Iniciar e parar o Hub de Azure StackStart and stop Azure Stack Hub

Siga os procedimentos neste artigo para desligar e reiniciar Azure Stack serviços de Hub corretamente.Follow the procedures in this article to properly shut down and restart Azure Stack Hub services. Parar será desligado fisicamente e desligará todo o ambiente de Hub de Azure Stack.Stop will physically shut down and power off the entire Azure Stack Hub environment. Iniciar liga todas as funções de infraestrutura e retorna recursos de locatário para o estado de energia em que estavam antes do desligamento.Start powers on all infrastructure roles and returns tenant resources to the power state they were in before shutdown.

Parar Hub de Azure StackStop Azure Stack Hub

Pare ou desligue Azure Stack Hub com as seguintes etapas:Stop or shut down Azure Stack Hub with the following steps:

  1. Prepare todas as cargas de trabalho em execução nos recursos de locatário do ambiente do hub de Azure Stack para o próximo desligamento.Prepare all workloads running on your Azure Stack Hub environment's tenant resources for the upcoming shutdown.

  2. Abra uma sessão de ponto de extremidade privilegiada (PEP) de um computador com acesso à rede para as VMs de ERCS do hub de Azure Stack.Open a privileged endpoint session (PEP) from a machine with network access to the Azure Stack Hub ERCS VMs. Para obter instruções, consulte usando o ponto de extremidade privilegiado no Hub Azure Stack.For instructions, see Using the privileged endpoint in Azure Stack Hub.

  3. No PEP, execute:From the PEP, run:

      Stop-AzureStack
    
  4. Aguarde até que todos os nós do hub de Azure Stack físico sejam desligados.Wait for all physical Azure Stack Hub nodes to power off.

Observação

Você pode verificar o status de energia de um nó físico seguindo as instruções do fabricante original do equipamento (OEM) que forneceu o hardware do hub de Azure Stack.You can verify the power status of a physical node by following the instructions from the original equipment manufacturer (OEM) who supplied your Azure Stack Hub hardware.

Iniciar o Hub de Azure StackStart Azure Stack Hub

Inicie o Hub de Azure Stack com as etapas a seguir.Start Azure Stack Hub with the following steps. Siga estas etapas, independentemente de como Azure Stack Hub parou.Follow these steps regardless of how Azure Stack Hub stopped.

  1. Ligue cada um dos nós físicos em seu ambiente de Hub de Azure Stack.Power on each of the physical nodes in your Azure Stack Hub environment. Verifique o poder das instruções para os nós físicos seguindo as instruções do OEM que forneceu o hardware para seu hub de Azure Stack.Verify the power on instructions for the physical nodes by following the instructions from the OEM who supplied the hardware for your Azure Stack Hub.

  2. Aguarde até que os serviços de infraestrutura de Hub do Azure Stack sejam iniciados.Wait until the Azure Stack Hub infrastructure services starts. Os serviços de infraestrutura de Hub Azure Stack podem exigir duas horas para concluir o processo de início.Azure Stack Hub infrastructure services can require two hours to finish the start process. Você pode verificar o status de início do Hub Azure Stack com o cmdlet Get-ActionStatus .You can verify the start status of Azure Stack Hub with the Get-ActionStatus cmdlet.

  3. Verifique se todos os seus recursos de locatário retornaram ao estado em que estavam antes do desligamento.Ensure that all of your tenant resources have returned to the state they were in before shutdown. As cargas de trabalho em execução em recursos de locatário podem precisar ser reconfiguradas após a inicialização pelo Gerenciador de carga de trabalho.Workloads running on tenant resources may need to be reconfigured after startup by the workload manager.

Obter o status de inicialização para o Hub de Azure StackGet the startup status for Azure Stack Hub

Obtenha a inicialização para a rotina de inicialização do hub de Azure Stack com as seguintes etapas:Get the startup for the Azure Stack Hub startup routine with the following steps:

  1. Abra uma sessão de ponto de extremidade privilegiada de um computador com acesso à rede para as VMs de ERCS do hub de Azure Stack.Open a privileged endpoint session from a machine with network access to the Azure Stack Hub ERCS VMs.

  2. No PEP, execute:From the PEP, run:

      Get-ActionStatus Start-AzureStack
    

Solucionar problemas de inicialização e desligamento do hub de Azure StackTroubleshoot startup and shutdown of Azure Stack Hub

Execute as etapas a seguir se os serviços de infraestrutura e locatário não forem iniciados com êxito duas horas depois que você ligar o ambiente de Hub de Azure Stack.Take the following steps if the infrastructure and tenant services don't successfully start two hours after you power on your Azure Stack Hub environment.

  1. Abra uma sessão de ponto de extremidade privilegiada de um computador com acesso à rede para as VMs de ERCS do hub de Azure Stack.Open a privileged endpoint session from a machine with network access to the Azure Stack Hub ERCS VMs.

  2. Execute:Run:

      Test-AzureStack
    
  3. Examine a saída e resolva os erros de integridade.Review the output and resolve any health errors. Para obter mais informações, consulte executar um teste de validação do hub de Azure Stack.For more information, see Run a validation test of Azure Stack Hub.

  4. Execute:Run:

      Start-AzureStack
    
  5. Se a execução de Start-AzureStack resultar em uma falha, entre em contato com suporte da Microsoft.If running Start-AzureStack results in a failure, contact Microsoft Support.

Próximas etapasNext steps

Saiba mais sobre as ferramentas de diagnóstico de Hub Azure StackLearn more about Azure Stack Hub diagnostic tools