Substituir um disco físico no Hub Azure StackReplace a physical disk in Azure Stack Hub

Este artigo descreve o processo geral para substituir um disco físico no Hub Azure Stack.This article describes the general process to replace a physical disk in Azure Stack Hub. Se um disco físico falhar, você deve substituí-lo assim que possível.If a physical disk fails, you should replace it as soon as possible.

Observação

A substituição de uma unidade de dados física não exige que o nó de unidade de escala seja colocado no modo de manutenção (drenagem) antecipadamente.Replacing a physical data drive does not require the scale unit node to be put into maintenance mode (drain) upfront. Além disso, depois que a unidade física tiver sido substituída, o nó da unidade de escala não precisará ser reparado usando o portal do administrador do Hub Azure Stack.Also after the physical drive has been replaced the scale unit node doesn't need to be repaired using the Azure Stack Hub administrator portal. O artigo a seguir tem mais informações quando um reparo é necessário substituir um componente de hardware em um nó de unidade de escala de Azure Stack Hub.The following article has more information when a repair is required Replace a hardware component on an Azure Stack Hub scale unit node.

Você pode usar este procedimento para implantações que têm discos intercambiáveis.You can use this procedure for deployments that have hot-swappable disks.

As etapas reais de substituição de disco variarão de acordo com o fornecedor de hardware do fabricante original de equipamentos (OEM).Actual disk replacement steps will vary based on your original equipment manufacturer (OEM) hardware vendor. Confira a documentação sobre a unidade substituível de campo (FRU) para obter etapas detalhadas que são específicas para seu sistema.See your vendor's field replaceable unit (FRU) documentation for detailed steps that are specific to your system.

Examinar informações de alerta de discoReview disk alert information

Quando um disco falha, você recebe um alerta informando que a conectividade foi perdida para um disco físico.When a disk fails, you receive an alert that tells you that connectivity has been lost to a physical disk.

Alerta mostrando a conectividade perdida no disco físico na administração do hub de Azure Stack

Se você abrir o alerta, a descrição do alerta conterá o nó da unidade de escala e o local do slot físico exato para o disco que você deve substituir.If you open the alert, the alert description contains the scale unit node and the exact physical slot location for the disk that you must replace. Azure Stack Hub ajuda ainda mais a identificar o disco com falha usando os recursos do indicador de LED.Azure Stack Hub further helps you to identify the failed disk by using LED indicator capabilities.

Substituir o disco físicoReplace the physical disk

Siga as instruções de FRU do fornecedor de hardware OEM para substituir o disco atual.Follow your OEM hardware vendor's FRU instructions for actual disk replacement.

Observação

Substitua os discos por um nó de unidade de escala por vez.Replace disks for one scale unit node at a time. Aguarde até que os trabalhos de reparo de disco virtual sejam concluídos antes de passar para o próximo nó de unidade de escala.Wait for the virtual disk repair jobs to complete before moving on to the next scale unit node.

Para evitar o uso de um disco sem suporte em um sistema integrado, o sistema bloqueia os discos que não têm suporte do seu fornecedor.To prevent the use of an unsupported disk in an integrated system, the system blocks disks that aren't supported by your vendor. Se você tentar usar um disco sem suporte, um novo alerta informará que um disco foi colocado em quarentena devido a um modelo ou firmware sem suporte.If you try to use an unsupported disk, a new alert tells you a disk has been quarantined because of an unsupported model or firmware.

Depois de substituir o disco, Azure Stack Hub descobre automaticamente o novo disco e inicia o processo de reparo do disco virtual.After you replace the disk, Azure Stack Hub automatically discovers the new disk and starts the virtual disk repair process.

Verificar o status do reparo do disco virtual usando o PowerShell do hub de Azure StackCheck the status of virtual disk repair using Azure Stack Hub PowerShell

Depois de substituir o disco, você pode monitorar o status de integridade do disco virtual e reparar o andamento do trabalho usando Azure Stack Hub do PowerShell.After you replace the disk, you can monitor the virtual disk health status and repair job progress by using Azure Stack Hub PowerShell.

  1. Verifique se você tem Azure Stack Hub do PowerShell instalado.Check that you have Azure Stack Hub PowerShell installed. Para obter mais informações, consulte instalar o PowerShell para Azure Stack Hub.For more information, see Install PowerShell for Azure Stack Hub.

  2. Conecte-se ao Hub de Azure Stack com o PowerShell como um operador.Connect to Azure Stack Hub with PowerShell as an operator. Para obter mais informações, consulte conectar-se ao Hub de Azure Stack com o PowerShell como um operador.For more information, see Connect to Azure Stack Hub with PowerShell as an operator.

  3. Execute os seguintes cmdlets para verificar a integridade do disco virtual e o status de reparo:Run the following cmdlets to verify the virtual disk health and repair status:

    $scaleunit=Get-AzsScaleUnit
    $StorageSubSystem=Get-AzsStorageSubSystem -ScaleUnit $scaleunit.Name
    Get-AzsVolume -StorageSubSystem $StorageSubSystem.Name -ScaleUnit $scaleunit.name | Select-Object VolumeLabel, OperationalStatus, RepairStatus
    

    Integridade dos volumes do hub de Azure Stack no PowerShell

  4. Validar Azure Stack estado do sistema do Hub.Validate Azure Stack Hub system state. Para obter instruções, consulte validar Azure Stack estado do sistema do Hub.For instructions, see Validate Azure Stack Hub system state.

  5. Opcionalmente, você pode executar o comando a seguir para verificar o status do disco físico substituído.Optionally, you can run the following command to verify the status of the replaced physical disk.

    $scaleunit=Get-AzsScaleUnit
    $StorageSubSystem=Get-AzsStorageSubSystem -ScaleUnit $scaleunit.Name
    
    Get-AzsDrive -StorageSubSystem $StorageSubSystem.Name -ScaleUnit $scaleunit.name | Sort-Object StorageNode,MediaType,PhysicalLocation | Format-Table Storagenode, Healthstatus, PhysicalLocation, Model, MediaType,  CapacityGB, CanPool, CannotPoolReason
    

    Discos físicos substituídos no Hub Azure Stack com o PowerShell

Verificar o status do reparo do disco virtual usando o ponto de extremidade privilegiadoCheck the status of virtual disk repair using the privileged endpoint

Depois de substituir o disco, você pode monitorar o status de integridade do disco virtual e reparar o andamento do trabalho usando o ponto de extremidade privilegiado.After you replace the disk, you can monitor the virtual disk health status and repair job progress by using the privileged endpoint. Siga estas etapas em qualquer computador que tenha conectividade de rede com o ponto de extremidade privilegiado.Follow these steps from any computer that has network connectivity to the privileged endpoint.

  1. Abra uma sessão do Windows PowerShell e conecte-se ao ponto de extremidade privilegiado.Open a Windows PowerShell session and connect to the privileged endpoint.

        $cred = Get-Credential
        Enter-PSSession -ComputerName <IP_address_of_ERCS>`
          -ConfigurationName PrivilegedEndpoint -Credential $cred
    
  2. Execute o seguinte comando para exibir a integridade do disco virtual:Run the following command to view virtual disk health:

        Get-VirtualDisk -CimSession s-cluster
    

    Saída do PowerShell do comando Get-VirtualDisk

  3. Execute o seguinte comando para exibir o status do trabalho de armazenamento atual:Run the following command to view current storage job status:

        Get-VirtualDisk -CimSession s-cluster | Get-StorageJob
    

    Saída do PowerShell do comando Get-StorageJob

  4. Valide o estado do sistema do hub de Azure Stack.Validate the Azure Stack Hub system state. Para obter instruções, consulte validar Azure Stack estado do sistema do Hub.For instructions, see Validate Azure Stack Hub system state.

Solucionar problemas de reparo de disco virtual usando o ponto de extremidade privilegiadoTroubleshoot virtual disk repair using the privileged endpoint

Se o trabalho de reparo do disco virtual aparecer preso, execute o seguinte comando para reiniciar o trabalho:If the virtual disk repair job appears stuck, run the following command to restart the job:

Get-VirtualDisk -CimSession s-cluster | Repair-VirtualDisk