Adicionar ou excluir usuários usando o Azure Active DirectoryAdd or delete users using Azure Active Directory

Adicione novos usuários ou exclua usuários existentes da organização do Azure Active Directory (Azure AD).Add new users or delete existing users from your Azure Active Directory (Azure AD) organization.

Adicione um novo usuárioAdd a new user

Você pode criar um novo usuário usando o portal do Azure Active Directory.You can create a new user using the Azure Active Directory portal.

Para adicionar um novo usuárioTo add a new user

  1. Entre no portal do Azure como um administrador de usuário para a organização.Sign in to the Azure portal as a User administrator for the organization.

  2. Selecione Active Directory do Azure, selecione Usuários e, em seguida, selecione Novo usuário.Select Azure Active Directory, select Users, and then select New user.

    Usuários - página Todos os usuários com o novo usuário destacado

  3. Na página Usuário, preencha as informações necessárias.On the User page, fill out the required information.

    Adicionar novo usuário, página do usuário com informações do usuário

    • Nome (obrigatório).Name (required). O primeiro e último nome do novo usuário.The first and last name of the new user. Por exemplo, Mary Parker.For example, Mary Parker.

    • Nome de usuário (obrigatório).User name (required). O nome de usuário do novo usuário.The user name of the new user. Por exemplo, mary@contoso.com.For example, mary@contoso.com.

      A parte do domínio do nome de usuário deve usar o nome de domínio padrão inicial, <yourdomainname>. Onmicrosoft.com ou um nome de domínio personalizado, como contoso.com.The domain part of the user name must use either the initial default domain name, <yourdomainname>.onmicrosoft.com, or a custom domain name, such as contoso.com. Para obter mais informações sobre como criar um nome de domínio personalizado, consulte Como adicionar um nome de domínio personalizado ao Active Directory do Azure.For more information about how to create a custom domain name, see How to add a custom domain name to Azure Active Directory.

    • Perfil.Profile. Opcionalmente, você pode adicionar mais informações sobre o usuário.Optionally, you can add more information about the user. Você também pode adicionar informações do usuário posteriormente.You can also add user information at a later time. Para obter mais informações sobre como adicionar informações do usuário, consulte Como adicionar ou alterar as informações do perfil do usuário.For more information about adding user info, see How to add or change user profile information.

    • Grupos.Groups. Opcionalmente, você pode adicionar o usuário a um ou mais grupos existentes.Optionally, you can add the user to one or more existing groups. Você também pode adicionar o usuário aos grupos posteriormente.You can also add the user to groups at a later time. Para obter mais informações sobre como adicionar usuários a grupos, consulte Como criar um grupo básico e adicionar membros.For more information about adding users to groups, see How to create a basic group and add members.

    • Função de diretório.Directory role. Opcionalmente, você pode adicionar o usuário a uma função de administrador do Azure AD.Optionally, you can add the user to an Azure AD administrator role. Você pode atribuir o usuário para ser um administrador global ou uma ou mais das funções de administrador limitadas no Azure AD.You can assign the user to be a Global administrator or one or more of the limited administrator roles in Azure AD. Para mais informações sobre como atribuir funções, consulte Como atribuir funções aos usuários.For more information about assigning roles, see How to assign roles to users.

  4. Copie a senha gerada automaticamente fornecida na caixa Senha.Copy the auto-generated password provided in the Password box. Você precisará fornecer essa senha ao usuário para o processo de logon inicial.You'll need to give this password to the user for the initial sign-in process.

  5. Selecione Criar.Select Create.

    O usuário é criado e adicionado ao seu locatário do Azure AD.The user is created and added to your Azure AD tenant.

Adicione um novo usuário em um ambiente híbridoAdd a new user within a hybrid environment

Se você tiver um ambiente com o Azure Active Directory (nuvem) e o Windows Server Active Directory (local), poderá adicionar novos usuários sincronizando os dados da conta de usuário existente.If you have an environment with both Azure Active Directory (cloud) and Windows Server Active Directory (on-premises), you can add new users by syncing the existing user account data. Para obter mais informações sobre ambientes e usuários híbridos, consulte Integre seus diretórios locais ao Active Directory do Azure.For more information about hybrid environments and users, see Integrate your on-premises directories with Azure Active Directory.

Excluir um usuárioDelete a user

Você pode excluir um usuário existente usando o portal do Azure Active Directory.You can delete an existing user using Azure Active Directory portal.

Para excluir um usuárioTo delete a user

  1. Entre no portal do Azure usando uma conta de administrador de usuário para a organização.Sign in to the Azure portal using a User administrator account for the organization.

  2. Selecione Active Directory do Azure, selecione Usuários e pesquise e selecione o usuário que você deseja excluir do locatário do Azure AD.Select Azure Active Directory, select Users, and then search for and select the user you want to delete from your Azure AD tenant. Por exemplo, Mary Parker.For example, Mary Parker.

  3. Selecione excluir usuário.Select Delete user.

    Usuários - página Todos os usuários com Excluir usuário destacado

    O usuário é excluído e não aparece mais na página Usuários - Todos os usuários.The user is deleted and no longer appears on the Users - All users page. O usuário pode ser visto na página Usuários excluídos pelos próximos 30 dias e pode ser restaurado durante esse período.The user can be seen on the Deleted users page for the next 30 days and can be restored during that time. Para obter mais informações sobre como restaurar um usuário, consulte Como restaurar ou remover permanentemente um usuário excluído recentemente.For more information about restoring a user, see How to restore or permanently remove a recently deleted user. Quando um usuário é excluído, todas as licenças consumidas pelo usuário são disponibilizadas para que outros usuários sejam consumidos.When a user is deleted, any licenses consumed by the user are made available for other users to be consumed.

    Observação

    Você deve usar o Windows Server Active Directory para atualizar a identidade, as informações de contato ou as informações do trabalho para os usuários cuja fonte de autoridade é o Windows Server Active Directory.You must use Windows Server Active Directory to update the identity, contact info, or job info for users whose source of authority is Windows Server Active Directory. Depois de concluir sua atualização, você deve aguardar a conclusão do próximo ciclo de sincronização antes de ver as alterações.After you complete your update, you must wait for the next synchronization cycle to complete before you'll see the changes.

Próximas etapasNext steps

Depois de adicionar seus usuários, você pode executar os seguintes processos básicos:After you've added your users, you can perform the following basic processes:

Ou você pode executar outras tarefas de gerenciamento de usuário, como adicionando usuários convidados de outro diretório ou restaurar um usuário excluído.Or you can perform other user management tasks, such as adding guest users from another directory or restoring a deleted user. Para obter mais informações sobre outras ações disponíveis, consulte Documentação de gerenciamento de usuários do Active Directory do Azure.For more information about other available actions, see Azure Active Directory user management documentation.