Alterar idiomas em Azure Stack HCIChange languages in Azure Stack HCI

Aplica-se a: Azure Stack HCI, versão 20H2; Windows Server 2019Applies to: Azure Stack HCI, version 20H2; Windows Server 2019

Você pode alterar seu idioma preferido em um computador de gerenciamento, no centro de administração do Windows, no Microsoft Edge e no sistema operacional Azure Stack HCI nos servidores que você gerencia.You can change your preferred language in a management PC, Windows Admin Center, Microsoft Edge, and the Azure Stack HCI operating system on the servers that you manage. O centro de administração do Windows permanece no idioma de sua escolha, independentemente das alterações de idioma nesses outros recursos.Windows Admin Center remains in your language of choice regardless of language changes in these other resources.

Este artigo explica como alterar os idiomas no:This article explains how to change languages in:

  • Windows 10Windows 10
  • Windows Admin CenterWindows Admin Center
  • Microsoft EdgeMicrosoft Edge
  • Server Core no sistema operacional Azure Stack HCIServer Core in the Azure Stack HCI operating system

Alterar o idioma no computador de gerenciamentoChange the language in the management PC

Se você estiver usando o Windows 10 no seu computador de gerenciamento, poderá instalar um pacote de idiomas para uso no Windows 10, os aplicativos que você usa e os sites que visita.If you are using Windows 10 on your management PC, you can install a language pack for use in Windows 10, the apps you use, and the websites that you visit. Você também pode alterar o idioma do teclado e definir o idioma de entrada em uma ordem de preferência de idioma para sites e aplicativos.You also can change your keyboard language, and set the input language in a language-preference order for websites and apps.

Alterar o idioma que você usa no Windows 10 ou no idioma do teclado não afeta o idioma de exibição no centro de administração do Windows.Changing either the language that you use in Windows 10 or the keyboard language doesn't affect the display language in Windows Admin Center.

Importante

Depois de alterar seu idioma no Windows 10, é recomendável definir seu idioma de teclado preferencial como o padrão antes de sair para evitar possíveis problemas de entrada de teclado.After changing your language in Windows 10, we recommend to set your preferred keyboard language as the default before signing out to avoid potential keyboard input issues.

Para saber mais, consulte gerenciar as configurações de idioma de entrada e exibição no Windows 10.To learn more, see Manage the input and display language settings in Windows 10.

Alterar o idioma no centro de administração do WindowsChange the language in Windows Admin Center

Você pode alterar o idioma no centro de administração do Windows e o formato de região conforme necessário, de acordo com seu local.You can change the language in Windows Admin Center and the region format as needed according to your location. A alteração de qualquer uma dessas opções no centro de administração do Windows não afeta a configuração de idioma do computador de gerenciamento que executa o Windows 10.Changing either of these options in Windows Admin Center has no effect on the language setting of the management PC running Windows 10.

Para alterar o idioma no centro de administração do Windows:To change the language in Windows Admin Center:

  1. No painel todas as conexões , selecione o ícone de engrenagem configurações e, em configurações, selecione idioma/região.On the All connections pane, select the Settings gear icon, and then under Settings, select Language / Region.

  2. Expanda a lista suspensa idioma para selecionar seu idioma preferido e, em seguida, expanda a lista suspensa formato regional para selecionar uma região diferente, se necessário.Expand the Language drop-down list to select your preferred language, and then expand the Regional format drop-down list to select a different region if needed.

  3. Selecione salvar e recarregar.Select Save and reload.

    A página idioma/região no centro de administração do Windows

Para saber mais, confira configurações do centro de administração do Windows.To learn more, see Windows Admin Center Settings.

Alterar o idioma no Microsoft EdgeChange the language in Microsoft Edge

Você pode adicionar idiomas com suporte ao Microsoft Edge e reordenar suas preferências de idioma no navegador.You can add supported languages to Microsoft Edge, and reorder your language preferences in the browser. Você também pode adicionar uma extensão de tradutor de idioma estrangeiro ao navegador para obter traduções.You also can add a foreign language translator extension to the browser to get translations.

Para saber mais, consulte suporte ao idioma do Microsoft Edge.To learn more, see Microsoft Edge language support.

Alterar o idioma no Server CoreChange the language in Server Core

Se você precisar alterar o idioma no núcleo do servidor do sistema operacional Azure Stack HCI, é recomendável fazer isso depois de clusterizar os servidores.If you need to change the language in Server Core of the Azure Stack HCI operating system, we recommend doing so after clustering your servers. Você pode adicionar pacotes de idiomas com suporte ao Server Core e, em seguida, alterar o idioma e o layout do teclado para aquele que você deseja usar.You can add supported language packs to Server Core, and then change the language and keyboard layout to the one you want to use. Você também pode usar um comando do Windows PowerShell para substituir o idioma atual e o método de entrada do teclado.You can also use a Windows PowerShell command to override the current language and keyboard input method.

Cada pacote de idiomas é instalado no diretório %systemroot%\system32 \ % Language-ID%.Each language pack is installed in the directory %SystemRoot%\System32\%Language-ID%. Por exemplo, C:\Windows\System32\es-es é o local do pacote de idioma espanhol.For example, C:\Windows\System32\es-ES is the location of the Spanish language pack. Cada pacote de idiomas é de cerca de 50 MB.Each language pack is about 50 MB. Se você quiser instalar todos os pacotes de idiomas 38, o tamanho da imagem necessária que você cria é de aproximadamente 2 GB.If you want to install all 38 language packs, the size of the required image that you create is about 2 GB.

Para saber mais, confira idiomas disponíveis para o Windows.To learn more, see Available languages for Windows.

Para obter e adicionar manualmente pacotes de idiomas ao sistema operacional:To manually obtain and add language packs to the operating system:

  1. Adicione um pacote de idiomas ao Server Core usando a ferramenta DISM/Add-WindowsPackage .Add a language pack to Server Core using the DISM / Add-WindowsPackage tool. O Add-WindowsPackage comando do PowerShell é o equivalente do executável do DISM.The Add-WindowsPackage PowerShell command is the equivalent of the DISM executable.

    Para saber mais, confira Adicionar idiomas a imagens do Windows.To learn more, see Add languages to Windows images.

  2. É recomendável adicionar recursos de linguagem sob demanda (FODs) para habilitar a funcionalidade adicional para o idioma que você adicionou, como no exemplo a seguir:We recommend adding Language Features on Demand (FODs) to enable additional functionality to the language you added, as in the following example:

    dism /online /add-capability /capabilityname:Language.Basic~~~de-de~0.0.1.0
    

    Para saber mais, confira recursos de linguagem e região sob demanda (fod).To learn more, see Language and region Features on Demand (FOD).

  3. Você pode usar o cmdlet set-WinUILanguageOverride do PowerShell para alterar o idioma da interface do usuário do Windows no sistema operacional da conta atual.You can use the PowerShell Set-WinUILanguageOverride cmdlet to change the Windows UI language in the operating system of the current user account. No exemplo a seguir, de-DE especifica o alemão como a configuração de idioma atual no sistema operacional:In the following example, de-DE specifies German as the current language setting in the operating system:

    Set-WinUILanguageOverride de-DE
    

    Para saber mais, consulte set-WinUILanguageOverride.To learn more, see Set-WinUILanguageOverride.

Próximas etapasNext steps

Para obter mais informações, consulte também:For more information, see also: