Monitorando seu serviço de armazenamento com o Azure Monitor para armazenamento (versão prévia)Monitoring your storage service with Azure Monitor for Storage (preview)

Azure Monitor para armazenamento (visualização) fornece um monitoramento abrangente de suas contas de armazenamento do Azure, fornecendo uma exibição unificada de desempenho, capacidade e disponibilidade dos serviços de armazenamento do Azure.Azure Monitor for Storage (preview) provides comprehensive monitoring of your Azure Storage accounts by delivering a unified view of your Azure Storage services performance, capacity, and availability. Você pode observar a capacidade de armazenamento e o desempenho de duas maneiras, exibir diretamente de uma conta de armazenamento ou exibição de Azure Monitor para ver em grupos de contas de armazenamento.You can observe storage capacity, and performance in two ways, view directly from a storage account or view from Azure Monitor to see across groups of storage accounts.

Este artigo o ajudará a entender a experiência Azure Monitor para armazenamento (versão prévia) que o fornece para obter um conhecimento acionável sobre a integridade e o desempenho das contas de armazenamento em escala, com uma capacidade de se concentrar em pontos de uso e diagnosticar latência, limitação, e problemas de disponibilidade.This article will help you understand the experience Azure Monitor for Storage (preview) delivers to derive actionable knowledge on the health and performance of Storage accounts at scale, with a capability to focus on hotspots and diagnose latency, throttling, and availability issues.

Introdução ao Azure Monitor para armazenamento (visualização)Introduction to Azure Monitor for Storage (preview)

Antes de mergulhar na experiência, você deve entender como ele apresenta e visualiza informações.Before diving into the experience, you should understand how it presents and visualizes information. Se você selecionar o recurso de armazenamento diretamente de uma conta de armazenamento ou de Azure Monitor, Azure Monitor para armazenamento apresentará uma experiência consistente.Whether you select the Storage feature directly from a storage account or from Azure Monitor, Azure Monitor for Storage presents a consistent experience.

Ele oferece:Combined it delivers:

  • Na perspectiva da escala mostrando uma exibição de instantâneo de sua disponibilidade com base na integridade do serviço de armazenamento ou na operação de API, a utilização mostra o número total de solicitações que o serviço de armazenamento recebe e a latência que mostra o tempo médio que o serviço de armazenamento ou o tipo de operação de API está levando para processar solicitações.At scale perspective showing a snapshot view of their availability based on the health of the storage service or the API operation, utilization showing total number of requests that the storage service receives, and latency showing the average time the storage service or API operation type is taking to process requests. Você também pode exibir a capacidade por blob, arquivo, tabela e fila.You can also view capacity by blob, file, table, and queue.

  • Análise de busca detalhada de uma determinada conta de armazenamento para ajudar a diagnosticar problemas ou executar uma análise detalhada por categoria, desempenho, falhas e capacidade.Drill down analysis of a particular storage account to help diagnose issues or perform detailed analysis by category - availability, performance, failures, and capacity. A seleção de qualquer uma dessas opções fornece uma visão detalhada das métricas.Selecting any one of those options provides an in-depth view of metrics.

  • Personalizável , onde você pode alterar quais métricas deseja ver, modificar ou definir limites que se alinham com seus limites e salvar como sua própria pasta de trabalho.Customizable where you can change which metrics you want to see, modify or set thresholds that align with your limits, and save as your own workbook. Os gráficos na pasta de trabalho podem ser fixados no painel do Azure.Charts in the workbook can be pinned to Azure dashboard.

Esse recurso não exige que você habilite ou configure nada, as métricas de armazenamento de suas contas de armazenamento são coletadas por padrão.This feature does not require you to enable or configure anything, the storage metrics from your storage accounts are collected by default. Se você não estiver familiarizado com as métricas disponíveis no armazenamento do Azure, exiba a descrição e a definição em métricas de armazenamento do Azure examinando as métricas de armazenamento do Azure.If you are unfamiliar with metrics available on Azure Storage, view the description and definition in Azure Storage metrics by reviewing Azure storage metrics.

Observação

Não há nenhum encargo para acessar esse recurso e você só será cobrado pelos recursos essenciais Azure Monitor que você configurar ou habilitar, conforme descrito na página de detalhes de preços de Azure monitor .There is no charge to access this feature and you will only be charged for the Azure Monitor essential features you configure or enable, as described on the Azure Monitor pricing details page.

Observação

Azure Monitor para armazenamento não oferece suporte a contas v1 de uso geral.Azure Monitor for Storage does not support general-purpose v1 accounts.

Exibir de Azure MonitorView from Azure Monitor

Em Azure Monitor, você pode exibir detalhes de transação, latência e capacidade de várias contas de armazenamento em sua assinatura e ajudar a identificar desempenho, problemas de capacidade e falhas.From Azure Monitor, you can view transaction, latency, and capacity details from multiple storage accounts in your subscription, and help identify performance, capacity problems, and failures.

Para exibir a utilização e a disponibilidade de suas contas de armazenamento em todas as suas assinaturas, execute as etapas a seguir.To view the utilization and availability of your storage accounts across all of your subscriptions, perform the following steps.

  1. Entre no portal do Azure.Sign in to the Azure portal.

  2. Selecione Monitor no painel esquerdo na portal do Azure e, na seção insights , selecione contas de armazenamento (versão prévia) .Select Monitor from the left-hand pane in the Azure portal, and under the Insights section, select Storage Accounts (preview).

    Exibição de várias contas de armazenamento

Pasta de trabalho de visão geralOverview workbook

Na pasta de trabalho visão geral da assinatura selecionada, a tabela exibe as métricas de armazenamento interativo e o estado de disponibilidade do serviço para até 10 contas de armazenamento agrupadas na assinatura.On the Overview workbook for the selected subscription, the table displays interactive storage metrics and service availability state for up to 10 storage accounts grouped within the subscription. Você pode filtrar os resultados com base nas opções selecionadas nas seguintes listas suspensas:You can filter the results based on the options you select from the following drop-down lists:

  • Assinaturas -somente assinaturas que têm contas de armazenamento são listadas.Subscriptions - only subscriptions that have storage accounts are listed.

  • Contas de armazenamento -por padrão, 10 contas de armazenamento são previamente selecionadas.Storage Accounts - by default, 10 storage accounts are pre-selected. Se você selecionar todas ou várias contas de armazenamento no seletor de escopo, até 200 contas de armazenamento serão retornadas.If you select all or multiple storage accounts in the scope selector, up to 200 storage accounts will be returned. Por exemplo, se você tivesse um total de 573 contas de armazenamento em três assinaturas que você selecionou, somente as contas 200 serão exibidas.For example, if you had a total of 573 storage accounts across three subscriptions that you've selected, only 200 accounts would be displayed.

  • Intervalo de tempo – por padrão, exibe as últimas 4 horas de informações com base nas seleções correspondentes feitas.Time Range - by default, displays the last 4 hours of information based on the corresponding selections made.

O bloco contador sob as listas suspensas acumula o número total de contas de armazenamento na assinatura e reflete quantos dos totais são selecionados.The counter tile under the drop-down lists rolls-up the total number of storage accounts in the subscription and reflects how many of the total are selected. Há codificação de cor condicional ou calor para colunas na pasta de trabalho que relatam erros ou métricas de transação.There is conditional color-coding or heatmaps for columns in the workbook that report transaction metrics or errors. A cor mais profunda tem o valor mais alto e uma cor mais clara é baseada nos valores mais baixos.The deepest color has the highest value and a lighter color is based on the lowest values. Para as colunas baseadas em erro, o valor está em vermelho e para as colunas baseadas em métrica, o valor está em azul.For the error-based columns, the value is in red and for the metric-based columns, the value is in blue.

Selecione um valor nas colunas disponibilidade, latência E2E, latência do servidore erros/tipo de erro de transação direciona você a um relatório personalizado para o tipo específico de métricas de armazenamento que correspondem à coluna selecionada para essa conta de armazenamento.Select a value in the columns Availability, E2E Latency, Server Latency, and transaction error type/Errors directs you to a report tailored to the specific type of storage metrics that match the column selected for that storage account. Para obter mais informações sobre as pastas de trabalho para cada categoria, consulte a seção pastas de trabalho de armazenamento detalhadas abaixo.For more information about the workbooks for each category, see the Detailed storage workbooks section below.

Observação

Para obter detalhes sobre quais erros podem ser mostrados no relatório, consulte esquema de tipo de resposta e procure tipos de resposta, como ServerOtherError, ClientOtherError, ClientThrottlingError.For details on which errors can be shown in the report, see Response Type schema and look for response types such as ServerOtherError, ClientOtherError, ClientThrottlingError. Dependendo das contas de armazenamento selecionadas, se houver mais de três tipos de erros relatados, todos os outros erros serão representados sob a categoria de outros.Depending on the storage accounts selected, if there are more than three types of errors reported, all other errors are represented under the category of Other.

O limite de disponibilidade padrão é:The default Availability threshold is:

  • Aviso-99%Warning - 99%
  • Crítico-90%Critical - 90%

Para definir um limite de disponibilidade com base nos resultados de sua observação ou requisitos, examine Modificar o limite de disponibilidade.To set an availability threshold based on the results of your observation or requirements, review modify the availability threshold.

Pasta de trabalho de capacidadeCapacity workbook

Selecione capacidade na parte superior da página e a pasta de trabalho de capacidade é aberta.Select Capacity at the top of the page and the Capacity workbook opens. Ele mostra a quantidade de armazenamento total usada na conta e a capacidade usada por cada serviço de dados na conta para ajudar a identificar o armazenamento subutilizado e o menor.It shows you the amount of total storage used in the account and capacity used by each data service in the account to help identify over and under utilized storage.

Pasta de trabalho de capacidade de várias contas de armazenamento

Há codificação de cor condicional ou calor para colunas na pasta de trabalho que relatam métricas de capacidade com um valor azul.There is conditional color-coding or heatmaps for columns in the workbook that report capacity metrics with a blue value. A cor mais profunda tem o valor mais alto e uma cor mais clara é baseada nos valores mais baixos.The deepest color has the highest value and a lighter color is based on the lowest values.

Quando você seleciona um valor em qualquer uma das colunas na pasta de trabalho, faz uma busca detalhada na pasta de trabalho de capacidade da conta de armazenamento.When you select a value under any one of the columns in the workbook, you drill down to the Capacity workbook for the storage account. Mais detalhes sobre o relatório de busca detalhada são descritos na seção pastas de trabalho de armazenamento detalhadas abaixo.Further details about the drill-down report are described in the Detailed storage workbooks section below.

Exibir de uma conta de armazenamentoView from a storage account

Para acessar Azure Monitor para VMs diretamente de uma conta de armazenamento:To access Azure Monitor for VMs directly from a storage account:

  1. No portal do Azure, selecione contas de armazenamento.In the Azure portal, select Storage accounts.

  2. Na lista, escolha uma conta de armazenamento.From the list, choose a storage account. Na seção monitoramento, escolha insights (versão prévia).In the Monitoring section, choose Insights (preview).

    Página Visão geral da conta de armazenamento selecionada

Na pasta de trabalho visão geral da conta de armazenamento, ele mostra várias métricas de desempenho de armazenamento que ajudam você a avaliar rapidamente:On the Overview workbook for the storage account, it shows several storage performance metrics that help you quickly assess:

  • Integridade do serviço de armazenamento para ver imediatamente se um problema fora do seu controle está afetando o serviço de armazenamento na região em que ele está implantado, que é indicado na coluna de Resumo .Health of the Storage service to immediately see if an issue outside of your control is affecting the Storage service in the region it is deployed to, which is stated under the Summary column.

  • Gráficos de desempenho interativos mostrando os detalhes mais essenciais relacionados à capacidade, disponibilidade, transações e latência de armazenamento.Interactive performance charts showing the most essential details related to storage capacity, availability, transactions, and latency.

  • Os blocos métrica e status realçando a disponibilidade do serviço, a contagem total de transações para o serviço de armazenamento, a latência de E2E e a latência do servidor.Metric and status tiles highlighting service availability, total count of transactions to the storage service, E2E latency, and server latency.

A seleção de qualquer um dos botões para falhas, desempenho, disponibilidadee capacidade abre a respectiva pasta de trabalho.Selecting any one of buttons for Failures, Performance, Availability, and Capacity opens the respective workbook.

Página Visão geral da conta de armazenamento selecionada

Pastas de trabalho de armazenamento detalhadasDetailed storage workbooks

Se você selecionou um valor nas colunas disponibilidade, latência E2E, latência do servidore tipo/erros de erro da transação na pasta de trabalho visão geral da conta de armazenamento múltiplo ou selecionando qualquer um dos botões para falhas, desempenho, disponibilidadee capacidade da pasta de trabalho visão geral de uma conta de armazenamento específica, cada uma delas fornece um conjunto de informações relacionadas ao armazenamento interativo adaptadas a essa categoriaWhether you selected a value in the columns Availability, E2E Latency, Server Latency, and transaction error type/Errors from the multiple storage account Overview workbook, or selecting any one of buttons for Failures, Performance, Availability, and Capacity from the Overview workbook from a specific storage account, each deliver a set of interactive storage-related information tailored to that category.

  • Disponibilidade abre a pasta de trabalho de disponibilidade .Availability opens the Availability workbook. Ele mostra o estado de integridade atual do serviço de armazenamento do Azure, uma tabela que mostra o estado de integridade disponível de cada objeto Categorizado pelo serviço de dados definido na conta de armazenamento com uma linha de tendência que representa o intervalo de tempo selecionado e um gráfico de tendência de disponibilidade para cada serviço de dados na conta.It shows the current health state of Azure Storage service, a table showing the available health state of each object categorized by data service defined in the storage account with a trend line representing the time range selected, and an availability trend chart for each data service in the account.

    Exemplo de relatório de disponibilidade

  • Latência de E2E e latência de servidor abre a pasta de trabalho de desempenho .E2E Latency and Server Latency opens the Performance workbook. Ele inclui um bloco de status de rollup mostrando latência E2E e latência de servidor, um gráfico de desempenho de E2E versus latência de servidor e uma tabela que reduz a latência de chamadas bem-sucedidas por API categorizadas pelo serviço de dados definido na conta de armazenamento.It includes a rollup status tile showing E2E latency and server latency, a performance chart of E2E versus server latency, and a table breaking down latency of successful calls by API categorized by data service defined in the storage account.

    Exemplo de relatório de desempenho

  • Selecionando qualquer uma das categorias de erro listadas na grade, abra a pasta de trabalho falha .Selecting any of the error categories listed in the grid open the Failure workbook. O relatório mostra os blocos de métricas de todos os outros erros do lado do cliente, exceto os descritos e as solicitações bem-sucedidas, os erros de limitação do cliente, um gráfico de desempenho para a métrica de dimensão do tipo de resposta da transação específica para o atributo ClientOtherError e duas tabelas – transações por nome da API e transações por tipo de resposta.The report shows metric tiles of all other client-side errors except described ones and successful requests, client-throttling errors, a performance chart for the transaction Response Type dimension metric specific to ClientOtherError attribute, and two tables - Transactions by API name and Transactions by Response type.

    Exemplo de relatório de falha

  • A capacidade abre a pasta de trabalho capacidade .Capacity opens the Capacity workbook. Ele mostra a quantidade total de armazenamento usado para cada objeto de dados de armazenamento na conta nos blocos e o gráfico e quantos objetos de dados são armazenados na conta.It shows the total amount of storage used for each storage data object in the account in the tiles and the chart, and how many data objects are stored in the account.

    Página de capacidade da conta de armazenamento selecionada

Fixar e exportarPin and export

Você pode fixar qualquer uma das seções de métrica em um painel do Azure selecionando o ícone de pino na parte superior direita da seção.You can pin any one of the metric sections to an Azure Dashboard by selecting the pushpin icon at the top right of the section.

Exemplo de PIN da seção de métrica para painel

A visão geral da conta de armazenamento e de várias assinaturas ou as pastas de trabalho de capacidade dão suporte à exportação dos resultados no formato do Excel selecionando o ícone de seta para baixo à direita do ícone de pino.The multi-subscription and storage account Overview or Capacity workbooks support exporting the results in Excel format by selecting the down arrow icon to the right of the pushpin icon.

Exportar exemplo de resultados de grade da pasta de trabalho

Personalizar Azure Monitor para armazenamento (visualização)Customize Azure Monitor for Storage (preview)

Esta seção destaca os cenários comuns para editar a pasta de trabalho para personalizar o suporte às suas necessidades de análise de dados:This section highlights common scenarios for editing the workbook to customize in support of your data analytics needs:

  • Fazer o escopo da pasta de trabalho para sempre selecionar uma determinada assinatura ou conta (s) de armazenamentoScope the workbook to always select a particular subscription or storage account(s)
  • Alterar as métricas na gradeChange metrics in the grid
  • Alterar o limite de disponibilidadeChange the availability threshold
  • Alterar a renderização de corChange the color rendering

As personalizações são salvas em uma pasta de trabalho personalizada para evitar a substituição da configuração padrão em nossa pasta de trabalho publicada.The customizations are saved to a custom workbook to prevent overwriting the default configuration in our published workbook. As pastas de trabalho são salvas em um grupo de recursos, na seção meus relatórios , que é particular para você ou na seção relatórios compartilhados , que é acessível a todos com acesso ao grupo de recursos.Workbooks are saved within a resource group, either in the My Reports section that's private to you or in the Shared Reports section that's accessible to everyone with access to the resource group. Depois de salvar a pasta de trabalho personalizada, você precisa ir para a Galeria de pastas de trabalho para iniciá-la.After you save the custom workbook, you need to go to the workbook gallery to launch it.

Iniciar Galeria de pastas de trabalho na barra de comandos

Especificando uma assinatura ou conta de armazenamentoSpecifying a subscription or storage account

Você pode configurar a visão geral da conta de armazenamento e de várias assinaturas ou as pastas de trabalho de capacidade para definir o escopo para uma ou mais assinaturas ou contas de armazenamento em cada execução, execute as etapas a seguir.You can configure the multi-subscription and storage account Overview or Capacity workbooks to scope to a particular subscription(s) or storage account(s) on every run, perform the following steps.

  1. Selecione Monitor no portal e, em seguida, selecione contas de armazenamento (versão prévia) no painel esquerdo.Select Monitor from the portal and then select Storage Accounts (preview) from the left-hand pane.

  2. Na pasta de trabalho visão geral , na barra de comandos, selecione Editar.On the Overview workbook, from the command bar select Edit.

  3. Selecione na lista suspensa assinaturas uma ou mais assinaturas para as quais você deseja que ele seja padronizado.Select from the Subscriptions drop-down list one or more subscriptions you want it to default to. Lembre-se de que a pasta de trabalho dá suporte à seleção de até um total de 10 assinaturas.Remember, the workbook supports selecting up to a total of 10 subscriptions.

  4. Selecione na lista suspensa contas de armazenamento uma ou mais contas para as quais você deseja que o padrão seja.Select from the Storage Accounts drop-down list one or more accounts you want it to default to. Lembre-se de que a pasta de trabalho dá suporte à seleção de até um total de 200 contas de armazenamento.Remember, the workbook supports selecting up to a total of 200 storage accounts.

  5. Selecione salvar como na barra de comandos para salvar uma cópia da pasta de trabalho com suas personalizações e clique em edição concluída para retornar ao modo de leitura.Select Save as from the command bar to save a copy of the workbook with your customizations, and then click Done editing to return to reading mode.

Modificar métricas e cores na pasta de trabalhoModify metrics and colors in the workbook

As pastas de trabalho predefinidas contêm dados de métrica e você tem a capacidade de modificar ou remover qualquer uma das visualizações e personalizá-las para as necessidades específicas de sua equipe.The prebuilt workbooks contain metric data and you have the ability to modify or remove any one of the visualizations and customize to your team's specific needs.

Em nosso exemplo, estamos trabalhando com a pasta de trabalho de várias assinaturas e capacidade de conta de armazenamento, para demonstrar como:In our example, we are working with the multi-subscription and storage account capacity workbook, to demonstrate how to:

  • Remover uma métricaRemove a metric
  • Alterar renderização de corChange color rendering

Você pode executar as mesmas alterações em qualquer uma das pastas de trabalho de falhas, desempenho, disponibilidadee capacidade predefinidas.You can perform the same changes against any one of the prebuilt Failures, Performance, Availability, and Capacity workbooks.

  1. Selecione Monitor no portal e, em seguida, selecione contas de armazenamento (versão prévia) no painel esquerdo.Select Monitor from the portal and then select Storage Accounts (preview) from the left-hand pane.

  2. Selecione a capacidade para alternar para a pasta de trabalho de capacidade e, na barra de comandos, selecione Editar na barra de comandos.Select Capacity to switch to the capacity workbook and from the command bar, select Edit from the command bar.

    Selecione Editar para modificar uma pasta de trabalho

  3. Ao lado da seção métricas, selecione Editar.Next to the metrics section, select Edit.

    Selecione Editar para modificar as métricas de pasta de trabalho de capacidade

  4. Vamos remover a coluna da linha do tempo de capacidade usada da conta , portanto, selecione configurações de coluna na grade métricas.We are going to remove the Account used capacity timeline column, so select Column Settings in the metrics grid.

    Editar configurações de coluna

  5. No painel Editar configurações de coluna , selecione na seção colunas Microsoft. Storage/Storageaccounts-Capacity-UsedCapacity linha do tempo $ | A capacidade usada da conta linha do tempo $ e, no renderizador da coluna da lista suspensa, selecione oculto.In the Edit column settings pane, select under the Columns section microsoft.storage/storageaccounts-Capacity-UsedCapacity Timeline$|Account used capacity Timeline$, and under the drop-down list Column renderer select Hidden.

  6. Selecione salvar e fechar para confirmar sua alteração.Select Save and close to commit your change.

Agora, vamos alterar o tema de cores para que as métricas de capacidade no relatório usem verde em vez de azul.Now let's change the color theme for the capacity metrics in the report to use green instead of blue.

  1. Selecione configurações de coluna na grade métricas.Select Column Settings in the metrics grid.

  2. No painel Editar configurações de coluna , selecione na seção colunas Microsoft. Storage/storageaccounts-Capacity-UsedCapacity $ | Microsoft. Storage/Storageaccounts/blobservices-Capacity-capacidade $ | Microsoft. Storage/Storageaccounts/fileservices-Capacity-filecapacity $ | Microsoft. Storage/Storageaccounts/queueservices-Capacity-QueueCapacity $ | Microsoft. Storage/Storageaccounts/tabelaservices-Capacity-TableCapacity $ .In the Edit column settings pane, select under the Columns section microsoft.storage/storageaccounts-Capacity-UsedCapacity$|microsoft.storage/storageaccounts/blobservices-Capacity-BlobCapacity$|microsoft.storage/storageaccounts/fileservices-Capacity-FileCapacity$|microsoft.storage/storageaccounts/queueservices-Capacity-QueueCapacity$|microsoft.storage/storageaccounts/tableservices-Capacity-TableCapacity$. Na paleta de coresda lista suspensa, selecione verde.Under the drop-down list Color palette, select Green.

  3. Selecione salvar e fechar para confirmar sua alteração.Select Save and close to commit your change.

  4. Selecione salvar como na barra de comandos para salvar uma cópia da pasta de trabalho com suas personalizações e clique em edição concluída para retornar ao modo de leitura.Select Save as from the command bar to save a copy of the workbook with your customizations, and then click Done editing to return to reading mode.

Modificar o limite de disponibilidadeModify the availability threshold

Neste exemplo, estamos trabalhando com a pasta de trabalho de capacidade da conta de armazenamento e demonstrando como modificar o limite de disponibilidade.In this example, we are working with the storage account capacity workbook and demonstrating how to modify the availability threshold. Por padrão, a porcentagem de disponibilidade do bloco e do relatório de grade é configurada com um limite mínimo de 90 e o limite máximo de 99.By default, the tile and grid reporting percent availability are configured with a minimum threshold of 90 and maximum threshold of 99. Vamos alterar o valor do limite mínimo do percentual de disponibilidade na grade disponibilidade por nome da API para 85%, o que significa que o estado de integridade mudará para crítico se o limite for menor que 85%.We are going to change the minimum threshold value of the Availability % in the Availability by API name grid to 85%, which means the health state changes to critical if the threshold is less than 85 percent.

  1. Selecione contas de armazenamento no portal e, em seguida, selecione uma conta de armazenamento na lista.Select Storage accounts from the portal and then select a storage account from the list.

  2. Selecione insights (visualização) no painel esquerdo.Select Insights (preview) from the left-hand pane.

  3. Na pasta de trabalho, selecione disponibilidade para alternar para a pasta de trabalho de disponibilidade e, em seguida, selecione Editar na barra de comandos.In the workbook, select Availability to switch to the availability workbook, and then select Edit from the command bar.

  4. Role para baixo até a parte inferior da página e no lado esquerdo ao lado da grade de disponibilidade por API , selecione Editar.Scroll down to the bottom of the page and on the left-hand side next to the Availability by API grid, select Edit.

    Editar disponibilidade por nome da API configurações de grade

  5. Selecione configurações de coluna e, em seguida, no painel Editar configurações de coluna , na seção colunas , selecione disponibilidade (%) (Limites + formatado) .Select Column settings and then in the Edit column settings pane, under the Columns section select Availability (%) (Thresholds + Formatted).

  6. Altere o valor do estado de integridade crítico de 90 para 85 e, em seguida, clique em salvar e fechar.Change the value for the Critical health state from 90 to 85 and then click Save and Close.

    Modificar o valor do limite de disponibilidade para o estado crítico

  7. Selecione salvar como na barra de comandos para salvar uma cópia da pasta de trabalho com suas personalizações e clique em edição concluída para retornar ao modo de leitura.Select Save as from the command bar to save a copy of the workbook with your customizations, and then click Done editing to return to reading mode.

Solução de problemasTroubleshooting

Esta seção o ajudará com o diagnóstico e a solução de problemas de alguns dos problemas comuns que você pode encontrar ao usar o Azure Monitor para armazenamento (versão prévia).This section will help you with the diagnosis and troubleshooting of some of the common issues you may encounter when using Azure Monitor for Storage (preview). Use a lista abaixo para localizar as informações relevantes para o seu problema específico.Use the list below to locate the information relevant to your specific issue.

Resolvendo problemas de desempenho, capacidade ou disponibilidadeResolving performance, capacity, or availability issues

Para ajudar a solucionar problemas relacionados ao armazenamento que você identifica com Azure Monitor para armazenamento (versão prévia), consulte as diretrizes de solução de problemasdo armazenamento do Azure.To help troubleshoot any storage-related issues you identify with Azure Monitor for Storage (preview), see the Azure Storage troubleshooting guidance.

Por que só posso ver 200 contas de armazenamento?Why can I only see 200 storage accounts?

O número de contas de armazenamento selecionadas tem um limite de 200, independentemente do número de assinaturas selecionadas.The number of selected storage accounts has a limit of 200, regardless of the number of subscriptions that are selected.

O que acontece quando clico em um bloco recentemente afixado no painel?What happens when I click on a recently pinned tile in the dashboard?

  • Se você clicar em qualquer lugar do bloco, ele levará você para a guia em que o bloco foi fixado.If you click anywhere on the tile, it will take you to the tab where the tile was pinned from. Por exemplo, se você fixar um grafo na guia "visão geral da conta de armazenamento", quando clicar nesse bloco no painel, ele abrirá esse modo de exibição padrão. no entanto, se você fixar um grafo de sua própria cópia salva, ele abrirá a exibição da cópia salva.For example, if you pin a graph in the "Storage Account Overview" tab then when you click that tile in the dashboard it will open up that default view, however if you pin a graph from your own saved copy then it will open up your saved copy's view.
  • O ícone de filtro na parte superior esquerda do título abre a guia "definir configurações de bloco".The filter icon in the top left of the title opens the "Configure tile settings" tab.
  • O ícone de elipse no canto superior direito fornecerá as opções para "personalizar dados de título", "Personalizar", "atualizar" e "remover do painel".The ellipse icon in the top right will give you the options to "Customize title data", "customize", "refresh" and "remove from dashboard".

O que acontece quando eu salvo uma pasta de trabalho?What happens when I save a workbook?

  • Quando você salva uma pasta de trabalho, ela permite que você crie uma nova cópia da pasta de trabalho com suas edições e altere o título.When you save a workbook, it lets you create a new copy of the workbook with your edits and change the title. Salvar não substitui a pasta de trabalho, a pasta de trabalho atual sempre será a exibição padrão.Saving does not overwrite the workbook, the current workbook will always be the default view.
  • Uma pasta de trabalho não salva é apenas a exibição padrão.An unsaved workbook is just the default view.

Por que não vejo todas as minhas assinaturas no portal?Why don’t I see all my subscriptions in the portal?

O portal mostrará dados somente para assinaturas selecionadas no lançamento do Portal.The portal will show data only for selected subscriptions on portal launch. Para alterar quais assinaturas estão selecionadas, vá para o canto superior direito e clique no bloco de anotações com um ícone de filtro.To change what subscriptions are selected, go to the top right and click on the notebook with a filter icon. Isso mostrará a guia diretório + assinaturas.This will show the Directory + subscriptions tab.

Diretório + assinatura

Como alterar a cor e o limite de disponibilidade?How to change the coloring and threshold for availability?

Consulte a seção Modificar o limite de disponibilidade para obter as etapas detalhadas sobre como alterar a cor e os limites de disponibilidade.Refer to the Modify the availability threshold section for the detailed steps on how to change the coloring and thresholds for availability.

Como analisar e solucionar problemas dos dados mostrados em Azure Monitor para armazenamento?How to analyze and troubleshoot the data shown in Azure Monitor for Storage?

Consulte o artigo monitorar, diagnosticar e solucionar problemas armazenamento do Microsoft Azure para obter detalhes sobre como analisar e solucionar problemas dos dados do armazenamento do Azure mostrados em Azure monitor para armazenamento.Refer to the Monitor, diagnose, and troubleshoot Microsoft Azure Storage article for details on how to analyze and troubleshoot the Azure Storage data shown in Azure Monitor for Storage.

Por que não vejo todos os tipos de erros nas métricas?Why don’t I see all the types of errors in metrics?

Atualmente, até três tipos diferentes de erros são mostrados e o restante dos erros são agrupados em um único Bucket.Currently, up to three different types of errors are shown and the rest of the errors are grouped together in a single bucket. Ele é controlado usando splitByLimit e pode ser modificado.It is controlled using splitByLimit and can be modified. Para alterar essa propriedade:For changing this property:

  1. Clique em Editar pasta de trabalho.Click on edit workbook.

  2. Vá para métricas, clique em Editar e, em seguida , selecione transações, soma ou qualquer métrica que você queira editar.Go to metrics, click on edit and then select Transactions, Sum or whatever metrics you want to edit.

    Vá para métricas e clique em Editar e em "transações, somas"

  3. Em seguida, altere o número de divisões.Then change the Number of Splits.

    Selecionar parâmetros de métrica "

Se você quiser ver n tipos diferentes de erro que especificam splitByLimit como n + 1, 1 extra para o restante dos erros.If you want to see n different types of error than specify splitByLimit as n+1, 1 extra for rest of the errors.

Salvei minha pasta de trabalho em alguma conta de armazenamento.I saved my workbook while on some Storage Account. Por que não consigo encontrá-lo agora?Why can’t I find it now?

Cada pasta de trabalho é salva na conta de armazenamento na qual você o salvou.Each workbook is saved in the storage account that you saved it in. Tente localizar a conta de armazenamento específica na qual o usuário salvou a pasta de trabalho.Try to find the specific Storage Account in which the user saved the workbook. Caso contrário, não há como localizar uma pasta de trabalho específica sem saber o recurso (conta de armazenamento).Otherwise, there is no way to find a specific workbook without knowing the resource (storage account).

O que é o intervalo de tempo?What is time range?

O intervalo de tempo mostra os dados de um determinado período de tempo.Time range shows you data from a certain time frame. Por exemplo, se o intervalo de tempo for de 24 horas, ele estará mostrando dados das últimas 24 horas.For example, if the time range is 24 hours, then it's showing data from the past 24 hours.

O que é granularidade de tempo (intervalo de tempo)?What is time granularity (time grain)?

A granularidade de tempo é a diferença de tempo entre dois pontos de dados.Time granularity is the time difference between two data points. Por exemplo, se o intervalo de tempo for definido como 1 segundo, o que significa que as métricas são coletadas por segundo.For example, if the time grain is set to 1 second that means metrics are collected each second.

Qual é a granularidade de tempo quando fixamos qualquer parte das pastas de trabalho em um painel?What is the time granularity once we pin any part of the workbooks to a dashboard?

A granularidade de tempo padrão é definida como automática; no momento, ela não pode ser alterada no momento.The default time granularity is set to automatic, it currently can't be changed at this time.

Como fazer alterar o intervalo de TimeSpan/hora da etapa da pasta de trabalho no meu painel?How do I change the timespan/ time range of the workbook step on my dashboard?

Por padrão, o intervalo de TimeSpan/hora em seu bloco do painel é definido como 24 horas, para alterar esse clique nas reticências no canto superior direito, selecione personalizar dados do bloco, marque a caixa "substituir as configurações de hora do painel no nível de título" e, em seguida, escolha um período usando o menu suspenso.By default the timespan/time range on your dashboard tile is set to 24 hours, to change this click on the ellipses in the top right, select Customize tile data, check "override the dashboard time settings at the title level" box and then pick a timespan using the dropdown menu.

Selecione as reticências no canto direito do bloco e escolha Personalizar estes dados

Em definir configurações de bloco, selecione o menu suspenso TimeSpan para alterar o intervalo TimeSpan/time

Como fazer alterar o título da pasta de trabalho ou uma etapa da pasta de trabalho fixada em um painel?How do I change the title of the workbook or a workbook step I pinned to a dashboard?

O título da etapa da pasta de trabalho ou da pasta de trabalho fixada em um Dashboard retém o mesmo nome que tinha na pasta de trabalho.The title of the workbook or workbook step that is pinned to a dashboard retains the same name it had in the workbook. Para alterar o título, você deve salvar sua própria cópia da pasta de trabalho.To change the title, you must save your own copy of the workbook. Em seguida, você poderá nomear a pasta de trabalho antes de pressionar salvar.Then you will be able to name the workbook before you press save.

Selecione salvar na parte superior para salvar uma cópia da pasta de trabalho e alterar o nome dela

Para alterar o nome de uma etapa na pasta de trabalho salva, selecione Editar na etapa e, em seguida, selecione a engrenagem na parte inferior das configurações.To change the name of a step in your saved workbook select edit under the step and then select the gear at the very bottom of settings.

selecione Editar na parte inferior de uma etapa da pasta de trabalho para abrir as configurações em configurações selecione a engrenagem na parte inferior, para poder alterar o nome da etapaSelect edit at the bottom of a workbook step to open up the settings In settings select the gear at the bottom, to be able to change the step name

Próximos passosNext steps