdown behavior, traffic encryption, VM load balancing, and cluster witness.

  1. No centro de administração do Windows, selecione Gerenciador de cluster na seta suspensa superior.In Windows Admin Center, select Cluster Manager from the top drop-down arrow.

  2. Em ferramentas, selecione configurações.Under Tools, select Settings.

  3. Para alterar o nome do cluster, selecione ponto de acesso e insira o novo nome.To change the cluster name, select Access point and enter the new name.

    Tela do painel do cluster

  4. Para controlar o comportamento de desligamento de nó, selecione comportamento de desligamento de nó e verifique se a caixa de seleção estáTo control node shutdown behavior, select Node shutdown behavior and ensure the checkbox is enabled. Isso move todas as máquinas virtuais do nó primeiro para permitir o desligamento normal do nó.This moves any virtual machines from the node first to allow graceful node shutdown.

    Tela do painel do cluster

  5. Para criptografar conexões SMB usadas para enviar dados entre nós de cluster, selecione criptografia de tráfego de clustere, em seguida, selecione criptografar nas caixas suspensas para o seguinte:To encrypt SMB connections used to send data between cluster nodes, select Cluster traffic encryption, then select Encrypt from the dropdown boxes for the following:

    • Tráfego de núcleo – criptografa o tráfego enviado por NETFT (adaptador virtual de cluster) na porta 3343Core traffic - encrypts traffic sent over NetFT (cluster virtual adapter) on port 3343

    • Tráfego de servidor -criptografa volume compartilhado clusterizado (CSV) e tráfego de camada de barramento de armazenamento (SBL)Server traffic - encrypts Cluster Shared Volume (CSV) and Storage Bus Layer (SBL) traffic

      Tela do painel do cluster

  6. Para balancear automaticamente a carga de máquinas virtuais no cluster, selecione balanceamento de carga de máquina virtuale faça o seguinte:To automatically load-balance virtual machines across the cluster, select Virtual machine load balancing, and do the following:

  7. Para selecionar um tipo de testemunha de quorum, selecione testemunhae, em seguida, selecione uma das seguintes opções:To select a quorum witness type, select Witness, then select one of the following:

    • Testemunha em nuvem – para usar um recurso de nuvem do Azure como testemunhaCloud witness - to use an Azure cloud resource as witness

    • Testemunha de disco -para usar um recurso de disco como testemunha (não use para clusters ampliados)Disk witness - to use a disk resource as witness (do not use for stretched clusters)

    • Testemunha de compartilhamento de arquivos -para usar um compartilhamento de arquivos como testemunhaFile share witness - to use a file share as witness

      Para obter mais informações, consulte Understanding cluster and pool quorum on Azure Stack HCI.For more information, see Understanding cluster and pool quorum on Azure Stack HCI.

      Tela do painel do cluster

Alterar configurações do Hyper-V do clusterChange cluster Hyper-V settings

Há cinco configurações de host do Hyper-V que podem ser aplicadas ao cluster.There are five Hyper-V host settings that can be applied to your cluster.

  1. No centro de administração do Windows, selecione Gerenciador de cluster na seta suspensa superior.In Windows Admin Center, select Cluster Manager from the top drop-down arrow.

  2. Em ferramentas, selecione configurações.Under Tools, select Settings.

  3. Selecione geral e, em seguida, use as seguintes configurações:Select General and then use the following settings:

    • Caminho de discos rígidos virtuais -especifique a pasta padrão para armazenar arquivos de disco rígido virtual.Virtual Hard Disks Path - specify the default folder for storing virtual hard disk files.

    • Caminho das máquinas virtuais -especifique a pasta padrão para armazenar os arquivos de configuração da máquina virtual.Virtual Machines Path - specify the default folder for storing the virtual machine configuration files.

    • Tipo de Agendador de hipervisor -selecione Agendador de núcleo ou Agendador clássico.Hypervisor Scheduler Type - select Core Scheduler or Classic Scheduler. Isso determina como o hipervisor agenda processos virtuais para serem executados em processadores físicos que usam vários threads simultâneos (também conhecidos como SMT ou hiperthreading).This determines how the hypervisor schedules virtual processes to run on physical processors that use simultaneous multi-threading (also known as SMT or hyper-threading).

      Tela do painel do cluster

  4. Para permitir o redirecionamento de dispositivos locais e recursos de máquinas virtuais, selecione modo de sessão avançado.To allow redirection of local devices and resources from virtual machines, select Enhanced Session Mode. Observe que as conexões avançadas do modo de sessão exigem um sistema operacional convidado com suporte.Note that enhanced session mode connections require a supported guest operating system.

    Tela do painel do cluster

  5. Para permitir que as máquinas virtuais abranjam nós NUMA físicos, selecione abrangência numa.To allow virtual machines to span physical NUMA nodes, select NUMA Spanning. A abrangência da arquitetura de memória não uniforme (NUMA) pode fornecer uma máquina virtual com mais memória do que o que está disponível em um único nó NUMA.Non-uniform memory architecture (NUMA) spanning can provide a virtual machine with more memory than what is available on a single NUMA node.

    Tela do painel do cluster

  6. Para especificar o número de VMs que podem ser movidas simultaneamente durante a execução (migradas ao vivo), selecione migração ao vivo, selecione um número e, em seguida, especifique o seguinte:To specify the number of VMs that can be simultaneously moved while running (live migrated), select Live Migration, select a number, then specify the following:

    • para protocolo de autenticação, selecione CredSSP ou Kerberos.for Authentication Protocol, select either CredSSP or Kerberos.

    • para a opção de desempenho, selecione compactação ou SMB.for Performance Option, select either Compression or SMB. Os dados compactados são enviados por uma conexão TCP/IP.Compressed data is sent over a TCP/IP connection.

    • Habilite a caixa de seleção usar qualquer rede para usar qualquer rede disponível em um nó para executar a migraçãoenable the Use any network checkbox to use any available network on a node to perform the migration

      Tela do painel do cluster

  7. Para especificar o número de migrações de armazenamento que podem ser executadas ao mesmo tempo, selecione migração de armazenamentoe, em seguida, selecione um número.To specify the number of storage migrations that can be performed at the same time, select Storage Migration, then select a number.

    Tela do painel do cluster

Próximas etapasNext steps