Substituindo um disco do sistema operacionalReplacing an operating system disk

Use o procedimento a seguir para substituir um disco do sistema operacional com falha em um nó de unidade de escala.Use the following procedure to replace a failed operating system disk in a Scale Unit node.

Pré-requisitosPrerequisites

  1. Reveja as observações, as advertências e os avisos no início deste guia.Review Notes, cautions, and warnings at the beginning of this guide.

  2. Examine as precauções de manipulação.Review Handling precautions.

  3. Conhecimento necessário para trabalhar com nós de unidade de escala em um dispositivo de nuvem tático se você estiver trabalhando com um nó de unidade de escala.Required knowledge for working with Scale Unit nodes in a Tactical Cloud Appliance if you are working with a Scale Unit node.

  4. Concluindo a verificação do acesso e da integridade do nó da unidade de escala.Complete Verifying Scale Unit node access and health.

  5. Conclua a ativação dos nós da unidade de escala.Complete Powering off Scale Unit nodes.

    Para os nós de unidade de escala do Hub Azure Stack, o sistema operacional é executado a partir de um par espelhado de módulos SSD M. 2 que residem no cartão chefe (solução de armazenamento otimizado) do Dell PowerEdge.For the Azure Stack Hub Scale Unit nodes, the operating system runs from a mirrored pair of M.2 SSD modules residing on the Dell PowerEdge Boot Optimized Storage Solution (BOSS) card. O sistema deve ser desligado para substituir um disco do sistema operacional.The system must be powered off to replace an operating system disk.

EtapasSteps

  1. Localize o nó físico no rack.Locate the physical node in the rack.

  2. Verifique se o nó está desligado.Verify that the node is powered off. O LED de energia deve ser laranja.The power LED should be orange.

    Cuidado

    Antes de desconectar os cabos no servidor em que você está trabalhando, verifique se cada cabo está rotulado corretamente.Before disconnecting the cables on the server you are working on, ensure that each cable is properly labeled. Os cabos devem ser reconectados às mesmas portas.The cables MUST be reconnected to the same ports.

  3. Substitua o módulo SSD M. 2 com falha.Replace the failed M.2 SSD module.

    Siga o processo de substituição do módulo SSD M. 2 no manual de instalação e serviço do Dell EMC PowerEdge R640 para nós de unidade de escala.Follow the M.2 SSD module replacement process in the Dell EMC PowerEdge R640 Installation and Service Manual for Scale Unit nodes.

  4. Ligue o nó.Power on the node.

    Depois de reconectar a energia, se o servidor não for reinicializado automaticamente, pressione o botão de energia para ligar o nó novamente.After reconnecting the power, if the server does not automatically reboot, then press the power button to turn the node back on.

Próximas etapasNext steps

  1. Conclua a ativação e a reparação de um nó de unidade de escala.Complete Powering on and repairing a Scale Unit node.

  2. Verificação completa da integridade do nó da unidade de escala.Complete Verifying Scale Unit node health.