Configurar o backup para Azure Stack Hub no portal do administradorConfigure backup for Azure Stack Hub from the administrator portal

Aplica-se a: Data Center modular, Hub de Azure Stack resistenteApplies to: Modular Data Center, Azure Stack Hub ruggedized

Você pode configurar o serviço de Backup de Infraestrutura no portal do administrador para exportar backups de infraestrutura para um local de armazenamento externo.You can configure the Infrastructure Backup Service from the administrator portal to export infrastructure backups to an external storage location. Os backups de infraestrutura podem ser usados pelo suporte para corrigir serviços degradados.Infrastructure backups can be used by support to fix degraded services.

Configurar o backupConfigure backup

  1. Abra o portal do administrador do Azure Stack.Open the Azure Stack administrator portal.

  2. Selecione todos os serviços e, em seguida, na categoria Administração , selecione backup de infraestrutura.Select All services , and then under the Administration category select Infrastructure backup. Escolha configuração na folha backup de infraestrutura .Choose Configuration in the Infrastructure backup blade.

  3. Digite o caminho para o local de armazenamento de backup.Type the path to the Backup storage location. Use uma cadeia de caracteres UNC (Convenção de nomenclatura universal) para o caminho para um compartilhamento de arquivos hospedado em um dispositivo separado.Use a Universal Naming Convention (UNC) string for the path to a file share hosted on a separate device. Uma cadeia de caracteres UNC especifica o local dos recursos, como arquivos compartilhados ou dispositivos.A UNC string specifies the location of resources such as shared files or devices. Para o serviço, você pode usar um endereço IP.For the service, you can use an IP address. Para garantir a disponibilidade dos dados de backup após um desastre, o dispositivo deve estar em um local separado.To ensure availability of the backup data after a disaster, the device should be in a separate location.

    Observação

    Se o seu ambiente der suporte à resolução de nomes da rede de infraestrutura de Azure Stack para o ambiente corporativo, você poderá usar um FQDN (nome de domínio totalmente qualificado) em vez do IP.If your environment supports name resolution from the Azure Stack infrastructure network to your enterprise environment, you can use a Fully Qualified Domain Name (FQDN) rather than the IP.

  4. Digite o nome de usuário usando o domínio e o nome de usuário com acesso suficiente para ler e gravar arquivos; por exemplo, Contoso\backupshareuser.Type the Username using the domain and username with sufficient access to read and write files; for example, Contoso\backupshareuser.

  5. Digite a senha do usuário.Type the Password for the user.

  6. Digite a senha novamente para confirmar a senha.Type the password again to Confirm Password.

  7. A frequência em horas determina a frequência com que os backups são criados.The frequency in hours determines how often backups are created. O valor padrão é 12.The default value is 12. O Agendador dá suporte a um mínimo de 4 e a um máximo de 12.The scheduler supports a minimum of 4 and a maximum of 12.

  8. O período de retenção em dias determina por quantos dias os backups são preservados no local externo.The retention period in days determines how many days of backups are preserved on the external location. O valor padrão é 7.The default value is 7. O Agendador dá suporte a um mínimo de 2 e no máximo 14.Scheduler supports a a minimum of 2 and a maximum of 14. Os backups anteriores ao período de retenção são excluídos automaticamente do local externo.Backups older than the retention period are automatically deleted from the external location.

    Observação

    Se você quiser arquivar backups com mais de um período de retenção, faça backup dos arquivos antes que o Agendador exclua os backups.If you want to archive backups older than the retention period, make sure to back up the files before the scheduler deletes the backups. Se você reduzir o período de retenção de backup (por exemplo, de 7 dias para 5 dias), o Agendador excluirá todos os backups anteriores ao novo período de retenção.If you reduce the backup retention period (for example, from 7 days to 5 days), the scheduler will delete all backups older than the new retention period. Certifique-se de que você está OK com os backups sendo excluídos antes de atualizar esse valor.Make sure you're OK with the backups getting deleted before you update this value.

  9. Em configurações de criptografia , a impressão digital do certificado público é para o certificado fornecido durante a implantação.In Encryption Settings , the public certificate thumbprint is for the certificate provided during deployment. Não é necessário atualizar o certificado existente.There is no need to update the existing certificate.

  10. Selecione OK para salvar as configurações do controlador de backup.Select OK to save your backup controller settings.

    Azure Stack-configurações do controlador de backup

Habilitar ou desabilitar backups automáticosEnable or disable automatic backups

Os backups são habilitados automaticamente durante a implantação.Backups are automatically enabled during deployment. Depois de configurar o local de armazenamento, os backups automáticos exportam os backups para um local de armazenamento externo em um agendamento, com base na configuração de frequência.After configuring the storage location, automatic backups export the backups to an external storage location on a schedule, based on the frequency setting. Você pode verificar o próximo horário de backup agendado na folha Essentials .You can check the next scheduled backup time in the Essentials blade.

Backup de Azure Stack sob demanda

Se você precisar desabilitar backups agendados futuros, selecione desabilitar backups automáticos.If you need to disable future scheduled backups, select Disable Automatic Backups. A desabilitação dos backups automáticos mantém as configurações de backup configuradas e retém o agendamento de backup.Disabling automatic backups keeps backup settings configured and retains the backup schedule. Essa ação informa o Agendador para ignorar backups futuros.This action tells the scheduler to skip future backups.

Azure Stack-desabilitar backups agendados

Confirme se os backups agendados futuros foram desabilitados no Essentials :Confirm that future scheduled backups have been disabled in Essentials :

Azure Stack-confirmar se os backups foram desabilitados

Selecione habilitar backups automáticos para informar o Agendador para iniciar backups futuros no horário agendado.Select Enable Automatic Backups to inform the scheduler to start future backups at the scheduled time.

Azure Stack-habilitar backups agendados

Atualizar configurações de backupUpdate backup settings

Para atualizar o certificado usado para criptografar dados de backup, carregue um novo. Arquivo CER com a parte da chave pública e selecione OK para salvar as configurações.To update the certificate used to encrypt backup data, upload a new .CER file with the public key portion and select OK to save settings.

Novos backups começarão a usar a chave pública no novo certificado.New backups will start to use the public key in the new certificate. Não há nenhum impacto em todos os backups existentes criados com o certificado anterior.There is no impact to all existing backups created with the previous certificate. Certifique-se de manter o certificado mais antigo em um local seguro, caso você precise dele para a recuperação na nuvem.Make sure to keep the older certificate in a secure location in case you need it for cloud recovery.

Azure Stack-exibir impressão digital do certificado

Próximas etapasNext steps

Para verificar se o backup foi executado, consulte confirmar backup concluído no portal do administrador.To verify that your backup ran, see Confirm backup completed in administrator portal.