VMs GPU no Azure StackGPU VMs on Azure Stack

Aplica-se a: sistemas integrados Azure StackApplies to: Azure Stack integrated systems

Este tópico aborda como gerenciar VMs de GPU no Hub Azure Stack.This topic covers how to manage GPU VMs on Azure Stack Hub.

Tamanho da VM GPU particionadaPartitioned GPU VM size

As máquinas virtuais da série NVv4 são alimentadas por GPUs de MI25 AMD Radeon instinto .The NVv4-series virtual machines are powered by AMD Radeon Instinct MI25 GPUs. Com o NVv4-Series Hub Azure Stack está introduzindo máquinas virtuais com GPUs parciais.With NVv4-series Azure Stack Hub is introducing virtual machines with partial GPUs. Esse tamanho pode ser usado para aplicativos gráficos acelerados de GPU e áreas de trabalho virtuais.This size can be used for GPU accelerated graphics applications and virtual desktops. Atualmente, as máquinas virtuais NVv4 dão suporte apenas ao sistema operacional convidado do Windows.NVv4 virtual machines currently support only Windows guest operating system.

TamanhoSize vCPUvCPU Memória: GiBMemory: GiB Armazenamento temporário (SSD) GiBTemp storage (SSD) GiB GPUGPU Memória da GPU: GiBGPU memory: GiB Discos de dados máximosMax data disks Máximo de NICsMax NICs
Standard_NV4as_v4Standard_NV4as_v4 44 1414 8888 1/81/8 22 44 22

Patch e atualização, comportamento de FRU de VMsPatch and Update, FRU behavior of VMs

As VMs de GPU passarão por tempo de inatividade durante operações como patch e atualização (PnU), bem como a FRU (substituição de hardware) do hub de Azure Stack.GPU VMs will undergo downtime during operations such as patch and update (PnU) as well as hardware replacement (FRU) of Azure Stack Hub. A tabela a seguir passa pelo estado da VM, conforme observado durante essas atividades, bem como a ação manual que o usuário pode fazer para disponibilizar essas VMs novamente postando essas operações.The following table goes over the state of the VM as observed during these activities as well as the manual action that the user can do to make these VMs available again post these operations.

OperaçãoOperation Atualização do PnU-ExpressPnU - Express Update PnU – atualização completa, atualização de OEMPnU - Full Update, OEM update FRUFRU
Estado da VMVM state Indisponível durante e após a atualização sem a operação de inicialização manualUnavailable during and post update without manual start operation Não disponível durante a atualização.Unavailable during update. Disponível após a atualização com a operação manualAvailable post update with manual operation Não disponível durante a atualização.Unavailable during update. Disponível após a atualização com a operação manualAvailable post update with manual operation
Operação manualManual operation Se a VM precisar ser disponibilizada durante a atualização, se houver partições GPU disponíveis, a VM poderá ser reiniciada no portal clicando no botão "reiniciar".If the VM needs to be made available during the update, if there are available GPU partitions, the VM can be restarted from the portal by clicking the "Restart" button. A VM precisa ser reiniciada após a atualização do portal usando o botão "reiniciar"VM needs to be restarted post update from the portal using the "Restart" button A VM não pode ser disponibilizada durante a atualização.VM cannot be made available during the update. Após a conclusão da atualização, a VM precisa ser parada-desalocada usando o botão "parar" e iniciada novamente usando o botão "Iniciar"Post update completion, VM needs to be stop-deallocated using the "Stop" button and started back up using the "Start" button A VM não pode ser disponibilizada durante a atualização. Após a conclusão da atualização, a VM precisa ser parada-desalocada usando o botão "parar" e iniciada novamente usando o botão "Iniciar".VM cannot be made available during the update.Post update completion, VM needs to be stop-deallocated using the "Stop" button and started back up using the "Start" button.

Instalação do driver de convidadoGuest driver installation

Este documento vai configurar o driver de convidado AMD dentro da VM NVv4 GPU-P habilitada junto com as etapas de como verificar a instalação do driver.This document goes over setting up the AMD guest driver inside the NVv4 GPU-P enabled VM along with steps on how to verify driver installation.

Próximas etapasNext steps

Azure Stack recursos de VMAzure Stack VM features