Notas de versão arquivadas para Azure Stack HCI, versão prévia pública 20H2Archived release notes for Azure Stack HCI, version 20H2 Public Preview

Aplica-se a: Azure Stack HCI, versão 20H2Applies to: Azure Stack HCI, version 20H2

Este artigo descreve o conteúdo de pacotes de atualização para Azure Stack HCI, versões de visualização pública da versão 20H2 antes da versão de disponibilidade geral (GA) em 10 de dezembro de 2020.This article describes the contents of update packages for Azure Stack HCI, version 20H2 Public Preview releases prior to the General Availability (GA) release on December 10, 2020. Você também pode exibir as notas de versão atuais para Azure Stack HCI.You can also view the current Release notes for Azure Stack HCI.

Atualização de segurança de 8 de dezembro de 2020 (KB4592441)December 8, 2020 Security Update (KB4592441)

Esta atualização inclui melhorias e correções para a versão de visualização pública do Azure Stack HCI.This update includes improvements and fixes for the Public Preview release of Azure Stack HCI.

Aperfeiçoamentos e correçõesImprovements and fixes

Essa atualização contém diversos aprimoramentos de segurança para a funcionalidade interna do sistema operacional.This update contains miscellaneous security improvements to internal OS functionality. Ele aborda uma vulnerabilidade de segurança impedindo que aplicativos executados como uma conta do sistema sejam impressos em "FILE:" portas.It addresses a security vulnerability by preventing applications that run as a SYSTEM account from printing to "FILE:" ports. Para resolver esse problema no futuro, certifique-se de que seus aplicativos ou serviços sejam executados como uma conta de serviço ou de usuário específica.To address this issue in the future, make sure your applications or services run as a specific user or service account.

Nenhum problema adicional foi documentado para esta versão.No additional issues were documented for this release.

Para obter mais informações sobre as vulnerabilidades de segurança resolvidas, consulte o Guia de atualização de segurança.For more information about the resolved security vulnerabilities, please refer to the Security Update Guide.

Problemas conhecidos nesta atualizaçãoKnown issues in this update

A Microsoft não está ciente de problemas com essa atualização no momento.Microsoft is not currently aware of any issues with this update.

Como obter essa atualizaçãoHow to get this update

A atualização de segurança de 8 de dezembro de 2020 (KB4592441) para Azure Stack a visualização do HCI é fornecida via Windows Update.The December 8, 2020 security update (KB4592441) for Azure Stack HCI preview is delivered via Windows Update. Para instalá-lo em seu Azure Stack cluster de HCI, consulte atualizar Azure Stack clusters de HCI.To install it on your Azure Stack HCI cluster, see Update Azure Stack HCI clusters.

Informações do arquivoFile information

Para obter uma lista dos arquivos que são fornecidos nesta atualização (Build do so 17784,1408), baixe as informações do arquivo para a atualização cumulativa 4592441.For a list of the files that are provided in this update (OS Build 17784.1408), download the file information for cumulative update 4592441.

Observação

Alguns arquivos erroneamente têm "não aplicável" na coluna "File Version" do arquivo CSV.Some files erroneously have "Not applicable" in the "File version" column of the CSV file. Isso pode levar a falsos positivos ou falsos negativos ao usar algumas ferramentas de detecção de verificação de terceiros para validar a compilação.This might lead to false positives or false negatives when using some third-party scan detection tools to validate the build.

23 de novembro, atualização de visualização de 2020 (KB4586852)November 23, 2020 Preview Update (KB4586852)

Esta atualização inclui melhorias e correções para a versão de visualização pública do Azure Stack HCI.This update includes improvements and fixes for the Public Preview release of Azure Stack HCI.

Importante

Se você tiver Azure Stack clusters de HCI configurados e registrados usando a imagem de visualização pública, deverá reparar o registro do Azure depois que a atualização do KB4586852 for instalada para usar os novos recursos que a atualização oferece.If you have Azure Stack HCI clusters configured and registered using the Public Preview image, then you must repair your Azure registration after the KB4586852 update is installed in order to use the new features that the update offers. Depois de instalar a atualização, siga estas etapas para cada cluster:After installing the update, follow these steps for each cluster:

  1. Verifique se todos os servidores no cluster foram atualizados para KB4586852.Make sure that all servers in the cluster have been updated to KB4586852. Se não tiverem, o reparo falhará e indicará os nós que precisam ser atualizados.If they have not, then the repair will fail and indicate the node(s) that need to be updated.

  2. Conectar-se a um dos nós de cluster localmente ou usando Enter-PSSession <server-name>Connect to one of the cluster nodes either locally or using Enter-PSSession <server-name>

  3. Baixe o módulo de registro do AzStackHCI v 0.4.1 (ou posterior) do Galeria do PowerShell.Download the AzStackHCI v0.4.1 (or later) registration module from PowerShell Gallery. Execute Install-Module -Name Az.StackHCI para obter o módulo mais recente.Run Install-Module -Name Az.StackHCI to get the latest module.

  4. Execute o comando a seguir para reparar seu registro.Run the following command to repair your registration. Use a ID da assinatura que foi usada para registrar o cluster originalmente.Use the subscription ID that was used to register the cluster originally. Get-AzureStackHCI mostra o URI de Azure Resource Manager atual, que tem as informações de assinatura.Get-AzureStackHCI shows the current Azure Resource Manager Uri, which has the subscription information.

Register-AzStackHCI -SubscriptionId "xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx" -RepairRegistration

Aperfeiçoamentos e correçõesImprovements and fixes

Essa atualização não relacionada à segurança inclui melhorias de qualidade.This non-security update includes quality improvements. As principais alterações incluem:Key changes include:

  • Com essa atualização, Azure Stack clientes do HCI que possuem licenças válidas do Windows Server 2019 Datacenter Edition podem usá-los para ativar convenientemente máquinas virtuais (VMs) hospedadas em Azure Stack HCI sem precisar gerenciar chaves de produto para cada VM individual.With this update, Azure Stack HCI customers who hold valid Windows Server 2019 Datacenter edition license(s) can use them to conveniently activate virtual machines (VMs) hosted on Azure Stack HCI without having to manage product keys for each individual VM. Especificamente, você pode usar o centro de administração do Windows ou o PowerShell para inserir uma chave de ativação do Windows Server 2019 Datacenter Edition não utilizada diretamente no host de HCI Azure Stack para habilitar a ativação automática de VM (AVMA).Specifically, you can use Windows Admin Center or PowerShell to input an unused Windows Server 2019 Datacenter edition activation key directly into the Azure Stack HCI host to enable Automatic VM Activation (AVMA). As VMs que executam o Windows Server 2019 ou anterior podem herdar a ativação do host.VMs running Windows Server 2019 or earlier can then inherit activation from the host. A chave inserida pode ser uma MAK (chave de ativação múltipla) obtida do centro de licenciamento por volume, a chave impressa no adesivo do certificado de autenticidade (COA) aplicado a um servidor OEM ou a chave de uma cópia em caixa de varejo do Windows Server 2019 Datacenter Edition.The inputted key can be a Multiple Activation Key (MAK) obtained from the volume licensing center, the key printed on the Certificate of Authenticity (COA) sticker applied to an OEM server, or the key from a retail boxed copy of Windows Server 2019 Datacenter edition. Nesta versão, não há suporte para chaves de licença de volume genéricas (GVLK).In this release, Generic Volume License Keys (GVLK) are not supported.

  • Azure Stack o HCI agora coleta os dados de diagnóstico necessários, que são os dados mínimos necessários para manter o dispositivo seguro, atualizado e executando conforme o esperado.Azure Stack HCI now collects required diagnostic data, which is the minimum data required to keep the device secure, up to date, and performing as expected. Os dados de diagnóstico necessários coletam um conjunto limitado de dados que são essenciais para entender o dispositivo e sua configuração.Required diagnostic data gathers a limited set of data that’s critical for understanding the device and its configuration. Esses dados ajudam a identificar problemas que podem ocorrer em uma configuração específica de hardware ou software.This data helps to identify problems that can occur on a specific hardware or software configuration.

Problemas conhecidos nesta atualizaçãoKnown issues in this update

A Microsoft não está ciente de problemas com essa atualização no momento.Microsoft is not currently aware of any issues with this update.

Como obter essa atualizaçãoHow to get this update

A atualização de segurança de 23 de novembro de 2020 (KB4586852) para Azure Stack a visualização do HCI é fornecida via Windows Update.The November 23, 2020 security update (KB4586852) for Azure Stack HCI preview is delivered via Windows Update. Para instalá-lo em seu Azure Stack cluster de HCI, consulte atualizar Azure Stack clusters de HCI.To install it on your Azure Stack HCI cluster, see Update Azure Stack HCI clusters.

Informações do arquivoFile information

Para obter uma lista dos arquivos que são fornecidos nesta atualização (Build do so 17784,1381), baixe as informações do arquivo para a atualização cumulativa 4586852.For a list of the files that are provided in this update (OS Build 17784.1381), download the file information for cumulative update 4586852.

Observação

Alguns arquivos erroneamente têm "não aplicável" na coluna "File Version" do arquivo CSV.Some files erroneously have "Not applicable" in the "File version" column of the CSV file. Isso pode levar a falsos positivos ou falsos negativos ao usar algumas ferramentas de detecção de verificação de terceiros para validar a compilação.This might lead to false positives or false negatives when using some third-party scan detection tools to validate the build.

Atualização de segurança de 10 de novembro de 2020 (KB4586811)November 10, 2020 Security Update (KB4586811)

Esta atualização inclui melhorias e correções para a versão de visualização pública do Azure Stack HCI.This update includes improvements and fixes for the Public Preview release of Azure Stack HCI.

Aperfeiçoamentos e correçõesImprovements and fixes

Essa atualização contém diversos aprimoramentos de segurança para a funcionalidade interna do sistema operacional.This update contains miscellaneous security improvements to internal OS functionality. Ele aborda uma vulnerabilidade de segurança impedindo que aplicativos executados como uma conta do sistema sejam impressos em portas locais que apontam para um arquivo.It addresses a security vulnerability by preventing applications that run as a SYSTEM account from printing to local ports that point to a file. Erro de log de trabalhos de impressão com falha 50, "não há suporte para a solicitação" na ID de evento 372 no log de eventos PrintService\Admin.Failing print jobs log error 50, “The request is not supported” in event ID 372 in the PrintService\Admin event log. Para resolver esse problema no futuro, certifique-se de que seus aplicativos ou serviços sejam executados como uma conta de serviço ou de usuário específica.To address this issue in the future, make sure your applications or services run as a specific user or service account.

Nenhum problema adicional foi documentado para esta versão.No additional issues were documented for this release.

Para obter mais informações sobre as vulnerabilidades de segurança resolvidas, consulte o Guia de atualização de segurança.For more information about the resolved security vulnerabilities, please refer to the Security Update Guide.

Problemas conhecidos nesta atualizaçãoKnown issues in this update

A Microsoft não está ciente de problemas com essa atualização no momento.Microsoft is not currently aware of any issues with this update.

Como obter essa atualizaçãoHow to get this update

A atualização de segurança de 10 de novembro de 2020 (KB4586811) para Azure Stack HCI é entregue por meio de Windows Update.The November 10, 2020 security update (KB4586811) for Azure Stack HCI is delivered via Windows Update. Para instalá-lo em seu Azure Stack cluster de HCI, consulte atualizar Azure Stack clusters de HCI.To install it on your Azure Stack HCI cluster, see Update Azure Stack HCI clusters.

Informações do arquivoFile information

Para obter uma lista dos arquivos que são fornecidos nesta atualização (Build do so 17784,1345), baixe as informações do arquivo para a atualização cumulativa 4586811.For a list of the files that are provided in this update (OS Build 17784.1345), download the file information for cumulative update 4586811.

Observação

Alguns arquivos erroneamente têm "não aplicável" na coluna "File Version" do arquivo CSV.Some files erroneously have "Not applicable" in the "File version" column of the CSV file. Isso pode levar a falsos positivos ou falsos negativos ao usar algumas ferramentas de detecção de verificação de terceiros para validar a compilação.This might lead to false positives or false negatives when using some third-party scan detection tools to validate the build.

Atualização da pilha de manutenção de 10 de novembro de 2020 (KB4590242)November 10, 2020 Servicing Stack Update (KB4590242)

Esta atualização inclui melhorias de qualidade para a versão de visualização pública do Azure Stack HCI.This update includes quality improvements for the Public Preview release of Azure Stack HCI.

Aperfeiçoamentos e correçõesImprovements and fixes

Essa atualização faz melhorias de qualidade na pilha de manutenção, que é o componente que instala atualizações.This update makes quality improvements to the servicing stack, which is the component that installs updates. As atualizações de pilha de manutenção (SSU) garantem que você tenha uma pilha de manutenção robusta e confiável para que seus dispositivos possam receber e instalar as atualizações da Microsoft.Servicing stack updates (SSU) makes sure that you have a robust and reliable servicing stack so that your devices can receive and install Microsoft updates.

Como obter essa atualizaçãoHow to get this update

A KB4590242 (atualização de pilha de manutenção) de novembro de 2020 para Azure Stack HCI é entregue via Windows Update.The November, 2020 servicing stack update (KB4590242) for Azure Stack HCI is delivered via Windows Update. Para instalá-lo em seu Azure Stack cluster de HCI, consulte atualizar Azure Stack clusters de HCI.To install it on your Azure Stack HCI cluster, see Update Azure Stack HCI clusters.

Informações de reinicializaçãoRestart information

Você não precisa reiniciar o computador depois de aplicar essa atualização.You don't have to restart your computer after you apply this update.

Informações de remoçãoRemoval information

Atualizações de pilha de manutenção (SSUs) fazem alterações em como as atualizações são instaladas e não podem ser desinstaladas do dispositivo.Servicing stack updates (SSUs) make changes to how updates are installed and cannot be uninstalled from the device.

Informações do arquivoFile information

Para obter uma lista dos arquivos que são fornecidos nesta atualização (Build do so 17784,1342), baixe as informações do arquivo para a atualização cumulativa 4590242.For a list of the files that are provided in this update (OS Build 17784.1342), download the file information for cumulative update 4590242.

ReferênciasReferences

Para obter informações sobre o SSUs, consulte os seguintes artigos:For information on SSUs, see the following articles:

Saiba mais sobre a terminologia que a Microsoft usa para descrever as atualizações de software.Learn about the terminology that Microsoft uses to describe software updates.

20 de outubro de 2020 (atualização de visualização) (KB4580388)October 20, 2020 Preview Update (KB4580388)

Esta atualização inclui melhorias e correções para a versão de visualização pública do Azure Stack HCI.This update includes improvements and fixes for the Public Preview release of Azure Stack HCI.

Aperfeiçoamentos e correçõesImprovements and fixes

Essa atualização não-segurança inclui melhorias de qualidade.This nonsecurity update includes quality improvements. As principais alterações incluem:Key changes include:

  • Com essa atualização, Azure Stack clientes do HCI que possuem licenças válidas do Windows Server 2019 Datacenter Edition podem usá-los para ativar convenientemente VMs (máquinas virtuais) hospedadas em Azure Stack HCI sem precisar gerenciar chaves de produto para cada VM.With this update, Azure Stack HCI customers who hold valid Windows Server 2019 Datacenter edition license(s) can use them to conveniently activate virtual machines (VMs) hosted on Azure Stack HCI without having to manage product keys for each VM.

Problemas conhecidos nesta atualizaçãoKnown issues in this update

A Microsoft está ciente de um problema com essa atualização.Microsoft is aware of one issue with this update.

SintomaSymptom

Ao usar Migração ao Vivo para mover uma VM entre o Windows Server e Azure Stack sistemas operacionais HCI, você poderá ver o erro: "bloqueada uma operação de migração para a máquina virtual porque a migração de VM entre diferentes edições do Windows não é suportada (ID da máquina virtual)".When using Live Migration to move a VM between Windows Server and Azure Stack HCI operating systems, you may see the error: "Blocked a migration operation for virtual machine because VM migration between differing Windows editions is not supported (virtual machine ID)."

Como alternativa, isso também pode fazer com que uma operação de atualização com suporte a cluster (CAU) falhe se alguma das VMs for esperada para executar Migração ao Vivo durante a CAU.Alternatively, this may also cause a Cluster Aware Updating (CAU) operation to fail if any of the VMs are expected to perform Live Migration during CAU.

Solução alternativaWorkaround

Use a migração rápida em vez de Migração ao Vivo.Use Quick Migration instead of Live Migration. Se estiver usando a CAU, altere o comportamento padrão temporariamente para que a CAU use a migração rápida.If using CAU, change the default behavior temporarily so that CAU uses Quick Migration.

Exemplo:Example:

Get-ClusterResourceType "Virtual Machine" | Set-ClusterParameter MoveTypeThreshold 3001

É recomendável que você reverta para o MoveTypeThreshold valor anterior após a cau ser concluída com êxito.It's recommended that you revert back to the previous MoveTypeThreshold value after CAU completes successfully.

Para obter mais informações, consulte configurando como as VMs são movidas quando um nó é drenado.For more information, see Configuring How VMs Are Moved when a Node is Drained.

Como obter essa atualizaçãoHow to get this update

A atualização de segurança de 20 de outubro de 2020 (KB4580388) para Azure Stack HCI é entregue por meio de Windows Update.The October 20, 2020 security update (KB4580388) for Azure Stack HCI is delivered via Windows Update. Para instalá-lo em seu Azure Stack cluster de HCI, consulte atualizar Azure Stack clusters de HCI.To install it on your Azure Stack HCI cluster, see Update Azure Stack HCI clusters.

Informações do arquivoFile information

Para obter uma lista dos arquivos que são fornecidos nesta atualização (Build do so 17784,1321), baixe as informações do arquivo para a atualização cumulativa 4580388.For a list of the files that are provided in this update (OS Build 17784.1321), download the file information for cumulative update 4580388.

Observação

Alguns arquivos erroneamente têm "não aplicável" na coluna "File Version" do arquivo CSV.Some files erroneously have "Not applicable" in the "File version" column of the CSV file. Isso pode levar a falsos positivos ou falsos negativos ao usar algumas ferramentas de detecção de verificação de terceiros para validar a compilação.This might lead to false positives or false negatives when using some third-party scan detection tools to validate the build.

13 de outubro de 2020 de atualização de segurança (KB4580363)October 13, 2020 Security Update (KB4580363)

Esta atualização inclui melhorias e correções para a versão de visualização pública do Azure Stack HCI.This update includes improvements and fixes for the Public Preview release of Azure Stack HCI.

Aperfeiçoamentos e correçõesImprovements and fixes

Essa atualização contém diversos aprimoramentos de segurança para a funcionalidade interna do sistema operacional.This update contains miscellaneous security improvements to internal OS functionality. Nenhum problema adicional foi documentado para esta versão.No additional issues were documented for this release.

Para obter mais informações sobre as vulnerabilidades de segurança resolvidas, consulte o Guia de atualização de segurança.For more information about the resolved security vulnerabilities, please refer to the Security Update Guide.

Problemas conhecidos nesta atualizaçãoKnown issues in this update

A Microsoft não está ciente de problemas com essa atualização no momento.Microsoft is not currently aware of any issues with this update.

Como obter essa atualizaçãoHow to get this update

A atualização de segurança de 13 de outubro de 2020 (KB4580363) para Azure Stack HCI é entregue por meio de Windows Update.The October 13, 2020 security update (KB4580363) for Azure Stack HCI is delivered via Windows Update. Para instalá-lo em seu Azure Stack cluster de HCI, consulte atualizar Azure Stack clusters de HCI.To install it on your Azure Stack HCI cluster, see Update Azure Stack HCI clusters.

Informações do arquivoFile information

Para obter uma lista dos arquivos que são fornecidos nesta atualização (Build do so 17784,1288), baixe as informações do arquivo para a atualização cumulativa 4580363.For a list of the files that are provided in this update (OS Build 17784.1288), download the file information for cumulative update 4580363.

Observação

Alguns arquivos erroneamente têm "não aplicável" na coluna "File Version" do arquivo CSV.Some files erroneously have "Not applicable" in the "File version" column of the CSV file. Isso pode levar a falsos positivos ou falsos negativos ao usar algumas ferramentas de detecção de verificação de terceiros para validar a compilação.This might lead to false positives or false negatives when using some third-party scan detection tools to validate the build.

13 de outubro de 2020 atualização da pilha de manutenção (KB4583287)October 13, 2020 Servicing Stack Update (KB4583287)

Esta atualização inclui melhorias de qualidade para a versão de visualização pública do Azure Stack HCI.This update includes quality improvements for the Public Preview release of Azure Stack HCI.

Aperfeiçoamentos e correçõesImprovements and fixes

Essa atualização faz melhorias de qualidade na pilha de manutenção, que é o componente que instala atualizações.This update makes quality improvements to the servicing stack, which is the component that installs updates. As atualizações de pilha de manutenção (SSU) garantem que você tenha uma pilha de manutenção robusta e confiável para que seus dispositivos possam receber e instalar as atualizações da Microsoft.Servicing stack updates (SSU) makes sure that you have a robust and reliable servicing stack so that your devices can receive and install Microsoft updates.

Como obter essa atualizaçãoHow to get this update

A KB4583287 (atualização de pilha de manutenção) de 13 de outubro de 2020 para Azure Stack HCI é entregue via Windows Update.The October 13, 2020 servicing stack update (KB4583287) for Azure Stack HCI is delivered via Windows Update. Para instalá-lo em seu Azure Stack cluster de HCI, consulte atualizar Azure Stack clusters de HCI.To install it on your Azure Stack HCI cluster, see Update Azure Stack HCI clusters.

Informações de reinicializaçãoRestart information

Você não precisa reiniciar o computador depois de aplicar essa atualização.You don't have to restart your computer after you apply this update.

Informações de remoçãoRemoval information

Atualizações de pilha de manutenção (SSUs) fazem alterações em como as atualizações são instaladas e não podem ser desinstaladas do dispositivo.Servicing stack updates (SSUs) make changes to how updates are installed and cannot be uninstalled from the device.

Informações do arquivoFile information

Para obter uma lista dos arquivos que são fornecidos nesta atualização (Build do so 17784,1287), baixe as informações do arquivo para a atualização cumulativa 4583287.For a list of the files that are provided in this update (OS Build 17784.1287), download the file information for cumulative update 4583287.

ReferênciasReferences

Para obter informações sobre o SSUs, consulte os seguintes artigos:For information on SSUs, see the following articles:

Saiba mais sobre a terminologia que a Microsoft usa para descrever as atualizações de software.Learn about the terminology that Microsoft uses to describe software updates.

17 de setembro, atualização de visualização de 2020 (KB4577629)September 17, 2020 Preview Update (KB4577629)

Esta atualização inclui melhorias e correções para a versão de visualização pública do Azure Stack HCI.This update includes improvements and fixes for the Public Preview release of Azure Stack HCI.

Aperfeiçoamentos e correçõesImprovements and fixes

Essa atualização não-segurança inclui melhorias de qualidade.This nonsecurity update includes quality improvements. As principais alterações incluem:Key changes include:

  • Foi resolvido um problema em que o tráfego do software Load Balancer (SLB) que passa pelo multiplexador pode ser redirecionado para um host diferente que pode causar uma falha na conexão do aplicativo.Addressed an issue where Software Load Balancer (SLB) traffic going through the Multiplexer might be redirected to a different host that can cause an application connection failure.

Problemas conhecidos nesta atualizaçãoKnown issues in this update

A Microsoft não está ciente de problemas com essa atualização no momento.Microsoft is not currently aware of any issues with this update.

Como obter essa atualizaçãoHow to get this update

A atualização de segurança de 17 de setembro de 2020 (KB4577629) para Azure Stack HCI é entregue por meio de Windows Update.The September 17, 2020 security update (KB4577629) for Azure Stack HCI is delivered via Windows Update. Para instalá-lo em seu Azure Stack cluster de HCI, consulte atualizar Azure Stack clusters de HCI.To install it on your Azure Stack HCI cluster, see Update Azure Stack HCI clusters.

Informações do arquivoFile information

Para obter uma lista dos arquivos que são fornecidos nesta atualização (Build do so 17784,1259), baixe as informações do arquivo para a atualização cumulativa 4577629For a list of the files that are provided in this update (OS Build 17784.1259), download the file information for cumulative update 4577629

Observação

Alguns arquivos erroneamente têm "não aplicável" na coluna "File Version" do arquivo CSV.Some files erroneously have "Not applicable" in the "File version" column of the CSV file. Isso pode levar a falsos positivos ou falsos negativos ao usar algumas ferramentas de detecção de verificação de terceiros para validar a compilação.This might lead to false positives or false negatives when using some third-party scan detection tools to validate the build.

8 de setembro, atualização de segurança 2020 (KB4577470)September 8, 2020 Security Update (KB4577470)

Esta atualização inclui melhorias e correções para a versão de visualização pública do Azure Stack HCI.This update includes improvements and fixes for the Public Preview release of Azure Stack HCI.

Aperfeiçoamentos e correçõesImprovements and fixes

Essa atualização contém diversos aprimoramentos de segurança para a funcionalidade interna do sistema operacional.This update contains miscellaneous security improvements to internal OS functionality. Nenhum problema adicional foi documentado para esta versão.No additional issues were documented for this release.

Para obter mais informações sobre as vulnerabilidades de segurança resolvidas, consulte o Guia de atualização de segurança.For more information about the resolved security vulnerabilities, please refer to the Security Update Guide.

Problemas conhecidos nesta atualizaçãoKnown issues in this update

A Microsoft não está ciente de problemas com essa atualização no momento.Microsoft is not currently aware of any issues with this update.

Como obter essa atualizaçãoHow to get this update

A atualização de segurança de 8 de setembro de 2020 (KB4577470) para Azure Stack HCI é entregue via Windows Update.The September 8, 2020 security update (KB4577470) for Azure Stack HCI is delivered via Windows Update. Para instalá-lo em seu Azure Stack cluster de HCI, consulte atualizar Azure Stack clusters de HCI.To install it on your Azure Stack HCI cluster, see Update Azure Stack HCI clusters.

Informações do arquivoFile information

Para obter uma lista dos arquivos que são fornecidos nesta atualização (Build do so 17784,1226), baixe as informações do arquivo para a atualização cumulativa 4577470.For a list of the files that are provided in this update (OS Build 17784.1226), download the file information for cumulative update 4577470.

Observação

Alguns arquivos erroneamente têm "não aplicável" na coluna "File Version" do arquivo CSV.Some files erroneously have "Not applicable" in the "File version" column of the CSV file. Isso pode levar a falsos positivos ou falsos negativos ao usar algumas ferramentas de detecção de verificação de terceiros para validar a compilação.This might lead to false positives or false negatives when using some third-party scan detection tools to validate the build.

8 de setembro de 2020 de atualização da pilha de manutenção (KB4577558)September 8, 2020 Servicing Stack Update (KB4577558)

Esta atualização inclui melhorias de qualidade para a versão de visualização pública do Azure Stack HCI.This update includes quality improvements for the Public Preview release of Azure Stack HCI.

Aperfeiçoamentos e correçõesImprovements and fixes

Essa atualização faz melhorias de qualidade na pilha de manutenção, que é o componente que instala atualizações.This update makes quality improvements to the servicing stack, which is the component that installs updates. As atualizações de pilha de manutenção (SSU) garantem que você tenha uma pilha de manutenção robusta e confiável para que seus dispositivos possam receber e instalar as atualizações da Microsoft.Servicing stack updates (SSU) makes sure that you have a robust and reliable servicing stack so that your devices can receive and install Microsoft updates.

Como obter essa atualizaçãoHow to get this update

A KB4577558 (atualização da pilha de manutenção) de 8 de setembro de 2020 para Azure Stack HCI é entregue via Windows Update.The September 8, 2020 servicing stack update (KB4577558) for Azure Stack HCI is delivered via Windows Update. Para instalá-lo em seu Azure Stack cluster de HCI, consulte atualizar Azure Stack clusters de HCI.To install it on your Azure Stack HCI cluster, see Update Azure Stack HCI clusters.

Informações de reinicializaçãoRestart information

Você não precisa reiniciar o computador depois de aplicar essa atualização.You don't have to restart your computer after you apply this update.

Informações de remoçãoRemoval information

Atualizações de pilha de manutenção (SSUs) fazem alterações em como as atualizações são instaladas e não podem ser desinstaladas do dispositivo.Servicing stack updates (SSUs) make changes to how updates are installed and cannot be uninstalled from the device.

Informações do arquivoFile information

Para obter uma lista dos arquivos que são fornecidos nesta atualização (Build do so 17784,1220), baixe as informações do arquivo para a atualização cumulativa 4577558.For a list of the files that are provided in this update (OS Build 17784.1220), download the file information for cumulative update 4577558.

ReferênciasReferences

Para obter informações sobre o SSUs, consulte os seguintes artigos:For information on SSUs, see the following articles:

Saiba mais sobre a terminologia que a Microsoft usa para descrever as atualizações de software.Learn about the terminology that Microsoft uses to describe software updates.

Atualização de segurança de 11 de agosto de 2020 (KB4574585)August 11, 2020 Security Update (KB4574585)

Esta atualização inclui melhorias e correções para a versão de visualização pública do Azure Stack HCI.This update includes improvements and fixes for the Public Preview release of Azure Stack HCI.

Aperfeiçoamentos e correçõesImprovements and fixes

Essa atualização contém diversos aprimoramentos de segurança para a funcionalidade interna do sistema operacional.This update contains miscellaneous security improvements to internal OS functionality. Nenhum problema adicional foi documentado para esta versão.No additional issues were documented for this release.

Para obter mais informações sobre as vulnerabilidades de segurança resolvidas, consulte o Guia de atualização de segurança.For more information about the resolved security vulnerabilities, please refer to the Security Update Guide.

Problemas conhecidos nesta atualizaçãoKnown issues in this update

A Microsoft não está ciente de problemas com essa atualização no momento.Microsoft is not currently aware of any issues with this update.

Como obter essa atualizaçãoHow to get this update

A atualização de segurança de 11 de agosto de 2020 (KB4574585) para Azure Stack HCI é entregue por meio de Windows Update.The August 11, 2020 security update (KB4574585) for Azure Stack HCI is delivered via Windows Update. Para instalá-lo em seu Azure Stack cluster de HCI, consulte atualizar Azure Stack clusters de HCI.To install it on your Azure Stack HCI cluster, see Update Azure Stack HCI clusters.

Informações do arquivoFile information

Para obter uma lista dos arquivos que são fornecidos nesta atualização (Build do so 17784,1162), baixe as informações do arquivo para a atualização cumulativa 4574585.For a list of the files that are provided in this update (OS Build 17784.1162), download the file information for cumulative update 4574585.

Observação

Alguns arquivos erroneamente têm "não aplicável" na coluna "File Version" do arquivo CSV.Some files erroneously have "Not applicable" in the "File version" column of the CSV file. Isso pode levar a falsos positivos ou falsos negativos ao usar algumas ferramentas de detecção de verificação de terceiros para validar a compilação.This might lead to false positives or false negatives when using some third-party scan detection tools to validate the build.